NL Of je de afwezigheid van meerdere draaiknoppen van deze camera een voordeel of een pijn zult vinden, hangt af van je kijk op wat een Fujifilm X-serie camera zou moeten zijn
Traduzir "camera een voordeel" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "camera een voordeel" de holandês para sueco
Traduções de camera een voordeel
"camera een voordeel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de camera een voordeel
holandês
sueco
SV Oavsett om du hittar den här kamerans frånvaro av flera ratt perk eller smärta beror din uppfattning om vad en Fujifilm X-serie-kamera borde handla om
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| vinden | hittar |
| fujifilm | fujifilm |
NL Vooraan in de wachtrij staan voor updates blijft een groot voordeel voor diegenen die graag de nieuwste Google-functies willen hebben, maar het is niet echt het voordeel dat het ooit was
SV Att vara längst fram i kön för uppdateringar är fortfarande en riktig fördel för dem som vill ha de senaste Google-funktionerna, men det är inte riktigt fördelen att det en gång var
| holandês | sueco |
|---|---|
| updates | uppdateringar |
| voordeel | fördel |
| nieuwste | senaste |
NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.
SV En annan stor fördel är fästets position och mikrofonens baksida gör att du kan använda okularet på din kamera med mikrofonen ansluten till skon. Den sticker inte ut bakom kameran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| groot | stor |
| positie | position |
| microfoon | mikrofonen |
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunnen | kan |
| verschillen | skilja |
| vaak | ofta |
NL Op camera's kunnen telefoons het meest van elkaar verschillen, en vaak is de camera het meest besproken aspect van elke telefoon. Vlaggenschiptoestellen hebben de beste camera's. Van Apple tot ZTE, toptelefoons hebben meer of betere camera's.
SV Kameror är där telefoner kan skilja sig mest, och ofta är kameran den mest diskuterade aspekten av alla telefoner. Flaggskeppsenheter har de bästa kamerorna. Från Apple till ZTE, topptelefoner har fler eller bättre kameror.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kunnen | kan |
| verschillen | skilja |
| vaak | ofta |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID) bevat
SV Närvarande sedan iPhone X, har den inte blivit pensionerad för ett hål eller under-display-kamera än, eftersom den fortfarande rymmer en rad sensorer (inklusive Face ID ) utöver den framåtvända kameran
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanwezig | närvarande |
| x | x |
| scherm | display |
| sensoren | sensorer |
NL Het is aanwezig sinds de iPhone X en is nog niet met pensioen gegaan voor een camera met een perforatiegat of een camera onder het scherm, omdat het naast de camera aan de voorzijde nog steeds een reeks sensoren (inclusief Face ID ) bevat
SV Sedan iPhone X har den inte tagits i bruk för en kamera med hål eller under displayen än, eftersom den fortfarande innehåller en rad sensorer (inklusive Face ID ) utöver den främre kameran
| holandês | sueco |
|---|---|
| x | x |
| scherm | displayen |
| reeks | rad |
| sensoren | sensorer |
NL De Nikon Z6 II is, net als de originele Z6, een machtig indrukwekkende camera. Dat komt omdat deze full-frame systeemcamera het voordeel biedt van een ongelooflijke lensvatting, die een uitzonderlijke beeldkwaliteit levert met de juiste lenzen.
SV Nikon Z6 II är, precis som original Z6, en mäktig imponerande kamera. Det beror på att denna helskärmsfria spegelfria ger fördelen med ett otroligt objektivfäste, vilket ger exceptionell bildkvalitet från rätt linser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| indrukwekkende | imponerande |
| camera | kamera |
| lenzen | linser |
| nikon | nikon |
| originele | original |
| ongelooflijke | otroligt |
NL Er is geen camera door het ontwerp op de Nest Hub en Google had de gelegenheid om er een op deze vernieuwde versie te plaatsen en besloot dat niet te doen. Voor sommige mensen zal dat een groot nadeel zijn, voor anderen een aanzienlijk voordeel.
SV Det finns ingen kamera av design på Nest Hub och Google fick möjlighet att sätta en på den här uppdaterade versionen och bestämde sig för att inte göra det. För vissa människor är det en stor nackdel, för andra en betydande fördel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| ontwerp | design |
| hub | hub |
| versie | versionen |
| mensen | människor |
| groot | stor |
| nadeel | nackdel |
| aanzienlijk | betydande |
| voordeel | fördel |
| nest | nest |
| er | här |
NL Een ander voordeel is dat ze niet aan de camera hoeven te worden gemonteerd, u kunt een verlengkabel krijgen en ze op een giekpaal of statief monteren om de microfoon dichter bij uw onderwerp te brengen.
SV En annan fördel är att de inte behöver monteras på kameran, du kan få en förlängningskabel och montera dem på en bomstång eller stativ för att få mikrofonen närmare ditt ämne.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordeel | fördel |
| camera | kameran |
| hoeven | behöver |
| monteren | montera |
| microfoon | mikrofonen |
| onderwerp | ämne |
NL De Nikon Z6 II is, net als de originele Z6, een machtig indrukwekkende camera. Dat komt omdat deze full-frame systeemcamera het voordeel biedt van een ongelooflijke lensvatting, die een uitzonderlijke beeldkwaliteit levert met de juiste lenzen.
SV Nikon Z6 II är, precis som original Z6, en mäktig imponerande kamera. Det beror på att denna helskärmsfria spegelfria ger fördelen med ett otroligt objektivfäste, vilket ger exceptionell bildkvalitet från rätt linser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| indrukwekkende | imponerande |
| camera | kamera |
| lenzen | linser |
| nikon | nikon |
| originele | original |
| ongelooflijke | otroligt |
NL Er is geen camera door het ontwerp op de Nest Hub en Google had de gelegenheid om er een op deze vernieuwde versie te plaatsen en besloot dat niet te doen. Voor sommige mensen zal dat een groot nadeel zijn, voor anderen een aanzienlijk voordeel.
SV Det finns ingen kamera av design på Nest Hub och Google fick möjlighet att sätta en på den här uppdaterade versionen och bestämde sig för att inte göra det. För vissa människor är det en stor nackdel, för andra en betydande fördel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| ontwerp | design |
| hub | hub |
| versie | versionen |
| mensen | människor |
| groot | stor |
| nadeel | nackdel |
| aanzienlijk | betydande |
| voordeel | fördel |
| nest | nest |
| er | här |
NL Of je de afwezigheid van meerdere wijzerplaten een voordeel of een pijn vindt, hangt af van je kijk op wat een Fujifilm X-serie camera allemaal zou moeten zijn
SV Oavsett om du hittar frånvaron av flera rattar perk eller smärta beror din uppfattning om vad en Fujifilm X-serie kamera borde handla om
| holandês | sueco |
|---|---|
| vindt | hittar |
| camera | kamera |
| fujifilm | fujifilm |
NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.
SV Även om det inte har alla linser som du skulle få på en flaggskeppsmodell, är den totala prestandan från denna kamera bra. En av nackdelarna är naturligtvis att Pixel 4a 5G-kameran är exakt densamma - och i en billigare modell.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenzen | linser |
| prestaties | prestandan |
| natuurlijk | naturligtvis |
| pixel | pixel |
| precies | exakt |
| goedkoper | billigare |
| model | modell |
NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig. Een van de nadelen is natuurlijk dat de Pixel 4a 5G-camera precies hetzelfde is - en in een goedkoper model.
SV Även om det inte har alla linser som du skulle få på en flaggskeppsmodell, är den totala prestandan från denna kamera bra. En av nackdelarna är naturligtvis att Pixel 4a 5G-kameran är exakt densamma - och i en billigare modell.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lenzen | linser |
| prestaties | prestandan |
| natuurlijk | naturligtvis |
| pixel | pixel |
| precies | exakt |
| goedkoper | billigare |
| model | modell |
NL Op dit moment is het moeilijk om een betere camera te bedenken dan de Nikon D850. Het is een camera voor fotografen. En een duidelijke kanshebber voor camera van het jaar.
SV Just nu är det svårt att tänka på en bättre kamera än Nikon D850. Det är en fotograferings kamera. Och en tydlig utmanare för årets kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moeilijk | svårt |
| betere | bättre |
| camera | kamera |
| bedenken | tänka |
| duidelijke | tydlig |
| nikon | nikon |
NL Met een recycletijd die vier maal korter is dan andere on-camera oplossingen, had Sal een groot voordeel in het schemerende licht
SV Med en laddtid som är fyra gånger snabbare än hos andra kameralösningar fick Sal en enorm fördel i det fallande ljuset
| holandês | sueco |
|---|---|
| groot | enorm |
| voordeel | fördel |
NL Er zijn echter geen bekend-gezicht-meldingen en geen nachtzicht, maar de camera in de Nest Hub Max is nog steeds een uitstekende aanvulling voor degenen die ook het voordeel van een beveiligingscamera willen.
SV Det finns dock inga bekanta ansiktsvarningar och inget mörkerseende, men kameran i Nest Hub Max är fortfarande ett utmärkt komplement för dem som också vill ha fördelen med en säkerhetskamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kameran |
| hub | hub |
| max | max |
| uitstekende | utmärkt |
| nest | nest |
NL Dat komt doordat deze full-frame spiegelloze camera het voordeel biedt van een ongelooflijke objectiefvatting, die met de juiste objectieven een uitzonderlijke beeldkwaliteit oplevert.
SV Det beror på att den här spegellösa kameran med fullformat har ett otroligt objektivfäste som ger exceptionell bildkvalitet med rätt objektiv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kameran |
| biedt | ger |
| juiste | rätt |
| ongelooflijke | otroligt |
NL De Peloton Bike en Bike+ hebben beide een camera aan de bovenkant van het display. Deze camera heeft een fysieke kapschakelaar, dus als je de camera uit wilt zetten, zorg er dan voor dat de kap helemaal naar links zit.
SV Peloton Bike och Bike+ har båda en kamera överst på skärmen. Den här kameran har en fysisk skyddsomkopplare så om du vill stänga av kameran, se bara till att locket är hela vägen till vänster.
| holandês | sueco |
|---|---|
| display | skärmen |
| fysieke | fysisk |
| wilt | vill |
| peloton | peloton |
| er | här |
NL De Samsung Galaxy A80 stapt af van de huidige smartphonestandaard waar ingekerfde displays en af en toe een camera aan de voorkant domineren, en biedt een roterende camera die wordt geactiveerd wanneer de selfie-knop wordt ingedrukt in de camera-app.
SV Samsung Galaxy A80 stiger bort från den nuvarande smartphone-normen där hackade skärmar och enstaka hålhålsfrontkamera dominerar och erbjuder en roterande kamera som aktiveras när selfie-knappen trycks in i kameraappen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| huidige | nuvarande |
| displays | skärmar |
| camera | kamera |
| biedt | erbjuder |
| geactiveerd | aktiveras |
NL Het voordeel dat Google hier biedt, is dat het voor alles de beste camera gebruikt (omdat er maar één is), terwijl sommige rivalen overschakelen naar de zoomcamera voor portretmodus en de fotos erger worden.
SV Fördelen som Google erbjuder här är att den använder sin bästa kamera för allt (eftersom det bara finns en), medan vissa rivaler vänder sig till zoomkameran för stående läge, och bilderna blir värre.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| erger | värre |
NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt
SV Nattläget fungerar på de främre och bakre kamerorna, men smart använder den främre kameran lite skärmbelysning för att ge ditt ansikte lite ljus för att se till att du får något användbart
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| voorkant | främre |
| achterkant | bakre |
| slim | smart |
| gebruikt | använder |
NL De nachtmodus werkt op de camera aan de voorkant en de camera aan de achterkant, maar slim gebruikt de camera aan de voorkant een beetje schermverlichting om je gezicht wat licht te geven om ervoor te zorgen dat je iets bruikbaars krijgt
SV Nattläget fungerar på de främre och bakre kamerorna, men smart använder den främre kameran lite skärmbelysning för att ge ditt ansikte lite ljus för att se till att du får något användbart
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| voorkant | främre |
| achterkant | bakre |
| slim | smart |
| gebruikt | använder |
NL Dit betekent ook het extra voordeel dat je de primaire cameras voor selfies kunt gebruiken, in plaats van de camera van mindere kwaliteit in de telefoon te gebruiken.
SV Detta innebär också den extra fördelen med att kunna använda de primära kamerorna för selfies, snarare än att använda kameran av sämre kvalitet i telefonen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | extra |
| primaire | primära |
| kunt | kunna |
| kwaliteit | kvalitet |
| telefoon | telefonen |
NL Het belangrijkste voordeel ten opzichte van de XR is de tweede camera en de kleinere vormfactor, waardoor hij gemakkelijker in uw zak past
SV Den största fördelen den har jämfört med XR är dess andra kamera, och den är mindre formfaktor som gör det lättare att passa i fickan
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijkste | största |
| camera | kamera |
| kleinere | mindre |
| gemakkelijker | lättare |
| xr | xr |
NL Dit betekent ook het extra voordeel dat je de primaire cameras voor selfies kunt gebruiken, in plaats van de camera van mindere kwaliteit in de telefoon te gebruiken.
SV Detta innebär också den extra fördelen med att kunna använda de primära kamerorna för selfies, snarare än att använda kameran av sämre kvalitet i telefonen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| extra | extra |
| primaire | primära |
| kunt | kunna |
| kwaliteit | kvalitet |
| telefoon | telefonen |
NL Quad camera zonder enig echt voordeel
SV Quad-kamera utan någon verklig fördel
| holandês | sueco |
|---|---|
| quad | quad |
| camera | kamera |
| zonder | utan |
| enig | någon |
| echt | verklig |
| voordeel | fördel |
NL (Pocket-lint) - We noemden de EOS 80D - Canons mid-range en enthousiast gefocuste DSLR-camera - de "mid-range master" toen we de camera in 2016 testten . Drie jaar later is die camera vervangen door de geheel nieuwe Canon EOS 90D.
SV (Pocket-lint) - Vi kallade EOS 80D - Canons mid-range entusiastfokuserade DSLR-kamera - "mid-range master" när vi granskade kameran 2016 . Tre år senare har kameran ersatts med helt nya Canon EOS 90D.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| nieuwe | nya |
| eos | eos |
| canon | canon |
NL Een groot voordeel hiervan is dat, als u uw woonkamerervaring niet wilt vervangen door een Sky Glass-tv maar toch de ervaring wilt, u Sky Glass in een aparte kamer kunt plaatsen en een Sky Stream Puck in uw hoofdweergavegebied kunt gebruiken. .
SV En stor fördel med detta är att om du inte vill ersätta din vardagsrumsupplevelse med en Sky Glass -TV men ändå vill ha upplevelsen, kan du placera Sky Glass i ett separat rum och använda en Sky Stream Puck i ditt huvudsakliga visningsområde .
| holandês | sueco |
|---|---|
| groot | stor |
| wilt | vill |
| ervaring | upplevelsen |
| aparte | separat |
| kamer | rum |
NL Zij hebben ook een ander voordeel. Jij kunt via de media in een beeld- en videozoekopdracht gevonden worden. En niet alleen op Google. Pinterest marketing is een ander alternatief of eventueel een YouTube video als je die gebruikt.
SV De har också en annan fördel. Du hittar du via media i en bild- och videosökning. Och inte bara på Google. Pinterest Marketing skulle vara ett annat alternativ eller, om tillämpligt, en YouTube-video om du använder den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| media | media |
| alternatief | alternativ |
| youtube | youtube |
| video | video |
| marketing | marketing |
NL Een account takeover (ATO) is een identity attack waarbij een aanvaller zich op onbevoegde wijze toegang verschaft tot het account van een gebruiker om daar financieel voordeel of informatie uit te halen
SV Kontokapning (ATO) är en attack där angriparen får obehörig åtkomst till ett användarkonto och använder detta för att stjäla information eller ekonomiska tillgångar
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanvaller | angriparen |
| informatie | information |
| toegang | åtkomst |
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant en een verstandiger camera-aanbod heeft, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
SV Samsung hade två Note 20 -enheter, Ultra - med en stor kamera och glasbaksida - och den vanliga Note 20, som har en plastbaksida och ett mer förnuftigt kamerautbud, vilket resulterar i en bättre helhetsenhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| grote | stor |
| camera | kamera |
| beter | bättre |
| toestel | enheter |
NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.
SV Det sägs ha en dubbel bakre kamera som består av en 50-megapixel bred sensor och en 12-megapixel ultra vidvinkel sensor, tillsammans med en 8-megapixel främre kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| achterkant | bakre |
| brede | bred |
| sensor | sensor |
| voorkant | främre |
NL Er is een primaire camera van 50 megapixels met OIS, een camera met 12 megapixels en 3x optische zoom, een periscoopcamera met 10x zoom en een ultragroothoeklens van 16 megapixels
SV Det finns en 50-megapixel primär kamera med OIS förenad med en 12MP 3x optisk zoomkamera, en periskop 10x zoomkamera och en 16-megapixel ultravid
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| optische | optisk |
NL Samsung had twee Note 20-toestellen, de Ultra - met een grote camera en glazen achterkant - en de gewone Note 20, die een plastic achterkant heeft en een verstandiger camera-aanbod, wat resulteert in een beter algemeen toestel.
SV Samsung hade två Note 20-enheter, Ultra - med en stor kamera och glasbaksida - och den vanliga Note 20, som har en plastbaksida och ett mer förnuftigt kamerautbud, vilket resulterar i en bättre enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| grote | stor |
| camera | kamera |
| beter | bättre |
NL Er wordt gezegd dat het een dubbele camera aan de achterkant heeft, bestaande uit een 50-megapixel brede sensor en een 12-megapixel ultragroothoeksensor, samen met een 8-megapixel camera aan de voorkant.
SV Det sägs ha en dubbel bakre kamera som består av en 50-megapixel bred sensor och en 12-megapixel ultra vidvinkel sensor, tillsammans med en 8-megapixel främre kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dubbele | dubbel |
| camera | kamera |
| achterkant | bakre |
| brede | bred |
| sensor | sensor |
| voorkant | främre |
NL Het hebben van een camera op onze telefoons wordt nu als essentieel beschouwd, maar er was een tijd dat je een aparte, speciale camera moest gebruiken als je foto's wilde maken, omdat het vergezocht leek om er een op je telefoon te hebben.
SV Att ha en kamera på våra telefoner anses nu vara väsentligt, men det fanns en tid då du var tvungen att använda en separat, dedikerad kamera om du ville ta bilder, som att ha en på din telefon verkade långsökt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| camera | kamera |
| beschouwd | anses |
| aparte | separat |
| foto | bilder |
| er was | fanns |
NL Ja, het is in wezen dezelfde auto, met het voordeel dat hij veel hetzelfde biedt voor een beetje meer geld, maar met een Skoda-badge en een iets ander ontwerp.
SV Ja, det är i huvudsak samma bil, med fördelen att erbjuda ungefär samma för lite mer pengar, men bär ett Skoda-märke och en lite annorlunda design.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ja | ja |
| geld | pengar |
| ander | annorlunda |
| ontwerp | design |
NL De Show 15 zal een duidelijk voordeel hebben door een groter formaat en wandmontage te bieden, het is waarschijnlijk een natuurlijke smart home hub en informatievenster, terwijl het van je oppervlak blijft.
SV Show 15 kommer att ha en klar fördel med ett större format och väggmontering, det kommer sannolikt att vara ett naturligt smart hemnav och informationsfönster, medan du håller dig borta från dina ytor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| duidelijk | klar |
| voordeel | fördel |
| groter | större |
| formaat | format |
| waarschijnlijk | sannolikt |
| natuurlijke | naturligt |
| smart | smart |
NL Hoewel de Nest Audio kan worden gegroepeerd met bijvoorbeeld een Nest Mini of een Nest Hub, komt het grootste voordeel van stereokoppeling met een andere Nest Audio
SV Medan Nest Audio till exempel kan grupperas med en Nest Mini eller en Nest Hub, kommer den största fördelen med stereoparning med ett annat Nest Audio
| holandês | sueco |
|---|---|
| audio | audio |
| mini | mini |
| hub | hub |
| nest | nest |
NL Langer praten voordat u het geluidssignaal hoort dat de batterij bijna leeg is, is een groot voordeel - we denken dat velen dit als een belangrijke reden voor een upgrade zullen zien.
SV Att prata längre innan du hör klockan att batteriet tar slut är en stor fördel - vi tror att många kommer att se detta som en främsta uppgraderingsskäl.
| holandês | sueco |
|---|---|
| langer | längre |
| batterij | batteriet |
| voordeel | fördel |
| we | vi |
| denken | tror |
| velen | många |
NL Het hebben van een XML-sitemap is een voordeel tijdens de ranking in zoekmachines. Als tijdens de site-audit wordt vastgesteld dat u geen sitemap heeft, wordt dit feit gemarkeerd als een kritieke fout.
SV Att ha en XML-webbplatskarta är en fördel under rankningen i sökmotorer. Om det konstateras att du inte har en webbplatskarta under webbplatsgranskningen kommer detta faktum att markeras som ett kritiskt fel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordeel | fördel |
| zoekmachines | sökmotorer |
| feit | faktum |
| fout | fel |
NL Het komt zelden voor dat een app als deze een voordeel krijgt op een specifiek apparaat, dus we zullen moeten zien of Snap de liefde deelt met andere hardware in de loop van de tijd.
SV Det är sällan en app som denna får en fördel på en specifik enhet, så vi får se om Snap delar kärleken med någon annan hårdvara.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zelden | sällan |
| specifiek | specifik |
| deelt | delar |
| andere | annan |
| tijd | år |
| snap | snap |
NL Dat zou de kosten van het krijgen van een telefoon met een lang contract heel goed kunnen ondermijnen, en het geeft je ook het extra voordeel dat je van netwerk kunt wisselen wanneer een betere deal beschikbaar komt.
SV Det kan mycket väl underskatta kostnaderna för att få en telefon på ett långt kontrakt, och det ger dig också den extra fördelen att kunna byta nätverk när en bättre affär blir tillgänglig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kosten | kostnaderna |
| telefoon | telefon |
| lang | långt |
| contract | kontrakt |
| heel | mycket |
| extra | extra |
| netwerk | nätverk |
| wisselen | byta |
| deal | affär |
NL Dat zou de kosten van het krijgen van een telefoon met een lang contract heel goed kunnen ondermijnen, en het geeft je ook het extra voordeel dat je van netwerk kunt wisselen wanneer een betere deal beschikbaar komt.
SV Det kan mycket väl underskatta kostnaderna för att få en telefon på ett långt kontrakt, och det ger dig också den extra fördelen att kunna byta nätverk när en bättre affär blir tillgänglig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kosten | kostnaderna |
| telefoon | telefon |
| lang | långt |
| contract | kontrakt |
| heel | mycket |
| extra | extra |
| netwerk | nätverk |
| wisselen | byta |
| deal | affär |
NL Het voordeel van een fitnessbandontwerp is dat het een stuk minder omvangrijk is dan een traditioneel horloge
SV Fördelen med en fitnessbanddesign är att den är mycket mindre skrymmande än en traditionell klocka
| holandês | sueco |
|---|---|
| minder | mindre |
| traditioneel | traditionell |
| horloge | klocka |
NL Voor bedrijven met weinig of geen IT-personeel is een deskundige klantenservice een enorm voordeel. Hostinger is de beste optie als je specifiek op zoek bent naar een Shared-hostingdienst die betaalbaar en betrouwbaar is.
SV För företag med en liten eller obefintlig IT-personal är expertsupport en stor fördel. Det är det bästa alternativet om du specifikt söker efter en delad hostingtjänst som är prisvärd och pålitlig.
NL Beide hebben een prominente horizontale camerabehuizing die de gehele breedte van de achterkant beslaat, maar de Pixel 6 heeft een dubbele camera, terwijl de 6 Pro een drievoudige camera heeft. De flitsmodule zit rechts van de lenzen in de behuizing.
SV Båda har ett framstående horisontellt kamerahus som spänner över hela bredden på baksidan, men Pixel 6 har dubbla kameror medan 6 Pro har en trippelkamera. Blixtmodulen sitter till höger om linserna i huset.
| holandês | sueco |
|---|---|
| achterkant | baksidan |
| pixel | pixel |
| dubbele | dubbla |
| camera | kameror |
| zit | sitter |
| rechts | höger |
NL De Pixel 6 heeft een 8-megapixel camera aan de voorkant, terwijl de Pixel 6 Pro een 11,1-megapixel camera aan de voorkant heeft met een gezichtsveld van 94 graden en ondersteuning voor 4K-video-opname.
SV Pixel 6 har en 8-megapixel frontkamera, medan Pixel 6 Pro har en 11,1 megapixel frontkamera med ett 94-graders synfält och stöd för 4K-videoinspelning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| pixel | pixel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voordeel ten opzichte grote voordeel grootste voordeel voordeel competitief voordeel ander voordeel groot voordeel voordeel halen gebruikers voordeel enorm voordeel ander belangrijk voordeel belangrijkste voordeel voordeel willen klanten voordeel belangrijk voordeel duidelijk voordeel voordeel gebruiken beste voordeel voordeel van apple natuurlijk voordeel directe voordeel enige voordeel voordeel omdat extra voordeel voordeel van korting een camera dubbele camera camera camera aanbod geperforeerde camera camera instellingen grote camera externe camera camera’s dslr camera camera app camera bevestigd twee camera’s camera direct camera kijkt ip camera camera opent camera wilt profoto camera beste camera camera wisselen kleine camera geweldige camera microfoon zonder camera multi cameraTraduzir camera een voordeel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe