NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
"belangrijkste gaming desktop" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
SV Du kan tjäna provision på Parallels Desktop® för Mac, Parallels Desktop® för Mac Business Edition, Parallels Desktop® för Mac Edition, Parallels® Toolbox för Mac, och Parallels® Toolbox för Windows
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
commissie | provision |
verdienen | tjäna |
desktop | desktop |
mac | mac |
business | business |
edition | edition |
windows | windows |
NL We zijn erin geslaagd om het goed te laten werken op onze belangrijkste gaming-desktop, maar ook met een DisplayPort Mini-adapter op de MSI GE76 Raider
SV Vi lyckades få det att fungera bra på vårt huvudsakliga spelbord, men också med en DisplayPort Mini -adapter på MSI GE76 Raider
holandês | sueco |
---|---|
goed | bra |
werken | fungera |
belangrijkste | huvudsakliga |
mini | mini |
msi | msi |
NL We zijn erin geslaagd om het goed te laten werken op onze belangrijkste gaming-desktop, maar ook met een DisplayPort Mini-adapter op de MSI GE76 Raider
SV Vi lyckades få det att fungera bra på vårt huvudsakliga spelbord, men också med en DisplayPort Mini -adapter på MSI GE76 Raider
holandês | sueco |
---|---|
goed | bra |
werken | fungera |
belangrijkste | huvudsakliga |
mini | mini |
msi | msi |
NL Stuart sprak met Huaweis global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
SV Stuart pratade med Huaweis globala chef för spelpartnerskap för att ta reda på hur viktigt spel är för företaget. De diskuterade också om vi kommer att se en dedikerad speltelefon från Huawei i framtiden.
holandês | sueco |
---|---|
sprak | pratade |
gaming | spel |
belangrijk | viktigt |
we | vi |
toekomst | framtiden |
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships om erachter te komen hoe belangrijk gaming voor het bedrijf is. Ze bespraken ook of we in de toekomst een dedicated gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
SV Stuart pratade med Huaweis globala chef för spelpartnerskap för att ta reda på hur viktigt spel är för företaget. De diskuterade också om vi kommer att se en dedikerad speltelefon från Huawei i framtiden.
holandês | sueco |
---|---|
sprak | pratade |
gaming | spel |
belangrijk | viktigt |
we | vi |
toekomst | framtiden |
NL Stuart sprak met Huawei's global director of gaming partnerships, om uit te vinden hoe belangrijk gaming is voor het bedrijf. Ze bespraken ook of we in de toekomst een speciale gaming-telefoon van Huawei zullen zien.
SV Stuart talade med Huaweis globala chef för spelpartnerskap för att ta reda på hur viktigt spel är för företaget. De diskuterade också om vi kommer att få se en dedikerad speltelefon från Huawei i framtiden.
holandês | sueco |
---|---|
gaming | spel |
belangrijk | viktigt |
we | vi |
toekomst | framtiden |
NL • Photoshop op desktop en iPad • Lightroom op desktop en mobiele apparaten • Lightroom Classic
SV • Photoshop på dator och iPad • Lightroom på dator och mobil • Lightroom Classic
holandês | sueco |
---|---|
photoshop | photoshop |
desktop | dator |
en | och |
ipad | ipad |
mobiele | mobil |
NL Tableau Desktop wordt niet meer los verkocht. In plaats daarvan bieden wij Tableau Creator. Deze bevat Tableau Desktop, Tableau Prep en een Creator-licentie voor Tableau Server of Tableau Online.
SV Nya kunder kommer inte längre att kunna köpa Tableau Desktop. De kommer istället att köpa Tableau Creator-erbjudandet som innehåller Tableau Desktop, Tableau Prep och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online.
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
bevat | innehåller |
server | server |
online | online |
tableau | tableau |
in plaats daarvan | istället |
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Kolla in Parallels Desktop Business Edition.
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
nodig | behöver |
team | team |
bekijk | kolla |
business | business |
edition | edition |
NL Splashtop, toonaangevende iOS- en Android Remote Desktop App Developer, lanceert gratis Remote Desktop-app voor Windows-pc's 2011/07/19
SV Splashtop, ledande utvecklare av iOS och Android Remote Desktop App, lanserar gratis Remote Desktop app för Windows-datorer 2011/07/19
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
toonaangevende | ledande |
android | android |
remote | remote |
app | app |
developer | utvecklare |
lanceert | lanserar |
gratis | gratis |
ios | ios |
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Kolla in Parallels Desktop Business Edition.
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
nodig | behöver |
team | team |
bekijk | kolla |
business | business |
edition | edition |
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Download Parallels Desktop voor Mac Business Edition.
SV Behöver du Parallels Desktop för ditt team? Skaffa Parallels Desktop för Mac Business Edition.
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
nodig | behöver |
team | team |
download | skaffa |
mac | mac |
business | business |
edition | edition |
NL Foutopsporingssessie startenStart een foutopsporingssessie rechtstreeks vanuit Parallels Desktop.Opmerking: Parallels Desktop ondersteunt lldb als frontend voor foutopsporing
SV Starta felsökningssessionStarta en felsökningssession direkt från Parallels Desktop.Obs! Parallels Desktop stödjer lldb som en felsöknings-frontend
holandês | sueco |
---|---|
rechtstreeks | direkt |
desktop | desktop |
opmerking | obs |
ondersteunt | stödjer |
NL Met Parallels Desktop 17 voor Mac Pro Edition kun je nu heel gemakkelijk een onafhankelijke virtuele machine maken vanaf een gekoppelde kloon. Kies of je dit wilt doen via een nieuwe UI-optie in het Bedieningspaneel of met Parallels Desktop CLI.
SV Med Parallels Desktop 17 för Mac Pro Edition är det nu möjligt att skapa en oberoende virtuell dator från en länkad klon. Använd antingen ett nytt UI-alternativ eller Parallels Desktop CLI.
holandês | sueco |
---|---|
edition | edition |
onafhankelijke | oberoende |
virtuele | virtuell |
kloon | klon |
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
SV Docker Machine Parallels Driver gör det möjligt för dig att skapa Docker-värdar lokalt på Parallels Desktop. Parallels Desktop-virtualisering ger bättre delade mappar och övergripande prestanda.
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
virtualisatie | virtualisering |
gedeelde | delade |
mappen | mappar |
prestaties | prestanda |
machine | machine |
algemene | övergripande |
NL Monitor trefwoord standen op alle desktop zoekmachines. Ondanks de groeiende populariteit van mobiele en tablet apparaten, zijn desktop computers nog steeds de voorkeursmethode van zoeken op het web voor veel mensen.
SV Övervaka nyckelordspositioner på alla sökmotorer för datorer. Trots den ökande populariteten för mobila enheter och surfplattor är stationära datorer fortfarande den metod som många människor föredrar för att söka på webben.
holandês | sueco |
---|---|
zoekmachines | sökmotorer |
mobiele | mobila |
tablet | surfplattor |
apparaten | enheter |
zoeken | söka |
web | webben |
veel | många |
mensen | människor |
NL Ranktracker maakt het gemakkelijk door u toe te staan om desktop trefwoord prestaties en dagelijkse rang posities van uw trefwoorden in 300+ desktop zoekmachines te volgen.
SV Ranktracker gör det enkelt genom att låta dig spåra sökordsprestationer för datorer och dagliga rankpositioner för dina sökord i 300+ sökmotorer för datorer.
holandês | sueco |
---|---|
gemakkelijk | enkelt |
desktop | datorer |
dagelijkse | dagliga |
trefwoorden | sökord |
zoekmachines | sökmotorer |
volgen | spåra |
NL Met Parallels Desktop kun je gemakkelijk binnen enkele minuten aan de slag gaan. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'. – Windows 11 wordt automatisch gedownload en geïnstalleerd door Parallels Desktop.
SV Parallels Desktop gör det enkelt att komma igång på några minuter. Följ bara vår installationsassistent och klicka på ”Installera Windows”. – Parallels Desktop laddar ned och installerar Windows 11 automatiskt.
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
minuten | minuter |
volg | följ |
klik | klicka |
windows | windows |
automatisch | automatiskt |
NL Als besturingssysteem om de desktop op de eerste plaats te zetten, terwijl je touch-interfaces allemaal in één adem begrijpt voor bezitters van telefoons, tablets, laptops en desktop-pcs, is het zo gladgestreken als we hadden kunnen hopen.
SV Som ett operativsystem för att sätta skrivbordet först, samtidigt som man förstår beröringsgränssnitt i samma andetag för ägare av telefon, surfplatta, bärbar dator och stationär dator, är det lika förutbestämt som vi kunde ha hoppats på.
holandês | sueco |
---|---|
besturingssysteem | operativsystem |
begrijpt | förstår |
laptops | bärbar dator |
hadden | ha |
bezitters | ägare |
NL Als een gebruiker Parallels Desktop 17 of een latere versie heeft geïnstalleerd, kan deze Parallels Desktop blijven gebruiken in combinatie met een Mac met Apple M-series.
SV Användare som kör Parallels Desktop 17 eller en senare version kan fortsätta att använda Parallels Desktop på en Mac i Apple M-serien.
NL De apps worden geïnstalleerd en uitgevoerd op je desktop, net als elke andere desktop-applicatie
SV Programmen installeras och körs på datorn, precis som alla andra datorprogram
NL Deze instelling is van toepassing op de wijze waarop je de functies in de desktop-apps gebruikt, maar niet op de services die worden gebruikt door deze desktop-apps, zoals Behance
SV Denna inställning avser hur du använder datorprogramfunktionerna, inte de tjänster som används av datorprogrammen, till exempel Behance
NL Je kunt proefversies van de desktop-applicaties downloaden van de pagina Creative Cloud desktop-apps.
SV Du kan hämta provperioder för datorprogram från sidan Creative Cloud-datorprogram.
NL Degenen die hun Ring-apparaten op een desktop- of laptopcomputer willen volgen, kunnen dit nog steeds doen via Ring.com, met nieuwe functies die onlangs zijn toegevoegd aan de webversie die de belangrijkste mogelijkheden van de native apps weerspiegelen.
SV De som vill spåra sina Ring -enheter på en stationär eller bärbar dator kommer fortfarande att kunna göra det via Ring.com, med nya funktioner som nyligen lagts till i webbversionen som speglar nyckelförmågan hos de inbyggda apparna.
holandês | sueco |
---|---|
willen | vill |
ring | ring |
desktop | dator |
NL In zekere zin zijn dit twee heel verschillende bedrijven, maar op het belangrijkste gebied – desktop- en laptopprocessors – zijn ze nauwer met elkaar verbonden dan in jaren het geval is geweest
SV På vissa sätt är det två väldigt olika företag, men på det viktigaste området - stationära och bärbara processorer - är de närmare bundna än vad de har varit i åratal
holandês | sueco |
---|---|
in | i |
heel | väldigt |
bedrijven | företag |
belangrijkste | viktigaste |
gebied | området |
NL Keyword rank tracking is een van de belangrijkste dingen die je kunt doen om je zoekposities te verbeteren, of je nu zoekt naar resultaten op desktop of op mobiel
SV Spårning av nyckelordsrankning är en av de viktigaste sakerna du kan göra för att öka dina sökpositioner, oavsett om du letar efter resultat på skrivbordet eller i mobilen
holandês | sueco |
---|---|
tracking | spårning |
belangrijkste | viktigaste |
resultaten | resultat |
desktop | skrivbordet |
verbeteren | öka |
NL Parallels Desktop heeft zelfs een virtuele machine-instelling voor gaming om de prestaties te optimaliseren
SV Parallels Desktop har till och med en virtuell maskininställning avsedd för spel för att optimera prestanda
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
heeft | har |
virtuele | virtuell |
gaming | spel |
prestaties | prestanda |
NL Windows probeert natuurlijk je stroomverbruik te minimaliseren, of je nu gamen op een desktop of op een krachtige gaming laptop
SV Windows försöker naturligtvis minimera din energiförbrukning, oavsett om du spelar på ett skrivbord eller på en kraftfull spelbärbar dator
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
probeert | försöker |
natuurlijk | naturligtvis |
minimaliseren | minimera |
krachtige | kraftfull |
NL Parallels Desktop heeft zelfs een virtuele machine-instelling voor gaming om de prestaties te optimaliseren
SV Parallels Desktop har till och med en virtuell maskininställning avsedd för spel för att optimera prestanda
holandês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
heeft | har |
virtuele | virtuell |
gaming | spel |
prestaties | prestanda |
NL Amazons streaming-stick op instapniveau was nieuw in 2020 en bevindt zich onder de belangrijkste Fire TV-stick. Net als de belangrijkste Fire TV-stick ondersteunt deze Full HD, maar er is geen Dolby Atmos-ondersteuning.
SV Amazons streamingstick på ingångsnivå var ny 2020 och sitter under Fire TV Stick. Liksom den huvudsakliga Fire TV Stick stöder den Full HD, men det finns inget Dolby Atmos-stöd.
holandês | sueco |
---|---|
amazons | amazons |
nieuw | ny |
belangrijkste | huvudsakliga |
full | full |
hd | hd |
tv | tv |
NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.
SV De visar också viktiga indikationer för att bevisa att webbplatsen är riskfri – HTTPS-prefixet och låsikonen i adressfältet visas med de vanligaste webbläsarna.
NL Een van de belangrijkste dingen om op te merken is de snelheid - kaarten met snelheden van 100 Mb/s en hoger zijn ideaal voor Switch-gaming, hoewel je kunt kiezen voor iets langzamer als je langere laadtijden niet erg vindt.
SV En av de viktigaste sakerna att notera är hastigheten - kort som kan skryta med hastigheter på 100 Mb / s och högre är idealiska för Switch-spel, även om du kan välja något lite långsammare om du inte har något emot längre laddningstider.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
snelheid | hastigheten |
kaarten | kort |
snelheden | hastigheter |
s | s |
langere | längre |
NL Als lang hardcore gamen je belangrijkste focus is, kun je in plaats daarvan een gaming-telefoon overwegen.
SV Om långt hardcore -spel är ditt nyckelfokus kan du istället överväga en speltelefon.
holandês | sueco |
---|---|
lang | långt |
gamen | spel |
in plaats daarvan | istället |
overwegen | överväga |
NL Het belangrijkste aspect van elke evolutionaire sprong in gaming is natuurlijk hoe de nieuwkomer presteert
SV Naturligtvis är den viktigaste aspekten av varje evolutionärt steg i spel hur nykomlingen presterar
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
gaming | spel |
natuurlijk | naturligtvis |
NL Als lang hardcore gamen je belangrijkste focus is, kun je in plaats daarvan een gaming-telefoon overwegen.
SV Om långt hardcore -spel är ditt nyckelfokus kan du istället överväga en speltelefon.
holandês | sueco |
---|---|
lang | långt |
gamen | spel |
in plaats daarvan | istället |
overwegen | överväga |
NL Prestaties zijn het belangrijkste element van de Xbox Series X. Op papier zou de console games moeten presenteren als nooit tevoren (afgezien van een top-end PC gaming rig).
SV Prestanda är det viktigaste elementet i Xbox Series X. På pappret ska konsolen presentera spel som aldrig förr (bortsett från en PC-spelrigg i toppklass).
holandês | sueco |
---|---|
prestaties | prestanda |
belangrijkste | viktigaste |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
presenteren | presentera |
de console | konsolen |
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
SV Det prisbelönta F‑Secure SAFE inkluderar ett spelläge som optimerar prestandan för en smidig och säker spelupplevelse
holandês | sueco |
---|---|
omvat | inkluderar |
gaming | spel |
modus | läge |
prestaties | prestandan |
optimaliseert | optimerar |
veilige | säker |
ervaring | upplevelse |
f | f |
NL Als je de ruimte op je bureau hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gaming-ruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet hoe je het eerder hebt gedaan.
SV Om du har plats på skrivbordet är NEO G9 ett otroligt tillskott till ditt spelområde och när du väl har upplevt super ultrabredt spel vet du inte hur du klarade dig tidigare.
holandês | sueco |
---|---|
ruimte | plats |
super | super |
gaming | spel |
bureau | skrivbordet |
neo | neo |
ongelooflijke | otroligt |
NL Lenovos almachtige gaming-laptop is niet klein of bijzonder draagbaar, maar het is zeker een geweldige gaming-laptop - als je er een kunt betalen.
SV Lenovos kraftfulla gaming -bärbara dator är inte liten eller särskilt bärbar, men den är verkligen en bra spel - om du har råd med en.
holandês | sueco |
---|---|
klein | liten |
bijzonder | särskilt |
zeker | verkligen |
geweldige | bra |
NL De afgeslankte versie van de gaming-telefoon van Red Magic is er. Maar definieert het echt wat een gaming-telefoon zou moeten zijn?
SV Den avsmalnade versionen av Red Magics speltelefon är här. Men definierar det verkligen vad en speltelefon ska vara?
holandês | sueco |
---|---|
versie | versionen |
echt | verkligen |
red | red |
er | här |
NL • Bengoo G9000 stereo gaming-headset - bespaar 30%, nu $ 19,99: dit is een geweldige aanbieding voor een bedrade gaming-headset die wordt geleverd met LED-verlichting. Bekijk deze deal hier
SV • Bengoo G9000 stereo-gamingheadset - spara 30%, nu 19,99 $: Detta är ett utmärkt erbjudande på ett trådbundet gamingheadset som levereras med LED-belysning. Se den här affären här
holandês | sueco |
---|---|
bespaar | spara |
geweldige | utmärkt |
geleverd | levereras |
led-verlichting | led |
bedrade | trådbundet |
NL (Pocket-lint) - Lenovos Legion-merk is een vaste waarde op het gebied van pc-gaming, dus het is misschien geen verrassing dat het bedrijf onder deze auspiciën begon met zijn speciale gaming-telefoon.
SV (Pocket-lint) - Lenovos Legion-varumärke är en regelbunden PC-spelfront, så det är kanske ingen överraskning att företaget presenterade under dessa regi med sin dedikerade speltelefon.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
verrassing | överraskning |
NL Maar er zijn kosten verbonden aan dit gaming-specifieke ontwerp en dat is in de dagelijkse ervaring. De andere 7 of 8 uur van de dag dat je niet in de nieuwste shooter zit, moet je leven met compromissen die zijn gemaakt om gaming te ondersteunen.
SV Men det finns en kostnad för denna spelspecifika design och det är i den dagliga upplevelsen. De andra sju eller åtta timmarna på dagen när du inte går ner i den senaste skytten måste du leva med kompromisser som har gjorts för att stödja spel.
holandês | sueco |
---|---|
kosten | kostnad |
ontwerp | design |
ervaring | upplevelsen |
nieuwste | senaste |
gaming | spel |
ondersteunen | stödja |
NL Alles bij elkaar genomen is de ROG Strix G15 een geweldig gaming-apparaat met veel meer geneugten dan ondergang. Het is een van de beste gaming-laptops die we tot nu toe hebben gezien.
SV Allt sagt är ROG Strix G15 en fantastisk spelanordning med mycket mer glädje än fall. Det är en av de bästa bärbara bärbara datorerna vi har sett hittills.
holandês | sueco |
---|---|
gezien | sett |
NL Lenovo brengt een vleugje conventioneel laptopontwerp naar de gaming-ruimte, wat resulteert in een van de meest gewilde gaming-laptops van 2021
SV Lenovo ger inslag av konventionell bärbar design till spelutrymmet, vilket resulterar i en av de mest eftertraktade bärbara datorerna för gaming från 2021
holandês | sueco |
---|---|
lenovo | lenovo |
brengt | ger |
gaming | gaming |
NL (Pocket-lint) - De Aorus 17X is een extreme gaming-laptop - denk aan desktopvervangers - wat betekent dat hij alles kan wat een serieuze gaming-machine kan, maar ook draagbaar is.
SV (Pocket-lint) - Aorus 17X är en extrem spelbärbar dator - tänk skrivbordsbyte - vilket betyder att den kan göra allt som en seriös spelmaskin kan, men också är bärbar.
holandês | sueco |
---|---|
extreme | extrem |
denk | tänk |
betekent | betyder |
NL Het is een van de dunste gaming-machines ooit geproduceerd, zon vijf procent dunner dan zelfs de M17 R4 - en dat was al een slanke gaming-laptop
SV Det är en av de tunnaste spelautomater som någonsin producerats, cirka fem procent tunnare än till och med M17 R4 - och det var redan en smart gaming -bärbar dator
holandês | sueco |
---|---|
procent | procent |
gaming | gaming |
laptop | dator |
NL HP heeft een aantal nieuwe gaming-machines en hardware onthuld, waaronder de krachtige Omen 16 en 17 gaming-laptops.
SV HP har avslöjat ett antal nya spelmaskiner och hårdvara, inklusive de kraftfulla bärbara datorerna Omen 16 och 17.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
nieuwe | nya |
hardware | hårdvara |
onthuld | avslöjat |
waaronder | inklusive |
krachtige | kraftfulla |
NL Samsung HDR10+ Gaming komt in 2022 en neemt het op tegen Dolby Vision Gaming
SV Samsung HDR10+ Gaming kommer 2022 för att ta sig an Dolby Vision Gaming
holandês | sueco |
---|---|
samsung | samsung |
gaming | gaming |
neemt | ta |
dolby | dolby |
NL De gaming-telefoon met een snellere schermvernieuwing dan je op dit moment ergens anders zult vinden. Is het de gaming-telefoon om alle anderen te
SV Speltelefonen med en snabbare skärmuppdatering än du hittar någon annanstans just nu. Är det speltelefonen för att slå alla andra?
holandês | sueco |
---|---|
snellere | snabbare |
Mostrando 50 de 50 traduções