Traduzir "typisch onverslaanbare namen" para português

NL Als het gaat om betaalbare telefoons, is Redmi een van die typisch onverslaanbare namen in het aanbieden van sterke specificaties voor mensen met een ...

• betaalbare telefoons
• typisch onverslaanbare namen
• aanbieden van sterke

NL Per slot van rekening heeft Microsoft onlangs de blockbuster-aankoop van Bethesda afgerond, en exclusieve namen van grote namen zullen daar zeker een belangrijke drijfveer achter zijn geweest.

• slot van rekening
• Bethesda afgerond
• namen zullen daar
• belangrijke drijfveer achter

NL Met de lancering van het nieuwe Pixel-assortiment in 2016 gebruikte Google een aantal ironische namen, zoals Very Silver en Pretty Black, om de spot te drijven met sommige fabrikanten die, eerlijk gezegd, belachelijke namen voor kleuren gebruikten.

• Pixel-assortiment in gebruikte
• aantal ironische namen
• Black
• spot te drijven
• eerlijk gezegd

NL Met de lancering van het nieuwe Pixel-assortiment in 2016 gebruikte Google een aantal ironische namen, zoals Very Silver en Pretty Black, om de spot te drijven met sommige fabrikanten die, eerlijk gezegd, belachelijke namen voor kleuren gebruikten.

• Pixel-assortiment in gebruikte
• aantal ironische namen
• Black
• spot te drijven
• eerlijk gezegd

NL Het satellietnavigatiesysteem heeft ons ook gedurende twee dagen over een route van vijf etappes geleid, waarbij we snel reageerden en een andere route namen als we een verkeerde afslag namen.

• gedurende twee dagen
• route van vijf
• geleid
• waarbij we snel
• verkeerde afslag

NL De door onze experts reeds vanaf hun ontwerp geoptimaliseerde Windows virtual private servers bieden u uitstekende prestaties voor een onverslaanbare prijs

• experts reeds vanaf
• ontwerp geoptimaliseerde Windows
• private servers bieden
• onverslaanbare prijs

NL Zal de OnePlus Nord pulsen laten racen met onverslaanbare prestaties en een ultra-premium ontwerp? Nee. Maar biedt het een zeer competitieve ervaring voor het geld? Absoluut.

• Zal de OnePlus
• pulsen laten racen
• ultra-premium ontwerp
• Nee
• geld

NL Dit is naar onze mening een onverslaanbare draagbare Bluetooth-luidspreker: je krijgt een groter geluid, een grotere bas en een aantrekkelijker ontwerp in het algemeen.

• mening een onverslaanbare
• Bluetooth-luidspreker
• krijgt een groter

NL Beyerdynamic MMX 150 review: Sensationele audio en een onverslaanbare microfoon

• Beyerdynamic MMX review
• onverslaanbare microfoon

NL Immers, iemand als een gamer die minimale responstijden wil, kan in plaats daarvan kiezen voor een bekabeld apparaat voor dat onverslaanbare reactievermogen.

• Immers
• plaats daarvan kiezen
• onverslaanbare

NL Voor wie een krachtige tool zoekt waarmee ze volledige controle over hun set-up hebben, inclusief volledige root access, heeft OVHcloud Eco Servers ontwikkeld: een onverslaanbare prijs-prestatieverhouding op de markt.

• wie een krachtige
• inclusief volledige root
• OVHcloud Eco Servers

NL Wat is een verkooppijplijn? Hoe bouw ik een onverslaanbare?

• verkooppijplijn

NL We hebben alles wat je moet weten over het opbouwen van een onverslaanbare verkooppijplijn samengevat in deze post. ????

• onverslaanbare verkooppijplijn samengevat
• post

NL Het is vandaag de 15e verjaardag van Google. Typisch vijftien jaar oud. Het heeft op alles een antwoord.

• vandaag de verjaardag
• Google

NL Dit maakt het moeilijk om een dergelijke fraudeur in een vroeg stadium te identificeren, omdat zijn gedrag typisch lijkt

• maakt het moeilijk
• omdat zijn gedrag
• lijkt

NL Op die manier kunnen met gedragsanalyse zelfs onbekende fraudescenario's worden gedetecteerd, aangezien het gebaseerd is op typisch gebruikersgedrag.

• zelfs onbekende fraudescenario's
• gedetecteerd
• aangezien het gebaseerd
• typisch

NL Typisch, voorwaarden bevatten enkele details in kleine lettertjes die gemakkelijk kan worden gemist door iedereen

• Typisch
• voorwaarden bevatten enkele
• gemist door iedereen

NL De onderstaande snapshot toont een typisch voorbeeld ziet u bij het maken van een handel

• onderstaande snapshot toont
• typisch voorbeeld ziet
• handel

NL Geheel tegen de traditie in maakte hij de mouwen van een typisch tennisshirt korter om de eerste comfortabele polo te creëren

• typisch tennisshirt korter
• eerste comfortabele polo
• creëren

NL De bare-metal resources zullen voor 100 % aan uw server gewijd zijn en garanderen optimale prestaties, beschikbaarheid en beveiliging voor elke site die u toevoegt – veel meer dan typisch zou kunnen met een virtuele host.

• bare-metal resources zullen
• garanderen optimale prestaties
• beschikbaarheid en beveiliging
• toevoegt
• virtuele

NL De eerste uitdaging waar organisaties typisch mee geconfronteerd worden, is het enorme volume gegevens dat ermee gemoeid is

• typisch mee geconfronteerd
• enorme volume gegevens

NL Een typisch datameer („data lake“ in het Engels) beslaat vele terabytes ongestructureerde data van meerdere bronnen

• typisch datameer
• data lake
• Engels
• beslaat vele terabytes
• data van meerdere

NL Zoals typisch het geval is met Sonos-luidsprekers, is het aan de basachtige kant, maar daar houden we van en als je dat niet doet, kun je de EQ in de Sonos-app altijd aanpassen aan je voorkeur.

• typisch het geval
• Sonos-luidsprekers
• basachtige kant
• doet
• Sonos-app altijd aanpassen

NL Veel nuttiger zijn de afstandsbediening en de typisch gelikte Sound Bar Remote-app van Yamaha

• typisch gelikte Sound
• Remote-app van Yamaha

NL Het is de snelste processor van het bedrijf tot nu toe - zoals typisch is voor Apples jaarlijkse updates - hoewel verbeteringen ten opzichte van de A14-chip in de 12 Pro Max niet zo vooruitstrevend zijn als je je zou voorstellen.

• jaarlijkse updates
• hoewel verbeteringen ten
• zou

NL Het dempt enigszins de typisch flitsende en druipende kleuraccenten voor een zachter ogende, zilverkleurige afwerking

• flitsende en druipende
• zachter ogende
• zilverkleurige afwerking

NL De Go is klein en licht, maar heeft een vrij groot scherm vanwege de beeldverhouding van 3: 2, waardoor het 12,4-inch paneel meer op een A4-vel lijkt dan de meer langwerpige schermen die zo typisch zijn voor laptops.

• Go is klein
• licht
• vrij groot scherm
• waardoor het paneel

NL In ruil daarvoor krijgen we een laptop die meer op een typisch niet-gaming-ontwerp van hoge kwaliteit lijkt

• ruil daarvoor krijgen
• kwaliteit lijkt

NL Natuurlijk is het ook typisch gericht op het topsegment van de markt, wat betekent dat het hoge prijzen moet betalen, wat een van de factoren is die de draadloze oordopjes, de Gemini, zo interessant maken.

• prijzen moet betalen
• draadloze oordopjes
• Gemini
• interessant

NL Het helpt je ook om de levensduur van de batterij in de gaten te houden, wat vrij typisch is - je krijgt zes uur afspeeltijd op een enkele lading, met die omvangrijke behuizing die er nog eens 18 toevoegt, wat het totaal op 24 uur brengt.

• gaten te houden
• krijgt zes uur
• enkele lading
• eens toevoegt
• totaal op uur

NL De scherpte is niet zo gaar dat afbeeldingen er ruis beginnen uit te zien, en wordt verbeterd door een typisch effectieve contrastprestatie die een subtiel maar onmiskenbaar gevoel van HDRs uitgebreide lichtbereik kan leveren.

• gaar dat afbeeldingen
• zien
• subtiel maar onmiskenbaar
• HDRs uitgebreide lichtbereik

NL Typisch voorstedelijk rijden in Eco-modus leverde ons een gemiddelde van 9 km per kWh op, wat op de 64 kWh-batterij een bereik van 558 mijl zou opleveren

• Typisch voorstedelijk rijden
• gemiddelde van km
• kWh-batterij een bereik
• mijl zou opleveren

NL Dat is slechts een momentopname van wat u krijgt op basis van typisch rijden op gemengde wegen.

• slechts een momentopname
• krijgt op basis

NL We reden met de UX300e over verschillende B-wegen in het VK en vonden hem meestal kalm en beheerst, zonder veel lawaai om ons zorgen over te maken - wat eigenlijk heel typisch Lexus is, en precies wat je zou verwachten

• vonden hem meestal
• beheerst
• zonder veel lawaai
• eigenlijk heel typisch
• verwachten

NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen

• Walliser bergdorp gelegen
• berghelling boven Sion
• Berner Alpen

NL Splügen is een typisch pasdorp met een goed bewaard gebleven dorpsgezicht, statige ?palazzi? en zonverweerde Walliser huizen.

• bewaard gebleven dorpsgezicht
• statige
• palazzi
• zonverweerde Walliser

NL In de verscheidenheid zit de uniciteit: Typically Swiss Hotels vindt u in het hele land. Er zijn er geen twee hetzelfde. Maar allemaal typisch Zwitsers. En zo authentiek als de regio waarin ze staan.

• Typically Swiss Hotels
• hele land
• twee hetzelfde
• allemaal typisch Zwitsers

NL Hornussen lijkt op het eerste gezicht een mengeling van golf en baseball – en toch is het veel meer: het is een typisch Zwitserse sport met een traditie die terugreikt tot in de 16e eeuw

• golf en baseball
• typisch Zwitserse sport
• traditie die terugreikt
• eeuw

NL Typisch, de waren van het bedrijf worden geleverd met vrij hoge prijskaartjes, daarom is het van het grootste belang om te proberen te profiteren

• Typisch
• geleverd met vrij
• prijskaartjes
• proberen te profiteren

NL Honors XL MagicBook, genaamd de Pro, brengt een 16,1-inch scherm in een typisch 15,6-inch formaat. Is het echter een echte pro? Dit is wat we weten.

• Honors XL MagicBook
• genaamd de Pro
• brengt een scherm
• typisch formaat
• echter een echte

NL Het heeft een hoge verversingssnelheid van 120 Hz voor vloeiend afspelen, waardoor de framesnelheid wordt verdubbeld van wat typisch is voor een apparaat op instapniveau

• vloeiend afspelen
• waardoor de framesnelheid
• apparaat op instapniveau

NL Op een lichte dag met een paar uur casual gamen, fotografie, sociaal netwerken en browsen, was het typisch om s nachts te beginnen met ongeveer 40 procent over.

• paar uur casual
• fotografie
• was het typisch
• nachts te beginnen
• ongeveer procent

NL De ultragroothoekcamera kan niet dezelfde helderheid leveren als de hoofdcamera en de randen van beelden zijn zacht, zoals typisch is voor zon lens

• beelden zijn zacht
• lens

NL Als je geen genoeg kunt krijgen van Yorkshire Tea en de glooiende heuvels van het noorden van Engeland, dan zal deze achtergrond je zeker bevallen. Een typisch Engels beeld compleet met een grote rode vliegmachine.

• genoeg kunt krijgen
• noorden van Engeland
• zal deze achtergrond
• zeker bevallen
• typisch Engels beeld
• grote rode

NL De laatste twee inspanningen - de Galaxy Buds - waren redelijk typisch, met weinig verschil met andere echte draadloze hoofdtelefoons op de markt.

• laatste twee inspanningen
• Galaxy Buds
• waren redelijk typisch
• echte draadloze hoofdtelefoons

NL Zoals ook typisch is, betekent dit ook dat er geen 3,5 mm koptelefoonaansluiting of microSD-kaartsleufuitbreiding is - dit laatste is niet nodig, gezien de standaard 256 GB opslag aan boord van dit Pro-apparaat

• gezien de standaard
• opslag aan boord
• Pro-apparaat

NL Ten tweede kan het 12-bits onbewerkt vastleggen, iets dat typisch is gereserveerd voor digitale spiegelreflexcameras van prosumer en geweldig is voor bewerkingen na de productie

• onbewerkt vastleggen
• iets dat typisch
• gereserveerd voor digitale
• prosumer en geweldig

NL De typische vier-in-één-verwerkingsmethode speelt hier een rol, wat betekent dat 12 MP-uitvoer typisch is van die 48 MP-sensor, maar dat is nog steeds meer dan resoluut genoeg voor wat je nodig hebt.

• typische vier-in-één-verwerkingsmethode speelt
• rol
• betekent dat MP-uitvoer
• MP-sensor

NL Met luidere, typisch diepere mannenstemmen leek het bijna elke keer te horen, zelfs met muziek die door meerdere luidsprekers in dezelfde ruimte werd gespeeld.

• luidere
• typisch diepere mannenstemmen
• bijna elke keer
• horen
• zelfs met muziek
• ruimte werd

NL Iets om te overwegen voor mensen die op zoek zijn naar een tv om naar een typisch lichte kamer te gaan.

• typisch lichte kamer