NL Optimaliseer de SEO van uw winkel in minder dan 5 minuten! Verwijder gemakkelijk de nummers (id’s) in uw URL’s en optimaliseer uw pagina’s, dit alles terwijl de SEO van uw online winkel wordt verbeterd!
Traduzir "optimaliseer en houd" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optimaliseer en houd" de holandês para português
Traduções de optimaliseer en houd
"optimaliseer en houd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de optimaliseer en houd
holandês
português
PT Otimize o SEO da sua loja em menos de 5 minutos! Exclua facilmente os números (IDs) exibidos nas suas URLs e otimize os links das páginas, melhorando o SEO da sua loja virtual ao mesmo tempo!
| holandês | português |
|---|---|
| seo | seo |
| verwijder | exclua |
| gemakkelijk | facilmente |
| nummers | números |
| url | urls |
| en | e |
| pagina | páginas |
| verbeterd | melhorando |
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | trabalho |
| en | e |
| houd | mantenha |
NL Help buitendienstmedewerkers om taken sneller uit te voeren met een intuïtieve mobiele app en offline toegang. Voldoe aan de serviceovereenkomsten, optimaliseer schema's en houd medewerkers veilig.
PT Ajude os trabalhadores de serviço de campo a completar tarefas mais rápido com um aplicativo móvel intuitivo e acesso offline. Cumpra os acordos de nível de serviço, otimize prazos e mantenha a segurança dos funcionários.
| holandês | português |
|---|---|
| help | ajude |
| taken | tarefas |
| mobiele | móvel |
| app | aplicativo |
| en | e |
| offline | offline |
| toegang | acesso |
| houd | mantenha |
| medewerkers | funcionários |
| veilig | segurança |
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | trabalho |
| en | e |
| houd | mantenha |
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | trabalho |
| en | e |
| houd | mantenha |
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | trabalho |
| en | e |
| houd | mantenha |
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | trabalho |
| en | e |
| houd | mantenha |
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
| holandês | português |
|---|---|
| handmatige | manual |
| werk | trabalho |
| en | e |
| houd | mantenha |
NL Visualiseer. Houd een overzicht van taken en optimaliseer workflows op borden in Kanban-stijl: van to-do, to do, to done.
PT Visualize. Mantenha uma visão geral das tarefas e otimize os fluxos de trabalho em quadros estilo Kanban: de “pendente” a “em andamento” a “concluído”.
| holandês | português |
|---|---|
| houd | mantenha |
| en | e |
| workflows | fluxos de trabalho |
| borden | quadros |
| visualiseer | visualize |
| stijl | estilo |
| kanban | kanban |
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
NL Beperk het handmatige werk zoveel mogelijk: maak een lijst van nieuwe producten, optimaliseer en houd uw lijsten te allen tijde up-to-date.
PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.
NL Ontwerp, koop en beheer Facebook- en Instagram-advertenties rechtstreeks vanuit GetResponse. Houd de prestaties bij en optimaliseer het geheel wanneer je maar wilt.
PT Crie, compre e gerencie anúncios no Facebook and Instagram bem dentro da GetResponse. Depois, acompanhe o desempenho deles e otimize conforme o tempo.
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
| holandês | português |
|---|---|
| rapport | relatório |
| en | e |
| accounts | contas |
| organisatie | organização |
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos
| holandês | português |
|---|---|
| houd | mantenha |
| seconden | segundos |
| ingedrukt | pressionado |
| knop | botão |
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | simples |
| iphone | iphone |
| ingedrukt | pressionado |
| en | e |
| of | ou |
| zonder | sem |
| volume | volume |
| knop | botão |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
PT Mantenha a produtividade alta e os prazos à vista com nosso rastreador de tempo integrado. Exporte dados para auxiliar nos cálculos e projeções da equipe.
| holandês | português |
|---|---|
| houd | mantenha |
| productiviteit | produtividade |
| hoog | alta |
| en | e |
| zicht | vista |
| ingebouwde | integrado |
| gegevens | dados |
| helpen | auxiliar |
NL Houd de ander van het bos en in de natuur zijn, of toch meer van het strand? Houd hij/zij van het warme weer en in de zon zijn, of is je geliefde juist meer een schaduw-type? Neem al deze dingen in overweging voor je een locatie uitkiest.
PT Um bosque e contato com a natureza ou talvez uma praia? Tempo quente ao sol ou a sombra é mais aconchegante? Leve tudo isso em consideração antes de escolher o local.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| natuur | natureza |
| of | ou |
| warme | quente |
| zon | sol |
| overweging | consideração |
| schaduw | sombra |
NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.
PT Faça uma prancha lateral. Mantenha o corpo reto e apoiado em um braço e uma perna. Coloque a palma direita e a lateral do seu pé direito contra o chão. Mantenha a posição por 30 segundos e inverta os lados.
| holandês | português |
|---|---|
| houd | mantenha |
| je | seu |
| lichaam | corpo |
| recht | direito |
| en | e |
| arm | braço |
| been | perna |
| zijkant | lateral |
| grond | chão |
| positie | posição |
| seconden | segundos |
NL Ontvang een uitgebreid rapport van wie welke activiteit, wanneer en waar heeft uitgevoerd. Houd een overzicht bij van alle activiteiten binnen uw accounts in de organisatie en houd verdachte activiteiten in de gaten.
PT Obtenha um relatório completo de quem fez qual atividade, quando e onde. Acompanhe de perto todas as atividades de suas contas na organização e monitore atividades suspeitas.
| holandês | português |
|---|---|
| rapport | relatório |
| en | e |
| accounts | contas |
| organisatie | organização |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
PT Mantenha a produtividade alta e os prazos à vista com nosso rastreador de tempo integrado. Exporte dados para auxiliar nos cálculos e projeções da equipe.
| holandês | português |
|---|---|
| houd | mantenha |
| productiviteit | produtividade |
| hoog | alta |
| en | e |
| zicht | vista |
| ingebouwde | integrado |
| gegevens | dados |
| helpen | auxiliar |
NL Houd afhankelijkheden bij tussen teams, plan met teamcapaciteit in gedachten en houd je organisatie op de hoogte van de status
PT Acompanhe as dependências das equipes, planeje levando em conta a capacidade da equipe e comunique o status para toda a empresa
| holandês | português |
|---|---|
| afhankelijkheden | dependências |
| plan | planeje |
| en | e |
| status | status |
NL Schakel hiervoor het apparaat uit, houd de aan / uit-knop 3 seconden ingedrukt en houd de Home-knop 10 seconden ingedrukt
PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos
| holandês | português |
|---|---|
| houd | mantenha |
| seconden | segundos |
| ingedrukt | pressionado |
| knop | botão |
NL Dit is vrij eenvoudig: op een iPhone houd je de startknop ingedrukt en tik je op de aan / uit-knop, of op een iPhone zonder een startknop houd je het volume hoger en tik je op de aan / uit-knop
PT Isso é bem simples: em um iPhone você mantém pressionado o botão de início e toca no botão liga / desliga, ou em um iPhone sem um botão de início você mantém o "volume" pressionado e toca no botão de energia
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | simples |
| iphone | iphone |
| ingedrukt | pressionado |
| en | e |
| of | ou |
| zonder | sem |
| volume | volume |
| knop | botão |
NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.
PT Faça uma prancha lateral. Mantenha o corpo reto e apoiado em um braço e uma perna. Coloque a palma direita e a lateral do seu pé direito contra o chão. Mantenha a posição por 30 segundos e inverta os lados.
| holandês | português |
|---|---|
| houd | mantenha |
| je | seu |
| lichaam | corpo |
| recht | direito |
| en | e |
| arm | braço |
| been | perna |
| zijkant | lateral |
| grond | chão |
| positie | posição |
| seconden | segundos |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
PT Mantenha contato com os clientes após a compra. Use dados de comércio eletrônico para segmentá-los e enviar uma sequência de e-mails com ofertas especiais para os clientes mais fidelizados.
NL Krijg nuttige inzichten in de doeltreffendheid en efficiëntie van jouw geautomatiseerde workflows en analyseer, optimaliseer en beheer jouw contentprocessen.
PT Adquira uma perspetiva proativa da eficácia e eficiência dos seus fluxos de trabalho automatizados para analisar, otimizar e gerir os seus processos de conteúdos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| efficiëntie | eficiência |
| geautomatiseerde | automatizados |
| analyseer | analisar |
| beheer | gerir |
NL Optimaliseer je netwerkomgeving door inzicht te krijgen in het gebruik
PT Adquira visibilidade do uso para otimizar seu ambiente
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | uso |
NL Optimaliseer de prestaties van je implementatie door zelf te bepalen welke nodes achtergrondtaken, zoals extractvernieuwing en abonnementen, verwerken
PT Otimize o desempenho da sua implantação personalizando quais nós processam as tarefas em segundo plano, como atualizações de extração e assinaturas
| holandês | português |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| implementatie | implantação |
| nodes | nós |
NL Optimaliseer uw workloads en de analyse van uw gegevens door clusters van uitgebalanceerde machines met hoge prestaties te creëren.
PT Otimize as suas cargas de trabalho e a análise dos seus dados, criando clusters com base em máquinas equilibradas de alto desempenho.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| machines | máquinas |
| hoge | alto |
| prestaties | desempenho |
| creëren | criando |
| clusters | clusters |
NL Optimaliseer betalingen voor meer omzet
PT Otimize conversões com tecnologia e impulsione seu faturamento
| holandês | português |
|---|---|
| voor | com |
NL Analyseer het gewicht van elke pagina. Verwijder onbelangrijke URL's en optimaliseer de interne linkstructuur.
PT Analise qual peso cada página possui. Exclua do índice URLs sem importância e otimize sua estrutura de links internos.
| holandês | português |
|---|---|
| analyseer | analise |
| gewicht | peso |
| elke | cada |
| pagina | página |
| verwijder | exclua |
| url | urls |
| en | e |
NL Optimaliseer uw klantenondersteuning op een efficiënte manier
PT Otimize o seu apoio ao cliente de uma forma eficiente
| holandês | português |
|---|---|
| uw | seu |
| manier | forma |
NL Optimaliseer jouw productprestaties - eenvoudig en op alle kanalen.
PT Otimize a performance do seu produto - simples e em todos os canais.
| holandês | português |
|---|---|
| eenvoudig | simples |
| en | e |
| alle | todos |
| kanalen | canais |
NL Schrijf je in voor de 15 dagen gratis proefperiode en optimaliseer je productfeed voor een hogere omzet.
PT Registe-se para usufruir de um teste de 15 dias e otimize a sua feed de produto para aumentar as vendas.
| holandês | português |
|---|---|
| dagen | dias |
| en | e |
| omzet | vendas |
| je | sua |
NL Creëer, breng in kaart en optimaliseer je feeds met gemak, en als je ooit moeilijkheden ondervindt, helpt ons team optimalisatie-experten je steeds graag verder.
PT Crie, mapeie e otimize os seus feeds com facilidade e caso tenha qualquer dúvida, a nossa equipa de especialistas de otimização de feeds tem sempre todo o prazer em ajudar!
| holandês | português |
|---|---|
| creëer | crie |
| kaart | mapeie |
| en | e |
| feeds | feeds |
| gemak | facilidade |
| helpt | ajudar |
| team | equipa |
| graag | prazer |
NL Maak je eerste feed aan met behulp van onze experten. Creëer, breng in kaart en optimaliseer, wetende dat ze er altijd voor je zijn.
PT Concretize o seu primeiro feed com os nossos especialistas. Crie, mapeie e otimize sabendo que estamos sempre a seu lado.
| holandês | português |
|---|---|
| feed | feed |
| kaart | mapeie |
| en | e |
NL Optimaliseer de helderheid en het contrast van uw foto's met maar een paar kliks, pas kleuren aan en kies een nieuwe beelduitsnede.
PT Otimize as suas fotos em poucos cliques, alterando a luminosidade e contraste, ajustando as cores ou mudando o seu recorte.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| contrast | contraste |
| foto | fotos |
| kleuren | cores |
NL Volgens onze "Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-site?"Blogpost, "maakt het websitebouw niet alleen mogelijk, maar handig voor diegenen die geen webontwikkelaars zijn
PT De acordo com o nosso "Como faço para otimizar meu site do WordPress?"Post de blog, "torna o edifício do site não só possível, mas conveniente para aqueles que não são desenvolvedores da Web
| holandês | português |
|---|---|
| mogelijk | possível |
| handig | conveniente |
| wordpress | wordpress |
NL Hoe optimaliseer ik mijn WordPress-website?
PT Como faço para otimizar meu site WordPress?
| holandês | português |
|---|---|
| hoe | como |
| website | site |
| wordpress | wordpress |
NL Volg gebruik en tickets met geïntegreerde, interactieve weergaven Optimaliseer je clouduitgaven met kant-en-klare oplossingen
PT Acompanhe a atualização e os tíquetes com exibições interativas e integradas Otimize os gastos com a nuvem usando soluções pré-desenvolvidas
| holandês | português |
|---|---|
| volg | acompanhe |
| gebruik | usando |
| en | e |
| geïntegreerde | integradas |
| interactieve | interativas |
| oplossingen | soluções |
NL Dit is de blauwdruk die ik volg voor elke website die ik Optimaliseer:
PT Este é o projeto que eu sigo para cada site que eu odoto:
| holandês | português |
|---|---|
| ik | eu |
| elke | cada |
| website | site |
NL Optimaliseer muis en toetsenbord voor games.
PT Otimize o mouse e o teclado para jogos.
| holandês | português |
|---|---|
| muis | mouse |
| en | e |
| toetsenbord | teclado |
| voor | para |
| games | jogos |
NL Optimaliseer jouw reputatie management proces door het bijhouden van reviews over jouw bedrijf met behulp van onze intuïtieve real-time stream. Reageer snel en gemakkelijk met de rankingCoach applicatie. Bespaar tijd en trek meer klanten aan.
PT Otimize seu processo de gerenciamento de reputação rastreando as avaliações de seus negócios em um fluxo intuitivo em tempo real. Responda de forma rápida e fácil com o aplicativo rankingCoach. Economize tempo e atraia mais clientes.
| holandês | português |
|---|---|
| reputatie | reputação |
| proces | processo |
| reviews | avaliações |
| stream | fluxo |
| reageer | responda |
| snel | rápida |
| en | e |
| applicatie | aplicativo |
| bespaar | economize |
| klanten | clientes |
| real | real |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL Optimaliseer je website met SEO video tutorials
PT Otimize seu site com vídeos tutoriais
| holandês | português |
|---|---|
| je | seu |
| website | site |
| met | com |
| video | vídeos |
| tutorials | tutoriais |
NL Installeer een geavanceerd gefacetteerd filtersysteem door zoekmachines te creëren op basis van verschillende criteria. Faciliteer de klantnavigatie met facetten zoeken, optimaliseer uw seo. Advanced Search Multi-criteria, aanpasbare filters
PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis
| holandês | português |
|---|---|
| installeer | instale |
| geavanceerd | avançado |
| zoekmachines | motores de busca |
| creëren | criando |
| criteria | critérios |
| uw | seu |
| seo | seo |
| advanced | advanced |
| filters | filtros |
| aanpasbare | personalizáveis |
NL Optimaliseer uw website met ons SEO-rapport en verhoog uw positie in zoekmachines, krijg meer bezoekers
PT Otimize seu site com nosso relatório de SEO e aumente sua classificação nos mecanismos de busca, ganhe mais visitantes
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| verhoog | aumente |
| meer | mais |
| bezoekers | visitantes |
| rapport | relatório |
| seo | seo |
NL Optimaliseer product- en proceskwaliteit met onze systemen voor niet-destructief onderzoek.
PT Otimize a qualidade do produto e do processo com nossos sistemas de teste não destrutivos para produtos de metal semiacabados.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| systemen | sistemas |
NL Optimaliseer je films voor YouTube, Instagram of een ander platform
PT Otimize seus filmes para o YouTube, Instagram ou qualquer outra plataforma
| holandês | português |
|---|---|
| films | filmes |
| youtube | youtube |
| platform | plataforma |
| je | seus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optimaliseer optimaliseer eenvoudig optimaliseer sap tuning optimaliseer optimaliseer workflows optimaliseer je mac optimaliseer prestaties optimaliseer uw klantenondersteuning optimaliseer geautomatiseerde werkstromen optimaliseer uw ondersteuningsservices licenties en optimaliseer optimaliseer je bedrijfsvoering optimaliseer uw operations optimaliseer productie houd houd klanten houd controle houd rekening software houd houd grip dus houd houd eenvoudig overzicht houd houd alles houd precies houd voortgang houd jezelf houd ingedrukt houd netwerk houd trends houd gebruikers houd gelijke tred houd tijdens momenteel houd houd iedereen rekening houd houd ervan support houd houd echter houd vast houd stof eerst houd houd verdachte activiteiten houd daar rekening houd gesprekken houd orde shopify houd houd zelfs houd je teams houd je lezers
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe