NL De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week, en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning per live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
Traduzir "dpia per onderzoeksscenario" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dpia per onderzoeksscenario" de holandês para sueco
Traduções de dpia per onderzoeksscenario
"dpia per onderzoeksscenario" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de dpia per onderzoeksscenario
holandês
sueco
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| leveren | erbjuder |
| live | live |
| chat | chatt |
| telefoon | telefon |
NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling
SV Preferred Program Välj ett program Procentprogram Per medlemsorder-nivå Per medlemsorder efter land Per Medlemsbeställning
| holandês | sueco |
|---|---|
| programma | program |
| selecteer | välj |
| land | land |
NL De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week, en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning per live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| leveren | erbjuder |
| live | live |
| chat | chatt |
| telefoon | telefon |
NL Sky Glass heeft ook add-ons van £ 5 per maand voor Ultra HD HDR en Dolby Atmos, tot £ 25 per maand voor Sky Sports. BT Sport-kanalen zijn ook beschikbaar op Sky Glass, tegen een extra £ 24 per maand.
SV Sky Glass har också tillägg från £ 5 per månad för Ultra HD HDR och Dolby Atmos, till £ 25 per månad för Sky Sports. BT Sport -kanaler är också tillgängliga på Sky Glass, mot en extra £ 24 per månad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maand | månad |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
| beschikbaar | tillgängliga |
| atmos | atmos |
NL In termen van volledige Sky Glass-abonnementskosten, kijk je naar een minimum van £ 39 per maand – inclusief de £ 13 per maand voor de tv en £ 26 per maand voor het Sky Ultimate TV-pakket
SV När det gäller fullständiga Sky Glass -prenumerationskostnader tittar du på minst £ 39 per månad - vilket inkluderar £ 13 i månaden för TV: n och £ 26 per månad för Sky Ultimate TV -paketet
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | fullständiga |
| maand | månad |
| inclusief | inkluderar |
| tv | tv |
NL Ondertussen krijg je voor £ 70 per maand de Sky Glass 43-inch tv met Sky Sports, BT Sport, Netflix en Sky Entertainment. Dit wordt verhoogd tot £ 74 per maand voor het 55-inch model en £ 78 per maand voor het 65-inch model, gedurende 48 maanden.
SV Samtidigt ger £ 70 i månaden dig en 43-tums Sky Glass-TV med Sky Sports, BT Sport, Netflix och Sky Entertainment. Detta kommer att öka till 74 £ per månad för 55-tums modellen och 78 £ per månad för 65-tums modellen, för 48 månader.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondertussen | samtidigt |
| tv | tv |
| netflix | netflix |
| model | modellen |
| krijg | öka |
NL De Galaxy S21 5G begint bij £ 36 per maand, de Galaxy S21+ 5G vanaf £ 43 per maand en de Galaxy S21 Ultra 5G vanaf £ 50 per maand, allemaal met 2 GB aan data, geen kosten vooraf en onbeperkt bellen en smsen op Sky Mobiel
SV Galaxy S21 5G börjar på £ 36 i månaden, Galaxy S21+ 5G från £ 43 i månaden och Galaxy S21 Ultra 5G från £ 50 i månaden, alla med 2 GB data, inga kostnader i förväg och obegränsade samtal och text på Sky Mobil
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| g | g |
| begint | börjar |
| ultra | ultra |
| data | data |
| kosten | kostnader |
| bellen | samtal |
| mobiel | mobil |
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
SV Samsung Galaxy S21 5G är tillgänglig från £ 38,99 i månaden för 6 GB data, Samsung Galaxy S21+ 5G från £ 44,99 i månaden och Samsung Galaxy S21 Ultra 5G från bara 53,49 £ i månaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| verkrijgbaar | tillgänglig |
| data | data |
| ultra | ultra |
| slechts | bara |
NL Deze functie is beschikbaar op PandaDoc Business- en Enterprise-abonnementen. 250 documenten per jaar, per account zijn inbegrepen. U kunt per document aanvullende formulieren aanschaffen.
SV Denna funktion är tillgänglig i planerna PandaDoc Business och Enterprise. 250 dokument per år, per konto är inkluderade. Du kan köpa ytterligare formulär per dokument.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktion |
| account | konto |
| aanvullende | ytterligare |
| formulieren | formulär |
| aanschaffen | köpa |
| pandadoc | pandadoc |
NL Apple Music kost gewoonlijk $ 9,99 per maand voor individuen of $ 14,99 per maand voor gezinnen. Een scherp geprijsd abonnement voor studenten is beschikbaar voor $ 4,99 per maand.
SV Apple Music kostar vanligtvis $ 9,99 per månad för individer eller $ 14,99 per månad för familjer. En rabatterad plan för studenter är tillgänglig för $ 4,99 per månad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| music | music |
| kost | kostar |
| gewoonlijk | vanligtvis |
| maand | månad |
| individuen | individer |
| gezinnen | familjer |
| abonnement | plan |
| studenten | studenter |
| beschikbaar | tillgänglig |
NL Via uw persoonlijke contactpersoon in het businesscenter kunt u dit soort ruimtes kort van tevoren per uur, per dag of per week boeken.
SV Dessa kan bokas med kort varsel per timme, dag eller vecka via din särskilda kontaktperson på företagscentret.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kort | kort |
| of | eller |
| week | vecka |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| technisch | tekniska |
| probleem | problem |
| week | veckan |
| klaar | tillgängliga |
| jaar | året |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning via live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| klaar | tillgängliga |
| leveren | erbjuder |
| live | live |
| chat | chatt |
| telefoon | telefon |
| jaar | året |
NL Je kunt de SSD-ruimte per website uitbreiden tot 10 gigabytes. Met de hoge verkeerstarieven zelfs tot 100 GB per website. De prijs bedraagt 1 euro (netto) per 1 GB.
SV Du kan öka SSD-lagringsutrymmet per webbsida till upp till 10 gigabyte. Med högtrafikerade biljettpriserna även upp till 100 GB per webbplats. Priset är 1 Euro (netto) per 1 GB.
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| euro | euro |
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
SV Erbjuds som standard på Premium-planer. Vi kan erbjuda dig hanterade tjänster dygnet runt! 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangeboden | erbjuds |
| wij | vi |
| uur | timmar |
| diensten | tjänster |
| week | veckan |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| technisch | tekniska |
| probleem | problem |
| week | veckan |
| klaar | tillgängliga |
| jaar | året |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning via live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| klaar | tillgängliga |
| leveren | erbjuder |
| live | live |
| chat | chatt |
| telefoon | telefon |
| jaar | året |
NL Na de proefperiode kun je lid worden van het maandabonnement van £ 1,99 per maand, het jaarabonnement van £ 12,99 per jaar of het gezinsabonnement van £ 19,99 per jaar, te delen met maximaal 6 gezinsleden
SV Efter provperioden kan du gå med i månadsplanen på £1,99 per månad, årsprenumerationen på £12,99 per år eller familjeplanen på £19,99 per år, som kan delas med upp till 6 familjemedlemmar
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| delen | delas |
NL PS Now biedt je de keuze uit drie abonnementen: € 9,99 per maand, € 24,99 per drie maanden of € 59,99 per jaar.
SV Du kan välja mellan tre olika betalningsplaner för PS Now: 99 kr i månaden, 249 kr i kvartalet eller 599 kr om året.
| holandês | sueco |
|---|---|
| je | du |
| keuze | välja |
| of | eller |
NL Direct marketing per telefoon of post. Als u geen marketingboodschappen van Okta meer wilt ontvangen per telefoon of per post, kunt u ons verzoeken hiermee te stoppen via dit formulier.
SV Direkt marknadsföring via telefon eller post. Om du inte längre vill ha telefonsamtal eller marknadsföringsmaterial via posten från Okta så ber vi dig att göra det via vårt formulär.
| holandês | sueco |
|---|---|
| direct | direkt |
| marketing | marknadsföring |
| telefoon | telefon |
| post | post |
| wilt | vill |
| formulier | formulär |
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
SV Erbjuds som standard på Premium-planer. Vi kan erbjuda dig hanterade tjänster dygnet runt! 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangeboden | erbjuds |
| wij | vi |
| uur | timmar |
| diensten | tjänster |
| week | veckan |
NL In termen van volledige Sky Glass-abonnementskosten, kijk je naar een minimum van £ 39 per maand – inclusief de £ 13 per maand voor de tv en £ 26 per maand voor het Sky Ultimate TV-pakket
SV När det gäller fullständiga Sky Glass-prenumerationskostnader, ser du på minst £39 i månaden - vilket inkluderar £13 i månaden för TV:n och £26 i månaden för Sky Ultimate TV-paketet
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | fullständiga |
| inclusief | inkluderar |
| tv | tv |
NL Ondertussen krijg je voor £ 70 per maand de Sky Glass 43-inch tv met Sky Sports, BT Sport, Netflix en Sky Entertainment. Dit wordt verhoogd tot £ 74 per maand voor het 55-inch model en £ 78 per maand voor het 65-inch model, gedurende 48 maanden.
SV Samtidigt får du 70 £ i månaden Sky Glass 43-tums TV med Sky Sports, BT Sport, Netflix och Sky Entertainment. Detta kommer att öka till £74 per månad för 55-tumsmodellen och £78 per månad för 65-tumsmodellen, i 48 månader.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondertussen | samtidigt |
| tv | tv |
| netflix | netflix |
NL De prijs is per gebruiker per maand (75 dollar per jaar), waardoor het betaalbaar als ProtonMail-beveiliging belangrijk voor u is, maar ook aanzienlijk duurder dan zakelijke accounts van grote concurrenten.
SV Priset är per användare och månad (75 dollar årligen), vilket gör det överkomligt om ProtonMail-säkerhet är viktig för dig, men också betydligt dyrare än företagskonton från stora konkurrenter.
NL Je krijgt 10 GB opslagruimte en 2 e-mailfilters bij het Business Email Hosting Plan. $ 0.99 per maand per mailbox. Enterprise e-mailhostingplannen verhogen deze opslaglimieten tot 30 GB en staan onbeperkte e-mailfilters toe. $2.49 per maand.
SV Du får 10 GB lagringsutrymme och 2 e-postfilter med Business Email Hosting Plan. $0.99 i månaden per brevlåda. Enterprise Email Hosting Planer ökar dessa lagringsgränser till 30 GB och tillåter obegränsade e-postfilter. $2.49 i månaden.
NL Prijzen zijn relatief betaalbaar en zijn afhankelijk van of u jaarlijkse of maandelijkse betalingen wilt doen. Slechts $ 99 per maand voor maandelijkse abonnementen $1.99 per maandEen jaarlijkse verbintenis verlaagt het tot ongeveer $1.67 per maand.
SV Priserna är relativt överkomliga och beror på om du vill göra årliga eller månatliga betalningar. Endast $99 per månad för månadsplaner $1.99 i månadenEtt årligt åtagande sänker det till ungefär $1.67 i månaden.
NL U kunt het krijgen voor slechts per gebruiker per maand, of per jaar
SV Du kan få det för bara per användare per månad, eller årligen
NL Ja, je krijgt 5.000 crawlcredits per project per maand. Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
SV Ja, du får 5 000 genomsökningskrediter per projekt och månad. Dessa krediter används bara när du genomsöker en HTML-sida med statuskod 200, så andra URL:er som brutna URL:er, omdirigeringar eller andra resurser som inte är HTML räknas inte.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| project | projekt |
| credits | krediter |
| url | url |
| s | s |
| bronnen | resurser |
| html | html |
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| exporteren | exportera |
| enorme | stor |
| gemakkelijk | enkelt |
| belangrijkste | viktigaste |
NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.
SV Ja, vi visar alla sökord i vårt index. Du kan även exportera 1000 rader per rapport och 10 000 rader per månad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| index | index |
| exporteren | exportera |
| ook | även |
NL Bekijk de resultaten per onderwerp en gebruik de filters om antwoorden per land, generatie, inkomensniveau of geslacht te bekijken.-
SV Utforska med utgångspunkt i olika ämnen och filtrera svar utifrån de svarandes bosättningsland, generation, inkomstnivå och kön.
| holandês | sueco |
|---|---|
| antwoorden | svar |
| generatie | generation |
| geslacht | kön |
NL We kunnen overal trends in vinden, van hoe het hoofd gekanteld wordt en hoe er wordt geposeerd per stad tot hoe vaak er gelachen wordt per leeftijdsgroep en geslacht.
SV Vi kan hitta trender i allt ifrån huvuden på sned, poseringstrender i olika städer till leendefrekvens i olika åldersgrupper eller kön.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| trends | trender |
| vinden | hitta |
| geslacht | kön |
NL Het mogelijk maken voor klanten om prestaties te benchmarken – inclusief marktaandeel, per luchtvaartmaatschappij en per specifieke vertrek- en aankomstplaats.
SV Låta kunderna vara riktmärken för resultat – inklusive marknadsandel per flygbolag och per specifika avreseplatser och destinationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunderna |
| prestaties | resultat |
| inclusief | inklusive |
| specifieke | specifika |
NL Weet 24 uur per dag, 7 dagen per week waar uw voertuigen zijn
SV håll reda på var dina fordon är dygnet runt
| holandês | sueco |
|---|---|
| weet | reda |
| voertuigen | fordon |
NL Een individueel abonnement kost £ 9,99 of $ 9,99 per maand , terwijl een gezinsabonnement, voor maximaal zes personen, £ 14,99 of $ 14,99 per maand kost
SV En individuell plan kostar £ 9,99 eller $ 9,99 i månaden , medan en familjeplan, som täcker upp till sex personer, kostar £ 14,99 eller $ 14,99 i månaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kost | kostar |
NL Add-ons voor Sky Q zijn onder meer Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ en Ultra HD. Ze zijn geprijsd van £ 7 per maand extra (voor Ultra HD op Sky Q) tot £ 27 per maand voor alle BT Sport-kanalen.
SV Tillägg för Sky Q inkluderar Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ och Ultra HD. De kostar från £ 7 per månad extra (för Ultra HD på Sky Q) upp till £ 27 per månad för alla BT Sport -kanaler.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| maand | månad |
| disney | disney |
NL Als u bijvoorbeeld het 55-inch model zou willen, zouden deze maandelijkse kosten £ 43 per maand zijn, terwijl het 55-inch model £ 47 per maand zou zijn
SV Om du till exempel ville ha en 55-tums modell skulle den här månatliga kostnaden vara £ 43 i månaden, medan 55-tums modellen skulle vara £ 47 i månaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| kosten | kostnaden |
NL Dit zou oplopen tot £ 66 per maand voor het 55-inch model en £ 70 per maand voor het 65-inch model
SV Detta skulle öka till £ 66 i månaden för 55-tums modellen och £ 70 per månad för 65-tums modellen
| holandês | sueco |
|---|---|
| zou | skulle |
| maand | månad |
| model | modellen |
NL Multi-room via de Sky Stream Puck (£ 50 per stuk) is ook beschikbaar, maar kost £ 10 extra per maand.
SV Flera rum via Sky Stream Puck (50 £ styck) är också tillgängligt men kostar ytterligare £ 10 i månaden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschikbaar | tillgängligt |
| kost | kostar |
NL Prijzen beginnen vanaf £ 34,99 per maand met 20 GB data (£ 99,99 vooraf) of als je de S21 Plus verkiest, is het £ 41,99 en de Ultra is £ 52,99 per maand
SV Priserna börjar från £ 34,99 i månaden med 20 GB data (£ 99,99 i förskott) eller om du föredrar S21 Plus är det £ 41,99 och Ultra är £ 52,99 per månad
| holandês | sueco |
|---|---|
| beginnen | börjar |
| maand | månad |
| data | data |
| ultra | ultra |
| prijzen | priserna |
NL De Galaxy S21 is de eerste zes maanden verkrijgbaar vanaf € 21 per maand, daarna € 50 per maand. Dat levert u 30 GB aan data op en er zijn £ 30 vooraf kosten. Bestel bij O2 .
SV Galaxy S21 är tillgänglig från £ 21 per månad under de första sex månaderna, sedan £ 50 per månad därefter. Det ger dig 30 GB data och det kostar 30 £ i förskott. Beställ från O2 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| eerste | första |
| zes | sex |
| verkrijgbaar | tillgänglig |
| maand | månad |
| data | data |
| kosten | kostar |
NL Dat betekent dat je de Galaxy S21 kunt krijgen vanaf £ 29,50 per maand gedurende zes maanden met onbeperkte data, waarna het voor de rest van de deal van 24 maanden terugkeert naar de normale kosten van £ 59 per maand
SV Det betyder att du kan få Galaxy S21 från £ 29,50 i månaden i sex månader med obegränsad data, när den återgår till den normala kostnaden på £ 59 per månad för resten av 24 -månadersavtalet
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| onbeperkte | obegränsad |
| data | data |
| rest | resten |
| normale | normala |
| kosten | kostnaden |
NL Walmart+ kost $ 12,95 per maand, of $ 98 per jaar. Ter vergelijking: Amazon Prime kost abonnees $ 119 voor een jaar.
SV Walmart+ kostar $ 12,95 i månaden, eller $ 98 per år. Som jämförelse kostar Amazon Prime abonnenter 119 dollar för ett år.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kost | kostar |
| vergelijking | jämförelse |
| amazon | amazon |
| abonnees | abonnenter |
| prime | prime |
NL Dit abonnement kost $ 12,99 per maand, terwijl het basisabonnement van de service $ 6,99 per maand is
SV Denna plan kostar $ 12,99 per månad, medan tjänstens basplan är $ 6,99 per månad
| holandês | sueco |
|---|---|
| abonnement | plan |
| kost | kostar |
| maand | månad |
NL Amazon Music Unlimited is beschikbaar voor Amazon Prime-leden voor £ 79 per jaar in het VK of $ 79 per jaar in de VS. Als alternatief kunt u maandelijks betalen voor £ 7,99 / $ 7,99.
SV Amazon Music Unlimited är tillgängligt för Amazon Prime-medlemmar för £ 79 per år i Storbritannien eller $ 79 per år i USA. Alternativt kan du betala varje månad till en kostnad av £ 7,99 / $ 7,99.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| beschikbaar | tillgängligt |
| vk | storbritannien |
| vs | usa |
| maandelijks | varje månad |
| jaar | månad |
NL De nieuwe afstandsbediening is aanzienlijk groter dan zijn voorganger, heeft geen ontwerp dat je de verkeerde kant op krijgt, noch een Siri-knop die je per ongeluk de hele tijd per ongeluk indrukt.
SV Den nya fjärrkontrollen är betydligt större än sin föregångare, har inte en design som du får fel väg upp, inte heller en Siri-knapp som du av misstag trycker på av misstag hela tiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| aanzienlijk | betydligt |
| ontwerp | design |
| verkeerde | fel |
| tijd | år |
NL Je kunt toegang krijgen tot Prime Video via een Amazon Prime-lidmaatschap, dat $ 119 (of £ 79 in het VK ) per jaar of $ 12,99 (£ 7,99) per maand kost
SV Du kan antingen få tillgång till Prime Video via ett Amazon Prime-medlemskap, som kostar $ 119 (eller £ 79 i Storbritannien ) per år eller $ 12,99 (£ 7,99) per månad
| holandês | sueco |
|---|---|
| video | video |
| amazon | amazon |
| vk | storbritannien |
| kost | kostar |
| prime | prime |
NL Qua prijs begint Sky Glass bij "£ 13 per maand". Maar dat is voor de 43-inch tv, als een renteloze lening over 48 maanden. Een Sky Ultimate TV-pakket verhoogt dat met £ 26 per maand.
SV När det gäller prissättning börjar Sky Glass med "£ 13 i månaden". Men det är för 43-tums TV: n, som ett räntefritt lån över 48 månader. Ett Sky Ultimate TV -paket ökar det med £ 26 per månad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| begint | börjar |
| tv | tv |
| prijs | prissättning |
| verhoogt | ökar |
NL Dat is aanzienlijk hoger dan het wereldwijde gemiddelde van ongeveer 4,7 ton per persoon per jaar volgens Oxfam in januari 2020, maar dat laatste aantal omvat niet alleen ontwikkelingslanden, maar ook plaatsen als het VK en de VS.
SV Det är betydligt högre än det globala genomsnittet på cirka 4,7 ton per person och år enligt Oxfam i januari 2020, men det senare antalet inkluderar utvecklingsländer samt platser som Storbritannien och USA.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanzienlijk | betydligt |
| hoger | högre |
| wereldwijde | globala |
| gemiddelde | genomsnittet |
| ongeveer | cirka |
| ton | ton |
| persoon | person |
| januari | januari |
| aantal | antalet |
| omvat | inkluderar |
| plaatsen | platser |
| vk | storbritannien |
| vs | usa |
NL Om te beginnen de originele HTC Vive-sportbeelden van 1080 x 1200 pixels per oog (2160 x 1200 in totaal), terwijl de Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 pixels per oog haalt (2880 x 1700 pixels in totaal)
SV Till att börja med spelar den ursprungliga HTC Vive grafik på 1080 x 1200 pixlar per öga (totalt 2160 x 1200), medan Vive Cosmos Elite klarar 1440 x 1700 pixlar per öga (totalt 2880 x 1700 pixlar)
| holandês | sueco |
|---|---|
| originele | ursprungliga |
| htc | htc |
| x | x |
| pixels | pixlar |
| totaal | totalt |
| oog | öga |
| elite | elite |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe