NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
Traduzir "allemaal onze dagelijkse" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allemaal onze dagelijkse" de holandês para sueco
Traduções de allemaal onze dagelijkse
"allemaal onze dagelijkse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de allemaal onze dagelijkse
holandês
sueco
SV Malinda ser till att vi håller den dagliga målproduktionen, ansvarar för balansräkning och är vår nyckelperson för allt produktionsrelaterat. Låt oss ta en närmare titt på vad han har för sig under dagarna!
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagelijkse | dagliga |
| nemen | ta |
NL Malinda is onze go-to persoon voor dagelijkse doelberekeningen, de balans opmaken en in principe alles wat met productie te maken heeft. Laten we een kijkje nemen bij hem en zijn dagelijkse taken!
SV Malinda ser till att vi håller den dagliga målproduktionen, ansvarar för balansräkning och är vår nyckelperson för allt produktionsrelaterat. Låt oss ta en närmare titt på vad han har för sig under dagarna!
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagelijkse | dagliga |
| nemen | ta |
NL Voor dagelijkse tracking kunt u dagelijkse stappen, afgelegde afstand, verbrande calorieën bijhouden en herinneringen krijgen om gedurende de dag in beweging te blijven
SV För daglig spårning kan du övervaka dagliga steg, sträcka, kaloriförbränning och få påminnelser om att fortsätta röra sig under dagen
| holandês | sueco |
|---|---|
| tracking | spårning |
| herinneringen | påminnelser |
| beweging | röra |
| blijven | fortsätta |
NL COASTER-service biedt dertig (30) dagelijkse ritten van maandag tot en met vrijdag met nog eens twee (2) op vrijdag en twintig (20) dagelijkse ritten op zaterdag en zondag het hele jaar door
SV COASTER-tjänsten tillhandahåller trettio (30) dagliga resor måndag till fredag med ytterligare två (2) på fredagar och tjugo (20) dagliga lördags- och söndagsresor året runt
NL Dagelijkse kleine stapjes leiden uiteindelijk naar grote successen. Stel dagelijkse en wekelijkse doelen, en visualiseer je productiviteitstrends.
SV Små steg varje dag leder till stora prestationer så småningom. Ställ in mål för varje dag och vecka och visualisera dina produktivitetsvanor.
NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
SV De kör alla på samma A14-chip med nästa generations Neural Engine, men de körs alla på iOS 14-programvara och de är alla 5G-kompatibla .
| holandês | sueco |
|---|---|
| dezelfde | samma |
| engine | engine |
| generatie | generations |
| ios | ios |
NL Ze draaien echter allemaal op dezelfde A14-chip met Neural Engine van de volgende generatie, ze draaien allemaal op iOS 14-software en ze zijn allemaal 5G-compatibel .
SV De kör alla på samma A14-chip med nästa generations Neural Engine, men de körs alla på iOS 14-programvara och de är alla 5G-kompatibla .
| holandês | sueco |
|---|---|
| dezelfde | samma |
| engine | engine |
| generatie | generations |
| ios | ios |
NL Je begint het allemaal door doelen te stellen, net als bij veel andere fitness-apps. Het doorlopen van deze opzet is eenvoudig en u kunt in eerste instantie doelen voor dagelijkse activiteit, slaap en calorie-inname selecteren.
SV Du börjar allt med att ställa in mål, som du skulle göra med många andra fitnessappar. Det är enkelt att gå igenom denna inställning och du kan initialt välja mål för daglig aktivitet, sömn och kaloriintag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| begint | börjar |
| doelen | mål |
| veel | många |
| andere | andra |
| activiteit | aktivitet |
| slaap | sömn |
| selecteren | välja |
NL Je kunt degene die je wilt toevoegen/verwijderen - dus of je nu snel een blik wilt werpen op het weer, je geplande schema, dagelijkse activiteit of een training wilt starten, het is allemaal beschikbaar.
SV Du kan lägga till/ta bort de du vill ha - så om du snabbt vill titta på vädret, ditt kommande schema, dagliga aktivitet eller starta ett träningspass är allt tillgängligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verwijderen | ta bort |
| snel | snabbt |
| schema | schema |
| dagelijkse | dagliga |
| activiteit | aktivitet |
| training | träningspass |
| starten | starta |
| beschikbaar | tillgängligt |
NL Je kunt degene die je wilt toevoegen/verwijderen - dus of je nu snel een blik wilt werpen op het weer, je geplande schema, dagelijkse activiteit of een training wilt starten, het is allemaal beschikbaar.
SV Du kan lägga till/ta bort de du vill ha - så om du snabbt vill titta på vädret, ditt kommande schema, dagliga aktivitet eller starta ett träningspass är allt tillgängligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verwijderen | ta bort |
| snel | snabbt |
| schema | schema |
| dagelijkse | dagliga |
| activiteit | aktivitet |
| training | träningspass |
| starten | starta |
| beschikbaar | tillgängligt |
NL Ranktracker bespaart u tijd door u toe te staan om automatisch de dagelijkse trefwoord rangschikking prestaties van zoveel concurrerende websites als u wilt bij te houden en te evalueren, allemaal vanuit het gemak van één dashboard.
SV Ranktracker sparar tid genom att låta dig automatiskt spåra och utvärdera dagliga sökordsrankingar för så många konkurrenters webbplatser som du vill, allt från en enda instrumentpanel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bespaart | sparar |
| automatisch | automatiskt |
| dagelijkse | dagliga |
| zoveel | många |
| websites | webbplatser |
| wilt | vill |
| evalueren | utvärdera |
| dashboard | instrumentpanel |
NL WordPress back-ups - volledig automatisch en zonder plugin. De dagelijkse back-ups van jouw websites zijn volledig geïntegreerd in onze WordPress hosting, beveiligd via onze eigen servers en altijd gratis.
SV WordPress säkerhetskopior - helt automatisk och utan plugin. De dagliga säkerhetskopiorna på dina webbplatser är helt integrerade i vår WordPress hosting, säkrad på egna servrar och alltid gratis.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| back-ups | säkerhetskopior |
| volledig | helt |
| automatisch | automatisk |
| plugin | plugin |
| dagelijkse | dagliga |
| websites | webbplatser |
| geïntegreerd | integrerade |
| hosting | hosting |
| eigen | egna |
| servers | servrar |
| gratis | gratis |
NL En het heeft zeker de typische dingen naar beneden; het is nu onze dagelijkse wekker en het is een heel gemakkelijke manier om de score van onze favoriete teams te bekijken.
SV Och det har definitivt de typiska grejerna nere; det är nu vår dagliga väckarklocka och det är ett mycket enkelt sätt att kontrollera poängen för våra favoritlag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| typische | typiska |
| dagelijkse | dagliga |
| heel | mycket |
| manier | sätt |
| nu | nu |
NL Net zoals we onze oplossingen voortdurend verder ontwikkelen om dagelijkse interacties te verbeteren, stemmen we onze werkwijze steeds opnieuw af op ons doel van strategische, duurzame waardecreatie
SV Vi utvecklar kontinuerligt våra lösningar för att förbättra de vardagliga interaktionerna som de stöder, mot ett strategiskt, hållbart värdeskapande
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossingen | lösningar |
| voortdurend | kontinuerligt |
| dagelijkse | vardagliga |
| verbeteren | förbättra |
NL Over het algemeen gebruiken we uw persoonsgegevens wanneer dat nodig is om onze zakelijke activiteiten uit te oefenen en onze dagelijkse activiteiten uit te voeren
SV I allmänhet använder vi dina personuppgifter i den mån det är nödvändigt för att bedriva vår verksamhet och utföra våra dagliga arbetsuppgifter
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiken | använder |
| persoonsgegevens | personuppgifter |
| nodig | nödvändigt |
| activiteiten | verksamhet |
| dagelijkse | dagliga |
NL En het heeft zeker de typische dingen naar beneden; het is nu onze dagelijkse wekker en het is een heel gemakkelijke manier om de score van onze favoriete teams te bekijken.
SV Och det har definitivt de typiska grejerna nere; det är nu vår dagliga väckarklocka och det är ett mycket enkelt sätt att kontrollera poängen för våra favoritlag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| typische | typiska |
| dagelijkse | dagliga |
| heel | mycket |
| manier | sätt |
| nu | nu |
NL We zijn dol op onze Charge 2, en hoewel we het nog niet zullen opgeven, is de Fitbit Alta HR onze nieuwe dagelijkse favoriet.
SV Vi älskar vår Charge 2, och även om vi inte kommer att ge upp den ännu, är Fitbit Alta HR vår nya vardagliga favorit.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| dagelijkse | vardagliga |
| favoriet | favorit |
| fitbit | fitbit |
NL Maar met negen films die allemaal dezelfde naam hebben, kan het erg verwarrend zijn om de beste volgorde te vinden om ze allemaal te bekijken.
SV Men med nio filmer som alla har samma namn kan det bli riktigt förvirrande att försöka lista ut den bästa ordningen för att se dem alla.
| holandês | sueco |
|---|---|
| films | filmer |
| naam | namn |
| volgorde | ordningen |
NL Ze zijn allemaal zwembestendig tot 50 meter en ze hebben allemaal een hartslagmeter aan de onderkant van de horlogekast, samen met de ontgrendelingsknoppen voor het verwisselen van de banden.
SV De är alla simsäkra upp till 50 meter och alla har en pulsmätare placerad på undersidan av klockkroppen, tillsammans med frigöringsknapparna för att stänga av remmarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meter | meter |
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
SV Dessutom kom serien 6 också i Nike -modeller - alla av aluminium och med Nike -remmar - och Hermès -modeller - alla i rostfritt stål och med speciella Hermès -remmar
| holandês | sueco |
|---|---|
| kwam | kom |
| series | serien |
| aluminium | aluminium |
| staal | stål |
| speciale | speciella |
| nike | nike |
NL Het is echter niet allemaal achter de schermen. Er zijn een paar visuele veranderingen, hoewel je er goed naar moet zoeken om ze in specifieke apps te herkennen. De Fotos-app, Mail, Safari en Notities krijgen allemaal kleine upgrades.
SV Det är dock inte allt bakom kulisserna. Det finns några visuella förändringar, även om du måste titta hårt för att upptäcka dem i specifika appar. Photos-appen, Mail, Safari och Notes får alla små uppgraderingar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| visuele | visuella |
| specifieke | specifika |
| herkennen | upptäcka |
| upgrades | uppgraderingar |
| safari | safari |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
SV Det betyder att trots att vi alla vet hur dessa Pixel -telefoner ser ut, vet vi inte alla vad de kommer att göra och vilka smarta AI -funktioner Google kan tillkännage.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| pixel | pixel |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
SV Gigabyte Aero 15 är en bärbar dator med allvarlig prestanda som är 50 procent spelande, 50 procent kreativ arbetsstation. Allt är arbete, allt spel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestanda |
| procent | procent |
| creatief | kreativ |
| werk | arbete |
NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers
SV Allt handlar om balans, tydlighet och känslor i slutändan, och EQ levererar allt i hinkar
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| balans | balans |
| helderheid | tydlighet |
| levert | levererar |
| in | i |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
SV Det betyder att du kan dimma lamporna, sätta upp värmen och spela en film, allt via röst och allt via samma fjärrkontroll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lichten | lamporna |
| film | film |
| afspelen | spela |
| spraak | röst |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.
SV Men när man tittar på färgkartorna är det här alla ganska dämpade färger - det finns ingen Canary Yellow eller Crimson Red att se, det är allt mer allvarligt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nogal | ganska |
| kleuren | färger |
NL Ze hebben allemaal hun terugslag veranderd om moeilijker te beheren te zijn, omdat ze allemaal een beetje te dominant waren in alle reeksen.
SV Alla har fått sin rekyl ändrad för att vara svårare att hantera eftersom de alla var lite för dominerande på alla avstånd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| moeilijker | svårare |
| beheren | hantera |
NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, gekeken naar hoeveel ze allemaal kosten, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen
SV Vi har delat upp var och en av Fitbit-spårarna och tittat på hur mycket varje kostar, vilka funktioner den erbjuder och varför du kan överväga att köpa var och en
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoeveel | hur mycket |
| kosten | kostar |
| functies | funktioner |
| biedt | erbjuder |
| overwegen | överväga |
NL Haptische feedback, adaptieve triggers, ray tracing en 60 fps zijn allemaal beschikbaar (hoewel niet allemaal tegelijkertijd), terwijl de algehele grafische getrouwheid gewoonweg verbluffend is
SV Haptisk återkoppling, anpassningsbara utlösare, strålspårning och 60 fps är alla tillgängliga (om än inte alla samtidigt), medan den övergripande grafiska trovärdigheten helt enkelt är fantastisk
| holandês | sueco |
|---|---|
| triggers | utlösare |
| fps | fps |
| beschikbaar | tillgängliga |
| grafische | grafiska |
| verbluffend | fantastisk |
| feedback | återkoppling |
NL Dit draaide allemaal met Windows 10 in de uitgeklede "S" -modus, en het kwam allemaal neer op een apparaat dat handig was in een mum van tijd, maar kon worstelen met uitdagende taken
SV Allt detta körde Windows 10 i sitt avskalade "S" -läge, och allt gick till en enhet som var praktisk i en nypa men kunde kämpa med utmanande uppgifter
| holandês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| s | s |
| apparaat | enhet |
| handig | praktisk |
| kon | kunde |
| taken | uppgifter |
NL Haptische feedback, adaptieve triggers, ray tracing en 60 fps zijn allemaal beschikbaar (hoewel niet allemaal tegelijkertijd), terwijl de algehele grafische getrouwheid gewoonweg verbluffend is
SV Haptisk återkoppling, anpassningsbara utlösare, strålspårning och 60 fps är alla tillgängliga (om än inte alla samtidigt), medan den övergripande grafiska trovärdigheten helt enkelt är fantastisk
| holandês | sueco |
|---|---|
| triggers | utlösare |
| fps | fps |
| beschikbaar | tillgängliga |
| grafische | grafiska |
| verbluffend | fantastisk |
| feedback | återkoppling |
NL De Gigabyte Aero 15 is een laptop met serieuze prestaties die voor 50 procent uit gaming en voor 50 procent uit creatief werk bestaat. Het is allemaal werk, allemaal spelen.
SV Gigabyte Aero 15 är en bärbar dator med allvarlig prestanda som är 50 procent spelande, 50 procent kreativ arbetsstation. Allt är arbete, allt spel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| prestaties | prestanda |
| procent | procent |
| creatief | kreativ |
| werk | arbete |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal met spraak en allemaal met dezelfde afstandsbediening.
SV Det betyder att du kan dimma lamporna, sätta upp värmen och spela en film, allt via röst och allt via samma fjärrkontroll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lichten | lamporna |
| film | film |
| afspelen | spela |
| spraak | röst |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
NL Het komt uiteindelijk allemaal neer op balans, helderheid en emotie, en de EQ levert het allemaal in emmers
SV Allt handlar om balans, tydlighet och känslor i slutändan, och EQ levererar allt i hinkar
| holandês | sueco |
|---|---|
| uiteindelijk | slut |
| balans | balans |
| helderheid | tydlighet |
| levert | levererar |
| in | i |
NL Als we naar de kleurenkaarten kijken, zijn dit echter allemaal nogal gedempte kleuren - er is geen kanariegeel of karmozijnrood te zien, het is allemaal wat serieuzer.
SV Om man tittar på färgkartan är dessa dock alla ganska dämpade färger - det finns inget Kanariegult eller Crimson Red att se, det är allt mer seriöst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nogal | ganska |
| kleuren | färger |
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
SV Det är all hastighet, hastighet, hastighet då-med supersnabbt fokus, supersnabb spårning och supersnabb bildskärm som alla delar av denna kamera.
| holandês | sueco |
|---|---|
| snelheid | hastighet |
| focus | fokus |
| tracking | spårning |
| camera | kamera |
NL Dat betekent dat ondanks dat we allemaal weten hoe deze Pixel-telefoons eruit zien, we niet allemaal weten wat ze zullen doen en welke slimme AI-functies Google zou kunnen aankondigen.
SV Det betyder att trots att vi alla vet hur dessa Pixel -telefoner ser ut, vet vi inte alla vad de kommer att göra och vilka smarta AI -funktioner Google kan tillkännage.
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| pixel | pixel |
NL Dat betekent dat je de lichten kunt dimmen, de verwarming hoger kunt zetten en een film kunt afspelen, allemaal via spraak en allemaal via dezelfde afstandsbediening.
SV Det betyder att du kan dämpa belysningen, höja värmen och spela upp en film, allt via rösten och allt via samma fjärrkontroll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| film | film |
| afspelen | spela |
| afstandsbediening | fjärrkontroll |
NL De gedraaide L-vormige lichten snijden door de carrosserielijnen en ondanks dat ze nog steeds een aanzienlijke en mooi gevormde achterkant hebben (het is allemaal goed, als dat je soort ding is), lijken de verhoudingen allemaal verstandiger.
SV De vridna L-formade lamporna skär igenom kroppslinjerna och trots att de fortfarande har en betydande och välformad bakre del (allt är bra, om det är din typ av saker) verkar proportionerna helt förnuftigare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lichten | lamporna |
| aanzienlijke | betydande |
| achterkant | bakre |
| soort | typ |
| ding | saker |
| lijken | verkar |
NL De grote spelers hebben allemaal hun eigen versie hiervan, en hoewel sommigen op bepaalde gebieden meer uitblinken dan anderen, leveren ze allemaal uitstekend werk
SV De stora aktörerna har alla sin egen version av detta, och även om vissa utmärker sig på vissa områden framför andra gör de alla ett enastående jobb
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | version |
| hiervan | av detta |
| gebieden | områden |
| anderen | andra |
| werk | jobb |
| op | framför |
NL We kunnen wel uren doorgaan over ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB en hoe de andere indelingen ook allemaal heten, maar feitelijk werken ze allemaal op dezelfde wijze
SV Vi skulle kunna fortsätta att tala om ZIP, ARC, ARJ, RAR, CAB och dussintals andra, men de fungerar i princip på samma sätt
| holandês | sueco |
|---|---|
| doorgaan | fortsätta |
| werken | fungerar |
| wijze | sätt |
NL Ze zijn allemaal zwembestendig tot 50 meter en ze hebben allemaal een hartslagmeter aan de onderkant van het horloge, samen met de ontgrendelingsknoppen voor het verwisselen van de bandjes.
SV De är alla simsäkra upp till 50 meter och de har alla en pulsmätare på undersidan av klockan, tillsammans med frigöringsknapparna för att byta armband.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meter | meter |
NL Daarnaast was de Series 6 er ook in Nike-modellen - allemaal van aluminium en met Nike-bandjes - en Hermès-modellen - allemaal van roestvrij staal en met speciale Hermès-bandjes. De Hermès-modellen waren standaard GPS en mobiel.
SV Dessutom fanns Series 6 även i Nike-modeller - alla i aluminium och med Nike-band - och Hermès-modeller - alla i rostfritt stål och med speciella Hermès-band. Hermès-modellerna var alla utrustade med GPS och mobiltelefoni som standard.
| holandês | sueco |
|---|---|
| series | series |
| aluminium | aluminium |
| staal | stål |
| speciale | speciella |
| gps | gps |
NL Allereerst: de titel die mensen het liefst willen weten, want die is allemaal nieuw. Ja, het is Bowsers Fury. Deze exclusieve Switch heeft zeker tongen kwispelen. Dus waar gaat het allemaal over?
SV Det första är det första: titeln som folk mest vill veta om, eftersom den är helt ny. Ja, det är Bowsers Fury. Denna exklusiva Switch har verkligen fått tungor att svänga. Så vad handlar det om?
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | folk |
| willen | vill |
| nieuw | ny |
| ja | ja |
| exclusieve | exklusiva |
NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.
SV För oss är kulturen det viktigaste. Här är åtta vägledande principer som gäller för livet i allmänhet.
NL Doordat verkoopgerelateerde patronen en ontwikkelingen nu snel kunnen worden herkend en analyses in de dagelijkse processen zijn opgenomen, beschikken onze klanten nu over een unieke oplossing.
SV Att enkelt kunna spåra mönster och trender inom försäljning och integrera analys i sina dagliga processer gav en unik lösning för våra kunder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| patronen | mönster |
| analyses | analys |
| dagelijkse | dagliga |
| processen | processer |
| klanten | kunder |
| unieke | unik |
| oplossing | lösning |
NL Zoals Shital Sabne, Manager, Product Design/Data Solutions bij ARC het uitlegt: "De puntengrafieken zie je overal terug in de dagelijkse rapporten van onze klanten
SV Som Shital Sabne, ansvarig för produktdesign och datalösningar på ARC, beskrev det, ”Punktdiagram dyker upp överallt i våra kunders dagrapporter
| holandês | sueco |
|---|---|
| klanten | kunders |
| overal | överallt |
NL Misschien is het een bijproduct van het hebben van een groter scherm, maar het is iets dat we voortdurend meer hebben gezien dan met onze dagelijkse vlaggenschiptelefoon.
SV Kanske är det en biprodukt av att ha en större skärm, men det är något vi kontinuerligt har upptäckt mer än med vår dagliga flaggskeppstelefon.
| holandês | sueco |
|---|---|
| misschien | kanske |
| scherm | skärm |
| voortdurend | kontinuerligt |
| dagelijkse | dagliga |
NL Dit daalt met een uur wanneer u de helderheid van het scherm maximaliseert en weinig meer doet dan documenten schrijven, met af en toe een beetje surfen op het web - het laatste dat een groot deel van onze dagelijkse werklast uitmaakt.
SV Detta sjunker med en timme när du maximerar skärmens ljusstyrka och gör lite mer än att skriva dokument, med den udda biten av surfning - den senare som utgör mycket av vår dagliga arbetsbelastning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uur | timme |
| helderheid | ljusstyrka |
| documenten | dokument |
| dagelijkse | dagliga |
NL In onze dagelijkse tests betekende het een solide verbinding zonder uitval.
SV I våra vardagliga tester innebar det en solid anslutning utan några bortfall.
| holandês | sueco |
|---|---|
| dagelijkse | vardagliga |
| tests | tester |
| solide | solid |
| verbinding | anslutning |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dagelijkse activiteiten dagelijkse dagelijkse werk dagelijkse leven dagelijkse beheer dagelijkse taken dagelijkse werkzaamheden dagelijkse dosis dagelijkse processen jouw dagelijkse automatische dagelijkse updates dagelijkse missie dagelijkse sleur dagelijkse limiet dagelijkse uitdagingen dagelijkse gang dagelijkse leiding dagelijkse prestaties dagelijkse back ups dagelijkse activiteit dagelijkse werkomgeving dagelijkse woon werkverkeer dagelijkse rapporten dagelijkse routine dagelijkse werkroutines aanstuurt dagelijkse briefings dagelijkse activiteitenregistratie dagelijkse ervaring dagelijkse workflow automatiseer dagelijkse communicatietaken internationale dagelijkse activiteiten onze onze designers onze voorwaarden en bevestigt gebruiken onze css waarop onze oplossingen bovenaan onze prioriteitenlijst ontdek onze selectie bovenaan onze lijst ontdek onze bekijk onze gids helpen onze klanten zodat onze klanten zie onze 'cookies gebruiken onze producten” onze eigen overeenkomstig onze vertrouwelijkheidsverbintenis buiten onze controle dankzij onze flexibele zal onze interne
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe