NL Degenen die Netflix-inhoud via een PS4 Pro hebben afgespeeld, zullen weten dat de app in het begin een compatibele tv vreemd genoeg vraagt om HDR (hoog dynamisch bereik) in te schakelen, in plaats van wanneer ondersteunde inhoud wordt afgespeeld
"genoeg inhoud" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Degenen die Netflix-inhoud via een PS4 Pro hebben afgespeeld, zullen weten dat de app in het begin een compatibele tv vreemd genoeg vraagt om HDR (hoog dynamisch bereik) in te schakelen, in plaats van wanneer ondersteunde inhoud wordt afgespeeld
SV De som har spelat Netflix-innehåll via en PS4 Pro kommer att veta att appen konstigt uppmanar en kompatibel TV att slå på HDR (högt dynamiskt omfång) i början, snarare än när innehåll som stöds spelas
holandês | sueco |
---|---|
begin | början |
compatibele | kompatibel |
tv | tv |
hdr | hdr |
hoog | högt |
dynamisch | dynamiskt |
inhoud | innehåll |
bereik | omfång |
NL Ja, sommige inhoud lijkt er vreemd op, zoals die 16: 9 Netflix-films die nu zwarte balken krijgen, maar ironisch genoeg heeft deze visie op de toekomst een aspect in de buurt van 4: 3, dus het past heel goed bij oudere inhoud die voor tv is ontworpen
SV Ja, något innehåll verkar konstigt på det, som de 16: 9 Netflix-filmerna som nu får svarta staplar, men ironiskt nog har denna framtidsvision en aspekt nära 4: 3, så det passar äldre innehåll designat för TV riktigt bra
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
inhoud | innehåll |
lijkt | verkar |
zwarte | svarta |
genoeg | nog |
aspect | aspekt |
past | passar |
tv | tv |
ontworpen | designat |
nu | nu |
oudere | äldre |
NL Degenen die Netflix-inhoud via een PS4 Pro hebben afgespeeld, zullen weten dat de app in het begin een compatibele tv vreemd genoeg vraagt om HDR (hoog dynamisch bereik) in te schakelen, in plaats van wanneer ondersteunde inhoud wordt afgespeeld
SV De som har spelat Netflix-innehåll via en PS4 Pro kommer att veta att appen konstigt uppmanar en kompatibel TV att slå på HDR (högt dynamiskt omfång) i början, snarare än när innehåll som stöds spelas
holandês | sueco |
---|---|
begin | början |
compatibele | kompatibel |
tv | tv |
hdr | hdr |
hoog | högt |
dynamisch | dynamiskt |
inhoud | innehåll |
bereik | omfång |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
SV Det här nya navet hjälper Facebook -användare att hitta ljudinnehåll från sina favoritskapare, upptäcka nytt innehåll och komma åt innehåll som de har sparat för senare
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
inhoud | innehåll |
toegang | komma åt |
opgeslagen | sparat |
NL Het kan bijvoorbeeld gaan om inhoud zoals afbeeldingen, video's of teksten en knoppen waarmee gebruikers kenbaar kunnen maken dat zij de inhoud op prijs stellen, de auteurs van de inhoud kunnen noemen of zich op onze berichten kunnen abonneren
SV Det kan till exempel gälla innehåll som bilder, videor eller text och knappar som gör det möjligt för användare att uttrycka att de gillar innehåll, prenumerera på innehållsskapare eller på våra inlägg
holandês | sueco |
---|---|
inhoud | innehåll |
knoppen | knappar |
gebruikers | användare |
berichten | inlägg |
abonneren | prenumerera |
NL Deze nieuwe hub helpt Facebook-gebruikers om audio-inhoud van hun favoriete makers te vinden, nieuwe inhoud te ontdekken en toegang te krijgen tot inhoud die ze voor later hebben opgeslagen
SV Det här nya navet hjälper Facebook -användare att hitta ljudinnehåll från sina favoritskapare, upptäcka nytt innehåll och komma åt innehåll som de har sparat för senare
holandês | sueco |
---|---|
helpt | hjälper |
inhoud | innehåll |
toegang | komma åt |
opgeslagen | sparat |
NL Interessant genoeg zei Apple toen het de functie aankondigde dat Fotos slim genoeg is om de fotos over te brengen waar je "echt om geeft" - zodat je je geen zorgen hoeft te maken over schermafbeeldingen of memes-rommel.
SV Intressant nog sa Apple när det tillkännagav funktionen att foton är tillräckligt smarta för att få fram de bilder du "faktiskt bryr dig om" - så du slipper oroa dig för skärmdumpar eller memes.
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
zei | sa |
functie | funktionen |
slim | smarta |
schermafbeeldingen | skärmdumpar |
zorgen | oroa |
memes | memes |
NL De soundbar is breed genoeg voor de grotere paneelformaten van vandaag, maar laag genoeg om het scherm niet te blokkeren
SV Soundbar är tillräckligt bred för dagens större panelstorlekar, men tillräckligt låg för att den inte ska blockera skärmen
holandês | sueco |
---|---|
soundbar | soundbar |
breed | bred |
genoeg | tillräckligt |
grotere | större |
vandaag | dagens |
laag | låg |
scherm | skärmen |
blokkeren | blockera |
NL Het heeft genoeg fijne details om de spanning op te voeren tijdens de rustigere momenten, maar ademt ook diep genoeg om die plotselinge explosie echt, nou ja, explosief te maken
SV Det har tillräckligt med fin detaljhämtning för att öka spänningen under de tystare ögonblicken, men andas också tillräckligt djupt för att göra den plötsliga explosionen riktigt, ja, explosiv
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
diep | djupt |
echt | riktigt |
ja | ja |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
SV Som om det inte räckte kan den visa upp till en miljard färger, är HDR10 + kompatibel och har en ljusstyrka på högst 1300 nit. Skärmens specifikationsblad är tillräckligt för att göra alla tekniska nördar i munnen.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
miljard | miljard |
kleuren | färger |
compatibel | kompatibel |
mond | munnen |
NL En die tophelderheid is hoog genoeg om comfortabel genoeg buitenshuis te werken.
SV Och den högsta ljusstyrkan är tillräckligt hög för att arbeta utomhus tillräckligt bekvämt.
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
genoeg | tillräckligt |
comfortabel | bekvämt |
buitenshuis | utomhus |
werken | arbeta |
NL Dat is redelijk genoeg, vergelijkbaar met de Surface Laptop 3 , en lang genoeg om te voorzien in een gevarieerde dag werken / studeren / rommelen op internet.
SV Det är rimligt nog innings, i nivå med Surface Laptop 3 , och tillräckligt länge för att tillgodose en varierad dag med arbete / studier / mucking på internet.
holandês | sueco |
---|---|
redelijk | rimligt |
laptop | laptop |
lang | länge |
werken | arbete |
internet | internet |
NL Dus 20 uur all-in is lang genoeg om tussen oplaadbeurten door te gaan, maar er zijn genoeg alternatieve oordopjes die langer meegaan
SV Så 20 timmar, allt i, är tillräckligt länge för att gå mellan laddningarna, men det finns gott om alternativa öronsnäckor som kommer att gå längre
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
genoeg | tillräckligt |
alternatieve | alternativa |
oordopjes | öronsnäckor |
NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".
SV (Pocket-lint) - Garmin Lily presenteras som en smartwatch för kvinnor. Garmin säger att det är den smarta klockan vi har väntat på: "klassiskt nog för att göra ett uttalande och modernt nog för att hålla dig uppkopplad".
holandês | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
vrouwen | kvinnor |
zegt | säger |
klassiek | klassiskt |
genoeg | nog |
modern | modernt |
smartwatch | smartwatch |
NL Met een volle batterij is dat waarschijnlijk genoeg voor de meeste activiteiten, zelfs een lange wandeling op een berg, en meer dan genoeg voor zelfs de langzaamste deelnemers om een marathon te voltooien.
SV Med ett fullt batteri räcker det troligen för de flesta aktiviteter, till och med en lång vandring uppför ett berg och mer än tillräckligt för att även de långsammaste konkurrenterna ska kunna slutföra ett maraton.
holandês | sueco |
---|---|
batterij | batteri |
waarschijnlijk | troligen |
activiteiten | aktiviteter |
lange | lång |
berg | berg |
voltooien | slutföra |
NL Aangekomen in een doos die groot genoeg en zwaar genoeg is om een klein kind te verpletteren, is de installatie van de Sonos Sub beangstigend eenvoudig en ondanks het hoge prijskaartje een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem. Dit is waarom.
SV Anländer i en låda som är tillräckligt stor och tung nog för att krossa ett litet barn, är installationen av Sonos Sub skrämmande enkel och det är ett utmärkt tillskott till Sonos-systemet trots det höga prislapp. Här är varför.
holandês | sueco |
---|---|
doos | låda |
zwaar | tung |
klein | litet |
kind | barn |
installatie | installationen |
sonos | sonos |
ondanks | trots |
sub | sub |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10 + en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. Het specificatieblad van het display is genoeg om elke techneut in de mond te doen lopen.
SV Som om det inte räckte kan den visa upp till en miljard färger, är HDR10 + kompatibel och har en ljusstyrka på högst 1300 nit. Skärmens specifikationsblad är tillräckligt för att göra alla tekniska nördar i munnen.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
miljard | miljard |
kleuren | färger |
compatibel | kompatibel |
mond | munnen |
NL En die tophelderheid is hoog genoeg om comfortabel genoeg buitenshuis te werken.
SV Och den högsta ljusstyrkan är tillräckligt hög för att arbeta utomhus tillräckligt bekvämt.
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
genoeg | tillräckligt |
comfortabel | bekvämt |
buitenshuis | utomhus |
werken | arbeta |
NL Maar is ambitieus genoeg echt genoeg om een opvouwbaar apparaat te verkopen boven de huidige norm? We leven al een hele week met de Z Fold 3 om te zien of dit de toekomst is of gewoon een te ambitieuze opvouwbare flop.
SV Men är det att vara ambitiös nog att sälja en vikbar enhet över den nuvarande normen? Vi har levt med Z Fold 3 i en hel vecka för att se om detta är framtiden eller helt enkelt en överambitiös hopfällbar flopp.
holandês | sueco |
---|---|
opvouwbaar | hopfällbar |
apparaat | enhet |
verkopen | sälja |
huidige | nuvarande |
week | vecka |
toekomst | framtiden |
z | z |
NL Het zal niet de laatste zijn op deze lijst, maar hoewel de G203 Lightsync misschien als een gamingmuis wordt gebrandmerkt, denken we dat hij subtiel genoeg en bruikbaar genoeg is om die tag te geloven.
SV Det kommer inte att vara den sista på den här listan, men även om G203 Lightsync kan vara stämplad som en spelmus, tycker vi att den är tillräckligt subtil och användbar för att tro på den taggen.
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
bruikbaar | användbar |
NL Alsof dat nog niet genoeg is, kan het scherm tot een miljard kleuren weergeven, is het compatibel met HDR10+ en heeft het een piekhelderheid van 1300 nits. De specificaties van het scherm zijn genoeg om elke tech-nerd het water in de mond te doen lopen.
SV Som om det inte vore nog kan den visa upp till en miljard färger, är HDR10+-kompatibel och har en toppljusstyrka på 1300 nits. Skärmspecifikationerna räcker för att få vatten i munnen på alla tekniknördar.
holandês | sueco |
---|---|
miljard | miljard |
kleuren | färger |
compatibel | kompatibel |
water | vatten |
mond | munnen |
NL Zoals we al zeiden, zelfs de preroll-beelden zijn goed genoeg om gebeurtenissen uit te kiezen, maar meestal niet goed genoeg om bijvoorbeeld gelaatstrekken te onderscheiden.
SV Som vi nämnde är till och med Pre-roll-filmen tillräckligt bra för att välja ut händelser men är inte tillräckligt bra för det mesta för att välja ansiktsdrag, till exempel.
