NL Buddy, door zijn makers Blue Frog robotica aangekondigd als s werelds eerste emotionele gezelschapsrobot, is deels huisdier, deels persoonlijke assistent en deels speelkameraadje voor jou en je kleintjes.
"deels persoonlijke assistent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Buddy, door zijn makers Blue Frog robotica aangekondigd als s werelds eerste emotionele gezelschapsrobot, is deels huisdier, deels persoonlijke assistent en deels speelkameraadje voor jou en je kleintjes.
SV Fakturerad som världens första känslomässiga följeslagarrobot av dess tillverkare Blue Frog-robotik, är Buddy del-pet, delvis personlig assistent, part-playmate för dig och dina små.
holandês | sueco |
---|---|
makers | tillverkare |
blue | blue |
werelds | världens |
deels | delvis |
persoonlijke | personlig |
assistent | assistent |
NL Google Assistent is je persoonlijke assistent. Het kan muziek voor je afspelen, herinneringen instellen, je vlucht controleren en nog veel meer. Hier zijn een paar dingen die je met de Assistent kunt zeggen en doen met alleen je stem.
SV Google Assistant är din personliga assistent. Den kan spela musik åt dig, ställa in påminnelser, kontrollera ditt flyg och mycket mer. Här är några saker du kan säga och göra med assistenten med bara din röst.
holandês | sueco |
---|---|
muziek | musik |
afspelen | spela |
herinneringen | påminnelser |
vlucht | flyg |
controleren | kontrollera |
dingen | saker |
stem | röst |
de assistent | assistenten |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaminglaptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, kun je hier een laptop op de shortlist
SV Del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator. Om du har pengar och vill att skärmen och strömmen är här en bärbar dator till
holandês | sueco |
---|---|
deels | delvis |
krachtig | kraftfull |
creatief | kreativ |
geld | pengar |
scherm | skärmen |
wilt | vill |
hier | här |
NL Dan is er natuurlijk de gebruikelijke fantastische autofocus en realtime tracking. Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.
SV Sedan finns det naturligtvis den vanliga fantastiska autofokusen och realtidsspårning. Del aktiverad av kamerans smarta hjärnor, del av sensorn med dess kombinerade uppsättning 759 fasdetektering och 425 kontrastdetekteringspunkter.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
gebruikelijke | vanliga |
fantastische | fantastiska |
slimme | smarta |
NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.
SV Det har delvis att göra med det utmärkta högtalarsvaret, men delvis tror vi att det har att göra med att Siri är redo för dig, oavsett om du är redo eller inte.
holandês | sueco |
---|---|
deels | delvis |
uitstekende | utmärkta |
denken | tror |
klaar | redo |
siri | siri |
NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.
SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger så -så -resultat totalt sett.
holandês | sueco |
---|---|
mist | saknar |
details | detaljer |
bijzonder | särskilt |
verwerking | bearbetning |
resultaten | resultat |
NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is
SV Den delade bärbara datorn som är en del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator
holandês | sueco |
---|---|
deels | delvis |
krachtig | kraftfull |
creatief | kreativ |
NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren
SV Tvärtom: denna crossover - del-egendom, del-sportbil - har inte en helt elektrisk motsvarighet att konkurrera med
holandês | sueco |
---|---|
volledig | helt |
elektrisch | elektrisk |
equivalent | motsvarighet |
NL Bovendien is er toegang tot "live-tv", dat deels openbare omroepen is die u mogelijk hebt geïnstalleerd, deels Prime Video-kanalen waarop u zich kunt abonneren
SV Dessutom har du tillgång till "live -tv", som är en del offentliga programföretag som du kanske har installerat, delvis Prime Video Channels som du kan prenumerera på
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
deels | delvis |
openbare | offentliga |
geïnstalleerd | installerat |
abonneren | prenumerera |
live | live |
prime | prime |
NL Dan is er natuurlijk de gebruikelijke fantastische autofocus en realtime tracking. Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.
SV Sedan finns det naturligtvis den vanliga fantastiska autofokusen och realtidsspårning. Del aktiverad av kamerans smarta hjärnor, del av sensorn med dess kombinerade uppsättning 759 fasdetektering och 425 kontrastdetekteringspunkter.
holandês | sueco |
---|---|
natuurlijk | naturligtvis |
gebruikelijke | vanliga |
fantastische | fantastiska |
slimme | smarta |
NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.
SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger så -så -resultat totalt sett.
holandês | sueco |
---|---|
mist | saknar |
details | detaljer |
bijzonder | särskilt |
verwerking | bearbetning |
resultaten | resultat |
NL De split-persoonlijkheidslaptop die deels een krachtig creatief werkstation, deels een gaming-laptop is
SV Den delade bärbara datorn som är en del kraftfull kreativ arbetsstation, delvis bärbar dator
holandês | sueco |
---|---|
deels | delvis |
krachtig | kraftfull |
creatief | kreativ |
NL Bovendien is er toegang tot "live-tv", dat deels openbare omroepen is die u mogelijk hebt geïnstalleerd, deels Prime Video-kanalen waarop u zich kunt abonneren
SV Dessutom har du tillgång till "live -tv", som är en del offentliga programföretag som du kanske har installerat, delvis Prime Video Channels som du kan prenumerera på
holandês | sueco |
---|---|
toegang | tillgång |
deels | delvis |
openbare | offentliga |
geïnstalleerd | installerat |
abonneren | prenumerera |
live | live |
prime | prime |
NL Dat heeft deels te maken met de uitstekende luidsprekerrespons, maar deels, denken we, met het feit dat Siri er voor je klaar staat, of je er nu klaar voor bent of niet.
SV Det har delvis att göra med det utmärkta högtalarsvaret, men delvis tror vi att det har att göra med att Siri är redo för dig, oavsett om du är redo eller inte.
holandês | sueco |
---|---|
deels | delvis |
uitstekende | utmärkta |
denken | tror |
klaar | redo |
siri | siri |
NL Deels kunst en deels strategische mapping, het ontwerp van productlabels hangt af van het creëren van een blijvende indruk.
SV Delkonst och delvis strategisk kartläggning, produktetikettdesign beror på att skapa ett intryck som varar.
holandês | sueco |
---|---|
deels | delvis |
strategische | strategisk |
indruk | intryck |
NL Deze crossover - deels stationwagen, deels sportwagen - is anders dan alle andere volledig elektrische voertuigen op de weg. Is dat waanzin of een
SV Denna crossover - delgods, delvis sportbil - skiljer sig från något annat helelektriskt fordon på vägen idag. Ökar det galenskap eller måste-ha?
holandês | sueco |
---|---|
deels | delvis |
voertuigen | fordon |
NL Integendeel: deze cross-over - deels stationwagen, deels sportwagen - heeft geen volledig elektrisch equivalent om hem te evenaren
SV Tvärtom: denna crossover - del-egendom, del-sportbil - har inte en helt elektrisk motsvarighet att konkurrera med
holandês | sueco |
---|---|
volledig | helt |
elektrisch | elektrisk |
equivalent | motsvarighet |
NL Deels krachtig creatief werkstation, deels gaming laptop. Als je het geld hebt en het scherm en de kracht wilt, is dit een laptop om op de shortlist
SV Delvis en kraftfull kreativ arbetsstation, delvis en bärbar dator för spelande. Om du har råd och vill ha skärmen och kraften är det här en
holandês | sueco |
---|---|
deels | delvis |
krachtig | kraftfull |
creatief | kreativ |
gaming | spelande |
scherm | skärmen |
kracht | kraften |
wilt | vill |
NL Deels door een toegenomen duurzaamheidsbewustzijn, deels omdat IT-producten een ingebedde waarde bevatten die ze een tweede leven kan geven
SV Dels på grund av en ökad medvetenhet om hållbarhet, dels på grund av att IT-produkter innehåller ett inbyggt värde som kan ge dem ett andra liv
NL De wereld van de dropshipping is met kracht van de grond gekomen - deels vanwege de mogelijkheid om te verkopen zonder voorraad bij zich te hebben, en deels omdat het zo gemakkelijk is om een winkel op te zetten
SV I världen av dropshipping har tagit fart med kraft - dels på grund av förmågan att sälja utan att ha lager, och dels på grund av att det är så lätt att sätta upp en butik
NL Open je Instellingen-app en zoek naar 'Assistent', en je zou een optie met 'Assistent-instellingen' in de lijst moeten zien. Tik daarop en je gaat naar het hoofdinstellingenmenu van je Google Assistent.
SV Öppna appen Inställningar och sök efter "Assistent", och du bör se ett alternativ som säger "Assistentinställningar" i listan. Tryck på det och det tar dig till huvudinställningsmenyn för Google Assistant.
holandês | sueco |
---|---|
optie | alternativ |
app | appen |
instellingen | inställningar |
NL (Pocket-lint) - Siri is de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple en zij, of hij, bestaat al een aantal jaren. De assistent verscheen voor het eerst op de
SV (Pocket-lint) - Siri är Apples röststyrda personliga assistent och hon, eller han, har funnits i flera år nu. Assistenten dök först upp på
holandês | sueco |
---|---|
persoonlijke | personliga |
assistent | assistent |
apple | apples |
siri | siri |
de assistent | assistenten |
NL (Pocket-lint) - Siri is de spraakgestuurde persoonlijke assistent van Apple en zij, of hij, bestaat al een aantal jaren. De assistent verscheen voor het eerst op de
SV (Pocket-lint) - Siri är Apples röststyrda personliga assistent och hon, eller han, har funnits i flera år nu. Assistenten dök först upp på
holandês | sueco |
---|---|
persoonlijke | personliga |
assistent | assistent |
apple | apples |
siri | siri |
de assistent | assistenten |
NL Open de instellingen van de Google Assistent > Scroll naar beneden naar 'Persoonlijke resultaten' > Schakel 'Persoonlijke resultaten op vergrendelscherm' in.
SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Rulla ned till "Personliga resultat" > Aktivera "Personliga resultat på låsskärmen".
holandês | sueco |
---|---|
instellingen | inställningarna |
assistent | assistant |
persoonlijke | personliga |
resultaten | resultat |
NL - Hoe Google Assistent werkt De apparaten waarmee Google Assistent werkt Hoe de spraakassistent te gebruiken
SV - Hur Google Assistant fungerar Enheterna som Google Assistant fungerar med Hur man använder röstassistenten
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
werkt | fungerar |
NL Google heeft de Assistent wijd en zijd verspreid, niet alleen op zijn eigen hardware, maar ook via partnerschappen met andere bedrijven die Google Assistent zien in een enorm scala aan apparaten, van koelkasten en koptelefoons tot luidsprekers en autos.
SV Google har spridit Assistant vida, inte bara på sin egen hårdvara, utan genom partnerskap med andra företag som ser Google Assistant i ett stort antal enheter, från kylskåp och hörlurar , till högtalare och bilar.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
partnerschappen | partnerskap |
bedrijven | företag |
enorm | stort |
luidsprekers | högtalare |
autos | bilar |
NL Met dit soort integratie heb je toegang tot de AI-assistent zonder je telefoon te openen - meestal druk je gewoon op een knop en begin je met de Google Assistent te praten.
SV Med denna typ av integration kan du komma åt AI -assistenten utan att öppna telefonen - vanligtvis trycker du bara på en knapp och börjar prata med Google Assistant.
holandês | sueco |
---|---|
soort | typ |
integratie | integration |
zonder | utan |
telefoon | telefonen |
meestal | vanligtvis |
assistent | assistant |
NL Dat is het uitgangspunt voor Assistent, waarna je kunt typen of spreken en Assistent kunt laten reageren
SV Det är utgångspunkten för Assistant, varefter du kan skriva eller tala och få Assistant att svara
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
typen | skriva |
reageren | svara |
NL Als je eerder Google-apparaten hebt gebruikt, zal dit je nu bekend voorkomen - en net als bij Amazons Echo-apparaten, wordt de Google Assistent gereed voor aanmelding en dus ben je snel verbonden met alles wat je al hebt ingesteld zonder Assistent.
