NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
Traduzir "lichturen per dag" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lichturen per dag" de holandês para sueco
Traduções de lichturen per dag
"lichturen per dag" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de lichturen per dag
holandês
sueco
SV Erbjuds som standard på Premium-planer. Vi kan erbjuda dig hanterade tjänster dygnet runt! 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangeboden | erbjuds |
| wij | vi |
| uur | timmar |
| diensten | tjänster |
| week | veckan |
NL Standaard aangeboden op Premium-plannen. Wij kunnen u 24 uur per dag voorzien van beheerde diensten! 24 uur per dag, 7 dagen per week.
SV Erbjuds som standard på Premium-planer. Vi kan erbjuda dig hanterade tjänster dygnet runt! 24 timmar om dygnet, 7 dagar i veckan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aangeboden | erbjuds |
| wij | vi |
| uur | timmar |
| diensten | tjänster |
| week | veckan |
NL De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week, en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning per live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| leveren | erbjuder |
| live | live |
| chat | chatt |
| telefoon | telefon |
NL De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week, en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning per live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
SV Vår kundtjänst är tillgänglig dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla dina frågor. Vi erbjuder stöd via live-chatt, e-post och telefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| leveren | erbjuder |
| live | live |
| chat | chatt |
| telefoon | telefon |
NL In Juli wordt in Halle (Saale) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.2 uren zonneschijn per dag en in totaal 347.13 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Halle (Saale) i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.2 soltimmar per dag och totalt 347.13 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Dessau-Roßlau gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.14 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.39 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Dessau-Roßlau i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.14 soltimmar per dag och totalt 345.39 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Maagdenburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.81 uren zonneschijn per dag en in totaal 335.1 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Magdeburg i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 10.81 soltimmar per dag och totalt 335.1 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Lutherstadt Wittenberg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.13 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.17 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Lutherstadt Wittenberg i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.13 soltimmar per dag och totalt 345.17 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Londen gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 8.75 uren zonneschijn per dag en in totaal 271.36 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i London i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 8.75 soltimmar per dag och totalt 271.36 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| londen | london |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Frankfurt am Main gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.25 uren zonneschijn per dag en in totaal 348.65 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Frankfurt am Main i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.25 soltimmar per dag och totalt 348.65 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
| frankfurt | frankfurt |
NL In Juli wordt in Basel gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 332.57 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Basel i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 10.73 soltimmar per dag och totalt 332.57 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juni wordt in Hurghada gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.3 uren zonneschijn per dag en in totaal 381.3 uren zonneschijn in Juni.
SV I Juni mäts det största antalet dagliga soltimmar i Hurghada i genomsnitt. I Juni finns det i genomsnitt 12.3 soltimmar per dag och totalt 381.3 soltimmar i hela Juni.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juni | juni |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Agadir gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.14 uren zonneschijn per dag en in totaal 345.26 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Agadir i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.14 soltimmar per dag och totalt 345.26 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In September wordt in Las Palmas de Gran Canaria gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.55 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.53 uren zonneschijn in September.
SV I September mäts det största antalet dagliga soltimmar i Las Palmas de Gran Canaria i genomsnitt. I September finns det i genomsnitt 8.55 soltimmar per dag och totalt 256.53 soltimmar i hela September.
| holandês | sueco |
|---|---|
| september | september |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In September wordt in Santa Cruz de Tenerife gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In September is er gemiddeld 8.28 uren zonneschijn per dag en in totaal 256.74 uren zonneschijn in September.
SV I September mäts det största antalet dagliga soltimmar i Santa Cruz de Tenerife i genomsnitt. I September finns det i genomsnitt 8.28 soltimmar per dag och totalt 256.74 soltimmar i hela September.
| holandês | sueco |
|---|---|
| september | september |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juni wordt in Heraklion gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.45 uren zonneschijn per dag en in totaal 385.94 uren zonneschijn in Juni.