holandês | sueco |
---|---|
goed | bra |
genoeg | tillräckligt |
gebeurtenissen | händelser |
meestal | för det mesta |
NL We vonden het rijden en sturen zacht en gemakkelijk genoeg om gedurende lange periodes van te rijden, maar ook responsief genoeg om met gemak bochtige wegen aan te kunnen
SV Vi tyckte att körningen och styrningen var mjuk och lätt att njuta av under långa körtider men också lyhörd för att enkelt hantera slingrande vägar
holandês | sueco |
---|---|
zacht | mjuk |
lange | långa |
responsief | lyhörd |
wegen | vägar |
NL Het is scherp geprijsd, ziet er goed uit, is klein genoeg om te parkeren, maar groot genoeg voor een gezin en zit boordevol technologie
SV Det är prisvärt, ser rätt ut, är tillräckligt liten för att parkera men tillräckligt stor för en familj och laddad med teknik
holandês | sueco |
---|---|
klein | liten |
genoeg | tillräckligt |
parkeren | parkera |
gezin | familj |
technologie | teknik |
NL Maar het is de robuustheid van het interieur die gezinnen waarschijnlijk het meest zal aanspreken. Alles is schoon te vegen, er is genoeg opbergruimte voor iedereen en voor de jongere kinderen is er genoeg ISOfix.
SV Men det är inredningens robusthet som sannolikt tilltalar familjer mest. Allt är rent, det finns gott om lagringsutrymme för alla, och för de yngre ISOfix-massorna.
holandês | sueco |
---|---|
gezinnen | familjer |
waarschijnlijk | sannolikt |
NL Nee, het is geen vlaggenschip met de meest supersnelle processor, maar de Snapdragon 655 van Qualcomm is goed genoeg voor meerdere apps en ook goed genoeg voor wat gamen
SV Nej, det är inte ett flaggskepp med den snyggaste processorn, men Snapdragon 655 från Qualcomm är tillräckligt bra för hantering av flera appar och tillräckligt bra för lite spel också
holandês | sueco |
---|---|
vlaggenschip | flaggskepp |
qualcomm | qualcomm |
genoeg | tillräckligt |
apps | appar |
gamen | spel |
processor | processorn |
NL (Pocket-lint) - Actiecamera's zijn een geweldige uitvinding, robuust genoeg om de elementen te trotseren maar klein genoeg om in uw zak te passen.
SV (Pocket-lint) - Actionkameror är en fantastisk uppfinning, robusta nog att klara av alla väderförhållanden men tillräckligt små för att kunna stoppas i fickan.
holandês | sueco |
---|---|
geweldige | fantastisk |
klein | små |
NL Maar dat betekent ook dat hij er niet mooi genoeg uitziet om trots te staan als een monument voor gaming (zoals de PlayStation 5, bijvoorbeeld), en ook niet klein genoeg is om echt uit de weg te blijven.
SV Men det betyder också att den inte riktigt är tillräckligt snygg för att stå stolt som ett monument över spelandet (som till exempel PlayStation 5), och den är inte heller tillräckligt liten för att verkligen hålla sig undan.
holandês | sueco |
---|---|
mooi | snygg |
genoeg | tillräckligt |
trots | stolt |
monument | monument |
klein | liten |
NL Het heeft genoeg fijne details om de spanning op te voeren tijdens de rustigere momenten, maar ademt ook diep genoeg om die plotselinge explosie echt, nou ja, explosief te maken
SV Det har tillräckligt med fin detaljhämtning för att öka spänningen under de tystare ögonblicken, men andas också tillräckligt djupt för att göra den plötsliga explosionen riktigt, ja, explosiv
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
diep | djupt |
echt | riktigt |
ja | ja |
NL De dagelijkse ervaring van de Nokia XR20 is geweldig - hij loopt goed, de batterij gaat lang genoeg mee en het scherm is capabel genoeg om je een behoorlijke ervaring te geven
SV Den dagliga upplevelsen av Nokia XR20 är stor - den går bra, batteriet räcker tillräckligt länge och skärmen är tillräckligt kapabel för att ge dig en anständig upplevelse
holandês | sueco |
---|---|
dagelijkse | dagliga |
batterij | batteriet |
lang | länge |
scherm | skärmen |
nokia | nokia |
NL Het is groot genoeg en helder genoeg om het streamen van Netflix- of YouTube-shows een aangename ervaring te maken.
SV Den är tillräckligt stor och tillräckligt ljus för att göra streaming av Netflix eller YouTube till en trevlig upplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
groot | stor |
genoeg | tillräckligt |
helder | ljus |
streamen | streaming |
aangename | trevlig |
ervaring | upplevelse |
netflix | netflix |
youtube | youtube |
NL (Pocket-lint) - De Garmin Lily wordt gepitcht als smartwatch voor vrouwen. Garmin zegt dat het de smartwatch is waarop we hebben gewacht: "klassiek genoeg om een statement te maken en modern genoeg om je verbonden te houden".
SV (Pocket-lint) - Garmin Lily presenteras som en smartwatch för kvinnor. Garmin säger att det är den smarta klockan vi har väntat på: "klassiskt nog för att göra ett uttalande och modernt nog för att hålla dig uppkopplad".
holandês | sueco |
---|---|
garmin | garmin |
vrouwen | kvinnor |
zegt | säger |
klassiek | klassiskt |
genoeg | nog |
modern | modernt |
smartwatch | smartwatch |
NL De originele Mavic Mini was DJIs eerste echte drone die klein genoeg en licht genoeg was om te classificeren als een speelgoed-drone
SV Den ursprungliga Mavic Mini var DJI:s första riktiga drönare som var tillräckligt liten och lätt nog att klassas som en "Toy" drönare
holandês | sueco |
---|---|
originele | ursprungliga |
echte | riktiga |
licht | lätt |
mavic | mavic |
NL Interessant genoeg vind ik het dashboard van Kinsta echter veel vriendelijker. De lay-out is super netjes en eenvoudig genoeg voor beginners om het navigatieproces meteen uit te vogelen.
SV Men ganska intressant tycker jag Kinstas instrumentpanel är mycket vänligare. Layouten är super snygg och okomplicerad för nybörjare att ta reda på navigeringsprocessen precis utanför fladdermus.
NL Onze geautomatiseerde back-up plugin is krachtig genoeg voor de profs, maar eenvoudig genoeg voor beginners.
SV Vårt automatiserade tillägg för säkerhetskopiering är både tillräckligt kraftfullt för proffs och enkelt nog för nybörjare.
NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen
SV Vi tar inte bort ett omdöme för att du tycker att omdömet är orättvist, du inte håller med om innehållet eller om du tycker att omdömeslämnaren borde gett dig fler stjärnor
holandês | sueco |
---|---|
review | omdöme |
inhoud | innehållet |
sterren | stjärnor |
NL Verrassend genoeg is er niets op het tabblad "Voor jou" dat aansluit op de inhoud die je al bekijkt
SV Överraskande nog finns det inget på fliken "För dig" som kopplas till innehåll du redan tittar på
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | nog |
tabblad | fliken |
inhoud | innehåll |
bekijkt | tittar |
NL Amazon heeft geprobeerd dit probleem op te lossen met inhoudsdeals zoals Vevo voor muziekvideos en FoodNetwork/BBC Good Food voor meekokende recepten - maar het is niet genoeg als er zoveel inhoud op YouTube staat.
SV Amazon har försökt att avhjälpa denna fråga med innehållsavtal som Vevo för musikvideor och FoodNetwork/BBC Good Food för recept med matlagning-men det räcker inte när så mycket innehåll finns på YouTube.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
geprobeerd | försökt |
probleem | fråga |
recepten | recept |
genoeg | räcker |
inhoud | innehåll |
youtube | youtube |
bbc | bbc |
NL Het is gemakkelijk genoeg om inhoud toe te voegen, maar u moet deze stappen volgen:
SV Det är tillräckligt enkelt att lägga till innehåll, men du måste följa dessa steg:
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | tillräckligt |
inhoud | innehåll |
volgen | följa |
NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account bijschrijven in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.
SV Det låter dig, intressant, också köpa Rakuten Super Points som kan handlas för filmuthyrning eller inköp. På så sätt kan föräldrar kreditera sitt Rakuten-konto istället för att använda kontantbetalningar för innehåll.
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
super | super |
kopen | köpa |
manier | sätt |
ouders | föräldrar |
inhoud | innehåll |
aankopen | inköp |
in plaats van | istället |
NL Technisch gezien, als het scherm goed genoeg is, kan er enige ruimte zijn om het bekijken van HDR-inhoud op bestaande apparaten mogelijk te maken
SV Tekniskt sett, om skärmen är tillräckligt bra, kan det finnas något utrymme för att möjliggöra visning av HDR-innehåll på befintliga enheter
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
genoeg | tillräckligt |
apparaten | enheter |
NL Verrassend genoeg is er niets op het tabblad "Voor jou" dat aansluit op de inhoud die je al bekijkt
SV Överraskande nog finns det inget på fliken "För dig" som kopplas till innehåll du redan tittar på
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | nog |
tabblad | fliken |
inhoud | innehåll |
bekijkt | tittar |
NL Interessant genoeg kun je hiermee ook Rakuten Super Points kopen die kunnen worden ingewisseld voor filmverhuur of -aankopen. Op die manier kunnen ouders hun Rakuten-account bijschrijven in plaats van contante betalingen te gebruiken voor inhoud.
SV Det låter dig, intressant, också köpa Rakuten Super Points som kan handlas för filmuthyrning eller inköp. På så sätt kan föräldrar kreditera sitt Rakuten-konto istället för att använda kontantbetalningar för innehåll.
holandês | sueco |
---|---|
interessant | intressant |
super | super |
kopen | köpa |
manier | sätt |
ouders | föräldrar |
inhoud | innehåll |
aankopen | inköp |
in plaats van | istället |
NL Verrassend genoeg is er niets op het tabblad 'Voor jou' dat aansluit bij inhoud die je al aan het bekijken bent
SV Överraskande nog finns det ingenting på fliken "För dig" som kopplar in innehåll du redan tittar på
holandês | sueco |
---|---|
genoeg | nog |
tabblad | fliken |
inhoud | innehåll |
bekijken | tittar |
NL SEO: Zorg ervoor dat u passende zoekwoorden gebruikt om ervoor te zorgen dat het algoritme van Google het onderwerp en de inhoud van uw website kent. Dit zal ervoor zorgen dat u hoog genoeg in de zoekresultaten komt zodat mensen uw site opmerken.
SV SEO: Se till att använda lämpliga nyckelord för att Google ska känna till din webbplats och dess innehåll. På så sätt kan du placera dig tillräckligt högt i sökresultaten för att folk ska få upp ögonen för din webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
seo | seo |
passende | lämpliga |
gebruikt | använda |
inhoud | innehåll |
dit | se |
genoeg | tillräckligt |
mensen | folk |
NL Amazon heeft geprobeerd dit probleem op te lossen met inhoudsdeals zoals Vevo voor muziekvideo's en FoodNetwork/BBC Good Food voor meekokende recepten - maar het is niet genoeg als er zoveel inhoud op YouTube staat.
SV Amazon har försökt att lindra detta problem med innehållserbjudanden som Vevo för musikvideor och FoodNetwork/BBC Good Food för matlagningsrecept – men det räcker inte när så mycket innehåll finns på YouTube.
holandês | sueco |
---|---|
amazon | amazon |
geprobeerd | försökt |
probleem | problem |
s | s |
genoeg | räcker |
inhoud | innehåll |
youtube | youtube |
bbc | bbc |
NL Met Inhoud blokkeren kunt u websites blokkeren op basis van de inhoud of alleen toegang tot bepaalde websites toestaan.
SV Med Innehållsblockeraren kan du blockera webbplatser utifrån deras innehåll eller endast tillåta åtkomst till specifika webbplatser.
holandês | sueco |
---|---|
inhoud | innehåll |
blokkeren | blockera |
websites | webbplatser |
of | eller |
alleen | endast |
bepaalde | specifika |
toestaan | tillåta |
NL Sommige inhoud is gelabeld als "gratis" inhoud
SV Vissa innehåll betecknas som ”Gratis” innehåll
holandês | sueco |
---|---|
sommige | vissa |
inhoud | innehåll |
als | som |
gratis | gratis |
NL De Inhoud niet op een manier te gebruiken die niet voldoet aan de specifieke licenties van de Inhoud.
SV Använd innehåll på ett sätt som inte överensstämmer med innehållets specifika licensiering
holandês | sueco |
---|---|
inhoud | innehåll |
niet | inte |
manier | sätt |
specifieke | specifika |
licenties | licensiering |
NL Sommige ransomware is verborgen in inhoud gericht op gamers, zoals bestanden met cheats, en alle andere inhoud vermeld in de vorige sectie.
SV Vissa ransomware gömmer sig i spelorienterat innehåll, som filer som innehåller cheats och allt annat innehåll som nämns i föregående avsnitt.
holandês | sueco |
---|---|
gamers | spel |
bestanden | filer |
andere | annat |
sectie | avsnitt |
Mostrando 50 de 50 traduções