Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "creëer actieplannen" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "creëer actieplannen" de holandês para russo

Traduções de creëer actieplannen

"creëer actieplannen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

creëer в для и на с с помощью создавайте создайте создание

Tradução de holandês para russo de creëer actieplannen

holandês
russo

NL Identificeer knelpunten en creëer actieplannen voor het uitvoeren van verbeteringen

RU Выявление узких мест и создание осуществимых планов по выполнению улучшений

Transliteração Vyâvlenie uzkih mest i sozdanie osuŝestvimyh planov po vypolneniû ulučšenij

NL Creëer user stories en issues, plan sprints en verdeel taken binnen je softwareteam.

RU Создавайте пользовательские истории и задачи, планируйте спринты и распределяйте задания в своей команде разработчиков.

Transliteração Sozdavajte polʹzovatelʹskie istorii i zadači, planirujte sprinty i raspredelâjte zadaniâ v svoej komande razrabotčikov.

holandês russo
en и
plan планируйте
je своей

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek.

RU Создавайте контент, сотрудничайте и организуйте всю рабочую информацию в одном месте.

Transliteração Sozdavajte kontent, sotrudničajte i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste.

holandês russo
en и
organiseer организуйте
samen всю

NL Creëer een cultuur waarin open wordt samengewerkt

RU Создайте культуру открытой командной работы

Transliteração Sozdajte kulʹturu otkrytoj komandnoj raboty

holandês russo
open открытой
een работы

NL Creëer in een handomdraai een nieuwe stijl.

RU Создайте свежий стиль в одно мгновение

Transliteração Sozdajte svežij stilʹ v odno mgnovenie

holandês russo
stijl стиль
in в
een одно

NL Creëer een 'Boost' Voor Uw Evenementen, Producten En Informatie

RU Вызывайте интерес к своей информации, товарам и предстоящим событиям

Transliteração Vyzyvajte interes k svoej informacii, tovaram i predstoâŝim sobytiâm

holandês russo
uw своей
informatie информации
en и

NL Deel Uw Flyer Online Of Creëer Een Kwaliteitsdrukwerk

RU Распространяйте флаер онлайн или в распечатанном виде

Transliteração Rasprostranâjte flaer onlajn ili v raspečatannom vide

holandês russo
online онлайн
of или

NL Creëer de Cloud Server die voor u werkt

RU Создайте облачный сервер, который работает для вас

Transliteração Sozdajte oblačnyj server, kotoryj rabotaet dlâ vas

holandês russo
cloud облачный
server сервер
werkt работает
u вас

NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels

RU Легко создавайте, импортируйте, публикуйте и управляйте ключами OpenPGP

Transliteração Legko sozdavajte, importirujte, publikujte i upravlâjte klûčami OpenPGP

holandês russo
creëer создавайте
en и
beheer управляйте

NL Importeer uw contacten vanuit andere accounts. Creëer groepen om uw gegevens veilig te delen.

RU Импортируйте контакты из всех своих учетных записей. Создавайте группы для безопасного обмена данными.

Transliteração Importirujte kontakty iz vseh svoih učetnyh zapisej. Sozdavajte gruppy dlâ bezopasnogo obmena dannymi.

holandês russo
contacten контакты
uw своих
accounts учетных
groepen группы
veilig безопасного

NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.

RU На основе браузера, без плагинов, без расширений. Все ваши ключи в одном месте.

Transliteração Na osnove brauzera, bez plaginov, bez rasširenij. Vse vaši klûči v odnom meste.

holandês russo
browser браузера
geen без
uw ваши
sleutels ключи
in в
een одном
plek месте

NL Om je domein te verifiëren met een tag, creëer je op je homepage gewoon de tag die wij je aanbieden.

RU Чтобы подтвердить ваш домен с помощью тега , просто создайте на своей домашней странице предоставленный нами тег.

Transliteração Čtoby podtverditʹ vaš domen s pomoŝʹû tega , prosto sozdajte na svoej domašnej stranice predostavlennyj nami teg.

holandês russo
creëer создайте
tag тег

NL Creëer een proces voor voortgang

RU Наладить успешный процесс

Transliteração Naladitʹ uspešnyj process

holandês russo
proces процесс

NL Het begint allemaal hier. Creëer je workspace, voeg een repo toe en nodig je teamleden uit zodat jullie kunnen samenwerken.

RU Все начинается здесь. Создайте рабочее пространство, добавьте репозиторий и пригласите коллег для совместной работы.

Transliteração Vse načinaetsâ zdesʹ. Sozdajte rabočee prostranstvo, dobavʹte repozitorij i priglasite kolleg dlâ sovmestnoj raboty.

holandês russo
begint начинается
en и

NL Creëer de beste klantenservice-ervaringen met Zendesk.

RU Благодаря Zendesk клиент получает самые лучшие впечатления.

Transliteração Blagodarâ Zendesk klient polučaet samye lučšie vpečatleniâ.

NL Creëer innovatieve klantervaringen

RU Обеспечивайте инновационный клиентский опыт

Transliteração Obespečivajte innovacionnyj klientskij opyt

holandês russo
innovatieve инновационный

NL Creëer een ruimte waarin je klanten contact kunnen leggen en kunnen samenwerken

RU Создайте клиентам площадку для обмена мнениями и сотрудничества

Transliteração Sozdajte klientam ploŝadku dlâ obmena mneniâmi i sotrudničestva

holandês russo
klanten клиентам
een для
en и
samenwerken сотрудничества

NL Creëer een ruimte waarin je klanten kunnen samenwerken met je bedrijf en met elkaar, allemaal binnen het Zendesk-ecosysteem.

RU Создайте им площадку, где они бы сотрудничали с вашей компанией и друг с другом, не выходя из экосистемы Zendesk.

Transliteração Sozdajte im ploŝadku, gde oni by sotrudničali s vašej kompaniej i drug s drugom, ne vyhodâ iz ékosistemy Zendesk.

holandês russo
waarin где
bedrijf компанией
en и
ecosysteem экосистемы
zendesk zendesk

NL Creëer visuele merk ervaringen voor uw bedrijf, of u nu een ervaren ontwerper bent of een beginner.

RU Создавайте визуальные образы для вашего бренда, даже если вы новичок в дизайне.

Transliteração Sozdavajte vizualʹnye obrazy dlâ vašego brenda, daže esli vy novičok v dizajne.

holandês russo
uw вашего
merk бренда

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling

RU Создайте отдельное рабочее пространство для каждого филиала или отдела предприятия

Transliteração Sozdajte otdelʹnoe rabočee prostranstvo dlâ každogo filiala ili otdela predpriâtiâ

holandês russo
elke каждого
of или

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming

RU Создайте отдельное рабочее пространство для каждого филиала или отдела предприятия

Transliteração Sozdajte otdelʹnoe rabočee prostranstvo dlâ každogo filiala ili otdela predpriâtiâ

holandês russo
onderneming предприятия

NL Samen aan documenten werken Maak formulieren om in te vullen. Geef studenten nieuwe informatie in een gemakkelijk toegankelijke presentatievorm. Creëer uw eigen kennisbank met behulp van wiki.

RU Работайте совместно с учащимися; наглядно подавайте новую информацию; создайте собственную базу знаний и пользуйтесь ей во время занятий.

Transliteração Rabotajte sovmestno s učaŝimisâ; naglâdno podavajte novuû informaciû; sozdajte sobstvennuû bazu znanij i polʹzujtesʹ ej vo vremâ zanâtij.

holandês russo
nieuwe новую
eigen собственную

NL Creëer geloofwaardigheid en vertrouwen door privacy en veiligheid te bieden op uw websites.

RU Обеспечьте надежность и доверие, обеспечив конфиденциальность и безопасность на своих сайтах.

Transliteração Obespečʹte nadežnostʹ i doverie, obespečiv konfidencialʹnostʹ i bezopasnostʹ na svoih sajtah.

holandês russo
en и
vertrouwen доверие
uw своих
websites сайтах

NL Creëer een onmiddellijke sitecontrole

RU Сделайте мгновенный аудит сайта

Transliteração Sdelajte mgnovennyj audit sajta

NL Creëer een branch vanuit een Jira Software-issue en stel triggers in om tussen statussen te schakelen wanneer code wordt beoordeeld of samengevoegd.

RU Создайте ветку внутри задачи в Jira Software и настройте триггеры для изменения статусов при проверке или слиянии кода.

Transliteração Sozdajte vetku vnutri zadači v Jira Software i nastrojte triggery dlâ izmeneniâ statusov pri proverke ili sliânii koda.

holandês russo
jira jira
software software
en и
triggers триггеры
of или
code кода

NL Creëer effectieve ontwerpen op schaal

RU Создание эффективного дизайнерского решения при любом масштабе

Transliteração Sozdanie éffektivnogo dizajnerskogo rešeniâ pri lûbom masštabe

holandês russo
op при
schaal масштабе

NL Creëer, werk samen en organiseer al je werk op één plek

RU Творите, ведите совместную работу и организуйте всю рабочую информацию в одном месте

Transliteração Tvorite, vedite sovmestnuû rabotu i organizujte vsû rabočuû informaciû v odnom meste

holandês russo
en и
organiseer организуйте
samen всю

NL Koppel Crucible in één klik aan Bitbucket en creëer onmiddellijk beoordelingen voor alle nieuwe branches.

RU Подключите Crucible к Bitbucket одним нажатием и мгновенно создавайте проверки для новых веток.

Transliteração Podklûčite Crucible k Bitbucket odnim nažatiem i mgnovenno sozdavajte proverki dlâ novyh vetok.

holandês russo
bitbucket bitbucket
en и
onmiddellijk мгновенно
creëer создавайте
nieuwe новых

NL Creëer een ruimte voor je klanten waar ze elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.

RU Создайте пространство для общения клиентов с сотрудниками вашей компании и друг с другом.

Transliteração Sozdajte prostranstvo dlâ obŝeniâ klientov s sotrudnikami vašej kompanii i drug s drugom.

holandês russo
ruimte пространство
klanten клиентов
je вашей
bedrijf компании
en и

NL Creëer, beheer en werk content bij die herbruikbaar is en in meerdere artikelen of helpcenters kan worden gebruikt

RU Создавайте, распространяйте и обновляйте контент, который можно использовать повторно и в разных статьях или справочных центрах

Transliteração Sozdavajte, rasprostranâjte i obnovlâjte kontent, kotoryj možno ispolʹzovatʹ povtorno i v raznyh statʹâh ili spravočnyh centrah

holandês russo
en и
content контент
kan можно
gebruikt использовать

NL Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.

RU Можно создать до 20 активных рабочих пространств и включить до 10 условий.

Transliteração Možno sozdatʹ do 20 aktivnyh rabočih prostranstv i vklûčitʹ do 10 uslovij.

holandês russo
voorwaarden условий

NL Creëer, beheer en werk content bij die herbruikbaar is en in meerdere artikelen of helpcenters kan bestaan.

RU Создавайте, распространяйте и обновляйте повторно используемый контент в разных статьях и справочных центрах одновременно.

Transliteração Sozdavajte, rasprostranâjte i obnovlâjte povtorno ispolʹzuemyj kontent v raznyh statʹâh i spravočnyh centrah odnovremenno.

holandês russo
en и
content контент
in в

NL Creëer een Helpcenter met content waarmee klanten de antwoorden kunnen vinden die ze zoeken

RU Создайте справочный центр и наполните его материалами, которые помогут клиентам самостоятельно находить ответы на свои вопросы

Transliteração Sozdajte spravočnyj centr i napolnite ego materialami, kotorye pomogut klientam samostoâtelʹno nahoditʹ otvety na svoi voprosy

holandês russo
die которые
klanten клиентам
vinden находить
antwoorden ответы

NL Creëer een workspace-ervaring die eenvoudig, veilig en eenvoudig te beheren is

RU Обеспечьте комфортность работы на простом, безопасном и удобном в управлении рабочем месте

Transliteração Obespečʹte komfortnostʹ raboty na prostom, bezopasnom i udobnom v upravlenii rabočem meste

holandês russo
een работы
en и
te в
beheren управлении

NL Creëer een inspirerende studie-ervaring met dynamische live streams

RU Обучайте студентов и школьников на совершенно новом качественном уровне

Transliteração Obučajte studentov i školʹnikov na soveršenno novom kačestvennom urovne

NL Creëer stemmingen met krachtige color grading

RU Создание нужной атмосферы с помощью мощной цветокоррекции

Transliteração Sozdanie nužnoj atmosfery s pomoŝʹû moŝnoj cvetokorrekcii

NL Creëer uw eigen productiviteitsplatform om het aan te passen aan een specifieke branche

RU Создайте собственную платформу для продуктивной работы, подходящую для конкретной отрасли

Transliteração Sozdajte sobstvennuû platformu dlâ produktivnoj raboty, podhodâŝuû dlâ konkretnoj otrasli

holandês russo
eigen собственную
specifieke конкретной
branche отрасли

NL Creëer een interne communicatiehub voor werknemers binnen de ONLYOFFICE Community. Organiseer een tijdschema met ONLYOFFICE Calendar

RU Создайте корпоративную соцсеть для сотрудников с Сообществом ONLYOFFICE. Составляйте расписание с помощью Календаря ONLYOFFICE

Transliteração Sozdajte korporativnuû socsetʹ dlâ sotrudnikov s Soobŝestvom ONLYOFFICE. Sostavlâjte raspisanie s pomoŝʹû Kalendarâ ONLYOFFICE

holandês russo
werknemers сотрудников

NL Creëer een omgeving die verrijkende studentendiscussies en peer teaching bevordert.

RU Создать среду, способствующую обогащению студенческих дискуссий и коллегиального обучения.

Transliteração Sozdatʹ sredu, sposobstvuûŝuû obogaŝeniû studenčeskih diskussij i kollegialʹnogo obučeniâ.

holandês russo
omgeving среду
en и

NL Creëer een centrale opslagplaats voor bronnen, leermateriaal en opdrachten om de ervaring van studenten te vereenvoudigen.

RU Создайте центральное хранилище ресурсов, учебных материалов и заданий для упрощения процесса обучения.

Transliteração Sozdajte centralʹnoe hraniliŝe resursov, učebnyh materialov i zadanij dlâ uproŝeniâ processa obučeniâ.

holandês russo
bronnen ресурсов

NL Creëer een consistente sociale aanwezigheid om volgende te bouwen

RU Создание последовательного социального присутствия для создания следующих

Transliteração Sozdanie posledovatelʹnogo socialʹnogo prisutstviâ dlâ sozdaniâ sleduûŝih

holandês russo
volgende следующих

NL – Creëer professionele, boeiende VOICEOVERS zonder extra kosten.

RU - Создавайте профессиональных и привлекательных ГОЛОСОВАТЕЛЕЙ без дополнительных затрат.

Transliteração - Sozdavajte professionalʹnyh i privlekatelʹnyh GOLOSOVATELEJ bez dopolnitelʹnyh zatrat.

holandês russo
professionele профессиональных
zonder без
extra дополнительных
kosten затрат

NL Met Speechelo creëer je content die klinkt zoals jij dat wilt

RU Speechelo позволяет создавать контент, который звучит так, как вы хотите

Transliteração Speechelo pozvolâet sozdavatʹ kontent, kotoryj zvučit tak, kak vy hotite

holandês russo
content контент
wilt хотите

NL Creëer eenvoudig snelle en succesvolle promotiecampagnes op uw winkel

RU Легко создавайте быстрые и успешные рекламные кампании в своем магазине

Transliteração Legko sozdavajte bystrye i uspešnye reklamnye kampanii v svoem magazine

holandês russo
creëer создавайте
snelle быстрые
en и
uw своем

NL Creëer een community van overlevenden en schattige dieren - zij dragen bij aan een beter thuis

RU Создавай сообщество выживших людей и милых зверушек – они помогут тебе сделать остров настоящим домом!

Transliteração Sozdavaj soobŝestvo vyživših lûdej i milyh zverušek – oni pomogut tebe sdelatʹ ostrov nastoâŝim domom!

holandês russo
community сообщество

NL Creëer gewoon een oproep naar de Sonix-API en we beginnen met het doorgeven van een audio/videostream via beveiligde WebSocket

RU Просто создайте вызов Sonix API, и мы начнем передавать аудио/видео поток через безопасный WebSocket

Transliteração Prosto sozdajte vyzov Sonix API, i my načnem peredavatʹ audio/video potok čerez bezopasnyj WebSocket

holandês russo
creëer создайте
sonix sonix
api api
beginnen начнем
audio аудио
beveiligde безопасный

NL Creëer één centrale locatie per faculteit, klaslokaal of team en nodig iedereen uit die je wilt in de Sonix-werkruimte

RU Создайте одно центральное место для преподавателей, классов или команд и пригласите всех желающих в рабочее пространство Sonix

Transliteração Sozdajte odno centralʹnoe mesto dlâ prepodavatelej, klassov ili komand i priglasite vseh želaûŝih v rabočee prostranstvo Sonix

holandês russo
die одно
locatie место
en и
sonix sonix

NL Creëer herbruikbare mind map-sjablonen om efficiënter en logischer te werken

RU Создайте повторно используемые шаблоны интеллект-карт, чтобы работать более эффективно и согласованно

Transliteração Sozdajte povtorno ispolʹzuemye šablony intellekt-kart, čtoby rabotatʹ bolee éffektivno i soglasovanno

holandês russo
sjablonen шаблоны
om чтобы
werken работать
en и

NL Creëer effectieve agenda's, maak vergadernotities en bruikbare follow-upitems, allemaal met behulp van mindmappen.

RU Создавайте эффективные повестки дня, ясные заметки на собраниях и действенные последующие шаги, используя интеллект-карты.

Transliteração Sozdavajte éffektivnye povestki dnâ, âsnye zametki na sobraniâh i dejstvennye posleduûŝie šagi, ispolʹzuâ intellekt-karty.

holandês russo
met behulp van используя

NL Organiseer uw backlog en creëer een visuele hub voor gemakkelijke referentie

RU Организуйте свое отставание и создайте визуальный узел для удобства работы

Transliteração Organizujte svoe otstavanie i sozdajte vizualʹnyj uzel dlâ udobstva raboty

holandês russo
uw свое
en и
creëer создайте
visuele визуальный

Mostrando 50 de 50 traduções