SV Om du har använt några Google-enheter tidigare kommer det nu att vara bekant - och precis som Amazons Echo-enheter blir inloggningen redo för Google Assistant och så är du snabbt ansluten till allt du har konfigurerat utan Assistant redan.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använt |
bekend | bekant |
net | precis |
amazons | amazons |
assistent | assistant |
ingesteld | konfigurerat |
al | redan |
NL Merk op dat hoewel deze hoofdtelefoons zeggen dat ze compatibel zijn met Google Assistent, ze de assistent niet hebben ingebouwd, zoals bij sommige andere apparaten (zoals de Pixel-koptelefoon).
SV Observera att även om dessa hörlurar säger att de är kompatibla med Google Assistant, har de inte assistenten inbyggd, som med vissa andra enheter (till exempel Pixel-hörlurarna).
holandês | sueco |
---|---|
compatibel | kompatibla |
assistent | assistant |
ingebouwd | inbyggd |
andere | andra |
apparaten | enheter |
de assistent | assistenten |
NL Alles wat u moet weten over Google Assistent-routines en hoe u uw Google Assistent-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één opdracht.
SV Allt du behöver veta om Google Assistant-rutiner och hur du får dina Google Assistant-enheter att utföra flera åtgärder med ett kommando.
holandês | sueco |
---|---|
alles | allt |
moet | behöver |
opdracht | kommando |
uw | dina |
NL De Google Assistent op Google Home of je Nest Hub kan ook smarthome-apparaten bedienen en daarom is hier een lijst met geweldige apparaten die je kunt gebruiken met Google Assistent.
SV Google Assistant på Google Home eller din Nest Hub kan också styra smarta hemenheter och så här är en lista över fantastiska enheter som du kan använda med Google Assistant.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
hub | hub |
is | är |
lijst | lista |
geweldige | fantastiska |
apparaten | enheter |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: Beheers je Android-assistent
SV Tips och tricks för Google Assistant: Behärska din Android-assistent
holandês | sueco |
---|---|
je | din |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt
SV Tips och tricks för Google Assistant: Hur du behärskar din Android-assistent
holandês | sueco |
---|---|
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie...
SV Tips och tricks för Google Assistant: Så behärskar du din Android-assistent
holandês | sueco |
---|---|
NL Om Assistent in te schakelen, moet je echter de functie van de ruisonderdrukkingsknop wijzigen zodat deze in plaats daarvan de Assistent activeert.
SV För att aktivera Assistant måste du dock ändra funktionen för brusreduceringsknappen så att den aktiverar Assistant istället.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
moet | måste |
functie | funktionen |
wijzigen | ändra |
NL Google Assistent wordt snel geactiveerd door lang op de headset te tikken - dit zijn misschien wel de beste draadloze oordopjes die er zijn, zelfs voordat de Assistent in de mix wordt gegooid.
SV Google Assistant aktiveras snabbt med ett långt tryck på headsetet - det här är utan tvekan de bästa trådlösa hörlurarna, även innan assistenten kastas i mixen.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
snel | snabbt |
geactiveerd | aktiveras |
lang | långt |
draadloze | trådlösa |
voordat | innan |
de assistent | assistenten |
NL Als je de meest waarheidsgetrouwe uitdrukking van Google Assistent wilt, bieden de Pixel Buds 2 dit aan, waarbij de slimme assistent altijd luistert naar je "Oké Google" -prompt.
SV Om du vill ha det verkligaste uttrycket för Google Assistant där ute, kan Pixel Buds 2 utan tvekan erbjuda det, med den smarta assistenten som alltid lyssnar efter din "Ok Google" -prompt.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
wilt | vill |
bieden | erbjuda |
pixel | pixel |
slimme | smarta |
luistert | lyssnar |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: beheers uw Android-assistent
SV Tips och tricks för Google Assistant: Behärska din Android-assistent
holandês | sueco |
---|---|
uw | din |
NL Met de Google Assistent-app is er echter een tabblad Ontdekken vol met suggesties voor wat u met de Assistent kunt doen
SV Med appen Google Assistant finns det emellertid en flik Utforska full av förslag på vad du kan göra med assistenten
holandês | sueco |
---|---|
tabblad | flik |
ontdekken | utforska |
vol | full |
suggesties | förslag |
assistent | assistant |
app | appen |
de assistent | assistenten |
NL Als je eerder Google-apparaten hebt gebruikt, zal dit je nu bekend voorkomen - en net als bij Amazons Echo-apparaten, wordt de Google Assistent gereed voor aanmelding en dus ben je snel verbonden met alles wat je al hebt ingesteld zonder Assistent.
SV Om du har använt några Google-enheter tidigare kommer det nu att vara bekant - och precis som Amazons Echo-enheter blir inloggningen redo för Google Assistant och så är du snabbt ansluten till allt du har konfigurerat utan Assistant redan.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använt |
bekend | bekant |
net | precis |
amazons | amazons |
assistent | assistant |
ingesteld | konfigurerat |
al | redan |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt
SV Tips och tricks för Google Assistant: Så behärskar du din Android-assistent
holandês | sueco |
---|---|
NL De Google Assistent op Google Home of je Nest Hub kan ook smarthome-apparaten bedienen en daarom is hier een lijst met geweldige apparaten die je kunt gebruiken met Google Assistent.
SV Google Assistant på Google Home eller din Nest Hub kan också styra smarta hemenheter, så här är en lista över fantastiska enheter som du kan använda med Google Assistant.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
hub | hub |
is | är |
lijst | lista |
geweldige | fantastiska |
apparaten | enheter |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: Beheers je Android-assistent
SV Tips och tricks för Google Assistant: Bemästra din Android-assistent
holandês | sueco |
---|---|
je | din |
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent
SV Tips och tricks för Google Assistant: Så behärskar du din Andro
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
NL Wanneer je de Assistent voor het eerst op je smartphone krijgt, wordt je gevraagd om de Google Assistent en 'Ok Google'-altijd-aan-stemdetectie te gebruiken
SV När du först skaffar din assistent på din smartphone blir du ombedd att använda Google Assistant och "OK Google" alltid påslagen röstdetektering
holandês | sueco |
---|---|
smartphone | smartphone |
altijd | alltid |
NL Google Assistent feeds van uw Google-account. Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat je de Assistent instelt met hetzelfde account dat je hem gaat vragen om informatie te vinden, vooral als het om foto's gaat.
SV Google Assistant strömmar från ditt Google-konto. Det är viktigt att se till att du ställer in Assistant med samma konto som du kommer att be den att hitta information från, särskilt när det kommer till foton.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
belangrijk | viktigt |
account | konto |
informatie | information |
vooral | särskilt |
foto | foton |
s | s |
NL Google Assistent heeft een instellingenmenu. In dit menu kun je alles doen, van het aanpassen van je 'OK Google'-stemmodel tot het bekijken van een samenvatting van je activiteit die is gegenereerd door de Assistent.
SV Google Assistant har en inställningsmeny. Under den här menyn kan du göra allt från att justera din "OK Google"-röstmodell till att se en sammanfattning av din aktivitet genererad av Assistant.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
samenvatting | sammanfattning |
activiteit | aktivitet |
menu | menyn |
NL Open de Google Assistent-instellingen > Tik op Talen > Tik op 'Taal toevoegen' om een taal te kiezen om met je Assistent te praten.
SV Öppna Google Assistant-inställningarna > Tryck på Språk > Tryck på "Lägg till ett språk" för att välja ett språk för att prata med din assistent.
holandês | sueco |
---|---|
je | din |
NL Schakel de schakelaar in om de Assistent toestemming te geven om je stem te herkennen wanneer je 'Hey Google' zegt, zelfs als je scherm is uitgeschakeld of je een app gebruikt. Hierdoor is Assistent altijd aan.
SV Slå på reglaget för att ge assistenten tillåtelse att känna igen din röst när du säger "Hey Google" – även om skärmen är avstängd eller om du använder en app. Detta gör att Assistant alltid är på.
holandês | sueco |
---|---|
assistent | assistant |
toestemming | tillåtelse |
stem | röst |
zegt | säger |
scherm | skärmen |
altijd | alltid |
de assistent | assistenten |
Mostrando 50 de 50 traduções