Traduzir "geld dat terugkomt" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld dat terugkomt" de holandês para russo

Tradução de holandês para russo de geld dat terugkomt

holandês
russo

NL Het luxueuze echografische ontwerp en de onmiskenbare vorm van SORAYA™ 2 biedt de ideale combinatie van kracht en precisie die garandeert dat je terugkomt voor meer.

RU SORAYA™ 2 не только роскошно выглядит, но и идеально сочетает мощь и четкость, гарантируя, что ты ее точно не забросишь.

Transliteração SORAYA™ 2 ne tolʹko roskošno vyglâdit, no i idealʹno sočetaet moŝʹ i četkostʹ, garantiruâ, čto ty ee točno ne zabrosišʹ.

holandêsrusso
krachtмощь

NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen

RU Дело в том, что вы должны тратить деньги, чтобы заработать деньги

Transliteração Delo v tom, čto vy dolžny tratitʹ denʹgi, čtoby zarabotatʹ denʹgi

holandêsrusso
moetдолжны
geldденьги
verdienenзаработать

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald

RU Бухгалтерский учет позволяет вам отслеживать, сколько денег ваш бизнес заработал и сколько денег он выплатил

Transliteração Buhgalterskij učet pozvolâet vam otsleživatʹ, skolʹko deneg vaš biznes zarabotal i skolʹko deneg on vyplatil

holandêsrusso
geldденег
bedrijfбизнес

NL Iets dat op elk moment wordt gecreëerd dat geld verschuldigd is door een bedrijf voor verleende producten of diensten

RU То, что создано в любое время в любое время денег, причитается фирме для продуктов или оказанных услуг

Transliteração To, čto sozdano v lûboe vremâ v lûboe vremâ deneg, pričitaetsâ firme dlâ produktov ili okazannyh uslug

holandêsrusso
momentвремя
geldденег
productenпродуктов
dienstenуслуг

NL Ik dacht dat het toch moeilijk zou zijn om tijdens de kerstperiode geld in te zamelen, dus waarom niet?

RU Я думал, что будет сложно собрать деньги в период Рождества, так почему бы не сделать это?

Transliteração  dumal, čto budet složno sobratʹ denʹgi v period Roždestva, tak počemu by ne sdelatʹ éto?

holandêsrusso
zouбудет
moeilijkсложно
geldденьги

NL Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.

RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.

Transliteração Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.

holandêsrusso
enи
bespaartэкономит
tijdвремя
geldденьги

NL Niet alleen het geld dat ze bij uw bedrijf uitgeven is belangrijk, maar ook de interacties die u met elk van hen hebt

RU Важны не только деньги, которые они тратят на ваш бизнес, но и то, как вы взаимодействуете с каждым из них

Transliteração Važny ne tolʹko denʹgi, kotorye oni tratât na vaš biznes, no i to, kak vy vzaimodejstvuete s každym iz nih

holandêsrusso
geldденьги
bedrijfбизнес

NL Ik hoop ook dat je de strategie vond om trefwoorden te vinden waar je concurrenten geld van krijgen

RU Я также надеюсь, что вам понравилась стратегия, чтобы найти ключевые слова, что ваши конкуренты получают деньги от

Transliteração  takže nadeûsʹ, čto vam ponravilasʹ strategiâ, čtoby najti klûčevye slova, čto vaši konkurenty polučaût denʹgi ot

holandêsrusso
ookтакже
strategieстратегия
vindenнайти
concurrentenконкуренты
geldденьги

NL Er zijn alleen promovideo's van premium sites - maar goed gecategoriseerd en je krijgt altijd een link naar de premium-site als je denkt dat de video het geld waard is.

RU Есть только промо-видео премиум-сайтов - но они ...

Transliteração Estʹ tolʹko promo-video premium-sajtov - no oni ...

NL Deze forse sets van functies laten zien dat BigCommerce biedt behoorlijk fatsoenlijke bang voor je geld

RU Эти здоровенный набор функций показывают, что BigCommerce предлагает довольно приличный удар для вашего доллара

Transliteração Éti zdorovennyj nabor funkcij pokazyvaût, čto BigCommerce predlagaet dovolʹno priličnyj udar dlâ vašego dollara

holandêsrusso
functiesфункций
biedtпредлагает
behoorlijkдовольно

NL Als u niet tevreden bent met een product dat via deze website is gekocht, bieden wij u een volledige 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie.

RU Если вы остались недовольны покупкой, мы гарантируем полный возврат денег в течение 30 дней.

Transliteração Esli vy ostalisʹ nedovolʹny pokupkoj, my garantiruem polnyj vozvrat deneg v tečenie 30 dnej.

holandêsrusso
volledigeполный
terugвозврат
geldденег
alsтечение
dagenдней

NL Ransomware-aanvallen zorgen ervoor dat organisaties en particulieren elk jaar tonnen geld verliezen en leiden tot enorme gegevensinbreuken.

RU Атаки с целью получения выкупа заставляют организации и частных лиц терять тонны денег каждый год и приводят к огромным утечкам данных.

Transliteração Ataki s celʹû polučeniâ vykupa zastavlâût organizacii i častnyh lic terâtʹ tonny deneg každyj god i privodât k ogromnym utečkam dannyh.

holandêsrusso
organisatiesорганизации
enи
geldденег
jaarгод

NL Het komt erop neer dat vrouwen minder worden betaald omdat ze een lager bod uitbrengen of accepteren om een opdracht voor minder geld te doen

RU Суть в том, что женщинам платят меньше, потому что они сами предлагают или иным образом получают меньше денег за свою работу

Transliteração Sutʹ v tom, čto ženŝinam platât menʹše, potomu čto oni sami predlagaût ili inym obrazom polučaût menʹše deneg za svoû rabotu

holandêsrusso
minderменьше
geldденег

NL Ik hoop ook dat je de strategie vond om trefwoorden te vinden waar je concurrenten geld van krijgen

RU Я также надеюсь, что вам понравилась стратегия, чтобы найти ключевые слова, что ваши конкуренты получают деньги от

Transliteração  takže nadeûsʹ, čto vam ponravilasʹ strategiâ, čtoby najti klûčevye slova, čto vaši konkurenty polučaût denʹgi ot

holandêsrusso
ookтакже
strategieстратегия
vindenнайти
concurrentenконкуренты
geldденьги

NL Dat bespaart hen niet alleen stress, maar op de lange termijn bespaart u ook tijd en geld.

RU Это не только снимает с них стресс, но и в долгосрочной перспективе экономит время и деньги.

Transliteração Éto ne tolʹko snimaet s nih stress, no i v dolgosročnoj perspektive ékonomit vremâ i denʹgi.

holandêsrusso
enи
bespaartэкономит
tijdвремя
geldденьги

NL Als voorbeeld oplichting door gebruik te maken van de belastingdienst: het slachtoffer wordt gemanipuleerd en denkt dat het geld schuldig is aan de belastingdienst

RU Например, жертвой манипулируют, заставляя поверить в то, что она должна рассчитаться с налоговой службой

Transliteração Naprimer, žertvoj manipuliruût, zastavlââ poveritʹ v to, čto ona dolžna rassčitatʹsâ s nalogovoj služboj

NL Ik dacht dat het toch moeilijk zou zijn om tijdens de kerstperiode geld in te zamelen, dus waarom niet?

RU Я думал, что будет сложно собрать деньги в период Рождества, так почему бы не сделать это?

Transliteração  dumal, čto budet složno sobratʹ denʹgi v period Roždestva, tak počemu by ne sdelatʹ éto?

holandêsrusso
zouбудет
moeilijkсложно
geldденьги

NL Bespaar wel €1000 met VeePN – we weten zeker dat u het geld goed kunt gebruiken.

RU Меняйте ваше виртуальное местоположение и сэкономьте 100$ - 1000$ с VeePN на международных перелетах.

Transliteração Menâjte vaše virtualʹnoe mestopoloženie i sékonomʹte 100$ - 1000$ s VeePN na meždunarodnyh pereletah.

NL Krijg uitdrukkelijke toestemming voor overschrijvingen Dit is een van de gemakkelijkste en eenvoudigste manieren om te voorkomen dat geld naar de verkeerde personen wordt overgemaakt

RU Получить явное согласие на банковские переводы Это один из самых легких и простых способов предотвратить денежные переводы не тем людям

Transliteração Polučitʹ âvnoe soglasie na bankovskie perevody Éto odin iz samyh legkih i prostyh sposobov predotvratitʹ denežnye perevody ne tem lûdâm

holandêsrusso
toestemmingсогласие
manierenспособов
voorkomenпредотвратить

NL Ransomware-aanvallen zorgen ervoor dat organisaties en particulieren elk jaar tonnen geld verliezen en leiden tot enorme gegevensinbreuken.

RU Атаки с целью получения выкупа заставляют организации и частных лиц терять тонны денег каждый год и приводят к огромным утечкам данных.

Transliteração Ataki s celʹû polučeniâ vykupa zastavlâût organizacii i častnyh lic terâtʹ tonny deneg každyj god i privodât k ogromnym utečkam dannyh.

holandêsrusso
organisatiesорганизации
enи
geldденег
jaarгод

NL Niet alleen het geld dat ze aan uw bedrijf uitgeven is belangrijk, maar ook de interacties die u met elk van hen hebt

RU Важны не только деньги, которые они тратят на ваш бизнес, но и то, как вы взаимодействуете с каждым из них

Transliteração Važny ne tolʹko denʹgi, kotorye oni tratât na vaš biznes, no i to, kak vy vzaimodejstvuete s každym iz nih

NL De waarde van alle ethische uitgaven in het VK (alleen) groeide in 38 met maar liefst £ 2015 miljard! Dat is veel geld

RU Стоимость всех этических расходов в Великобритании (только) выросла на 38 миллиардов фунтов стерлингов в 2015 году! Это много денег

Transliteração Stoimostʹ vseh étičeskih rashodov v Velikobritanii (tolʹko) vyrosla na 38 milliardov funtov sterlingov v 2015 godu! Éto mnogo deneg

NL Ben je er klaar voor om geld te verdienen met je bedrijf? Met onze tools gaat dat heel eenvoudig, op een manier die voor jou én voor je doelpubliek werkt

RU Ваш бизнес готов к монетизации? Наши инструменты работают на вас и вашу аудиторию

Transliteração Vaš biznes gotov k monetizacii? Naši instrumenty rabotaût na vas i vašu auditoriû

NL Je bent met je bedrijf van start gegaan, hebt een doelpubliek opgebouwd en houdt de interesse van dat publiek vast met behulp van online marketing. Nu wordt het tijd om geld te verdienen!

RU Вы запустили бизнес, набрали аудиторию и подогреваете ее интерес с помощью инструментов интернет-маркетинга? Пришло время зарабатывать!

Transliteração Vy zapustili biznes, nabrali auditoriû i podogrevaete ee interes s pomoŝʹû instrumentov internet-marketinga? Prišlo vremâ zarabatyvatʹ!

NL Wist u dat het gebruik van archetypes uw merk helpt tijd en geld te besparen?

RU Знаете ли вы, что использование архетипа поможет вашему бренду сэкономить время и деньги?

Transliteração Znaete li vy, čto ispolʹzovanie arhetipa pomožet vašemu brendu sékonomitʹ vremâ i denʹgi?

NL Als we de belastingdienstoplichting als voorbeeld nemen, wordt het slachtoffer gemanipuleerd om te geloven dat ze geld verschuldigd zijn aan de belastingdienst

RU Например, жертвой манипулируют, заставляя поверить в то, что она должна рассчитаться с налоговой службой

Transliteração Naprimer, žertvoj manipuliruût, zastavlââ poveritʹ v to, čto ona dolžna rassčitatʹsâ s nalogovoj služboj

NL Het maakt niet uit wat voor soort backpacker je bent, er is van alles te zien en te doen zonder dat het veel geld kost

RU Независимо от того, какой тип путешественника вы представляете, здесь есть на что посмотреть и чем заняться, и при этом вы не разоритесь

Transliteração Nezavisimo ot togo, kakoj tip putešestvennika vy predstavlâete, zdesʹ estʹ na čto posmotretʹ i čem zanâtʹsâ, i pri étom vy ne razoritesʹ

NL Met dit zuinige verblijf heb je meer geld over voor Spaanse delicatessen zoals Churros! Dat is hoe wij Chur-rollen.

RU При таком экономном проживании у вас останется больше средств на испанские деликатесы, такие как чуррос! Вот так мы чуррос.

Transliteração Pri takom ékonomnom proživanii u vas ostanetsâ bolʹše sredstv na ispanskie delikatesy, takie kak čurros! Vot tak my čurros.

NL Veel mensen hebben het geld niet om een professionele ontwerper in te huren

RU Многие команды не могут себе позволить нанять профессионального дизайнера

Transliteração Mnogie komandy ne mogut sebe pozvolitʹ nanâtʹ professionalʹnogo dizajnera

NL Ben jij een Windows-expert? Bespaar geld door een onbeheerd plan te selecteren.

RU Вы эксперт по Windows? Экономьте деньги, выбирая неуправляемый план.

Transliteração Vy ékspert po Windows? Ékonomʹte denʹgi, vybiraâ neupravlâemyj plan.

holandêsrusso
expertэксперт
windowswindows
geldденьги
onbeheerdнеуправляемый
planплан

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

RU Низкая стоимость этих услуг позволяет сэкономить деньги

Transliteração Nizkaâ stoimostʹ étih uslug pozvolâet sékonomitʹ denʹgi

holandêsrusso
kostenстоимость
servicesуслуг
besparenсэкономить
geldденьги

NL Alle prijzen zijn exclusief BTW. Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug garantie voor nieuwe klanten.

RU Все цены без НДС. Планы подписки Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов.

Transliteração Vse ceny bez NDS. Plany podpiski Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov.

holandêsrusso
prijzenцены
abonnementenподписки
enи
terugвозврат
geldденег
dagenдней
nieuweновых
klantenклиентов

NL Biedt u een geld-terug garantie?

RU Гарантируете ли вы возврат денег?

Transliteração Garantiruete li vy vozvrat deneg?

holandêsrusso
terugвозврат
geldденег

NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen

RU Планы Lite и Pro предусматривают возврат денег в течение 7 дней для новых клиентов, приобретающих свой первый план подписки

Transliteração Plany Lite i Pro predusmatrivaût vozvrat deneg v tečenie 7 dnej dlâ novyh klientov, priobretaûŝih svoj pervyj plan podpiski

holandêsrusso
enи
terugвозврат
geldденег
dagenдней
nieuweновых
klantenклиентов

NL Affiliatieprogramma. Verdien online geld met ONLYOFFICE | ONLYOFFICE

RU Аффилиат-программа. Зарабатывайте с ONLYOFFICE | ONLYOFFICE

Transliteração Affiliat-programma. Zarabatyvajte s ONLYOFFICE | ONLYOFFICE

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

RU Вы можете не только играть в нее первым, но и сэкономить, купив игру в регионе с наиболее выгодным обменным курсом.

Transliteração Vy možete ne tolʹko igratʹ v nee pervym, no i sékonomitʹ, kupiv igru v regione s naibolee vygodnym obmennym kursom.

holandêsrusso
alleenтолько
jeнее
eersteпервым
besparenсэкономить
regioрегионе

NL De Bitcoin Foundation is een non-profitorganisatie die in 2012 is opgericht met de missie om "het gebruik van cryptografisch geld voor bitcoins te standaardiseren, te beschermen en te promoten".

RU Bitcoin Foundation - некоммерческая организация, целью которой является "стандартизация, защита и распространение Биткоина".

Transliteração Bitcoin Foundation - nekommerčeskaâ organizaciâ, celʹû kotoroj âvlâetsâ "standartizaciâ, zaŝita i rasprostranenie Bitkoina".

holandêsrusso
dieкоторой
isявляется
beschermenзащита

NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.

RU Контролируйте работоспособность сайта, оперативно реагируйте на сбои, анализируйте итоги проверок с помощью ежедневных отчетов

Transliteração Kontrolirujte rabotosposobnostʹ sajta, operativno reagirujte na sboi, analizirujte itogi proverok s pomoŝʹû ežednevnyh otčetov

NL Elke minuut downtime kost je geld, om nog maar te zwijgen over de reputatie van je website

RU Каждая минута простоя стоит вам денег, не говоря уже о репутации

Transliteração Každaâ minuta prostoâ stoit vam deneg, ne govorâ uže o reputacii

holandêsrusso
geldденег

NL Bovendien geld, hoe groter het bedrijf, hoe meer je verliest

RU И чем крупнее бизнес, тем больше вы теряете

Transliteração I čem krupnee biznes, tem bolʹše vy terâete

holandêsrusso
hoeчем
bedrijfбизнес

NL Met meer dan tweehonderd certificeringsprogramma's zijn wij ook in staat om bepaalde audits tegelijk uit te voeren voor u. Zo bespaart u tijd en geld.

RU Имея более 200 сертификационных программ, мы можем проводить комбинированные аудиты, экономя время и затраты клиентов.

Transliteração Imeâ bolee 200 sertifikacionnyh programm, my možem provoditʹ kombinirovannye audity, ékonomâ vremâ i zatraty klientov.

holandêsrusso
meerболее
tijdвремя
enи

NL Ze besparen u geld als u kiest voor cloudback-ups in tegenstelling tot andere soorten back-ups

RU Они экономят ваши деньги, если вы выбираете облачное резервное копирование в отличие от других видов резервного копирования.

Transliteração Oni ékonomât vaši denʹgi, esli vy vybiraete oblačnoe rezervnoe kopirovanie v otličie ot drugih vidov rezervnogo kopirovaniâ.

holandêsrusso
zeваши
geldденьги
back-upsрезервное
inв
andereдругих
soortenвидов

NL Reseller Hosting is een manier om geld te verdienen door de diensten van een hostingbedrijf te verkopen

RU Реселлерский хостинг - это способ заработка на продаже услуг, предоставляемых хостинговой компанией

Transliteração Resellerskij hosting - éto sposob zarabotka na prodaže uslug, predostavlâemyh hostingovoj kompaniej

holandêsrusso
hostingхостинг
manierспособ
dienstenуслуг

NL Waarom begint u deze sectie niet met een vraag over geld verdienen?

RU Почему бы не начать этот раздел с вопроса о зарабатывании денег?

Transliteração Počemu by ne načatʹ étot razdel s voprosa o zarabatyvanii deneg?

holandêsrusso
sectieраздел
vraagвопроса
geldденег

NL 1. Kan ik geld verdienen door lid te worden van een Reseller Hosting Program?

RU 1. Могу ли я заработать деньги, присоединившись к программе реселлерского хостинга?

Transliteração 1. Mogu li â zarabotatʹ denʹgi, prisoedinivšisʹ k programme resellerskogo hostinga?

holandêsrusso
verdienenзаработать
geldденьги
vanк
hostingхостинга

NL Geld overbrengen naar bankrekeningen (en transfers duren slechts een paar uur)

RU Передача денег на банковские счета (и трансферы занимают только пару часов)

Transliteração Peredača deneg na bankovskie sčeta (i transfery zanimaût tolʹko paru časov)

holandêsrusso
geldденег
enи
slechtsтолько
uurчасов

NL Omdat tijd geld is, wil je de jouwe volledig optimaliseren

RU Потому что время деньги, вы хотите, чтобы оптимизировать ваш полностью

Transliteração Potomu čto vremâ denʹgi, vy hotite, čtoby optimizirovatʹ vaš polnostʹû

holandêsrusso
tijdвремя
geldденьги
optimaliserenоптимизировать
volledigполностью

NL Lees ook hoe Discord -een communicatie- en sociaal platform- geld verdient.

RU Читайте также, как Discord — коммуникационная и социальная платформа — зарабатывает деньги.

Transliteração Čitajte takže, kak Discord — kommunikacionnaâ i socialʹnaâ platforma — zarabatyvaet denʹgi.

holandêsrusso
ookтакже
hoeкак
enи
sociaalсоциальная
platformплатформа
geldденьги

NL Als u wat serieus geld uitgeeft aan FB/IG-advertenties, krijgt u een FB ad-account manager toegewezen

RU Если вы тратите серьезные деньги на FB / IG объявлений, вам будет назначен FB ad account Manager

Transliteração Esli vy tratite serʹeznye denʹgi na FB / IG obʺâvlenij, vam budet naznačen FB ad account Manager

holandêsrusso
geldденьги
uвам
accountaccount
managermanager

NL Hier is hoe Instagram geld maakt!

RU Вот как Instagram зарабатывает деньги!

Transliteração Vot kak Instagram zarabatyvaet denʹgi!

holandêsrusso
hoeкак
instagraminstagram
geldденьги

Mostrando 50 de 50 traduções