NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze
Traduzir "ruime keuze formaten" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ruime keuze formaten" de holandês para português
Traduções de ruime keuze formaten
"ruime keuze formaten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de ruime keuze formaten
holandês
português
PT Se quiser ouvir apenas uma estação de rádio e não precisar de uma vasta seleção, a aplicação da sua estação de rádio favorita talvez seja a melhor opção
| holandês | português |
|---|---|
| alleen | apenas |
| wilt | quiser |
| één | uma |
| en | e |
| favoriete | favorita |
| wellicht | talvez |
| app | aplicação |
NL Wij bieden u een ruime keuze aan opleidingen die u in staat stellen om uw e-commerce project van de grond te krijgen en de duurzaamheid ervan te garanderen.
PT Nós oferecemos-lhe uma ampla escolha de cursos de formação que lhe permitirá criar o seu projeto de e-commerce do zero e garantir a sua sustentabilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| keuze | escolha |
| e-commerce | e-commerce |
| project | projeto |
| en | e |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
PT PrestaShop oferece aos nossos clientes inúmeras funcionalidades que melhoram a sua "user experience" no site, graças a uma vasta escolha de módulos que são fáceis de instalar e configurar
| holandês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| klanten | clientes |
| functies | funcionalidades |
| site | site |
| dankzij | graças a |
| keuze | escolha |
| modules | módulos |
| eenvoudig | fáceis |
| en | e |
NL NH Collection Bogotá WTC Royal, met ruime kamers, een uitstekende keuken en een goed bereikbare locatie in de zakenwijk Chico, is de perfecte keuze voor een verblijf in Bogotá, de hoofdstad van Colombia.
PT Com quartos espaçosos, culinária excelente, e um local de fácil acesso no distrito comercial Chico em Bogotá, o NH Collection Bogotá WTC Royal é a escolha perfeita para sua estadia na capital colombiana.
| holandês | português |
|---|---|
| nh | nh |
| kamers | quartos |
| keuken | culinária |
| en | e |
| locatie | local |
| perfecte | perfeita |
| keuze | escolha |
| verblijf | estadia |
| hoofdstad | capital |
| is | é |
NL Restaurant La María serveert een uitzonderlijk menu met fusiongerechten en bar Vorágine biedt een ruime keuze aan dranken, perfect om heerlijk te ontspannen, die zowel lokaal gekocht als geïmporteerd zijn.
PT O restaurante La María serve um menu excepcional de pratos de fusão, e o bar Vorágine oferece uma grande variedade de bebidas, perfeitas para relaxar, de origem local e internacional.
| holandês | português |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| uitzonderlijk | excepcional |
| menu | menu |
| en | e |
| bar | bar |
| ontspannen | relaxar |
| lokaal | local |
NL Een ruime keuze aan instances met gegarandeerde prestaties
PT Uma vasta gama de instâncias com desempenhos garantidos
| holandês | português |
|---|---|
| instances | instâncias |
NL Een ruime keuze aan opslagmogelijkheden
PT Uma vasta escolha de armazenamento
| holandês | português |
|---|---|
| keuze | escolha |
NL U kunt ook rekenen op een zeer ruime keuze aan vooraf geïnstalleerde Windows- en Linux-distributies (CentOS, Ubuntu, Debian, etc.) plus verschillende web control panels (Plesk en cPanel).
PT Poderá também contar com uma vasta seleção de distribuições Linux (CentOS, Ubuntu, Debian, etc.) e Windows pré-instaláveis, assim como diferentes painéis de controlo web (Plesk e cPanel).
| holandês | português |
|---|---|
| rekenen | contar |
| keuze | seleção |
| en | e |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| etc | etc |
| web | web |
| control | controlo |
| plesk | plesk |
| cpanel | cpanel |
| kunt | poderá |
| distributies | distribuições |
| linux | linux |
| windows | windows |
NL IS ER EEN RUIME KEUZE DIEPE KLEUREN?
PT HÁ MAIS DE UMA DEZENA DE CORES ELEGANTES?
| holandês | português |
|---|---|
| kleuren | cores |
NL Er is een ruime keuze van de online CFD brokers beschikbaar, van wie velen zijn geregeld en velen welke niet
PT Existe uma vasta escolha de CFDs on-line corretores disponíveis, muitos dos quais são regulados e muitos que não são
| holandês | português |
|---|---|
| keuze | escolha |
| online | on-line |
| brokers | corretores |
| beschikbaar | disponíveis |
| velen | muitos |
| en | e |
| cfd | cfds |
NL Ons speciaal ontworpen menu is beschikbaar voor lunch of diner en biedt een ruime keuze aan Colombiaanse smaken
PT Nosso menu especialmente criado está disponível para almoço ou jantar e oferece uma seleção de sabores colombianos durante todo o dia
| holandês | português |
|---|---|
| speciaal | especialmente |
| ontworpen | criado |
| menu | menu |
| beschikbaar | disponível |
| of | ou |
| en | e |
| biedt | oferece |
| keuze | seleção |
| smaken | sabores |
| is | está |
NL En natuurlijk is dit de keuze voor degenen die de voorkeur geven aan een grotere laptop; een met een (relatief) ruime poortarray, toonaangevende batterijduur en voldoende verwerkingskracht om de concurrentie het spreekwoordelijke water uit te blazen.
PT E, naturalmente, essa é a escolha para quem prefere um laptop maior; um com uma matriz de portas (relativamente) ampla, vida útil da bateria líder em linha e poder de processamento suficiente para explodir a concorrência.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| natuurlijk | naturalmente |
| keuze | escolha |
| grotere | maior |
| laptop | laptop |
| relatief | relativamente |
| toonaangevende | líder |
| verwerkingskracht | poder de processamento |
| concurrentie | concorrência |
NL Als u van plan bent om naar Hamburg te reizen, dan biedt NH Hotel Group u een ruime keuze aan accommodatie, met de beste service en eersteklas aandacht voor details. Wij garanderen u een uniek en aangenaam verblijf!
PT Se está a pensar viajar a Hamburgo, o NH Hotel Group oferece diversas opções de alojamento com serviço e atendimento de primeira classe. Garantimos uma estadia única e agradável!
| holandês | português |
|---|---|
| reizen | viajar |
| biedt | oferece |
| nh | nh |
| group | group |
| keuze | opções |
| en | e |
| aangenaam | agradável |
| bent | está |
| hamburg | hamburgo |
| wij garanderen | garantimos |
NL Omdat NH Hotel Group u een ruime keuze aan hotels in Amsterdam biedt, vindt u zonder problemen de kamer die aan uw wensen voldoet
PT Graças à grande variedade de hotéis do NH Hotel Group em Amesterdão, não terá problemas em escolher o quarto certo para si
| holandês | português |
|---|---|
| nh | nh |
| group | group |
| keuze | escolher |
| amsterdam | amesterdão |
| problemen | problemas |
NL En natuurlijk is dit de keuze voor degenen die de voorkeur geven aan een grotere laptop; een met een (relatief) ruime poortarray, toonaangevende batterijduur en voldoende verwerkingskracht om de concurrentie het spreekwoordelijke water uit te blazen.
PT E, naturalmente, essa é a escolha para quem prefere um laptop maior; um com uma matriz de portas (relativamente) ampla, vida útil da bateria líder em linha e poder de processamento suficiente para explodir a concorrência.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| natuurlijk | naturalmente |
| keuze | escolha |
| grotere | maior |
| laptop | laptop |
| relatief | relativamente |
| toonaangevende | líder |
| verwerkingskracht | poder de processamento |
| concurrentie | concorrência |
NL Wij bieden u een ruime keuze aan opleidingen die u in staat stellen om uw e-commerce project van de grond te krijgen en de duurzaamheid ervan te garanderen.
PT Nós oferecemos-lhe uma ampla escolha de cursos de formação que lhe permitirá criar o seu projeto de e-commerce do zero e garantir a sua sustentabilidade.
| holandês | português |
|---|---|
| keuze | escolha |
| e-commerce | e-commerce |
| project | projeto |
| en | e |
| duurzaamheid | sustentabilidade |
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
PT PrestaShop oferece aos nossos clientes inúmeras funcionalidades que melhoram a sua "user experience" no site, graças a uma vasta escolha de módulos que são fáceis de instalar e configurar
| holandês | português |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| klanten | clientes |
| functies | funcionalidades |
| site | site |
| dankzij | graças a |
| keuze | escolha |
| modules | módulos |
| eenvoudig | fáceis |
| en | e |
NL De veiligheid van uw huis mag nooit als vanzelfsprekend worden beschouwd. ANNKE weet dit en biedt een ruime keuze aan beveiligingscamera's en -systeme...
PT O Prime Day está a todo vapor, com muitas ofertas em toda a Amazon - incluindo alguns grandes descontos em aspiradores de pó Shark e produtos Ninja.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| biedt | ofertas |
NL En natuurlijk een ruime keuze aan thee
PT E, é claro, uma vasta selecção de chás
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| natuurlijk | claro |
| thee | chá |
NL Ruime keuze aan hoogwaardige lichaams- en schoonheidsbehandelingen, detoxbehandelingen, massages
PT Alta qualidade em tratamentos corporais e faciais, detox, massagens
| holandês | português |
|---|---|
| aan | em |
| en | e |
NL Een ruime keuze aan hotels, en tot 70% korting.
PT Uma vasta seleção de hotéis e até 70% de desconto.
NL IS ER EEN RUIME KEUZE DIEPE KLEUREN?
PT HÁ MAIS DE UMA DEZENA DE CORES ELEGANTES?
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
PT Um dispositivo individual da Apple. 3 formatos diferentes, 1 dos quais é de comprimento variável. Distinto de uma série da MLB, que tem dois formatos diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| formaten | formatos |
| lengte | comprimento |
| apparaat | dispositivo |
| apple | apple |
NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID
PT Existem três formatos diferentes de número de série - em breve serão quatro - e dois formatos diferentes de UDID
| holandês | português |
|---|---|
| formaten | formatos |
| binnenkort | em breve |
| en | e |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
| holandês | português |
|---|---|
| catalogi | catálogos |
| verschillende | diferentes |
| formaten | formatos |
| dus | então |
| nogal | muito |
| continenten | continentes |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
PT Com WordPress podes carregar imagens em diferentes formatos. Normalmente, as imagens são guardadas como JPG, PNG ou GIF. No entanto, cada um destes formatos tem as suas próprias vantagens e desvantagens.
| holandês | português |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| formaten | formatos |
| uploaden | carregar |
| jpg | jpg |
| png | png |
| of | ou |
| gif | gif |
| en | e |
| nadelen | desvantagens |
NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde
PT Gabinetes de tamanhos diferentes aceitam placas-mãe de tamanhos diferentes, então o layout e o número de parafusos isolantes podem ser diferentes, mas o princípio é o mesmo
| holandês | português |
|---|---|
| lay-out | layout |
| en | e |
| kunnen | podem |
NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.
PT Neste artigo você vai descobrir as principais dicas para escrever um currículo freelancer interessante e destacar suas melhores habilidades profissionais.
| holandês | português |
|---|---|
| vaardigheden | habilidades |
| en | e |
| cv | currículo |
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
PT Contudo, em sistemas e auscultadores de alta qualidade é possível perceber claramente a diferença entre os formatos mencionados acima e os formatos sem perdas, como o WAV ou o AIFF
| holandês | português |
|---|---|
| systemen | sistemas |
| en | e |
| duidelijk | claramente |
| verschil | diferença |
| formaten | formatos |
| als | como |
| wav | wav |
| of | ou |
| is | é |
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
PT Um dispositivo individual da Apple. 3 formatos diferentes, 1 dos quais é de comprimento variável. Distinto de uma série da MLB, que tem dois formatos diferentes.
| holandês | português |
|---|---|
| formaten | formatos |
| lengte | comprimento |
| apparaat | dispositivo |
| apple | apple |
NL Er zijn drie verschillende formaten serienummer - binnenkort vier - en twee verschillende formaten UDID
PT Existem três formatos diferentes de número de série - em breve serão quatro - e dois formatos diferentes de UDID
| holandês | português |
|---|---|
| formaten | formatos |
| binnenkort | em breve |
| en | e |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
| holandês | português |
|---|---|
| catalogi | catálogos |
| verschillende | diferentes |
| formaten | formatos |
| dus | então |
| nogal | muito |
| continenten | continentes |
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
PT Projetado para criar imagens com um visual de excelência, imprima em uma ampla gama de tipos de papel e tamanhos, incluindo Layflat!
| holandês | português |
|---|---|
| groot | ampla |
| en | e |
| inclusief | incluindo |
NL Selecteer je “Back to the Future”-poster geheel naar eigen smaak – bij ons heb je de keuze tussen posters in verschillende formaten, die je met of zonder lijst kunt bestellen
PT Escolha o seu póster de “Back to the Future” e personalize a sua compra: connosco pode escolher entre pósteres de diferentes tamanhos e formatos, que pode encomendar com ou sem moldura
| holandês | português |
|---|---|
| verschillende | diferentes |
| formaten | formatos |
| of | ou |
| zonder | sem |
| kunt | pode |
| back | back |
| future | future |
NL OLED wordt betaalbaarder en is nu verkrijgbaar in een veel breder scala aan formaten en is de keuze voor velen - maar top-LED-televisies kunnen een beter HDR-effect bieden vanwege die hogere piekhelderheid.
PT OLED está ficando mais acessível e agora está disponível em uma gama muito mais ampla de tamanhos e é a escolha de muitos - mas os melhores televisores LED podem oferecer um efeito HDR melhor por causa do brilho de pico mais alto.
| holandês | português |
|---|---|
| oled | oled |
| en | e |
| verkrijgbaar | disponível |
| scala | gama |
| keuze | escolha |
| kunnen | podem |
| bieden | oferecer |
| effect | efeito |
| hdr | hdr |
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
PT Projetado para criar imagens com um visual de excelência, imprima em uma ampla gama de tipos de papel e tamanhos, incluindo Layflat!
| holandês | português |
|---|---|
| groot | ampla |
| en | e |
| inclusief | incluindo |
NL OLED wordt betaalbaarder en is nu verkrijgbaar in een veel breder scala aan formaten en is de keuze voor velen - maar top-LED-televisies kunnen een beter HDR-effect bieden vanwege die hogere piekhelderheid.
PT O OLED está ficando mais acessível e agora está disponível em uma variedade muito maior de tamanhos e é a escolha para muitos - mas os principais televisores LED podem oferecer um melhor efeito HDR devido a esse brilho de pico mais alto.
| holandês | português |
|---|---|
| oled | oled |
| en | e |
| verkrijgbaar | disponível |
| scala | variedade |
| keuze | escolha |
| kunnen | podem |
| bieden | oferecer |
| effect | efeito |
| hdr | hdr |
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
PT Projetado para criar imagens com um visual de excelência, imprima em uma ampla gama de tipos de papel e tamanhos, incluindo Layflat!
| holandês | português |
|---|---|
| groot | ampla |
| en | e |
| inclusief | incluindo |
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
PT Projetado para criar imagens com um visual de excelência, imprima em uma ampla gama de tipos de papel e tamanhos, incluindo Layflat!
| holandês | português |
|---|---|
| groot | ampla |
| en | e |
| inclusief | incluindo |
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
PT Projetado para criar imagens com um visual de excelência, imprima em uma ampla gama de tipos de papel e tamanhos, incluindo Layflat!
| holandês | português |
|---|---|
| groot | ampla |
| en | e |
| inclusief | incluindo |
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
PT Projetado para criar imagens com um visual de excelência, imprima em uma ampla gama de tipos de papel e tamanhos, incluindo Layflat!
| holandês | português |
|---|---|
| groot | ampla |
| en | e |
| inclusief | incluindo |
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
PT Projetado para criar imagens com um visual de excelência, imprima em uma ampla gama de tipos de papel e tamanhos, incluindo Layflat!
| holandês | português |
|---|---|
| groot | ampla |
| en | e |
| inclusief | incluindo |
NL Alleen apparaten die we volledig hebben getest komen in deze lijst voor, en we hebben geprobeerd een reeks budgetten, besturingssystemen en formaten te bestrijken om u te helpen bij uw keuze - niet alleen de meest hoogwaardige en krachtige opties.
PT Apenas os dispositivos que testamos completamente aparecem nesta lista e tentamos cobrir uma gama de orçamentos, sistemas operacionais e tamanhos para ajudá-lo com sua escolha - não apenas as opções mais premium e de alta potência.
| holandês | português |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| volledig | completamente |
| lijst | lista |
| en | e |
| reeks | gama |
| budgetten | orçamentos |
NL Of je nu een print wilt voor een ruime open keuken of voor een klein knus hoekje, er is altijd een formaat dat past bij jouw ruimte.
PT Amplidão ou canto aconchegante, há sempre um tamanho que combina com o seu espaço.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| een | um |
| hoekje | canto |
NL Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
PT Possui ainda uma vasta experiência em desenvolvimento de negócios, tanto no setor público como no privado.
| holandês | português |
|---|---|
| heeft | possui |
| ervaring | experiência |
| als | como |
| sector | setor |
NL MLB: Nieuw record voor Red Sox in ruime playoff-zege op Astros
PT Rodada da NFL, Juventus x Roma e a Premier League; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL In Boston eindigde het in een ruime 12-3 overwinning voor de thuisploeg.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível deste domingo
| holandês | português |
|---|---|
| in | no |
NL Welke van de twee handsets je ook kiest voor het scherm, het is een volleerd stukje OLED, met een grote 6,7-inch diagonale schaal, een ruime resolutie en, net als de smaak voor 2021, een snelle verversingssnelheid tot 120 Hz.
PT Qualquer um dos dois aparelhos que você escolher para a tela é uma fatia completa de OLED, oferecendo uma grande escala diagonal de 6,7 polegadas, ampla resolução e, como é o caso para 2021, uma taxa de atualização rápida de até 120Hz.
| holandês | português |
|---|---|
| kiest | escolher |
| scherm | tela |
| oled | oled |
| schaal | escala |
| resolutie | resolução |
| en | e |
| snelle | rápida |
| inch | polegadas |
NL Uit het veelzijdige Zwitserse vakantieaanbod selecteerden we de leuke plekjes en interessante bezienswaardigheden. Laat u verbazen over het ruime aanbod, op het gebied van natuur, cultuur, sport en openbare infrastructuur.
PT Preparamos uma lista com 200 sugestões incluindo cultura, natureza, esportes e lazer.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| natuur | natureza |
| cultuur | cultura |
| sport | esportes |
NL Natuurlijk zijn er enkele tekortkomingen, maar als je op zoek bent naar een ruime, comfortabele, degelijke EV met een echte afstandsbereik, dan is de Enyaq een soepele operator tegen een concurrerende prijs.Lees de volledige conclusie
PT Claro, há alguns pontos fracos, mas se você está procurando um EV de longo alcance do mundo real, espaçoso, confortável e decente, então o Enyaq é um operador suave com um preço competitivo.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| comfortabele | confortável |
| echte | real |
| soepele | suave |
| concurrerende | competitivo |
| prijs | preço |
| lees | ler |
| volledige | completo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ruime keuze ruime ruime ervaring ruime kamers ruime aanbod ruime aanwezigheid heeft ruime ervaring ruime selectie ruime keus ruime en gevarieerde ontdek blurbs ruime ruime selectie worsten formaten gangbare formaten digitale formaten vele formaten kleine formaten grote formaten formaten beschikbaar welke formaten standaard formaten formaten snel volgende formaten speciale formaten verkrijgbaar in formaten formaten tegelijkertijd drie formaten formaten kiezen welke feed formaten office formaten welke download formaten formaten voor ieder drie verschillende formaten formaten met luidsprekers keuze flexibele keuze geweldige keuze top keuze solide keuze juiste keuze beste keuze goede keuze betere keuze uitstekende keuze grote keuze ideale keuze keuze geven slimmere keuze weloverwogen keuze grootste keuze
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe