NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om ons toegang te geven tot bepaalde persoonlijke gegevens die door derden zijn opgeslagen op professionele socialemediasites (bijvoorbeeld LinkedIn).
"professionele socialemediasites" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om ons toegang te geven tot bepaalde persoonlijke gegevens die door derden zijn opgeslagen op professionele socialemediasites (bijvoorbeeld LinkedIn).
PT Por exemplo, você pode optar por nos oferecer acesso a determinadas informações pessoais armazenadas por terceiros em sites de mídia social profissional (como o LinkedIn).
holandês | português |
---|---|
toegang | acesso |
geven | oferecer |
bepaalde | determinadas |
gegevens | informações |
opgeslagen | armazenadas |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
holandês | português |
---|---|
project | projeto |
ging | foi |
en | e |
uiterst | altamente |
analyse | análise |
amplexor | amplexor |
enthousiasme | entusiasmo |
kennis | conhecimento |
houding | atitude |
flexibiliteit | flexibilidade |
team | equipa |
NL Maakt een professionele workflow mogelijk: ondersteuning voor PDF/X en professionele kleursystemen (CMYK, Pantone & HSV)
PT Permite um fluxo de trabalho profissional: suporta PDF/X e sistemas de cores profissionais (CMYK, Pantone e HSV)
holandês | português |
---|---|
en | e |
ondersteuning | suporta |
x | x |
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
PT Crie conteúdo de vídeo profissional sem contratar um designer profissional
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
professionele | profissional |
zonder | sem |
inhoud | conteúdo |
NL Helaas is de professionele versie van $ 47 elk kwartaal of elke drie maanden beschikbaar. Speechelo Pro is het waard om te verbeteren. Als je de Pro-versie niet leuk vindt, kun je eenvoudig je professionele status intrekken.
PT Infelizmente, a versão profissional de $ 47 está disponível a cada trimestre ou a cada três meses. Vale a pena melhorar o Speechelo Pro. Se você não gosta da versão Pro, pode facilmente retirar seu status profissional.
holandês | português |
---|---|
helaas | infelizmente |
kwartaal | trimestre |
beschikbaar | disponível |
verbeteren | melhorar |
eenvoudig | facilmente |
status | status |
intrekken | retirar |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais" com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você a vantagem do jogo.
holandês | português |
---|---|
monitor | monitor |
ontworpen | projetado |
en | e |
beelden | visuais |
uitstekende | excelente |
voordeel | vantagem |
gamen | jogo |
geven | dar |
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
holandês | português |
---|---|
essentieel | essenciais |
bedrijf | empresa |
lezers | leitores |
beelden | imagens |
NL Ontworpen voor: gevorderde videoproducenten, ambitieuze filmmakers en semi-professionele videografen die perfecte, professionele resultaten verwachten
PT Concebido para: Produtores de vídeo com conhecimentos avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais que esperam resultados perfeitos e profissionais
holandês | português |
---|---|
ontworpen | concebido |
ambitieuze | ambiciosos |
en | e |
perfecte | perfeitos |
resultaten | resultados |
verwachten | esperam |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais", com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você uma vantagem no jogo.
holandês | português |
---|---|
monitor | monitor |
ontworpen | projetado |
en | e |
beelden | visuais |
uitstekende | excelente |
voordeel | vantagem |
gamen | jogo |
geven | dar |
NL Maak gratis video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.
PT Crie vídeos com o Video Pro X gratuitamente – concebido para editores de vídeo avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais, com o objetivo de obter resultados profissionais brilhantes.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
gratis | gratuitamente |
ontworpen | concebido |
geavanceerde | avançados |
ambitieuze | ambiciosos |
streven | objetivo |
resultaten | resultados |
x | x |
editors | editores |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
holandês | português |
---|---|
project | projeto |
ging | foi |
en | e |
uiterst | altamente |
analyse | análise |
amplexor | amplexor |
enthousiasme | entusiasmo |
kennis | conhecimento |
houding | atitude |
flexibiliteit | flexibilidade |
team | equipa |
NL In tegenstelling tot de EOS R is de RP niet ontworpen als professionele camera, maar het geeft semi-professionele modellen wel een run voor hun geld
PT Ao contrário da EOS R, a RP não foi projetada para ser uma câmera profissional, mas dá aos modelos semi-profissionais uma corrida pelo seu dinheiro
holandês | português |
---|---|
ontworpen | projetada |
camera | câmera |
modellen | modelos |
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
PT Crie conteúdo de vídeo profissional sem contratar um designer profissional
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
professionele | profissional |
zonder | sem |
inhoud | conteúdo |
NL Ontworpen voor: gevorderde videoproducenten, ambitieuze filmmakers en semi-professionele videografen die perfecte, professionele resultaten verwachten
PT Concebido para: Produtores de vídeo com conhecimentos avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais que esperam resultados perfeitos e profissionais
holandês | português |
---|---|
ontworpen | concebido |
ambitieuze | ambiciosos |
en | e |
perfecte | perfeitos |
resultaten | resultados |
verwachten | esperam |
NL Maak video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.
PT Crie vídeos com o Video Pro X – concebido para editores de vídeo avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais, com o objetivo de obter resultados profissionais brilhantes.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
ontworpen | concebido |
geavanceerde | avançados |
ambitieuze | ambiciosos |
streven | objetivo |
resultaten | resultados |
x | x |
editors | editores |
NL Maakt een professionele workflow mogelijk: ondersteuning voor PDF/X en professionele kleursystemen (CMYK, Pantone & HSV)
PT Permite um fluxo de trabalho profissional: suporta PDF/X e sistemas de cores profissionais (CMYK, Pantone e HSV)
holandês | português |
---|---|
en | e |
ondersteuning | suporta |
x | x |
NL Richt u zich op B2B markten of oudere professionele, dan maakt u meer impact met professionele, hoogwaardige beelden die zakelijke thema’s op een nieuwe, originele manier voor het voetlicht brengen.
PT Para profissionais mais velhos ou marketing B2B, você pode causar um impacto maior usando imagens profissionais de alta qualidade que abrangem temas corporativos de maneiras novas e originais.
holandês | português |
---|---|
of | ou |
impact | impacto |
beelden | imagens |
thema | temas |
nieuwe | novas |
originele | originais |
manier | maneiras |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Boek sneller succes met professionele e-mails via jouw eigen e-maildomein en beheer eenvoudig meerdere e-mailaccounts. E-mail op je eigen domein is een must voor iedereen die een professionele indruk wil maken.
PT Dê mais um passo para usar emails profissionais a partir do seu próprio domínio de email. Faça facilmente a gestão de múltiplas contas de email. O email no seu próprio domínio é indispensável para quem quer marcar uma posição profissional.
holandês | português |
---|---|
beheer | gestão |
eenvoudig | facilmente |
domein | domínio |
wil | quer |
maken | faça |
is | é |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Polycount is een community voor professionele en niet-professionele gamekunstenaars. Bekijk galerieën, 3D-nieuws en forums.
PT Polycount é o nome de uma comunidade para artistas professionais e amadores da criação de jogos. Explore galerias, notícias sobre 3D e fóruns.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
forums | fóruns |
is | é |
nieuws | notícias |
NL Licentiegever garandeert dat de Professionele Diensten op een professionele en vakkundige manier zullen worden uitgevoerd, in overeenstemming met algemeen aanvaarde industriestandaarden
PT O Licenciador garante que os Serviços Profissionais serão executados de maneira profissional e profissional, de acordo com os padrões da indústria geralmente aceitos
NL 99designs is de grafische ontwerpservice van Vistaprint. We maken het gemakkelijk om met professionele, creatieve experts van over de hele wereld samen te werken en uw merk op te bouwen door middel van een persoonlijk, gedenkwaardig ontwerp.
PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.
holandês | português |
---|---|
creatieve | criativos |
wereld | mundo |
werken | trabalho |
en | e |
merk | marca |
persoonlijk | personalizado |
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
holandês | português |
---|---|
specialiteiten | especialidades |
vind | encontrar |
perfecte | perfeito |
je | você |
NL Schakel een professionele designer in
PT Contrate um designer profissional
holandês | português |
---|---|
een | um |
professionele | profissional |
designer | designer |
NL Onze wereldwijde community van professionele kunstenaars presenteren hun ideeën. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade de designers profissionais apresentam suas ideais e você dá feedback.
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
van | de |
professionele | profissionais |
presenteren | apresentam |
feedback | feedback |
NL Professionele grafische illustraties, voor ieder budget
PT Ilustrações personalizadas e profissional, por um preço justo.
holandês | português |
---|---|
illustraties | ilustrações |
NL Vrijwel alles! Onze professionele designers maken logo's, branding, websites, verpakking en meer. Bekijk al onze categorieën.
PT Praticamente qualquer coisa! Nossos designers profissionais podem criar logotipos, identidade visual, sites, embalagens e muito mais. Dê uma olhada em todas as nossas categorias.
holandês | português |
---|---|
vrijwel | praticamente |
professionele | profissionais |
designers | designers |
websites | sites |
verpakking | embalagens |
en | e |
NL We bieden fantastische manier om te werken met onze community van professionele grafisch ontwerpers.
PT Oferecemos ótimas maneiras de trabalhar com nossa comunidade de designers gráficos profissionais.
holandês | português |
---|---|
werken | trabalhar |
community | comunidade |
professionele | profissionais |
grafisch | gráficos |
ontwerpers | designers |
manier | maneiras |
NL Onze wereldwijde community van professionele designers presenteert hun werk. Jij geeft feedback.
PT Nossa comunidade global de designers profissionais apresentam as propostas. Você dá o feedback.
holandês | português |
---|---|
wereldwijde | global |
community | comunidade |
professionele | profissionais |
designers | designers |
feedback | feedback |
jij | você |
Mostrando 50 de 50 traduções