NL Als je denkt dat je Twitter-account van algemeen belang is en moet worden geverifieerd, kun je een aanvraag indienen via je accountinstellingen in de Twitter-app en op twitter.com. Volg gewoon de onderstaande stappen.
Traduzir "twitter account" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "twitter account" de holandês para sueco
Traduções de twitter account
"twitter account" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de twitter account
holandês
sueco
SV Om du tror att ditt Twitter -konto är av allmänt intresse och bör verifieras kan du ansöka via dina kontoinställningar i Twitter -appen och på twitter.com. Följ bara stegen nedan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| denkt | tror |
| algemeen | allmänt |
| belang | intresse |
| volg | följ |
| onderstaande | nedan |
NL Ga voor privacy-informatie naar: http://twitter.com/privacy Hier kunt u zich afmelden: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
SV För integritetsinformation, gå till: http://twitter.com/privacy För att välja bort, gå till: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.
SV När du har skapat, kontrollera din e-post (mejl) för ett aktiverings- e-post (mejl) skickat av F-Secure, och aktivera ditt konto genom att klicka på länka i e-post (mejl). Ditt konto är bekräftat och skapat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| verzonden | skickat |
| klikken | klicka |
| bevestigd | bekräftat |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| bevestigen | bekräfta |
| bevestigd | bekräftat |
| klik | klickar |
NL Account takeover, oftewel accountovername, betekent dat iemand ongeautoriseerde toegang krijgt tot uw online account. Lees hieronder hoe dat gebeurt.
SV Kontoövertagande innebär att någon obehörig får åtkomst till ditt användarkonto. Ta reda på hur det sker nedan och hur de kommer över dina inloggningsuppgifter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| ongeautoriseerde | obehörig |
| gebeurt | sker |
| toegang | åtkomst |
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| gegevens | data |
| servers | servrarna |
| solutions | solutions |
| zolang | så länge |
| of | eller |
| toegang | åtkomst |
NL Selecteer het Google-account - dit is belangrijk, vooral als u een werkaccount en een persoonlijk account heeft. Je wilt zeker weten dat je muziek op je persoonlijke account terecht komt.
SV Välj Google-konto - detta är viktigt, särskilt om du har ett arbetskonto och ett personligt konto. Du vill se till att din musik hamnar i ditt personliga konto.
| holandês | sueco |
|---|---|
| selecteer | välj |
| belangrijk | viktigt |
| vooral | särskilt |
| account | konto |
| muziek | musik |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| handhaven | upprätthålla |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Indien u een account aanmaakt op het Platform, bent u verantwoordelijk voor het handhaven van de veiligheid van uw account, en u bent volledig verantwoordelijk voor alle activiteiten die plaatsvinden onder de account
SV Om du skapar ett konto på plattformen är du ansvarig för att upprätthålla säkerheten för ditt konto och du är fullt ansvarig för alla aktiviteter som sker under kontot
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| platform | plattformen |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| handhaven | upprätthålla |
| activiteiten | aktiviteter |
NL Uw account wordt gebruikt om u toegang te geven tot de gegevens die zijn opgeslagen op de servers van Webfleet Solutions. De gegevens worden samen met uw account bewaard zolang dit account bestaat of zolang de fleet manager dat nodig acht.
SV Ditt konto används för att ge dig åtkomst till de data som lagras på Webfleet Solutions-servrarna. Informationen sparas på ditt konto så länge kontot existerar, eller så länge detta beslutas av vagnparksadministratören.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| gegevens | data |
| servers | servrarna |
| solutions | solutions |
| zolang | så länge |
| of | eller |
| toegang | åtkomst |
NL Door een Onderliggende account in te wisselen, gaat u ermee akkoord en geeft u ons toestemming om uw account en de bijbehorende details te bespreken met de houder van het Bovenliggende account
SV Genom att aktivera en Barnlicens samtycker du och ger samtycke till att vi kan diskutera ditt konto och dess detaljer med Föräldrakontots innehavare
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| akkoord | samtycker |
| toestemming | samtycke |
| details | detaljer |
| bespreken | diskutera |
NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.
SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| sluiten | avsluta |
| wilt | vill |
NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd
SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| bevestigen | bekräfta |
| bevestigd | bekräftat |
| klik | klickar |
NL Uw account sluiten. Als u uw account wilt sluiten, meldt u zich aan bij uw account en wijzigt u uw pakket.
SV Avsluta ditt konto. Om du vill avsluta ditt konto loggar du in på kontot och ändrar din abonnemangsplan.
NL Als je Pinterest nog nooit eerder hebt gebruikt of als je een apart zakelijk account wilt maken (gescheiden van je persoonlijke account, met een ander e‑mailadres), kun je een nieuw zakelijk account maken.
SV Om du aldrig har använt Pinterest tidigare eller vill skapa ett företagskonto som är separat från ditt personliga konto och använder en annan e-post kan du skapa ett nytt företagskonto.
NL Maak een zakelijk account dat gekoppeld is aan je persoonlijke account en wissel gemakkelijk van account
SV Skapa ett företagskonto som är länkat till ditt personliga konto och växla enkelt mellan dina konton
NL Je kunt tot vier zakelijke accounts toevoegen aan een persoonlijk Pinterest-account. Je moet ingelogd zijn op een persoonlijk account om een gekoppeld zakelijk account te kunnen maken.
SV Du kan länka upp till fyra företagskonton till ett personligt Pinterest-konto. Du måste vara inloggad på ett personligt konto för att skapa ett länkat företagskonto.
NL Je kunt je persoonlijke account naar een zakelijk account omzetten. Je pins en volgers blijven dan behouden. Je kunt op elk moment weer teruggaan naar een persoonlijk account.
SV Du kan omvandla ditt personliga konto till ett företagskonto. Dina pins och följare förblir desamma. Du kan när som helst byta tillbaka till ett personligt konto.
NL aan een ander Pinterest-account, moet je je account loskoppelen voordat je het naar een zakelijk account kunt omzetten.
SV till ett annat Pinterest-konto måste du ta bort länken till kontot innan du kan omvandla det till ett företagskonto.
NL Twitter is mogelijk overbelast of ondervindt een tijdelijke onderbreking. Probeer het opnieuw of bekijk de Twitter-status voor meer informatie.
SV Twitter kan vara överbelastat eller ha tillfälliga problem. Försök igen eller besök Twitter Status om du vill ha mer information.
| holandês | sueco |
|---|---|
| probeer | försök |
| opnieuw | igen |
| meer | mer |
| is | vara |
| status | status |
NL Door content van Twitter in te sluiten op je website of in je app, ga je akkoord met de Overeenkomst voor ontwikkelaars en het Ontwikkelaarsbeleid van Twitter.
SV Genom att bädda in innehåll från Twitter på din webbplats eller i din app godkänner du Twitters villkor för utvecklare och utvecklarpolicy.
| holandês | sueco |
|---|---|
| content | innehåll |
| website | webbplats |
| of | eller |
| app | app |
| ontwikkelaars | utvecklare |
NL Twitter Blue is een service waarop u zich kunt abonneren - voor een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele Twitter-app te
SV Twitter Blue är en tjänst du kan prenumerera på - mot en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
| holandês | sueco |
|---|---|
| blue | blue |
| service | tjänst |
| abonneren | prenumerera |
| vast | fast |
| extra | ytterligare |
NL Twitter wil het voor u gemakkelijker maken om zijn Clubhouse-achtige audiochatroomfunctie, Twitter Spaces, te vinden en te gebruiken.
SV Twitter vill göra det lättare för dig att hitta och använda sin klubbhusliknande ljudchattfunktion, Twitter Spaces.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wil | vill |
| gemakkelijker | lättare |
| gebruiken | använda |
NL Het lijkt erop dat Twitter stilletjes heeft bevestigd dat zijn betaalde abonnementsservice Twitter Blue wordt genoemd.
SV Det ser ut som att Twitter tyst har bekräftat att dess betalda prenumerationstjänst heter Twitter Blue.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevestigd | bekräftat |
| betaalde | betalda |
| blue | blue |
| genoemd | heter |
NL Twitter kopieert Clubhouse door chatrooms met alleen audio uit te rollen, genaamd Twitter Spaces.
SV Twitter kopierar klubbhuset genom att rulla ut ljud-chattrum som heter Twitter Spaces.
| holandês | sueco |
|---|---|
| audio | ljud |
| rollen | rulla |
| genaamd | heter |
NL Twitter gaat uit: hoe je de echte donkere modus van Twitter inschakelt
SV Twitter lyser ut: Hur man aktiverar Twitters riktiga mörka läge
| holandês | sueco |
|---|---|
| echte | riktiga |
| donkere | mörka |
| modus | läge |
NL Twitter test de mogelijkheid om YouTube-videos te bekijken zonder de Twitter-app te verlaten.
SV Twitter testar möjligheten för dig att titta på YouTube-videor utan att lämna Twitter-appen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| test | testar |
| zonder | utan |
| youtube | youtube-videor |
NL De functie is momenteel beschikbaar als onderdeel van een test voor iedereen die Twitter op internet gebruikt. Twitter heeft niet gezegd wanneer het beschikbaar zal zijn voor gebruikers van mobiele apps.
SV Funktionen är för närvarande tillgänglig som en del av ett test för alla som använder Twitter på webben. Twitter har inte sagt när det kommer att vara tillgängligt för mobilappanvändare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktionen |
| momenteel | för närvarande |
| test | test |
| internet | webben |
| gezegd | sagt |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| onderwerpen | ämnen |
NL Chirp voor Twitter is vrijwel de enige manier waarop u Twitter op uw Apple Watch zult gebruiken
SV Chirp för Twitter är i stort sett det enda sättet du kommer att använda Twitter på din Apple Watch
| holandês | sueco |
|---|---|
| enige | enda |
| manier | sättet |
NL Twitter heeft nieuwe functies onthuld voor zijn abonnementsservice, Twitter Blue , en voor al die gebruikers die hebben geschreeuwd om een bewerkknop,
SV Twitter har avslöjat nya funktioner för sin prenumerationstjänst, Twitter Blue , och för alla de användare som har skrikit efter en redigeringsknapp
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| functies | funktioner |
| onthuld | avslöjat |
| blue | blue |
| gebruikers | användare |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| onderwerpen | ämnen |
NL Op de Twitter voor iOS- en Android-app en twitter.com:
SV På Twitter för iOS- och Android-appen och twitter.com:
| holandês | sueco |
|---|---|
NL Twitter kopieert Clubhouse, door het uitrollen van audio-only chat rooms genaamd Twitter Spaces.
SV Twitter kopierar Clubhouse genom att lansera chattrum med enbart ljud som kallas Twitter Spaces.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genaamd | kallas |
| audio | ljud |
NL Begin 2022 kondigde Twitter een beperkte test aan voor een nieuwe functie genaamd Twitter Circle. Nu is die functie live voor iedereen.
SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen
| holandês | sueco |
|---|---|
| begin | början |
| beperkte | begränsad |
| genaamd | heter |
NL Twitter lanceert een CC-knop: Hoe zet je bijschriften aan op een Twitter video
SV Twitter lanserar en CC-knapp: Så här aktiverar du bildtexter på en Twitter-video
| holandês | sueco |
|---|---|
| lanceert | lanserar |
| een | en |
| hoe | är |
| je | du |
| video | video |
NL Twitter Blue is een dienst waarop je je kunt abonneren - tegen een vast maandelijks bedrag - om extra functies in de mobiele app van Twitter te
SV Twitter Blue är en tjänst som du kan prenumerera på - för en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
| holandês | sueco |
|---|---|
| blue | blue |
| dienst | tjänst |
| abonneren | prenumerera |
| vast | fast |
| extra | ytterligare |
NL Twitter introduceert een nieuwe functie voor alle gebruikers die voorheen alleen beschikbaar was voor Twitter Blue-abonnees: vastgezette DM's.
SV Twitter introducerar en ny funktion för alla användare som tidigare bara var tillgänglig för Twitter Blue-prenumeranter: Pinned DMs.
| holandês | sueco |
|---|---|
| introduceert | introducerar |
| nieuwe | ny |
| functie | funktion |
| gebruikers | användare |
| beschikbaar | tillgänglig |
NL De nieuwste functie van Twitter biedt zeshoekige profielfoto's voor geverifieerde NFT's, zolang je geabonneerd bent op Twitter Blue en een
SV Twitters senaste funktion erbjuder hexagonala profilbilder för verifierade NFT:er, så länge du prenumererar på Twitter Blue och använder en
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| functie | funktion |
| biedt | erbjuder |
| s | s |
| zolang | så länge |
| blue | blue |
NL Twitter heeft nieuwe functies onthuld voor zijn abonnementsservice, Twitter Blue , en voor al die gebruikers die hebben geschreeuwd om een bewerkknop,
SV Twitter har avslöjat nya funktioner för sin prenumerationstjänst, Twitter Blue , och för alla de användare som har skrikit efter en redigeringsknapp
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | nya |
| functies | funktioner |
| onthuld | avslöjat |
| blue | blue |
| gebruikers | användare |
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
| holandês | sueco |
|---|---|
| en | och |
| onderwerpen | ämnen |
NL Elon Musk heeft aangekondigd dat Twitter zijn mislukte abonnementsdienst Twitter Blue op 29 november opnieuw lanceert met een nieuwe naamgeving.
SV Elon Musk har meddelat att Twitter kommer att återlansera sin misslyckade prenumerationstjänst Twitter Blue den 29 november med en ny namnregel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elon | elon |
| aangekondigd | meddelat |
| blue | blue |
| november | november |
| nieuwe | ny |
NL Twitter Blue is een dienst waarop je je - voor een vast bedrag per maand - kunt abonneren om extra functies in de mobiele app van Twitter te
SV Twitter Blue är en tjänst som du kan prenumerera på - för en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
| holandês | sueco |
|---|---|
| blue | blue |
| dienst | tjänst |
| vast | fast |
| abonneren | prenumerera |
| extra | ytterligare |
NL Twitter eigenaar en CEO Elon Musk heeft bevestigd dat Twitter Blue verandert - het wordt duurder, maar het krijgt ook een aantal goede functies.
SV Twitters ägare och vd Elon Musk har bekräftat att Twitter Blue förändras - det blir dyrare, men det får också nya funktioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ceo | vd |
| elon | elon |
| bevestigd | bekräftat |
| blue | blue |
| functies | funktioner |
NL Het is niet verwonderlijk dat een van de meest geretweet berichten aller tijden ook een van de mijlpalen in de geschiedenis van Twitter is, met de mede-oprichter van het bedrijf, Jack Dorsey, die in 2006 zijn eigen account heeft opgezet.
SV Inte överraskande representerar ett av de mest retweetade inläggen genom tiderna också en av milstolparna i Twitters historia med företagets grundare Jack Dorsey som skapade sitt eget konto redan 2006.
| holandês | sueco |
|---|---|
| jack | jack |
| account | konto |
| oprichter | grundare |
NL Log in op uw Twitter-account op internet.
SV Logga in på ditt Twitter -konto på webben.
| holandês | sueco |
|---|---|
| log | logga |
| uw | ditt |
| internet | webben |
| in | in |
NL Twitter heeft zijn aanvraagprocedure voor vinkjes heropend, waardoor elke oude gebruiker een geverifieerd account kan krijgen
SV Twitter har öppnat sin ansökningsprocess för bockmarkeringar igen, så att alla användare kan få ett verifierat konto
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruiker | användare |
| account | konto |
NL Als u dit doet, wordt Twitter op de hoogte gesteld van uw interesse en als het bedrijf uw account waardig of "van algemeen belang" acht, krijgt u eindelijk dat felbegeerde vinkje. Met andere woorden: je krijgt plaats aan de stoere kinderlunchtafel.
SV Om du gör det meddelar du Twitter om ditt intresse, och om företaget anser att ditt konto är värt eller "av allmänt intresse" får du äntligen den eftertraktade bocken. Med andra ord: Du får plats vid det coola barnbordet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| account | konto |
| algemeen | allmänt |
| acht | år |
| andere | andra |
| woorden | ord |
| plaats | plats |
| eindelijk | äntligen |
NL Wat is een geverifieerd Twitter-account?
SV Vad är ett verifierat Twitter -konto?
| holandês | sueco |
|---|---|
| een | ett |
NL Op dit moment zei Twitter dat je account "authentiek, opvallend en actief" moet zijn om de zogenaamde "blauwe badge" te ontvangen.
SV För närvarande för att få det så kallade "blå märket" sa Twitter att ditt konto måste vara "autentiskt, anmärkningsvärt och aktivt".
| holandês | sueco |
|---|---|
| zei | sa |
| account | konto |
| actief | aktivt |
| moet | måste |
| zogenaamde | så kallade |
| blauwe | blå |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
twitter account twitter twitter kun twitter gebruiker twitter profielen gratis twitter bericht gebruiken twitter waaronder twitter twitter ervaring twitter toe twitter gebruikt twitter blue twitter gesprekken twitter spaces twitter biedt twitter app zal twitter twitter instellingen twitter overweegt twitter advertenties twitter test twitter gebruikers twitter knoppen twitter onderdeel twitter en twitter ads deelfuncties van twitter standaardcontractbepalingen van twitter mensen van twitter twitter for websites account account aanmaakt account aanmaken wordpress account google account account aankopen my f‑secure account com account net account us account jp account es account cz account icloud account account beter dk account betaald account paypal account account manager splashtop accountTraduzir twitter account para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe