NL Het vakantieoord ligt op een tegen de wind beschut zonneterras aan de voet van de Jungfrau, 400 meter boven het Lauterbrunnental, op 1274 m
NL Het vakantieoord ligt op een tegen de wind beschut zonneterras aan de voet van de Jungfrau, 400 meter boven het Lauterbrunnental, op 1274 m
PT Este resort de férias repousa sobre um planalto ensolarado protegido do vento no sopé do Jungfrau, 400 metros acima do vale de Lauterbrunnen, a 1274 m de altitude
holandês | português |
---|---|
wind | vento |
meter | metros |
NL Om het hen comfortabel te maken, zoeken ze een droge plaats, beschut tegen weer en wind
PT Para deixá-los confortáveis, eles procuram um lugar seco protegido do vento e do tempo
holandês | português |
---|---|
plaats | lugar |
weer | tempo |
en | e |
wind | vento |
NL Het vakantieoord ligt op een tegen de wind beschut zonneterras aan de voet van de Jungfrau, 400 meter boven het Lauterbrunnental, op 1274 m
PT Este resort de férias repousa sobre um planalto ensolarado protegido do vento no sopé do Jungfrau, 400 metros acima do vale de Lauterbrunnen, a 1274 m de altitude
holandês | português |
---|---|
wind | vento |
meter | metros |
NL In een zwembad of in beschut water
PT Em uma piscina ou ambiente de águas calmas
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL OVH heeft procedures waarmee u uw administratieve gegevens kunt wijzigen, van eigenaar kunt veranderen of een dienst kunt opzeggen. De procedures zijn direct beschikbaar op deze pagina, of in uw manager V3.
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
holandês | português |
---|---|
administratieve | administrativas |
gegevens | informações |
opzeggen | cancelar |
pagina | página |
manager | manager |
beschikbaar | acessíveis |
direct | directamente |
NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:
PT Endereço de e-mail para perguntas de aplicação da lei e para enviar processo legal:
holandês | português |
---|---|
vragen | perguntas |
en | e |
NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking
PT Utilizamos diversas tecnologias e procedimentos de segurança para ajudar a proteger as suas Informações Pessoais contra o acesso, utilização e divulgação não autorizados
holandês | português |
---|---|
diverse | diversas |
en | e |
persoonsgegevens | informações pessoais |
beveiligen | proteger |
toegang | acesso |
openbaarmaking | divulgação |
procedures | procedimentos |
NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren
PT Mas essa não é a única inovação que a equipe da Domino's adotou para melhorar sua prática de DevOps
holandês | português |
---|---|
innovatie | inovação |
team | equipe |
verbeteren | melhorar |
domino | domino |
s | s |
devops | devops |
NL Oplossingen op maat voor bedrijven met ingewikkeldere procedures
PT Soluções personalizadas para empresas com procedimentos complexos
holandês | português |
---|---|
oplossingen | soluções |
bedrijven | empresas |
procedures | procedimentos |
op maat | personalizadas |
NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren." - Alexandra, Project Portfolio Manager
PT «Gosto particularmente do desafio de trabalhar com membros da equipa espalhados pelo mundo para desenvolver e implementar novas normas e procedimentos.» - Alexandra, Gestora de Portefólios de Projetos
holandês | português |
---|---|
vooral | particularmente |
leuk | gosto |
wereld | mundo |
en | e |
nieuwe | novas |
normen | normas |
procedures | procedimentos |
ontwikkelen | desenvolver |
implementeren | implementar |
NL Quality Document Management Solutions (QDMS) zijn essentieel voor de monitoring en controle van beleidslijnen, processen en procedures binnen bedrijven of afdelingen
PT As soluções de gestão de documentos de qualidade (QDMS) são essenciais para monitorizar e controlar políticas, processos e procedimentos em toda a empresa ou departamento
holandês | português |
---|---|
document | documentos |
essentieel | essenciais |
en | e |
controle | controlar |
of | ou |
NL Als uw organisatie optreedt als gegevensbeheerder en ONLYOFFICE aan eindklanten verstrekt, dan krijgt u volledige toegang tot de procedures waarmee zij hun wettelijke rechten met betrekking tot hun persoonsgegevens kunnen uitoefenen.
PT Se sua organização atua como controladora de dados e fornece o ONLYOFFICE para os clientes finais, você obtém acesso completo aos procedimentos pelos quais eles podem executar seus direitos legais relacionados aos seus dados pessoais.
holandês | português |
---|---|
organisatie | organização |
en | e |
verstrekt | dados |
krijgt | obtém |
toegang | acesso |
procedures | procedimentos |
persoonsgegevens | dados pessoais |
NL "Best-in-class" probleembeheer, communicatie over uitval en procedures voor noodherstel zorgen voor een 24/7-bedrijfscontinuïteit
PT Práticas de recuperação de desastres, gerenciamento de incidentes e comunicação de interrupção líderes na categoria garantem continuidade do negócio 24 horas por dia, 7 dias por semana
holandês | português |
---|---|
communicatie | comunicação |
en | e |
procedures | práticas |
NL iPhone Backup Extractor is gebruikt in juridische procedures en geschillen over de hele wereld
PT O iPhone Backup Extractor foi usado em processos judiciais e disputas em todo o mundo
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
gebruikt | usado |
procedures | processos |
en | e |
geschillen | disputas |
hele | todo |
wereld | mundo |
NL Zijn in elk stadium van het proces de juiste procedures gevolgd?
PT Os procedimentos adequados foram seguidos em todos os estágios do processo?
holandês | português |
---|---|
proces | processo |
procedures | procedimentos |
juiste | adequados |
NL Zorg voor een volledig transparante tracking van jouw workflows met persoonsgegevens, met inbegrip van procedures voor de verkrijging en opslag van toestemming, gebruikers- en contentactiviteit
PT Acompanhe os seus fluxos de informação pessoal com total transparência, incluindo procedimentos de obtenção e armazenamento de atividades relacionadas com consentimentos, utilizadores e conteúdos
holandês | português |
---|---|
procedures | procedimentos |
en | e |
opslag | armazenamento |
met inbegrip van | incluindo |
gebruikers | utilizadores |
NL Als u in een deal, voorwaarden en procedures die zijn niet gedefinieerd en de koper is niet echt bewust zijn van alle risico?s en de resultaten die leiden tot Gharar en het wordt verklaard verboden in de islam.
PT Quando em qualquer negócio, termos e procedimentos que não estão definidos e que o comprador não está realmente ciente de todos os riscos e os resultados que levam a gharar e é declarado proibido no Islã.
holandês | português |
---|---|
deal | negócio |
en | e |
procedures | procedimentos |
gedefinieerd | definidos |
koper | comprador |
echt | realmente |
bewust | ciente |
risico | riscos |
verboden | proibido |
NL Je stelt beleid en procedures vast om ervoor te zorgen dat de juiste data beschikbaar is voor de juiste personen in de organisatie, op het moment dat zij die nodig hebben
PT Você definirá políticas e procedimentos para garantir que os dados certos estejam disponíveis para as pessoas certas da organização no momento em que elas precisam deles
holandês | português |
---|---|
en | e |
procedures | procedimentos |
zorgen | garantir |
beschikbaar | disponíveis |
personen | pessoas |
moment | momento |
NL De Europese Commissie biedt een platform aan voor online geschillen procedures (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
PT A Comissão Europeia fornece uma plataforma para a resolução de litígios em linha (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr
holandês | português |
---|---|
commissie | comissão |
biedt | fornece |
platform | plataforma |
NL Meer informatie over GoCardless, de omvang van de gegevensverwerking en de technologieën en procedures die voor de dienst worden gebruikt, vindt u hieronder:
PT Mais informações sobre GoCardless, o âmbito do processamento de dados e as tecnologias e procedimentos utilizados para o serviço podem ser encontrados abaixo:
holandês | português |
---|---|
en | e |
procedures | procedimentos |
gebruikt | utilizados |
NL Dit is een internationale verklaring over de implementatie van procedures en controles om een beveiligde, high-availability cloud-service te garanderen.
PT Trata-se do atestado internacional relativo à criação de procedimentos e controlos que permitem assegurar um serviço cloud seguro e altamente disponível.
holandês | português |
---|---|
internationale | internacional |
procedures | procedimentos |
en | e |
garanderen | assegurar |
cloud | cloud |
high | altamente |
NL Online zijn de procedures nog steeds behoorlijk intimiderend als je niet het soort toewijdingsniveaus hebt dat je ertoe brengt om uit te spatten op een combinatie van stuur en pedalen
PT Online, os procedimentos ainda são bastante intimidantes se você não tem o tipo de nível de comprometimento que o leva a mergulhar em uma combinação de roda e pedais
holandês | português |
---|---|
online | online |
procedures | procedimentos |
behoorlijk | bastante |
brengt | leva |
combinatie | combinação |
en | e |
NL Met Sonix Medical Transcription kunt u uitgebreide medische woordenboeken gebruiken om medische terminologieën zoals medische namen, procedures en zelfs bepaalde ziekten te transcriberen
PT Com Sonix Medical Transcrição você pode usar dicionários médicos abrangentes para transcrever terminologias médicas, como nomes médicos, procedimentos e até mesmo certas doenças
holandês | português |
---|---|
sonix | sonix |
uitgebreide | abrangentes |
gebruiken | usar |
namen | nomes |
procedures | procedimentos |
u | você |
bepaalde | certas |
NL Blurb kan te allen tijde haar beleid en haar klantenvoorwaarden en operationele procedures veranderen
PT Blurb poderá alterar suas políticas e termos e condições do cliente e procedimentos operacionais a qualquer hora
holandês | português |
---|---|
haar | suas |
beleid | políticas |
en | e |
operationele | operacionais |
kan | poderá |
NL Control Union Certifications heeft de juiste procedures om dergelijke monsternemingen mogelijk te maken. Alle processen zijn aanwezig om de monsters op de juiste wijze te verzegelen, labelen en verzenden naar een bevoegd laboratorium.
PT A Control Union Certifications tem procedimentos para garantir que amostras relevantes sejam colhidas, bem como processos sobre como essas amostras devem ser vedadas, rotuladas e enviadas a um laboratório reconhecido.
holandês | português |
---|---|
en | e |
laboratorium | laboratório |
control | control |
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
PT Empresas, governos e outras partes interessadas têm um interesse contínuo na implementação de boas práticas por toda a cadeia de suprimentos
holandês | português |
---|---|
en | e |
andere | outras |
stakeholders | partes interessadas |
belang | interesse |
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
PT É por esse motivo que o processo de certificação é estabelecido em procedimentos que descrevem o processo inteiro, da inscrição à emissão do certificado, e quem é qualificado para conduzir tais atividades.
holandês | português |
---|---|
procedures | procedimentos |
hele | inteiro |
beschrijven | descrevem |
aanvraag | inscrição |
en | e |
activiteiten | atividades |
NL De procedures worden besproken in onze adviesraad, waarin vertegenwoordigers uit onze belangrijkste activiteitsgebieden zitting hebben, zoals de bosbouw, de productie en verwerking van levensmiddelen, energie, handel, transport en consumenten.
PT Esses procedimentos são discutidos no nosso Conselho Consultivo, que é composto por representantes das nossas principais áreas de atuação, como florestal, produção e processamento de alimentos, energia, comércio, transporte e consumidores.
holandês | português |
---|---|
procedures | procedimentos |
vertegenwoordigers | representantes |
belangrijkste | principais |
productie | produção |
verwerking | processamento |
energie | energia |
handel | comércio |
transport | transporte |
consumenten | consumidores |
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.
PT Transparência é uma palavra-chave em certificação. Ela está relacionada a normas, procedimentos e relatórios, e a Control Union Certifications publica em seu site todas as normas atualizadas aplicáveis a determinados programas de certificação.
holandês | português |
---|---|
certificering | certificação |
transparantie | transparência |
alle | todas |
normen | normas |
procedures | procedimentos |
en | e |
eigen | seu |
website | site |
control | control |
NL Met al onze internationale kantoren, die opereren onder de paraplu van het geaccrediteerde Nederlandse hoofdkantoor, zijn wij in staat om de volledige certificering efficiënt en kosteneffectief te laten verlopen en dezelfde strenge procedures te volgen.
PT Nossas sedes globais, sob a alçada da sede holandesa acreditada, nos permitem tornar a certificação eficiente e econômica ao mesmo tempo em que preservamos os mesmos procedimentos rigorosos.
holandês | português |
---|---|
internationale | globais |
onder | sob |
hoofdkantoor | sede |
certificering | certificação |
efficiënt | eficiente |
en | e |
laten | permitem |
procedures | procedimentos |
NL De International Air Transport Association is een in Genève gebasseerde vereniging van vliegtuigmaatschappijen (die in Genève is gebaseerd) die internationale services voorzien en standaard procedures opstellen
PT A Associação Internacional do Transporte Aéreo (International Air Transport Association) é uma associação de companhias aéreas sediada em Genebra e que gere serviços internacionais e estabelece práticas normalizadas
holandês | português |
---|---|
air | air |
genève | genebra |
vereniging | associação |
services | serviços |
en | e |
procedures | práticas |
NL Analytics-leiders werken bijvoorbeeld samen met chirurgen om toekomstige chirurgische procedures te voorspellen
PT Por exemplo, a liderança de análise está trabalhando com os cirurgiões em como prever procedimentos cirúrgicos daqui para frente
holandês | português |
---|---|
werken | trabalhando |
procedures | procedimentos |
voorspellen | prever |
analytics | análise |
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door in de hele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
PT Libere a produtividade do funcionário, simplificando e digitalizando procedimentos operacionais padrão e possibilitando o compartilhamento de conhecimento em toda a empresa.
holandês | português |
---|---|
productiviteit | produtividade |
medewerkers | funcionário |
standaard | padrão |
procedures | procedimentos |
en | e |
delen | compartilhamento |
kennis | conhecimento |
NL Verhoog de werknemersproductiviteit door binnen de gehele onderneming standaard operationele procedures te stroomlijnen en te digitaliseren en het delen van kennis mogelijk te maken.
PT Libere a produtividade do funcionário, simplificando e digitalizando procedimentos operacionais padrão e possibilitando o compartilhamento de conhecimento em toda a empresa.
holandês | português |
---|---|
standaard | padrão |
procedures | procedimentos |
en | e |
delen | compartilhamento |
kennis | conhecimento |
NL Verhoog de productiviteit van medewerkers door operationele procedures in de hele onderneming te stroomlijnen en te digitaliseren.
PT Libere a produtividade dos funcionários simplificando e digitalizando procedimentos operacionais em toda a empresa.
holandês | português |
---|---|
productiviteit | produtividade |
medewerkers | funcionários |
procedures | procedimentos |
hele | toda |
en | e |
NL Certificeringen worden jaarlijks vernieuwd, maar beoordelaars worden mogelijk vaker ingezet voor wijzigingen die een aanzienlijke impact zouden hebben op de privacyprocessen en/of -procedures van de Processor.
PT As certificações são renovadas anualmente, mas os avaliadores podem se apresentar com mais frequência para qualquer mudança que possa ter um impacto significativo nos processos e/ou procedimentos de privacidade do processador.
holandês | português |
---|---|
certificeringen | certificações |
jaarlijks | anualmente |
wijzigingen | mudança |
aanzienlijke | significativo |
impact | impacto |
en | e |
processor | processador |
NL We toetsen op basis van de screening-procedures die binnen de Rabobank gelden of nieuwe medewerkers voldoende betrouwbaar zijn om werkzaamheden bij de Rabobank te verrichten.
PT Com base nos procedimentos de triagem em vigor no Rabobank, avaliamos se novos funcionários são confiáveis o suficiente para trabalhar no Rabobank.
holandês | português |
---|---|
basis | base |
nieuwe | novos |
medewerkers | funcionários |
procedures | procedimentos |
screening | triagem |
rabobank | rabobank |
betrouwbaar | confiáveis |
NL Elk verzoek met betrekking tot dit beleid of onze procedures kan worden gestuurd naar GDPR@splashtop.com
PT Qualquer solicitação relacionada a esta política ou aos nossos procedimentos pode ser enviada para GDPR@splashtop.com
holandês | português |
---|---|
verzoek | solicitação |
beleid | política |
procedures | procedimentos |
gestuurd | enviada |
splashtop | splashtop |
NL De processen die in veel aangepaste zeefdrukstudio's worden gebruikt, streven ernaar om goede praktijken te handhaven met betrekking tot de inkten en procedures die worden gebruikt bij het maken van zeefdrukproducten
PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
aangepaste | personalizados |
gebruikt | usados |
handhaven | manter |
en | e |
maken | criar |
NL We gaan vertrouwelijkheids- en gegevensverwerkingovereenkomsten aan met partners om te garanderen dat ze voldoen aan de hoogste vertrouwelijkheidniveaus en aanbevolen procedures op het gebied van privacy- en beveiligingsnormen
PT Celebramos termos de confidencialidade e de processamento de dados com os parceiros para garantir que eles cumpram com altos níveis de confidencialidade e práticas recomendadas nos padrões de privacidade e segurança
holandês | português |
---|---|
en | e |
partners | parceiros |
aanbevolen | recomendadas |
procedures | práticas |
privacy | privacidade |
NL We evalueren deze procedures en normen regelmatig
PT Além disso, revisamos regularmente esses padrões e práticas
holandês | português |
---|---|
deze | esses |
procedures | práticas |
en | e |
normen | padrões |
regelmatig | regularmente |
Mostrando 50 de 50 traduções