NL Ransomware-aanvallen zorgen ervoor dat organisaties en particulieren elk jaar tonnen geld verliezen en leiden tot enorme gegevensinbreuken.
NL Ransomware-aanvallen zorgen ervoor dat organisaties en particulieren elk jaar tonnen geld verliezen en leiden tot enorme gegevensinbreuken.
RU Атаки с целью получения выкупа заставляют организации и частных лиц терять тонны денег каждый год и приводят к огромным утечкам данных.
Transliteração Ataki s celʹû polučeniâ vykupa zastavlâût organizacii i častnyh lic terâtʹ tonny deneg každyj god i privodât k ogromnym utečkam dannyh.
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организации |
en | и |
geld | денег |
jaar | год |
NL Ransomware-aanvallen zorgen ervoor dat organisaties en particulieren elk jaar tonnen geld verliezen en leiden tot enorme gegevensinbreuken.
RU Атаки с целью получения выкупа заставляют организации и частных лиц терять тонны денег каждый год и приводят к огромным утечкам данных.
Transliteração Ataki s celʹû polučeniâ vykupa zastavlâût organizacii i častnyh lic terâtʹ tonny deneg každyj god i privodât k ogromnym utečkam dannyh.
holandês | russo |
---|---|
organisaties | организации |
en | и |
geld | денег |
jaar | год |
NL ESMA: CFD's zijn complexe instrumenten en brengen een hoog risico met zich mee om snel geld te verliezen als gevolg van hefboomwerking
RU ЭСМА: CFD являются сложными инструментами и сопряжены с высоким риском быстрой потери денег из-за кредитного плеча
Transliteração ÉSMA: CFD âvlâûtsâ složnymi instrumentami i soprâženy s vysokim riskom bystroj poteri deneg iz-za kreditnogo pleča
NL U moet overwegen of u begrijpt hoe CFD's werken en of u het zich kunt veroorloven het grote risico te lopen uw geld te verliezen.
RU Вам следует подумать, понимаете ли вы, как работают CFD, и можете ли вы позволить себе рискнуть потерять свои деньги.
Transliteração Vam sleduet podumatʹ, ponimaete li vy, kak rabotaût CFD, i možete li vy pozvolitʹ sebe risknutʹ poterâtʹ svoi denʹgi.
NL Je hebt tonnen sociale signalen nodig
RU Вам нужны тонны социальных сигналов
Transliteração Vam nužny tonny socialʹnyh signalov
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужны |
sociale | социальных |
NL Probeer de grootste en slechtste haai te worden in een koraalrif vol andere haaien en tonnen ongelooflijk lekkere dingen om te eten
RU Попробуйте стать самой большой и самой крутой акулой на коралловом рифе, где полно невероятно вкусной еды и других акул
Transliteração Poprobujte statʹ samoj bolʹšoj i samoj krutoj akuloj na korallovom rife, gde polno neveroâtno vkusnoj edy i drugih akul
holandês | russo |
---|---|
worden | стать |
grootste | большой |
en | и |
ongelooflijk | невероятно |
andere | других |
NL Je hebt tonnen sociale signalen nodig
RU Вам нужны тонны социальных сигналов
Transliteração Vam nužny tonny socialʹnyh signalov
holandês | russo |
---|---|
nodig | нужны |
sociale | социальных |
NL Met Lunacy bespaart u tonnen tijd die u normaal besteedt aan het googlen naar afbeeldingen
RU С Lunacy вы сэкономите массу времени, которое обычно тратите на поиск графики в гугле
Transliteração S Lunacy vy sékonomite massu vremeni, kotoroe obyčno tratite na poisk grafiki v gugle
holandês | russo |
---|---|
tijd | времени |
die | которое |
normaal | обычно |
NL 99 Designs heeft ook een geweldige blog met tonnen artikelen met inspiratie en zakelijke tips voor ontwerpers
RU 99 Designs также имеет отличный блог с тоннами статей с вдохновением и советами по бизнесу для дизайнеров
Transliteração 99 Designs takže imeet otličnyj blog s tonnami statej s vdohnoveniem i sovetami po biznesu dlâ dizajnerov
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
geweldige | отличный |
blog | блог |
en | и |
tips | советами |
ontwerpers | дизайнеров |
NL Met tonnen functies om uw ontwerpen een glamoureuze uitstraling te geven, heeft Vue ook een betaalde versie
RU Имея массу возможностей для придания вашим проектам эффектного вида, Vue поставляется и в платной версии
Transliteração Imeâ massu vozmožnostej dlâ pridaniâ vašim proektam éffektnogo vida, Vue postavlâetsâ i v platnoj versii
holandês | russo |
---|---|
uw | вашим |
betaalde | платной |
versie | версии |
NL Maar weet je wat beter is? Doorgaan met een reeds gevestigde site, geladen met tonnen inhoud.
RU Но вы знаете, что лучше? Продолжаем работу с уже созданным сайтом, загруженным тоннами контента.
Transliteração No vy znaete, čto lučše? Prodolžaem rabotu s uže sozdannym sajtom, zagružennym tonnami kontenta.
NL Ontwerp snel en gemakkelijk aangepaste certificaten met Visme's certificaten maker die is uitgerust met tonnen prachtige ontwerpelementen, lettertypen en meer.
RU Создавать свои сертификаты просто, используя множество шрифтов, изображений и других элементов дизайна в редакторе сертификатов Visme.
Transliteração Sozdavatʹ svoi sertifikaty prosto, ispolʹzuâ množestvo šriftov, izobraženij i drugih élementov dizajna v redaktore sertifikatov Visme.
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen
RU Дело в том, что вы должны тратить деньги, чтобы заработать деньги
Transliteração Delo v tom, čto vy dolžny tratitʹ denʹgi, čtoby zarabotatʹ denʹgi
holandês | russo |
---|---|
moet | должны |
geld | деньги |
verdienen | заработать |
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald
RU Бухгалтерский учет позволяет вам отслеживать, сколько денег ваш бизнес заработал и сколько денег он выплатил
Transliteração Buhgalterskij učet pozvolâet vam otsleživatʹ, skolʹko deneg vaš biznes zarabotal i skolʹko deneg on vyplatil
holandês | russo |
---|---|
geld | денег |
bedrijf | бизнес |
NL Maak je nooit meer zorgen over het verliezen van content met Autosave & Drafts opties.
RU С опциями автосохранения и черновиков можно не беспокоиться о потере контента.
Transliteração S opciâmi avtosohraneniâ i černovikov možno ne bespokoitʹsâ o potere kontenta.
holandês | russo |
---|---|
van | и |
zorgen | беспокоиться |
content | контента |
NL Uw iPhone gejailbreakt houden: terwijl u softwarebeperkingen verwijdert die door iOS zijn opgelegd, kunt u ook belangrijke gegevens verliezen.
RU Взломанный iPhone: при снятии ограничений программного обеспечения, налагаемых iOS, вы также можете потерять важные данные.
Transliteração Vzlomannyj iPhone: pri snâtii ograničenij programmnogo obespečeniâ, nalagaemyh iOS, vy takže možete poterâtʹ važnye dannye.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
door | при |
ook | также |
verliezen | потерять |
belangrijke | важные |
gegevens | данные |
NL Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
RU Тем не менее, существуют лучшие практики, которые необходимо соблюдать, чтобы не потерять ценные фотографии или важные контакты.
Transliteração Tem ne menee, suŝestvuût lučšie praktiki, kotorye neobhodimo soblûdatʹ, čtoby ne poterâtʹ cennye fotografii ili važnye kontakty.
holandês | russo |
---|---|
best | лучшие |
practices | практики |
verliezen | потерять |
foto | фотографии |
belangrijke | важные |
contacten | контакты |
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.
Transliteração Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.
holandês | russo |
---|---|
merk | бренд |
een | а |
klanten | клиенты |
vertrouwen | доверие |
bedrijf | бизнесе |
toekomst | будущем |
NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen
RU Но без надлежащей защиты электронная почта может поставить вашу организацию под очень реальный риск потери доверия клиентов
Transliteração No bez nadležaŝej zaŝity élektronnaâ počta možet postavitʹ vašu organizaciû pod očenʹ realʹnyj risk poteri doveriâ klientov
holandês | russo |
---|---|
zonder | без |
bescherming | защиты |
uw | вашу |
risico | риск |
klanten | клиентов |
NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen
RU У маленьких команд с большими амбициями нет лишнего времени
Transliteração U malenʹkih komand s bolʹšimi ambiciâmi net lišnego vremeni
holandês | russo |
---|---|
tijd | времени |
NL Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
RU Если вы попытаетесь удалить шифровальщик-вымогатель, вы можете потерять все свои зашифрованные данные.
Transliteração Esli vy popytaetesʹ udalitʹ šifrovalʹŝik-vymogatelʹ, vy možete poterâtʹ vse svoi zašifrovannye dannye.
holandês | russo |
---|---|
verwijderen | удалить |
verliezen | потерять |
uw | свои |
gegevens | данные |
NL Dit alles helpt je je taken niet te verliezen als je een ton hebt om voor te zorgen
RU Это все помогает вам не потерять ваши задачи, если у вас есть тонна, чтобы позаботиться
Transliteração Éto vse pomogaet vam ne poterâtʹ vaši zadači, esli u vas estʹ tonna, čtoby pozabotitʹsâ
holandês | russo |
---|---|
helpt | помогает |
verliezen | потерять |
als | если |
NL U zou veel dingen verliezen als u niet upgradet met Speechelo, omdat Speechelo pro u tal van functies biedt in vergelijking met de standaardversie.
RU Вы многое потеряете, если не обновите Speechelo, потому что Speechelo pro предлагает множество функций по сравнению со стандартной версией.
Transliteração Vy mnogoe poterâete, esli ne obnovite Speechelo, potomu čto Speechelo pro predlagaet množestvo funkcij po sravneniû so standartnoj versiej.
holandês | russo |
---|---|
biedt | предлагает |
functies | функций |
NL Bovendien is het heel moeilijk om voor een bepaalde tijd steeds hetzelfde op deze manier te lezen zonder verveeld te raken of interesse te verliezen
RU Кроме того, очень сложно читать одно и то же снова и снова так в течение любого периода времени, не скучая и не теряя интереса
Transliteração Krome togo, očenʹ složno čitatʹ odno i to že snova i snova tak v tečenie lûbogo perioda vremeni, ne skučaâ i ne terââ interesa
holandês | russo |
---|---|
heel | очень |
moeilijk | сложно |
lezen | читать |
NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan
RU Потерять секретные сообщения Facebook потенциально одно, но некоторые данные очень чувствительны и очень ценны для их владельца
Transliteração Poterâtʹ sekretnye soobŝeniâ Facebook potencialʹno odno, no nekotorye dannye očenʹ čuvstvitelʹny i očenʹ cenny dlâ ih vladelʹca
holandês | russo |
---|---|
berichten | сообщения |
mogelijk | потенциально |
gegevens | данные |
zeer | очень |
NL Als u een iPhone zonder back-up verliest of breekt, kunt u ook uw foto's, contacten en berichtengeschiedenis verliezen
RU Если вы потеряете или сломаете iPhone без резервного копирования, вы также можете потерять свои фотографии, контакты и историю сообщений
Transliteração Esli vy poterâete ili slomaete iPhone bez rezervnogo kopirovaniâ, vy takže možete poterâtʹ svoi fotografii, kontakty i istoriû soobŝenij
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
of | или |
zonder | без |
verliezen | потерять |
uw | свои |
foto | фотографии |
contacten | контакты |
en | и |
NL Financiële verliezen voorkomen
RU Предотвратить финансовые потери
Transliteração Predotvratitʹ finansovye poteri
holandês | russo |
---|---|
financiële | финансовые |
NL Degenen die Asana gebruiken kunnen het zicht verliezen op individuele taken, omdat projecten gericht zijn op het grote geheel.
RU Те, кто использует Asana, могут потерять контроль над индивидуальными задачами, поскольку проекты ориентированы на общую картину.
Transliteração Te, kto ispolʹzuet Asana, mogut poterâtʹ kontrolʹ nad individualʹnymi zadačami, poskolʹku proekty orientirovany na obŝuû kartinu.
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использует |
kunnen | могут |
verliezen | потерять |
omdat | поскольку |
NL Deze cookies verliezen hun geldigheid na 30 dagen en worden niet gebruikt voor persoonlijke identificatie
RU Эти файлы cookie теряют свою силу через 30 дней и не используются для личной идентификации
Transliteração Éti fajly cookie terâût svoû silu čerez 30 dnej i ne ispolʹzuûtsâ dlâ ličnoj identifikacii
holandês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
hun | свою |
dagen | дней |
en | и |
gebruikt | используются |
persoonlijke | личной |
NL Zal ik mijn gegevens verliezen in mijn proefperiode nadat deze voorbij is?
RU Потеряю ли я свои данные, когда закончится пробный период?
Transliteração Poterâû li â svoi dannye, kogda zakončitsâ probnyj period?
holandês | russo |
---|---|
mijn | свои |
gegevens | данные |
NL Daarom zullen ze de volgende keer misschien terughoudend zijn om zelfs uw legitieme e-mails te openen, waardoor ze hun vertrouwen in uw merk verliezen.
RU Поэтому в следующий раз они могут не захотеть открывать даже ваши законные электронные письма, что заставит их потерять веру в ваш бренд.
Transliteração Poétomu v sleduûŝij raz oni mogut ne zahotetʹ otkryvatʹ daže vaši zakonnye élektronnye pisʹma, čto zastavit ih poterâtʹ veru v vaš brend.
holandês | russo |
---|---|
keer | раз |
misschien | могут |
openen | открывать |
zelfs | даже |
verliezen | потерять |
merk | бренд |
NL Sla uw werken automatisch op om geen enkel idee of belangrijk detail te verliezen. U kunt deze optie uitschakelen in de Voorkeuren.
RU Сохраняйте свои работы автоматически, чтобы не потерять идею или важную деталь. Вы можете отключить эту опцию в настройках.
Transliteração Sohranâjte svoi raboty avtomatičeski, čtoby ne poterâtʹ ideû ili važnuû detalʹ. Vy možete otklûčitʹ étu opciû v nastrojkah.
holandês | russo |
---|---|
automatisch | автоматически |
verliezen | потерять |
uitschakelen | отключить |
optie | опцию |
NL U zult uw werken nooit verliezen, indien nodig terugdraaien en dus tijd en moeite besparen.
RU Вы никогда не потеряете свои работы, откатитесь при необходимости, а значит, сэкономите время и силы.
Transliteração Vy nikogda ne poterâete svoi raboty, otkatitesʹ pri neobhodimosti, a značit, sékonomite vremâ i sily.
holandês | russo |
---|---|
nooit | никогда |
uw | свои |
werken | работы |
nodig | необходимости |
tijd | время |
en | и |
NL monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
RU monday.com позволяет фиксировать необходимые знания, чтобы со временем они не терялись»
Transliteração monday.com pozvolâet fiksirovatʹ neobhodimye znaniâ, čtoby so vremenem oni ne terâlisʹ»
holandês | russo |
---|---|
in staat | позволяет |
tijd | временем |
NL Maak je nooit meer zorgen over het verliezen van content met Autosave & Drafts opties.
RU С опциями автосохранения и черновиков можно не беспокоиться о потере контента.
Transliteração S opciâmi avtosohraneniâ i černovikov možno ne bespokoitʹsâ o potere kontenta.
holandês | russo |
---|---|
van | и |
zorgen | беспокоиться |
content | контента |
NL monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
RU monday.com позволяет фиксировать необходимые знания, чтобы со временем они не терялись»
Transliteração monday.com pozvolâet fiksirovatʹ neobhodimye znaniâ, čtoby so vremenem oni ne terâlisʹ»
holandês | russo |
---|---|
in staat | позволяет |
tijd | временем |
NL U hoeft niet langer langs de ambassade te gaan of kostbare tijd bij uw aankomst op de luchthaven te verliezen.
RU Вам больше не нужно связываться с посольством или терять драгоценное время в аэропорту.
Transliteração Vam bolʹše ne nužno svâzyvatʹsâ s posolʹstvom ili terâtʹ dragocennoe vremâ v aéroportu.
holandês | russo |
---|---|
hoeft | нужно |
tijd | время |
NL Financiële verliezen voorkomen
RU Предотвратить финансовые потери
Transliteração Predotvratitʹ finansovye poteri
holandês | russo |
---|---|
financiële | финансовые |
NL Maar zonder de juiste bescherming loopt uw organisatie een groot risico het vertrouwen van uw klanten te verliezen
RU Но без надлежащей защиты электронная почта может поставить вашу организацию под очень реальный риск потери доверия клиентов
Transliteração No bez nadležaŝej zaŝity élektronnaâ počta možet postavitʹ vašu organizaciû pod očenʹ realʹnyj risk poteri doveriâ klientov
holandês | russo |
---|---|
zonder | без |
bescherming | защиты |
uw | вашу |
risico | риск |
klanten | клиентов |
NL Degenen die Asana gebruiken kunnen het zicht verliezen op individuele taken, omdat projecten gericht zijn op het grote geheel.
RU Те, кто использует Asana, могут потерять контроль над индивидуальными задачами, поскольку проекты ориентированы на общую картину.
Transliteração Te, kto ispolʹzuet Asana, mogut poterâtʹ kontrolʹ nad individualʹnymi zadačami, poskolʹku proekty orientirovany na obŝuû kartinu.
holandês | russo |
---|---|
gebruiken | использует |
kunnen | могут |
verliezen | потерять |
omdat | поскольку |
NL Zal ik mijn gegevens verliezen in mijn proefperiode nadat deze voorbij is?
RU Потеряю ли я свои данные, когда закончится пробный период?
Transliteração Poterâû li â svoi dannye, kogda zakončitsâ probnyj period?
holandês | russo |
---|---|
mijn | свои |
gegevens | данные |
NL Ze gaven me het vertrouwen dat we het voor elkaar konden krijgen zonder gegevens te verliezen.”
RU Благодаря им я был уверен, что мы сможем сделать это без потери данных».
Transliteração Blagodarâ im â byl uveren, čto my smožem sdelatʹ éto bez poteri dannyh».
holandês | russo |
---|---|
zonder | без |
gegevens | данных |
NL Kleine teams met grote ambities hebben geen tijd te verliezen
RU У маленьких команд с большими амбициями нет лишнего времени
Transliteração U malenʹkih komand s bolʹšimi ambiciâmi net lišnego vremeni
holandês | russo |
---|---|
tijd | времени |
NL monday.com stelt ons in staat om al die kennis echt vast te leggen, zodat we na verloop van tijd geen informatie verliezen."
RU monday.com позволяет фиксировать необходимые знания, чтобы со временем они не терялись»
Transliteração monday.com pozvolâet fiksirovatʹ neobhodimye znaniâ, čtoby so vremenem oni ne terâlisʹ»
holandês | russo |
---|---|
in staat | позволяет |
tijd | временем |
NL Als u een iPhone zonder back-up verliest of breekt, kunt u ook uw foto's, contacten en berichtengeschiedenis verliezen
RU Если вы потеряете или сломаете iPhone без резервного копирования, вы также можете потерять свои фотографии, контакты и историю сообщений
Transliteração Esli vy poterâete ili slomaete iPhone bez rezervnogo kopirovaniâ, vy takže možete poterâtʹ svoi fotografii, kontakty i istoriû soobŝenij
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
of | или |
zonder | без |
verliezen | потерять |
uw | свои |
foto | фотографии |
contacten | контакты |
en | и |
NL Uw iPhone gejailbreakt houden: terwijl u softwarebeperkingen verwijdert die door iOS zijn opgelegd, kunt u ook belangrijke gegevens verliezen.
RU Взломанный iPhone: при снятии ограничений программного обеспечения, налагаемых iOS, вы также можете потерять важные данные.
Transliteração Vzlomannyj iPhone: pri snâtii ograničenij programmnogo obespečeniâ, nalagaemyh iOS, vy takže možete poterâtʹ važnye dannye.
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
door | при |
ook | также |
verliezen | потерять |
belangrijke | важные |
gegevens | данные |
NL Hoewel het een ding is om mogelijk geheime Facebook-berichten te verliezen, zijn sommige gegevens zowel zeer gevoelig als zeer waardevol voor de eigenaar ervan
RU Потерять секретные сообщения Facebook потенциально одно, но некоторые данные очень чувствительны и очень ценны для их владельца
Transliteração Poterâtʹ sekretnye soobŝeniâ Facebook potencialʹno odno, no nekotorye dannye očenʹ čuvstvitelʹny i očenʹ cenny dlâ ih vladelʹca
holandês | russo |
---|---|
berichten | сообщения |
mogelijk | потенциально |
gegevens | данные |
zeer | очень |
NL Er zijn echter best practices om te volgen om kostbare foto's of belangrijke contacten te verliezen.
RU Тем не менее, существуют лучшие практики, которые необходимо соблюдать, чтобы не потерять ценные фотографии или важные контакты.
Transliteração Tem ne menee, suŝestvuût lučšie praktiki, kotorye neobhodimo soblûdatʹ, čtoby ne poterâtʹ cennye fotografii ili važnye kontakty.
holandês | russo |
---|---|
best | лучшие |
practices | практики |
verliezen | потерять |
foto | фотографии |
belangrijke | важные |
contacten | контакты |
NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.
RU Ваш бренд станет лицом крупной фишинговой аферы, а клиенты потеряют доверие к вам, что серьезно отразится на вашем бизнесе в будущем.
Transliteração Vaš brend stanet licom krupnoj fišingovoj afery, a klienty poterâût doverie k vam, čto serʹezno otrazitsâ na vašem biznese v buduŝem.
holandês | russo |
---|---|
merk | бренд |
een | а |
klanten | клиенты |
vertrouwen | доверие |
bedrijf | бизнесе |
toekomst | будущем |
NL Als u probeert de crypto-locker ransomware te verwijderen, kunt u al uw gecodeerde gegevens verliezen.
RU Если вы попытаетесь удалить шифровальщик-вымогатель, вы можете потерять все свои зашифрованные данные.
Transliteração Esli vy popytaetesʹ udalitʹ šifrovalʹŝik-vymogatelʹ, vy možete poterâtʹ vse svoi zašifrovannye dannye.
holandês | russo |
---|---|
verwijderen | удалить |
verliezen | потерять |
uw | свои |
gegevens | данные |
Mostrando 50 de 50 traduções