NL Het vereist 4GB RAM en een grafische kaart voor een soepele werking en is beschikbaar voor Mac, Linux en Windows besturingssystemen.
"creëer een soepele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL Het vereist 4GB RAM en een grafische kaart voor een soepele werking en is beschikbaar voor Mac, Linux en Windows besturingssystemen.
RU Для бесперебойной работы программы требуется 4 Гб оперативной памяти и видеокарта, она доступна для операционных систем Mac, Linux и Windows.
Transliteração Dlâ besperebojnoj raboty programmy trebuetsâ 4 Gb operativnoj pamâti i videokarta, ona dostupna dlâ operacionnyh sistem Mac, Linux i Windows.
holandês | russo |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
vereist | требуется |
en | и |
beschikbaar | доступна |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
RU Реорганизуйте ИТ для ускоренного развертывания решений и эффективной совместной работы.
Transliteração Reorganizujte IT dlâ uskorennogo razvertyvaniâ rešenij i éffektivnoj sovmestnoj raboty.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking
RU Реорганизуйте ИТ для ускоренной доставки и эффективной совместной работы
Transliteração Reorganizujte IT dlâ uskorennoj dostavki i éffektivnoj sovmestnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Het plezier begint bij de ingang met makkelijk parkeren en een soepele toegangscontrole
RU Веселье начинается уже на входе в парк благодаря простоте парковки и контроля доступа
Transliteração Veselʹe načinaetsâ uže na vhode v park blagodarâ prostote parkovki i kontrolâ dostupa
holandês | russo |
---|---|
begint | начинается |
en | и |
NL Het focussysteem van de ZEISS Batis objectieven garandeert een stabiele, soepele autofocus met uitstekende beeldresultaten
RU Фокусная система объективов ZEISS Batis гарантирует стабильную и плавную автофокусировку с превосходными характеристиками съемки
Transliteração Fokusnaâ sistema obʺektivov ZEISS Batis garantiruet stabilʹnuû i plavnuû avtofokusirovku s prevoshodnymi harakteristikami sʺemki
holandês | russo |
---|---|
garandeert | гарантирует |
NL Geniet na het reinigen van de ultieme teint, met een soepele, zachte en fris uitziende huid.
RU Наслаждайся ощущением глубоко очищенной кожи, которая выглядит мягкой, упругой и обновленной!
Transliteração Naslaždajsâ oŝuŝeniem gluboko očiŝennoj koži, kotoraâ vyglâdit mâgkoj, uprugoj i obnovlennoj!
holandês | russo |
---|---|
huid | кожи |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker
RU Сделайте этот опыт логичным и приятным для каждого нового сотрудника
Transliteração Sdelajte étot opyt logičnym i priâtnym dlâ každogo novogo sotrudnika
holandês | russo |
---|---|
ervaring | опыт |
nieuwe | нового |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker
RU Сделайте этот опыт логичным и приятным для каждого нового сотрудника
Transliteração Sdelajte étot opyt logičnym i priâtnym dlâ každogo novogo sotrudnika
holandês | russo |
---|---|
ervaring | опыт |
nieuwe | нового |
NL Probeer accelereren of hard remmen te vermijden. Het wordt aangeraden om voorzichtig te rijden voor een soepele ervaring.
RU Старайтесь избегать ускорения или сильного торможения. Для плавного движения рекомендуется ехать осторожно.
Transliteração Starajtesʹ izbegatʹ uskoreniâ ili silʹnogo tormoženiâ. Dlâ plavnogo dviženiâ rekomenduetsâ ehatʹ ostorožno.
holandês | russo |
---|---|
vermijden | избегать |
NL Het plezier begint bij de ingang met makkelijk parkeren en een soepele toegangscontrole
RU Веселье начинается уже на входе в парк благодаря простоте парковки и контроля доступа
Transliteração Veselʹe načinaetsâ uže na vhode v park blagodarâ prostote parkovki i kontrolâ dostupa
holandês | russo |
---|---|
begint | начинается |
en | и |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking.
RU Реорганизуйте ИТ для ускоренного развертывания решений и эффективной совместной работы.
Transliteração Reorganizujte IT dlâ uskorennogo razvertyvaniâ rešenij i éffektivnoj sovmestnoj raboty.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Een soepele cloudmigratie zorgt voor beveiliging en besparingen
RU Благополучная миграция в облако приносит безопасность и экономию
Transliteração Blagopolučnaâ migraciâ v oblako prinosit bezopasnostʹ i ékonomiû
holandês | russo |
---|---|
beveiliging | безопасность |
en | и |
NL Volg onze stapsgewijze migratiehandleiding om een soepele transitie van Atlassian Server naar Data Center te garanderen.
RU Следуйте нашему пошаговому руководству по миграции, чтобы без проблем перейти с версии Atlassian Server на Data Center.
Transliteração Sledujte našemu pošagovomu rukovodstvu po migracii, čtoby bez problem perejti s versii Atlassian Server na Data Center.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
server | server |
data | data |
center | center |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker
RU Сделайте этот опыт логичным и приятным для каждого нового сотрудника
Transliteração Sdelajte étot opyt logičnym i priâtnym dlâ každogo novogo sotrudnika
holandês | russo |
---|---|
ervaring | опыт |
nieuwe | нового |
NL Transformeer IT voor snellere service en een soepele samenwerking
RU Реорганизуйте ИТ для ускоренной доставки и эффективной совместной работы
Transliteração Reorganizujte IT dlâ uskorennoj dostavki i éffektivnoj sovmestnoj raboty
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Breng een ruime hoeveelheid LELO Personal Moisturizer aan op je speeltje en lichaam voor de meest soepele ervaring.
RU Щедро нанеси лубрикант LELO Personal Moisturizer на тело и на игрушку, чтобы все прошло гладко.
Transliteração Ŝedro nanesi lubrikant LELO Personal Moisturizer na telo i na igrušku, čtoby vse prošlo gladko.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
een | все |
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Zorg voor een soepele onboarding van nieuwe werknemers
RU Совершенствуйте системы интеграции новых сотрудников
Transliteração Soveršenstvujte sistemy integracii novyh sotrudnikov
NL Informatiemateriaal voor een soepele start
RU Начало работы с GetResponse
Transliteração Načalo raboty s GetResponse
NL Maak een soepele overgang naar virtuele facilitering
RU Плавно переходите к виртуальной организации
Transliteração Plavno perehodite k virtualʹnoj organizacii
NL Soepele afhandeling van retouren; terugkerende klanten
RU Возврат клиентов; постоянные клиенты
Transliteração Vozvrat klientov; postoânnye klienty
NL Soepele en naadloze prestaties voor andere software die op uw apparaat wordt uitgevoerd
RU Плавная и бесперебойная работа для другого программного обеспечения, работающего на вашем устройстве
Transliteração Plavnaâ i besperebojnaâ rabota dlâ drugogo programmnogo obespečeniâ, rabotaûŝego na vašem ustrojstve
holandês | russo |
---|---|
en | и |
software | программного |
uw | вашем |
apparaat | устройстве |
NL Gebruik soepele bewegingen voor zoomen en draaien met Trackpad.
RU Плавное вращение и масштабирование жестами с помощью трекпада.
Transliteração Plavnoe vraŝenie i masštabirovanie žestami s pomoŝʹû trekpada.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
NL Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows, hogere framesnelheid in games en nog veel meer.
RU Плавные работа интерфейса Windows и воспроизведение видео, более высокая частота кадров в играх и многое другое.
Transliteração Plavnye rabota interfejsa Windows i vosproizvedenie video, bolee vysokaâ častota kadrov v igrah i mnogoe drugoe.
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
gebruikersinterface | интерфейса |
en | и |
in | в |
NL Soepele gebruikersinterface en videoweergave in Windows
RU Плавные работа интерфейса Windows и воспроизведение видео
Transliteração Plavnye rabota interfejsa Windows i vosproizvedenie video
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
gebruikersinterface | интерфейса |
en | и |
NL Geniet van het soepele conversieproces. Geen onderbrekingen, geen bevriezingen, geen crashen.
RU Наслаждайтесь плавным и гладким процессом конверсии. Никаких прерываний, зависаний или падений.
Transliteração Naslaždajtesʹ plavnym i gladkim processom konversii. Nikakih preryvanij, zavisanij ili padenij.
holandês | russo |
---|---|
van | и |
het | или |
NL Beklede bek Soepele rubberen bekleding
RU Прорезиненный захват Высококачественная мягкая резина
Transliteração Prorezinennyj zahvat Vysokokačestvennaâ mâgkaâ rezina
NL De soepele actie en uitstekende grip op het scherpstelwieltje van de ZEISS Terra ED 42 zorgen ervoor dat u bijzonder snel en gemakkelijk kunt scherpstellen
RU Плавный ход и отличное сцепление фокусировочного барабана бинокля ZEISS Terra ED 42 гарантирует быструю и легкую фокусировку
Transliteração Plavnyj hod i otličnoe sceplenie fokusirovočnogo barabana binoklâ ZEISS Terra ED 42 garantiruet bystruû i legkuû fokusirovku
NL Soepele integratie van ClickShare en wePresent-eenheden in het bedrijfsnetwerk
RU Простая интеграция устройств ClickShare и wePresent в сеть компании
Transliteração Prostaâ integraciâ ustrojstv ClickShare i wePresent v setʹ kompanii
holandês | russo |
---|---|
integratie | интеграция |
NL Bouw pixel-perfecte, boterige soepele UIS op beide mobiele platforms
RU Создать Pixel-Perfect, Buttery Plame UIS по обеим мобильным платформам
Transliteração Sozdatʹ Pixel-Perfect, Buttery Plame UIS po obeim mobilʹnym platformam
NL Beklede bek Soepele rubberen bekleding
RU Прорезиненный захват Высококачественная мягкая резина
Transliteração Prorezinennyj zahvat Vysokokačestvennaâ mâgkaâ rezina
NL De soepele migratie en snelle ingebruikname illustreren goed de planning van Homegate AG en hun samenwerking met beecom
RU Благополучная миграция и быстрое освоение стали возможны благодаря планированию и партнерству Homegate AG с beecom
Transliteração Blagopolučnaâ migraciâ i bystroe osvoenie stali vozmožny blagodarâ planirovaniû i partnerstvu Homegate AG s beecom
holandês | russo |
---|---|
migratie | миграция |
snelle | быстрое |
NL Om te zorgen voor soepele en foutloze verbinding, werken we constant aan het uitbreiden van ons servernetwerk
RU Для обеспечения бесперебойного соединения мы постоянно работаем над расширением нашей сети серверов
Transliteração Dlâ obespečeniâ besperebojnogo soedineniâ my postoânno rabotaem nad rasšireniem našej seti serverov
holandês | russo |
---|---|
zorgen | обеспечения |
NL Werk met videoconferenties voor soepele communicatie met je teams op afstand.
RU Организуйте видеоконференции для эффективного общения с сотрудниками.
Transliteração Organizujte videokonferencii dlâ éffektivnogo obŝeniâ s sotrudnikami.
NL Creëer, voeg samen en plaats een opmerking bij een pull-aanvraag of voer een mislukte build opnieuw uit, allemaal zonder je kanaal te verlaten.
RU Создавайте и объединяйте пул-реквесты, комментируйте их и повторно запускайте неудавшиеся сборки прямо из своего канала.
Transliteração Sozdavajte i obʺedinâjte pul-rekvesty, kommentirujte ih i povtorno zapuskajte neudavšiesâ sborki prâmo iz svoego kanala.
holandês | russo |
---|---|
en | и |
opnieuw | повторно |
je | своего |
NL Creëer in een handomdraai een nieuwe stijl.
RU Создайте свежий стиль в одно мгновение
Transliteração Sozdajte svežij stilʹ v odno mgnovenie
holandês | russo |
---|---|
stijl | стиль |
in | в |
een | одно |
NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.
RU Создавайте визуальные образы для вашего бренда, даже если вы новичок в дизайне.
Transliteração Sozdavajte vizualʹnye obrazy dlâ vašego brenda, daže esli vy novičok v dizajne.
holandês | russo |
---|---|
uw | вашего |
merk | бренда |
NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.
RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.
Transliteração Sozdajte vetku vnutri zadači v Jira Software i nastrojte triggery dlâ izmeneniâ statusov pri proverke ili sliânii koda.
holandês | russo |
---|---|
jira | jira |
software | software |
en | и |
triggers | триггеры |
of | или |
code | кода |
NL Creëer een interne communicatiehub voor werknemers binnen de ONLYOFFICE Community. Organiseer een tijdschema met ONLYOFFICE Calendar
RU Создайте корпоративную соцсеть для сотрудников с Сообществом ONLYOFFICE. Составляйте расписание с помощью Календаря ONLYOFFICE
Transliteração Sozdajte korporativnuû socsetʹ dlâ sotrudnikov s Soobŝestvom ONLYOFFICE. Sostavlâjte raspisanie s pomoŝʹû Kalendarâ ONLYOFFICE
holandês | russo |
---|---|
werknemers | сотрудников |
Mostrando 50 de 50 traduções