SV I Juni mäts det största antalet dagliga soltimmar i Heraklion i genomsnitt. I Juni finns det i genomsnitt 12.45 soltimmar per dag och totalt 385.94 soltimmar i hela Juni.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juni | juni |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Stuttgart gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.1 uren zonneschijn per dag en in totaal 344.19 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Stuttgart i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.1 soltimmar per dag och totalt 344.19 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Augustus wordt in Puerto del Rosario gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Augustus is er gemiddeld 8.62 uren zonneschijn per dag en in totaal 267.31 uren zonneschijn in Augustus.
SV I Augusti mäts det största antalet dagliga soltimmar i Puerto del Rosario i genomsnitt. I Augusti finns det i genomsnitt 8.62 soltimmar per dag och totalt 267.31 soltimmar i hela Augusti.
| holandês | sueco |
|---|---|
| augustus | augusti |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
| puerto | puerto |
NL In Juni wordt in Houmt Souk gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.64 uren zonneschijn per dag en in totaal 391.79 uren zonneschijn in Juni.
SV I Juni mäts det största antalet dagliga soltimmar i Houmt Souk i genomsnitt. I Juni finns det i genomsnitt 12.64 soltimmar per dag och totalt 391.79 soltimmar i hela Juni.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juni | juni |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juni wordt in Rhodes gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.88 uren zonneschijn per dag en in totaal 399.37 uren zonneschijn in Juni.
SV I Juni mäts det största antalet dagliga soltimmar i Rhodos i genomsnitt. I Juni finns det i genomsnitt 12.88 soltimmar per dag och totalt 399.37 soltimmar i hela Juni.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juni | juni |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Korfoe gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 12.85 uren zonneschijn per dag en in totaal 398.35 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Korfu i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 12.85 soltimmar per dag och totalt 398.35 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Augustus wordt in Arrecife gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Augustus is er gemiddeld 8.31 uren zonneschijn per dag en in totaal 257.58 uren zonneschijn in Augustus.
SV I Augusti mäts det största antalet dagliga soltimmar i Arrecife i genomsnitt. I Augusti finns det i genomsnitt 8.31 soltimmar per dag och totalt 257.58 soltimmar i hela Augusti.
| holandês | sueco |
|---|---|
| augustus | augusti |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Hamburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 9.94 uren zonneschijn per dag en in totaal 308.13 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Hamburg i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 9.94 soltimmar per dag och totalt 308.13 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Wenen gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.94 uren zonneschijn per dag en in totaal 370.07 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Wien i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.94 soltimmar per dag och totalt 370.07 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| wenen | wien |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Dortmund gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 9.71 uren zonneschijn per dag en in totaal 300.95 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Dortmund i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 9.71 soltimmar per dag och totalt 300.95 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juni wordt in Rome gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.66 uren zonneschijn per dag en in totaal 392.43 uren zonneschijn in Juni.
SV I Juni mäts det största antalet dagliga soltimmar i Rom i genomsnitt. I Juni finns det i genomsnitt 12.66 soltimmar per dag och totalt 392.43 soltimmar i hela Juni.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juni | juni |
| rome | rom |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juni wordt in Dubai gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.15 uren zonneschijn per dag en in totaal 376.7 uren zonneschijn in Juni.
SV I Juni mäts det största antalet dagliga soltimmar i Dubai i genomsnitt. I Juni finns det i genomsnitt 12.15 soltimmar per dag och totalt 376.7 soltimmar i hela Juni.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juni | juni |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Seville gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 12.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 394.71 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Seville i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 12.73 soltimmar per dag och totalt 394.71 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juni wordt in Athene gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juni is er gemiddeld 12.82 uren zonneschijn per dag en in totaal 397.42 uren zonneschijn in Juni.
SV I Juni mäts det största antalet dagliga soltimmar i Aten i genomsnitt. I Juni finns det i genomsnitt 12.82 soltimmar per dag och totalt 397.42 soltimmar i hela Juni.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juni | juni |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Karlsruhe (stad) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.38 uren zonneschijn per dag en in totaal 352.92 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Karlsruhe i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.38 soltimmar per dag och totalt 352.92 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Jena gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.73 uren zonneschijn per dag en in totaal 332.52 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Jena i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 10.73 soltimmar per dag och totalt 332.52 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Erfurt gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 10.55 uren zonneschijn per dag en in totaal 326.91 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Erfurt i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 10.55 soltimmar per dag och totalt 326.91 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Bad Lauchstädt gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.05 uren zonneschijn per dag en in totaal 342.49 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Bad Lauchstädt i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.05 soltimmar per dag och totalt 342.49 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| bad | bad |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL In Juli wordt in Merseburg gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.08 uren zonneschijn per dag en in totaal 343.59 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Merseburg i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.08 soltimmar per dag och totalt 343.59 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!
SV Innan vi använder Appointlet planerade våra representanter manuellt 1-2 möten per dag. Tack vare Appointlet schemalägger de minst 3-4 möten per dag eftersom de enbart kan fokusera på att sälja!
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| vertegenwoordigers | representanter |
| handmatig | manuellt |
| vergaderingen | möten |
| minstens | minst |
| uitsluitend | enbart |
| verkoop | sälja |
| concentreren | fokusera |
NL In Juli wordt in Halle (Saale) gemiddeld het hoogste aantal uren zonneschijn per dag gemeten. In Juli is er gemiddeld 11.2 uren zonneschijn per dag en in totaal 347.13 uren zonneschijn in Juli.
SV I Juli mäts det största antalet dagliga soltimmar i Halle (Saale) i genomsnitt. I Juli finns det i genomsnitt 11.2 soltimmar per dag och totalt 347.13 soltimmar i hela Juli.
| holandês | sueco |
|---|---|
| juli | juli |
| gemiddeld | genomsnitt |
| hoogste | största |
NL Via uw persoonlijke contactpersoon in het businesscenter kunt u dit soort ruimtes kort van tevoren per uur, per dag of per week boeken.
SV Dessa kan bokas med kort varsel per timme, dag eller vecka via din särskilda kontaktperson på företagscentret.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kort | kort |
| of | eller |
| week | vecka |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| technisch | tekniska |
| probleem | problem |
| week | veckan |
| klaar | tillgängliga |
| jaar | året |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning via live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| klaar | tillgängliga |
| leveren | erbjuder |
| live | live |
| chat | chatt |
| telefoon | telefon |
| jaar | året |
NL Als je nog andere vragen hebt die hier niet beantwoord zijn of als je een technisch probleem ehbt, staat onze klantenservice 24 uur per dag, zeven dagen per week en 365 dagen per jaar klaar om je te helpen.
SV Om du har andra frågor som inte besvaras här eller om du har några tekniska problem, finns våra kundtjänstrepresentanter tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| technisch | tekniska |
| probleem | problem |
| week | veckan |
| klaar | tillgängliga |
| jaar | året |
NL Hulp nodig? De medewerkers van onze klantenservice staan 24 uur per dag, 7 dagen per week en 365 dagen per jaar voor je klaar om je te helpen met elke vraag. We leveren ondersteuning via live chat, e-mail en telefoon, al naar gelang jouw voorkeur.
SV Behöver du hjälp? Våra kundtjänstrepresentanter finns tillgängliga dygnet runt, alla dagar i veckan, året runt för att hjälpa dig med alla eventuella problem. Vi erbjuder support via live-chatt, e-post och telefon; du väljer själv vilket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| week | veckan |
| klaar | tillgängliga |
| leveren | erbjuder |
| live | live |
| chat | chatt |
| telefoon | telefon |
| jaar | året |
NL Voorkeurs programma Selecteer een programma Percentageprogramma Per lid bestelling schijf Per lid bestelling per land Per Bestelling
SV Preferred Program Välj ett program Procentprogram Per medlemsorder-nivå Per medlemsorder efter land Per Medlemsbeställning
| holandês | sueco |
|---|---|
| programma | program |
| selecteer | välj |
| land | land |
NL * schipbreuk dagboek * Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoet een krab Dag 2: Ik ben getrouwd met de krab. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
SV * skeppsbruten dagbok * Dag 1: ensam, mår bra. Mentalt sund. Träffade en krabba Dag 2: Jag har gift mig med krabban. Dag 3: Jag har ätit min fru.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dag | dag |
| alleen | ensam |
| goed | bra |
| vrouw | fru |
NL 17 mei is een grote dag voor de Noorse horeca. Veel Noren vieren hun dag door uit eten te gaan. Wil je op deze dag buiten de deur gaan eten, dan is het slim om vooraf te reserveren.
SV Många norrmän firar 17 maj genom att gå ut och äta. Det är därför klokt att boka bord i förväg om du planerar ett restaurangbesök den dagen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mei | maj |
| veel | många |
| vieren | firar |
| reserveren | boka |
NL *schipbreuk dagboek* Dag 1: alleen, het gaat goed. Mentaal gezond. Ontmoette een krab Dag 2: Ik ben met de krab getrouwd. Dag 3: Ik heb mijn vrouw opgegeten.
SV *skeppsförlist dagbok* Dag 1: ensam, mår bra. Mentalt sund. Träffade en krabba Dag 2: Jag har gift mig med krabban. Dag 3: Jag har ätit upp min fru.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dag | dag |
| alleen | ensam |
| goed | bra |
| vrouw | fru |
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:
| holandês | sueco |
|---|---|
| hond | hund |
| thuis | hemma |
| boek | boka |
NL Zelfs bij matig gebruik, dat gewoonlijk 3-4 uur schermtijd per dag in beslag neemt, kan de iPhone meestal zonder al te veel moeite het einde van een tweede dag halen.
SV Även för med måttlig användning som vanligtvis innebär 3-4 timmars skärmtid om dagen, kan iPhone vanligtvis ta sig till slutet av en andra dag utan för mycket ansträngning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neemt | ta |
| kan | kan |
| iphone | iphone |
| veel | mycket |
| moeite | ansträngning |
| einde | slutet |
NL Een Amazon Prime-abonnement kost £ 79 per jaar in het VK en $ 99 in de VS, maar geeft je gratis levering de volgende dag voor miljoenen artikelen (zelfs dezelfde dag voor veel, afhankelijk van je locatie)
SV En Amazon Prime-prenumeration kostar £ 79 per år i Storbritannien och $ 99 i USA men ger dig gratis leverans nästa dag på miljontals artiklar (till och med samma dag på många, beroende på var du befinner dig)
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazon | amazon |
| kost | kostar |
| vk | storbritannien |
| vs | usa |
| geeft | ger |
| gratis | gratis |
| levering | leverans |
| miljoenen | miljontals |
| veel | många |
NL We gebruiken de telefoon redelijk zwaar per dag - s ochtends gamen en e-mailen, de hele dag berichten sturen, s avonds wat inhoud bekijken - en na ongeveer 16 uur is dat nog maar 30 procent
SV Vi har använt telefonen ganska kraftigt per dag - spel och e-postmeddelanden på morgonen, meddelanden hela dagen, tittat på lite innehåll på kvällen - och efter cirka 16 timmar är det nere på 30 procent
| holandês | sueco |
|---|---|
| telefoon | telefonen |
| zwaar | kraftigt |
| ochtends | morgonen |
| gamen | spel |
| e-mailen | e-postmeddelanden |
| hele | hela |
| berichten | meddelanden |
| sturen | postmeddelanden |
| inhoud | innehåll |
| procent | procent |
| gebruiken | använt |
NL Als je site € 1000 per dag oplevert, dan levert een verbetering van de paginasnelheid van 1 seconde elke dag € 70 extra op.
SV Om din webbplats tjänar €1000 euro per dag ger en förbättring av sidhastigheten på 1 sekund €70 euro extra varje dag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| site | webbplats |
| levert | ger |
| verbetering | förbättring |
| seconde | sekund |
| extra | extra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dag tot dag dag in dag uur per dag dag elke dag streven geweldige dag brengen elke dag elke dag beste dag internationale dag vanaf dag een dag betaalt welke dag heerlijke dag zonnige dag hele dag dag meteen klaarlichte dag elke dag klaar elke dag gebruiken dag moeten zware dag dag ervoor dag iets anders heldere dag dag waarop halve dag elke dag vinden dag zien elke dag vind nationale dag geniet elke dag dag beginnen dezelfde dag ieder dag een dag dag staan dag beschikbaar laatste dag beginnen elke dag elke dag open langste dag dag en nacht elke dag ontdek speciale dag een dag terug elke dag helpen eerste dag dag hetzelfde open dagTraduzir lichturen per dag para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe