Traduzir "geld dat terugkomt" para norueguês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geld dat terugkomt" de holandês para norueguês

Tradução de holandês para norueguês de geld dat terugkomt

holandês
norueguês

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

NO Hvis du ikke har midler kontoen din, vil det å klikke for åtil et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger kontoen din.

holandêsnorueguês
geenikke
geldpenger
hebthar
klikkenklikke
ofeller

NL Als je geen geld op je account hebt staan, krijg je na het klikken om een gold show of een betaalde chatroom binnen te gaan de mogelijkheid om geld op je account te storten.

NO Hvis du ikke har midler kontoen din, vil det å klikke for åtil et gold show eller et betalt nettprat-rom gi deg muligheten til å legge til penger kontoen din.

holandêsnorueguês
geenikke
geldpenger
hebthar
klikkenklikke
ofeller

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

NO Regnskap lar deg holde et spor av hvor mye penger virksomheten din har opptjent og hvor mye penger det har utbetalt. Dette hjelper deg med å huske hvor mye din nåværende fortjeneste eller tap er, sammenlignet med de foregående kvartalene.

holandêsnorueguês
geldpenger
enog
helpthjelper
huidigenåværende
ofeller

NL Iets dat op elk moment wordt gecreëerd dat geld verschuldigd is door een bedrijf voor verleende producten of diensten

NO Noe som er opprettet når som helst penger skyldes av et firma for produkter eller tjenester som er gjengitt

holandêsnorueguês
geldpenger
ofeller

NL Wij zorgen ervoor dat alle certificaten automatisch en gratis worden vernieuwd. Dat biedt onze gebruikers meer gemak en helpt hen geld te besparen.

NO Vi fornyer også alle sertifikater automatisk og gratis, noe som gir mer bekvemmelighet for brukere våre og hjelper dem å spare penger.

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

NO Blokkering av tilkoblinger hindrer kapring av nettbankøktene dine og holder pengene dine trygge. Det er også bare mulig å tilgang til nettsteder som anses som trygge under en nettbankøkt, ellers blir de blokkert.

holandêsnorueguês
alleenbare
websitesnettsteder

NL Voorkom dat adverteerders u tracken en geld verdienen ten koste van uw privacy.

NO Hindre annonsører i å spore deg og gjøre penger bekostning av person­vernet ditt.

holandêsnorueguês
enog
geldpenger

NL Zorg dat je aan tijd en geld denkt bij het plannen van een evenement.

NO Vær forsiktig å vurdere tid og penger når du planlegger ditt event.

holandêsnorueguês
tijdtid
enog
geldpenger

NL Ik hoef u natuurlijk niet te vertellen dat harde schijven duur zijn. En het opslaan van grote hoeveelheden gegevens neemt natuurlijk heel veel ruimte in beslag, dus waarom kiest u geen waar voor uw geld?

NO Harddisker er dyre - det trenger jeg ikke å fortelle deg. Å lagre masse data tar åpenbart mye plass, hvorfor ikke mest mulig ut av pengene?

holandêsnorueguês
vertellenfortelle
zijner
gegevensdata
veelmye
waaromhvorfor
ikjeg

NL Stelt u zich eens voor dat iemand de naam van uw bedrijf in zijn e-mail gebruikt om een phishingaanval uit te voeren waarbij gebruikersgegevens of geld worden gestolen

NO Tenk om noen skulle bruke firmaets navn i e -posten for å starte et phishing -angrep som stjal brukerdata eller penger

holandêsnorueguês
naamnavn
zijnsom
gebruiktbruke
geldpenger
ofeller

NL Probeer je geld terug te krijgen, maar als dat niet lukt, beschouw het dan maar als een les. Ga vervolgens door je Instagram-account en verwijder al deze nepvolgers.

NO Prøv å en refusjon, men hvis du ikke kan, regner du det som en leksjon. Gå deretter gjennom Instagram-kontoen din og slett noen av disse falske følgerne.

NL De maandelijkse prijzen worden een beetje duur naarmate je groeit, maar Spocket staat erom bekend dat uw bedrijf steeds meer geld verdient met de juiste middelen en tips.

NO Den månedlige prissettingen blir litt dyr når du vokser, men Spocket er kjent for å hjelpe virksomheten din med å tjene mer og mer penger med riktige ressurser og tips.

NL Zorg dat je aan tijd en geld denkt bij het plannen van een evenement.

NO Vær forsiktig å vurdere tid og penger når du planlegger ditt event.

NL Wist u dat het gebruik van archetypes uw merk helpt tijd en geld te besparen?

NO Visste du at bruk av arketype vil hjelpe merkevaren din til å spare tid og penger?

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.

holandêsnorueguês
snellerask
enog
oplossingløsning
kankan
zonderuten
veelmye
tijdtid
geldpenger
naadloossømløst
werktfungerer
ofeller

NL Door middel van jouw op maat gemaakte configuraties bepalen hoe geld wordt uitgegeven.

NO Administrer bruk av midler basert egendefinerte innstillinger.

NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.

NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo mer vil enhver feil koste deg. Spar utgiftene, takket være sporing av kritiske tekniske feil.

holandêsnorueguês
meermer
iser
foutenfeil

NL Met de bankier­bescherming weet u of u op een beveiligde bankier­web­site zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.

NO Nettbankbeskyttelse forteller deg når du går inn et trygt nett­bank­sted, og beskytter pengene dine ved å sikre forbindelsen til nett­stedet.

holandêsnorueguês
webnett
enog

NL Koop zonder risico: 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.

NO gratis støtte og hjelp fra F‑Secures eksperter.

NL Vervolgens worden automatische beveiligings­maat­regelen gestart om uw geld te beschermen.

NO Den aktiverer automatisk sikkerhets­tiltak for å holde pengene dine trygge.

NL Bankierbescherming: met de bankier­bescherming weet u of u op een beveiligde bankier­web­site zit en wordt de verbinding met de site beveiligd om uw geld te beschermen.

NO Nettbank­beskyttelse: Nettbankbeskyttelse forteller deg når du går inn et trygt nett­bank­sted, og beskytter pengene dine ved å sikre forbindelsen til nett­stedet.

holandêsnorueguês
webnett
enog

NL Met GrabPay kunnen merchants de kosten van het beheer van contant geld verlagen en tegelijkertijd de betaalervaring voor shoppers verbeteren.

NO Med GrabPay kan selgere redusere kostnadene ved å administrere kontanter og samtidig gi forbrukere en bedre betalingsopplevelse.

holandêsnorueguês
kunnenkan
verlagenredusere
enog
tegelijkertijdsamtidig
verbeterenbedre

NL Ondersteund door onze geld-terug-garantie van 60 dagen. Prijsgegevens hieronder*

NO Støttet av vår 60-dagers pengene tilbake-garanti. Prisinformasjon nedenfor*

holandêsnorueguês
onzevår

NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.

NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.

holandêsnorueguês
enog

NL Je moet ook rekening houden met het B-woord. Hoeveel geld gaat een bepaald thema kosten? Heb je genoeg budget?

NO Du bør også vurdere det fryktede B-ordet. Hvor mye penger vil det koste å opprette et bestemt eventtema? Har du budsjettet for det?

holandêsnorueguês
moetbør
geldpenger
hebhar
ookogså

NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.

NO Se hvor mange penger du har klart å samle inn, og analyser andre eventuelle tall, som engasjement sosiale medier.

holandêsnorueguês
geldpenger
jedu
enog
zoalssom
socialsosiale
mediamedier
ininn

NL Het betaalproces van Pawshake gebeurt online en automatisch, zodat de jij noch de oppas zich druk hoeven te maken om geld.

NO Betalingsprosessen Pawshake er helt uten kontanter og gjøres automatisk slik at verken du eller dyrepasser trenger å tenke pengene.

holandêsnorueguês
enog
automatischautomatisk

NL Itslive werkt samen met webmasters, bloggers of gewoon iedereen die wat extra geld wil verdienen door mensen over onze site te vertellen. Haast je om naar http://www.fetishhits.com/ om aan de slag te gaan.

NO Itslive samarbeider med webmastere, bloggere eller alle some ønsker å tjene litt ekstra penger å fortelle andre om nettstedet vårt. Gå til http://www.fetishhits.com/ for å komme i gang.

holandêsnorueguês
iedereenalle
extraekstra
geldpenger
onzevårt
sitenettstedet
vertellenfortelle
httphttp
ofeller
wilønsker

NL Dit geld zelfs voor de droogste maand

NO Dette gjelder også for den tørreste måneden

NL Ernstige bedreigingen van frauduleuze aanvallen en het testen van kaarten kosten je bedrijf tijd en geld. Smart data en machine learning automatiseren je verdediging tegen fraude en nemen deze last van je schouders.

NO Alvorlige trusler som svindel og korttesting koster tid og penger for virksomheten din. Smarte data og maskinlæring gir deg et automatisk forsvar mot svindel du slipper å bekymre deg.

holandêsnorueguês
bedreigingentrusler
enog
tijdtid
geldpenger
datadata
dezesom

NL Als je 'Automatisch geld toevoegen' wilt uitschakelen, ga je naar 'Accountinstellingen', 'Portemonnee', 'Portemonnee-instellingen'.

NO til Kontoinnstillinger, Lommebok og Lommebokinnstillinger for å slå av automatisk finansiering.

holandêsnorueguês
automatischautomatisk

NL Tijdwaarde van geld - netto contante waarde

NO Tidsverdi av penger - netto nåverdi

holandêsnorueguês
geldpenger

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

NO Tillat rask og enkel introduksjon av IFRS 16 med en løsning som kan implementeres uten å måtte investere mye tid og penger, og som fungerer sømløst med ERP- eller konsolideringssystemene.

holandêsnorueguês
snellerask
enog
oplossingløsning
kankan
zonderuten
veelmye
tijdtid
geldpenger
naadloossømløst
werktfungerer
ofeller

NL Borduurservices variëren in kosten, afhankelijk van de grootte van de bestelling en de vereisten voor geborduurde kleding. We werken met u samen om uw borduurproject op maat te citeren, zodat u waar voor uw geld krijgt voor uw marketingcampagnes.

NO Broderitjenester varierer i pris avhengig av størrelsen bestillingen og broderte kleskrav. Vi samarbeider med deg om å sitere ditt tilpassede broderiprosjekt for å sikre valuta for pengene for markedsføringskampanjene dine.

holandêsnorueguês
enog

NL Van malware die is vermomd als legitieme software, bijlagen in emails en websites die gebruikmaken van social engineering om geld of vertrouwelijke gegevens af te persen - er zijn nog nooit zoveel aanvalshoeken geweest.

NO Fra skadelig programvare fordekt som legitim programvare, vedlegg i e-poster og nettsteder som bruker sosialdesigner for å presse ut penger eller sensitive data – det har aldri vært mange angrepsmetoder.

holandêsnorueguês
malwareskadelig programvare
softwareprogramvare
enog
websitesnettsteder
geldpenger
gegevensdata
nooitaldri
ofeller

NL Hoe en waarom u door bestandscompressie vandaag nog tijd, geld en problemen kunt besparen

NO Hvordan og hvorfor filkomprimering kan spare deg for tid, penger og problemer i dag

holandêsnorueguês
enog
doorfor
tijdtid
geldpenger
problemenproblemer
kuntkan
udeg

NL Verdien geld met de verkoop van je designs op ruim 250 producten. Zonder kosten.

NO Tjen penger ved å selge motivene dine over 250 produkter. Uten kostnader.

holandêsnorueguês
geldpenger
productenprodukter
zonderuten
kostenkostnader

NL Veilige checkout. 30-dagen geld terug garantie. Door dit formulier te versturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden.

NO Sikker utsjekking. 30-Dagers pengene tilbake garanti. Ved å sende inn dette skjemaet samtykker du til våre Vilkår for bruk.

holandêsnorueguês
veiligesikker
terugtilbake
ditdette
versturensende
udu
onzevåre
voorwaardenvilkår

NL Wij bieden u één-klik verbinding, Internet zonder beperkingen, databescherming op bank-niveau, en risico-vrije geld terug garantie binnen 7 dagen.

NO Vi tilbyr deg en ett-klikks-kobling, internettsurfing uten begrensninger, databeskyttelse banknivå, å en risikofri pengene-tilbake-garanti innen 7 dager.

holandêsnorueguês
wijvi
zonderuten
terugtilbake
dagendager
udeg

NL Verdien geld met de verkoop van je designs op ruim 250 producten. Zonder kosten.

NO Tjen penger ved å selge motivene dine over 250 produkter. Uten kostnader.

holandêsnorueguês
geldpenger
productenprodukter
zonderuten
kostenkostnader

NL PowerDMARC geeft u waar voor uw geld, en blijft dan geven met gehoste BIMI, MTA-STS, en volledig uitgeruste TLS Rapportage

NO PowerDMARC gir deg pengene dine, og fortsetter å gi med BIMI, MTA-STS og fullt utstyrt TLS-rapportering

holandêsnorueguês
powerdmarcpowerdmarc
enog
volledigfullt
rapportagerapportering

NL Non-profits draaien vaak op donaties, en aanvallers doen zich voor als hen om geld te vragen

NO Ideelle organisasjoner går ofte donasjoner, og angriperne utgir seg for å be om penger

holandêsnorueguês
vaakofte
enog
geldpenger

NL Laat klanten afrekenen via een veilige betaallink met Pay by Link. Gemaakt door jou, gehost door ons.Jij stuurt een link, je klant betaalt en jij krijgt het geld.

NO La kunder betale med en sikker betalingslenke som driftes av oss og lages av degDu sender en lenke, kunden betaler og du får betalt.

NL Met onze gehoste checkout-pagina's ontvang je geld van klanten met een betaallink die je via praktisch elk kanaal kan versturen.

NO Med checkoutsider som driftes av oss, kan du motta penger fra kundene dine ved hjelp av en lenke som kan sendes gjennom stort sett alle kanaler.

NL Maestro-kaarten kunnen worden gebruikt voor betalingen in winkels en voor het opnemen van contant geld bij geldautomaten

NO Maestro-kort kan brukes til betaling i butikk og for å ta ut kontanter i minibanker

NL Hoe je geld kunt verdienen met laadpalen

NO Hvordan tjene penger lading av elbiler

NL Het beleid van de website impliceert niet het geld-terug-voordeel, maar behoudt zich het recht voor om voor de discussie contact op te nemen met de klantenservice.

NO Nettstedets retningslinjer innebærer ikke pengene-tilbake-fordelen, men den forbeholder deg retten til å henvende deg til kundeservice for diskusjonen.

NL Bespaar geld. Je hoeft geen copywriter in te huren om je site te vullen.

NO Spar penger. Ingen grunn til å ansette en copywriter for å siden din live.

NL Tijd is geld, en dus zou je routinetaken voor siteonderhoud zo snel en eenvoudig mogelijk moeten kunnen uitvoeren

NO Tid er penger - og rutinemessige vedlikeholdsoppgaver bør være enkle og raske å utføre

NL Het bedrijf heeft ook een trainingssite waar u online cursussen kunt kopen om uw Thinkific site en online meer geld verdienen met cursussen

NO Firmaet har også et opplæringssted hvor du kan kjøpe online kurs for å bygge din Thinkific nettsted og tjene mer penger nettet med kurs

Mostrando 50 de 50 traduções