NL 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP is geavanceerder dan POP. Met IMAP worden e-mails opgeslagen op de mailserver. Klanten hebben er overal toegang toe als al hun klanten IMAP gebruiken.
Traduzir "account via imap" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "account via imap" de holandês para sueco
Traduções de account via imap
"account via imap" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de account via imap
holandês
sueco
SV 2. IMAP IMAP (Internet Message Access Protocol). IMAP är mer avancerat än POP. Med IMAP sparas e-postmeddelanden på e-postservern. Klienter kan komma åt dem var som helst om alla deras klienter använder IMAP.
NL IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 993 (SSL)Hou er rekening mee dat gelijktijdige IMAP connecties worden gelimiteerd tot 30
SV IMAPSserver: imap.mailfence.comanvändarnamn: ditt Mailfence-användarnamnlösenord: ditt Mailfence-lösenordport: 993 (SSL)Notera att max antal samtidiga IMAP-anslutningar är begränsat till 30
| holandês | sueco |
|---|---|
| uw | ditt |
| ssl | ssl |
NL Zoho Mail biedt ook een IMAP-client waarmee u andere IMAP-e-mailaccounts kunt configureren, synchroniseren en beheren.
SV Zoho Mail erbjuder också en IMAP-klient som låter dig konfigurera, synkronisera och hantera andra IMAP-e-postkonton.
NL Zoho Mail heeft een IMAP-client waarmee u andere e-mailaccounts kunt configureren, synchroniseren en beheren met IMAP.
SV Zoho Mail har en IMAP-klient som låter dig konfigurera, synkronisera och hantera andra e-postkonton med IMAP.
NL Beheer jouw mail via de browser in ons geavanceerde Webmail systeem of synchroniseer je mail met je favoriete mailprogramma of app. Onze e-mail ondersteunt IMAP en POP3, waar en wanneer jij het wilt.
SV Få tillgång till din e-post i din webbläsare via vår avancerade webbmail eller synkronisera den med din favoritapp på din mobil eller dator. Vår e-post har stöd för både IMAP- och POP3-protokoll, alltid till hands.
| holandês | sueco |
|---|---|
| browser | webbläsare |
| geavanceerde | avancerade |
| ondersteunt | stöd |
NL Stel flexibele MFA-policies op die MFA alleen afdwingen wanneer het nodig is, legacy producten (zoals POP en IMAP) vergrendelen, en tegelijkertijd de supportkosten terugdringen door het beheer van factoren via selfservice te regelen.
SV Skapa flexibla principer för MFA som kräver MFA endast när det behövs och stänger ner äldre produkter såsom POP och IMAP samtidigt som supportkostnaderna minskar tack vare självservice för hantering av MFA-faktorer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stel | skapa |
| flexibele | flexibla |
| alleen | endast |
| producten | produkter |
| beheer | hantering |
| factoren | faktorer |
| pop | pop |
NL Het is ook toegankelijk via POP, web en IMAP
SV Den kan även nås via POP, webb och IMAP
NL E-mailsoftware zal u vragen welk type protocol u wilt gebruiken. Onze tijdelijke e-mailinfrastructuur ondersteunt de POP3 en de IMAP. De beslissing om het protocol te kiezen is aan u, afhankelijk van uw behoeften.
SV E-postprogram kommer att fråga dig vilken typ av protokoll du vill använda. Vår tillfälliga e-postinfrastruktur stöder POP3 och den IMAP. Beslutet att välja protokoll är upp till dig beroende på dina behov.
NL IMAP : De e-mails worden gedownload naar uw e-mailsoftware, maar blijven op de server staan.
SV IMAP : E-postmeddelandena laddas ner till ditt e-postprogram men de finns kvar på servern.
NL Gebruik de IMAP als u hetzelfde e-mailaccount op meerdere apparaten tegelijk wilt gebruiken
SV Använd IMAP om du vill använda samma e-postkonto på flera enheter samtidigt
NL 993 Selecteer bij het configureren van POP3 / IMAP / SMTP: "Deze server vereist een versleutelde verbinding (SSL / TLS)" "Beveiligde wachtwoordverificatie (SPA) vereisen wanneer u zich aanmeldt. "
SV 993 När du konfigurerar POP3 / IMAP / SMTP vänligen välj: "Denna server kräver en krypterad anslutning (SSL / TLS)" "Kräv säker lösenordsautentisering (SPA) när du loggar in. "
NL De configuratie van deze software is heel eenvoudig, het zorgt voor het detecteren van de MX van de IMAP-server en de SMTP-server. Dit betekent voor u dat het alleen nodig is om uw tijdelijke e-mailadres en uw wachtwoord op te geven.
SV Konfigurationen av denna programvara är väldigt enkel, den tar hand om att detektera MX-värdet för IMAP-servern såväl som SMTP-servern. Detta innebär för dig att det bara är nödvändigt att ange din tillfälliga e-postadress och ditt lösenord.
NL Andere accounts kunnen worden beheerd vanuit dezelfde interface, inclusief Outlook, Yahooǃ, of een andere IMAP/POP-e-mail
SV Andra konton kan hanteras från samma gränssnitt, inklusive Outlook, Yahooǃ, eller någon annan IMAP/POP-e-post
NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie
SV För en ren månadsavgift (endast $1 per användare), får du IMAP/POP-åtkomst, vidarebefordran av e-post och aktiv synkronisering
NL Er zijn vier opties voor e-mailhosting, met opslagruimte variërend van 50 GB tot 150 GB, 10 of onbeperkte e-mailboxen en 1 of onbeperkte e-maildomeinen. Alle abonnementen bieden spambescherming en POP3/IMAP/SMTP.
SV Det finns fyra e-postvärdalternativ tillgängliga, med lagringsutrymme från 50 GB till 150 GB, 10 eller obegränsade e-postboxar och 1 eller obegränsade e-postdomäner. Alla planer erbjuder skräppostskydd samt POP3/IMAP/SMTP.
NL Elk apparaat met internettoegang kan e-mails controleren. Het e-mailprotocol is een verzameling regels en richtlijnen waarmee de client informatie naar de server kan verzenden. POP (of IMAP) zijn twee van de meest populaire e-mailprotocollen.
SV Alla enheter som har tillgång till internet kan kontrollera e-post. E-postprotokollet är en samling regler och riktlinjer som tillåter klienten att skicka information till servern. POP (eller IMAP) är två av de mest populära e-postprotokollen.
NL Uw e-mailgegevens worden bewaard op zowel de server als uw computer totdat ze worden verwijderd. Zorg ervoor dat u een hostingpakket kiest dat volledige IMAP-ondersteuning biedt bij het vergelijken van abonnementen.
SV Din e-postdata kommer att sparas på både servern och din dator tills den raderas. Se till att du väljer ett värdpaket som erbjuder fullt IMAP-stöd när du jämför planer.
NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.
SV Exchange Exchange Detta är det bästa e-postprotokollet och det mest kostsamma. Detta Microsoft-protokoll låter dig synkronisera uppgifter som IMAP, och låter även anställda dela kalendrar och kontakter.
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| verzonden | skickat |
| klikken | klicka |
| bevestigd | bekräftat |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| bevestigen | bekräfta |
| bevestigd | bekräftat |
| klik | klickar |
NL Account takeover, oftewel accountovername, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hieronder hoe dat gebeurt.
SV Kontoövertagande innebär att någon obehörig får åtkomst till ditt användarkonto. Ta reda på hur det sker nedan och hur de kommer över dina inloggningsuppgifter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| ongeautoriseerde | obehörig |
| gebeurt | sker |
| toegang | åtkomst |
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| gegevens | data |
| servers | servrarna |
| solutions | solutions |
| zolang | så länge |
| of | eller |
| toegang | åtkomst |
NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.
SV Välj Google-konto - detta är viktigt, särskilt om du har ett arbetskonto och ett personligt konto. Du vill se till att din musik hamnar i ditt personliga konto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| selecteer | välj |
| belangrijk | viktigt |
| vooral | särskilt |
| account | konto |
| muziek | musik |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| handhaven | upprätthålla |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| handhaven | upprätthålla |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| gegevens | data |
| servers | servrarna |
| solutions | solutions |
| zolang | så länge |
| of | eller |
| toegang | åtkomst |
NL Door een Onderliggende account in te wisselen, gaat u ermee akkoord en geeft u ons toestemming om uw account en de bijbehorende details te bespreken met de houder van het Bovenliggende account
SV Genom att aktivera en Barnlicens samtycker du och ger samtycke till att vi kan diskutera ditt konto och dess detaljer med Föräldrakontots innehavare
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| akkoord | samtycker |
| toestemming | samtycke |
| details | detaljer |
| bespreken | diskutera |
NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.
SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| sluiten | avsluta |
| wilt | vill |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| bevestigen | bekräfta |
| bevestigd | bekräftat |
| klik | klickar |
NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.
SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
SV Om du aldrig har använt Pinterest tidigare eller vill skapa ett företagskonto som är separat från ditt personliga konto och använder en annan e-post kan du skapa ett nytt företagskonto.
NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account
SV Skapa ett företagskonto som är länkat till ditt personliga konto och växla enkelt mellan dina konton
NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.
SV Du kan länka upp till fyra företagskonton till ett personligt Pinterest-konto. Du måste vara inloggad på ett personligt konto för att skapa ett länkat företagskonto.
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
SV Du kan omvandla ditt personliga konto till ett företagskonto. Dina pins och följare förblir desamma. Du kan när som helst byta tillbaka till ett personligt konto.
NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.
SV till ett annat Pinterest-konto måste du ta bort länken till kontot innan du kan omvandla det till ett företagskonto.
NL Om het online aanvraagformulier te kunnen gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij Mijn account via de klantenserviceportal op de Webfleet Solutions-website of zo nodig een nieuw account aanmaken
SV Skapa ett nytt konto om så behövs
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| nodig | behövs |
| nieuw | nytt |
NL Het gebruik van Kids betekent dat je die boeken op je account koopt en ze deelt, in plaats van ze via een Amazon-account op naam van je kind te kopen.
SV Att använda barn betyder att du köper dessa böcker på ditt konto och delar dem, snarare än att köpa dem via ett Amazon-konto i ditt barns namn.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betekent | betyder |
| boeken | böcker |
| account | konto |
| deelt | delar |
| naam | namn |
NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.
SV Du måste ha ett Revolut-konto själv för att ställa in ett Juniorkonto (och det är endast öppet för Premium- och Metal-kunder, dvs. de betalda vuxna kontona), och du kontrollerar det via ditt huvudkonto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | endast |
| betaalde | betalda |
| volwassen | vuxna |
| open | öppet |
NL Om het online aanvraagformulier te kunnen gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij Mijn account via de klantenserviceportal op de Webfleet Solutions-website of zo nodig een nieuw account aanmaken
SV Skapa ett nytt konto om så behövs
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| nodig | behövs |
| nieuw | nytt |
NL Annuleer uw account op elk gewenst moment via uw Account Instellingen. Na het annuleren, zal uw plan voor de rest van de duur dan stoppen met werken tenzij u beslist om opnieuw in te schrijven of een ander plan te kopen.
SV Du kan säga upp ditt konto när som helst från dina kontoinställningar. När du har sagt upp din plan kommer den att gälla resten av perioden och sedan sluta fungera om du inte väljer att prenumerera på nytt eller köpa en annan plan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| plan | plan |
| rest | resten |
| stoppen | sluta |
| werken | fungera |
| opnieuw | på nytt |
| kopen | köpa |
NL Je moet zelf een Revolut-account hebben om een Junior-account aan te maken (en het staat alleen open voor Premium- en Metal-klanten, dwz de betaalde volwassen accounts), en je beheert het via je hoofdaccount.
SV Du måste ha ett Revolut-konto själv för att ställa in ett Juniorkonto (och det är endast öppet för Premium- och Metal-kunder, dvs. de betalda vuxna kontona), och du kontrollerar det via ditt huvudkonto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| alleen | endast |
| betaalde | betalda |
| volwassen | vuxna |
| open | öppet |
NL U kunt op elk gewenst moment uw Abonnement opzeggen en/of uw account sluiten via de beheerpagina van uw account
SV Du kan när som helst säga upp ditt abonnemang och/eller avsluta ditt konto via din kontohanteringssida
NL U kunt op elk gewenst moment uw Abonnement opzeggen en/of uw account sluiten via de beheerpagina van uw account
SV Du kan när som helst säga upp ditt abonnemang och/eller avsluta ditt konto via din kontohanteringssida
NL U kunt op elk gewenst moment uw Abonnement opzeggen en/of uw account sluiten via de beheerpagina van uw account
SV Du kan när som helst säga upp ditt abonnemang och/eller avsluta ditt konto via din kontohanteringssida
NL U kunt op elk gewenst moment uw Abonnement opzeggen en/of uw account sluiten via de beheerpagina van uw account
SV Du kan när som helst säga upp ditt abonnemang och/eller avsluta ditt konto via din kontohanteringssida
NL U kunt op elk gewenst moment uw Abonnement opzeggen en/of uw account sluiten via de beheerpagina van uw account
SV Du kan när som helst säga upp ditt abonnemang och/eller avsluta ditt konto via din kontohanteringssida
NL U kunt op elk gewenst moment uw Abonnement opzeggen en/of uw account sluiten via de beheerpagina van uw account
SV Du kan när som helst säga upp ditt abonnemang och/eller avsluta ditt konto via din kontohanteringssida
NL U kunt op elk gewenst moment uw Abonnement opzeggen en/of uw account sluiten via de beheerpagina van uw account
SV Du kan när som helst säga upp ditt abonnemang och/eller avsluta ditt konto via din kontohanteringssida
NL U kunt op elk gewenst moment uw Abonnement opzeggen en/of uw account sluiten via de beheerpagina van uw account
SV Du kan när som helst säga upp ditt abonnemang och/eller avsluta ditt konto via din kontohanteringssida
NL U kunt op elk gewenst moment uw Abonnement opzeggen en/of uw account sluiten via de beheerpagina van uw account
SV Du kan när som helst säga upp ditt abonnemang och/eller avsluta ditt konto via din kontohanteringssida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
imap account account aanmaakt account aanmaken twitter account wordpress account google account account aankopen my f‑secure account com account net account us account jp account es account cz account icloud account account beter dk account betaald account paypal account account manager splashtop account net account vanaf raidboxes account mijn account bestaande account fr account zoom account account zou moeten business account facebook account live account nieuw account gratis account gratis account aanmaken gedeelte mijn account bestaand account account aanschaft account wanneer miljoenen account elk account pagina mijn account account toe amazon account account sluiten account zien pro account account managers accountgegevens microsoft accountTraduzir account via imap para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe