NL ** Je hebt een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.
"network informatie te regenereren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL ** Je hebt een draadloze internetverbinding nodig. Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen en akkoord gaan met de Nintendo Network-overeenkomst en het privacybeleid.
PT **É necessária uma ligação à Internet sem fios. O registo de uma Nintendo Network ID e a aceitação dos termos relacionados com a rede e políticas de privacidade são obrigatórios.
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fios |
nintendo | nintendo |
en | e |
akkoord | aceita |
NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.
PT Para obter mais informações sobre publicidade de terceiros e como exercer suas escolhas com relação à personalização de publicidade de terceiros em rede nos nossos Serviços, visite o website da Iniciativa de Publicidade em Rede aqui.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
en | e |
keuzes | escolhas |
betrekking | relação |
diensten | serviços |
oefenen | exercer |
hier | aqui |
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
holandês | português |
---|---|
ontworpen | projetado |
instantie | instância |
regenereren | regenerar |
informatie | informações |
kunt | puder |
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
holandês | português |
---|---|
ontworpen | projetado |
instantie | instância |
regenereren | regenerar |
informatie | informações |
kunt | puder |
NL De SaaS-oplossing "Supply Risk Network", die in Duitsland is ontwikkeld, combineert ultramoderne technologie met geavanceerde risico-informatie en vormt zo een toonaangevende standaard voor risicobeheer in de toeleveringsketen.
PT A solução SaaS "Supply Risk Network", que foi desenvolvida na Alemanha, combina tecnologia de ponta com o fornecimento de inteligência de risco de vanguarda, para estabelecer um padrão líder na gestão de risco da cadeia de abastecimento.
holandês | português |
---|---|
network | network |
duitsland | alemanha |
ontwikkeld | desenvolvida |
combineert | combina |
technologie | tecnologia |
toonaangevende | líder |
standaard | padrão |
oplossing | solução |
saas | saas |
informatie | inteligência |
NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.
PT Para obter mais informações sobre publicidade de terceiros e como exercer suas escolhas com relação à personalização de publicidade de terceiros em rede nos nossos Serviços, visite o website da Iniciativa de Publicidade em Rede aqui.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
en | e |
keuzes | escolhas |
betrekking | relação |
diensten | serviços |
oefenen | exercer |
hier | aqui |
NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.
PT Para obter mais informações sobre publicidade de terceiros e como exercer suas escolhas com relação à personalização de publicidade de terceiros em rede nos nossos Serviços, visite o website da Iniciativa de Publicidade em Rede aqui.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
en | e |
keuzes | escolhas |
betrekking | relação |
diensten | serviços |
oefenen | exercer |
hier | aqui |
NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.
PT Para obter mais informações sobre publicidade de terceiros e como exercer suas escolhas com relação à personalização de publicidade de terceiros em rede nos nossos Serviços, visite o website da Iniciativa de Publicidade em Rede aqui.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
en | e |
keuzes | escolhas |
betrekking | relação |
diensten | serviços |
oefenen | exercer |
hier | aqui |
NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.
PT Para obter mais informações sobre publicidade de terceiros e como exercer suas escolhas com relação à personalização de publicidade de terceiros em rede nos nossos Serviços, visite o website da Iniciativa de Publicidade em Rede aqui.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
en | e |
keuzes | escolhas |
betrekking | relação |
diensten | serviços |
oefenen | exercer |
hier | aqui |
NL Voor meer informatie over advertenties van derden en hoe u uw keuzes met betrekking tot advertenties op maat door derden op onze diensten uit kunt oefenen, ga hier dan naar de website van het Network Advertising Initiatives.
PT Para obter mais informações sobre publicidade de terceiros e como exercer suas escolhas com relação à personalização de publicidade de terceiros em rede nos nossos Serviços, visite o website da Iniciativa de Publicidade em Rede aqui.
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
en | e |
keuzes | escolhas |
betrekking | relação |
diensten | serviços |
oefenen | exercer |
hier | aqui |
NL Ja, u kunt uw VPN echt vervangen door Zero Trust Network Access. Download deze technische whitepaper om alternatieve benaderingen voor toegang op afstand te vergelijken en de beste optie voor uw organisatie te zoeken.
PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.
holandês | português |
---|---|
vpn | vpn |
echt | realmente |
vervangen | substituir |
zero | zero |
trust | trust |
download | baixe |
alternatieve | alternativas |
benaderingen | abordagens |
vergelijken | comparar |
en | e |
optie | opção |
organisatie | organização |
zoeken | encontrar |
NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.
PT O Acesso à Rede Zero Trust pode permitir que suas equipes técnicas trabalhem com maior rapidez e, ao mesmo tempo, reforçar a segurança do seu ambiente de desenvolvimento.
holandês | português |
---|---|
zero | zero |
access | acesso |
teams | equipes |
en | e |
versterken | reforçar |
werken | trabalhem |
NL Virtual Private Network: Ontdek onze vRack en Anti-DDos oplossingen - OVH
PT Rede privada virtual: descubra as nossas soluções vRack, Anti-DDoS - OVHcloud
holandês | português |
---|---|
virtual | virtual |
private | privada |
network | rede |
ontdek | descubra |
onze | nossas |
oplossingen | soluções |
NL Als je wilt afmelden voor advertenties van derden, gebaseerd op uw surfgedrag en gebruik van onze website, kunt u dit doen via het Network Advertising Initiative op https://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
PT Se gostaria de cancelar a coleta comportamental de publicidade de terceiros e seu uso no nosso Website, pode fazê-lo através da Iniciativa de Publicidade em Rede no endereço https://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
holandês | português |
---|---|
en | e |
gebruik | uso |
initiative | iniciativa |
org | org |
NL Ga naar Settings → General → Reset en kies Reset Network Settings
PT Vá para Settings → General → Reset e escolha Reset Network Settings
holandês | português |
---|---|
naar | para |
en | e |
kies | escolha |
network | network |
settings | settings |
NL Vodafone heeft een wereldwijd network-as-a-platform geïntroduceerd om innovatie te stimuleren en klanten next-generation services te bieden.
PT A Vodafone lançou uma rede global como plataforma para se concentrar na inovação e fornecer serviços de próxima geração aos clientes.
holandês | português |
---|---|
wereldwijd | global |
innovatie | inovação |
en | e |
klanten | clientes |
services | serviços |
bieden | fornecer |
network | rede |
platform | plataforma |
generation | geração |
NL Een CDN, ook wel Content Delivery Network genoemd, is een systeem dat kopieën van je website in de cache opneemt en deze aan nog meer datacenters levert, zodat je van meer dan één serverlocatie tegelijk kunt profiteren.
PT Uma CDN, também conhecida como rede de entrega de conteúdo, é um sistema que pega cópias em cache do seu site e as envia para ainda mais data centers, para que você se beneficie de mais de uma localização de servidor por vez.
holandês | português |
---|---|
content | conteúdo |
kopieën | cópias |
en | e |
cdn | cdn |
cache | cache |
NL AZ: Kinsta is een web hosting bedrijf dat gespecialiseerd is in WordPress hosting, aangedreven door Google Cloud Platform?s Premium Tier Network
PT AZ: A Kinsta é uma empresa de hospedagem na internet, especializada em hospedagem WordPress, com tecnologia de rede do nível premium do Google Cloud Platform (GCP)
holandês | português |
---|---|
kinsta | kinsta |
web | internet |
hosting | hospedagem |
gespecialiseerd | especializada |
wordpress | wordpress |
cloud | cloud |
platform | platform |
premium | premium |
network | rede |
is | é |
tier | nível |
NL Scarpino van het Network Science Institute aan de Northeastern University om inzicht te krijgen in de vijf belangrijkste variabelen die bepalend zijn voor hoe snel we weer kunnen terugkeren naar 'normaliteit'.
PT Scarpino, do Network Science Institute da Northeastern University, para entender as cinco variáveis que afetarão a rapidez com que voltaremos a um estado de “normalidade”.
holandês | português |
---|---|
network | network |
university | university |
variabelen | variáveis |
snel | rapidez |
NL Starten vanaf uw cloudbesturingsgebied, klik op de Link Network Dropdown en klik op de link Domeinen, die de tweede van de bovenkant is.
PT A partir da sua área de controle da nuvem, clique no link Dropdown Network e clique no link Domínios, que é o segundo a partir do topo.
holandês | português |
---|---|
klik | clique |
link | link |
network | network |
en | e |
starten | partir |
uw | sua |
NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.
PT Na página inicial do Portal do Controle da Cloud, clique no link suspenso de rede no menu superior do painel.O link de balanceador de carga da caixa será no topo.Clique neste link para passar para a página Balancers de carga.
holandês | português |
---|---|
klik | clique |
cloud | cloud |
control | controle |
portal | portal |
network | rede |
menu | menu |
dashboard | painel |
load | carga |
pagina | página |
NL Gebruik een Content Distribution Network (CDN) zoals Amazon CloudFront
PT Use uma rede de distribuição de conteúdo (CDN) como o Amazon Cloudfront
holandês | português |
---|---|
gebruik | use |
content | conteúdo |
network | rede |
zoals | como |
cdn | cdn |
amazon | amazon |
NL Nestify heeft een geïntegreerd Content Delivery Network (CDN) dat uw websites razendsnel versnelt. De zeer schaalbare hostingarchitectuur maakt het mogelijk om een robuuste, betrouwbare en snellere site te creëren.
PT A Nestify possui uma Content Delivery Network (CDN) integrada que acelera seus sites em uma velocidade incrível. A arquitetura de hospedagem altamente escalonável permite a criação de um site robusto, confiável e mais rápido.
holandês | português |
---|---|
geïntegreerd | integrada |
content | content |
delivery | delivery |
network | network |
razendsnel | velocidade |
versnelt | acelera |
robuuste | robusto |
betrouwbare | confiável |
en | e |
cdn | cdn |
NL Wij hosten statische gegevens als JavaScript- en CSS-bestanden afkomstig van WordPress Core, Jetpack en WooCommerce vanaf onze servers als Content Delivery Network (CDN), zodat jouw server minder belast wordt.
PT Hospedamos ativos estáticos, como JavaScript e CSS, enviados dos nossos servidores com o WordPress Core, Jetpack e WooCommerce como rede de distribuição de conteúdo (CDN) para reduzir a carga do seu servidor.
holandês | português |
---|---|
en | e |
wordpress | wordpress |
core | core |
woocommerce | woocommerce |
network | rede |
wordt | está |
javascript | javascript |
css | css |
cdn | cdn |
minder | reduzir |
NL In het geval van zoekadvertenties op het Microsoft Search Network ontvangt elke gebruiker een andere "conversie-cookie"
PT No caso de publicidade de pesquisa na rede de pesquisa Microsoft, cada utilizador recebe um "cookie de conversão" diferente
holandês | português |
---|---|
microsoft | microsoft |
search | pesquisa |
network | rede |
ontvangt | recebe |
gebruiker | utilizador |
conversie | conversão |
NL Deze machine kan ook worden gebruikt als een aanpasbare NAS-server (Network-Attached Storage) of als onderdeel van een Disaster Recovery Plan (DRP)-strategie.
PT Esta máquina pode igualmente ser utilizada como servidor de armazenamento em rede (NAS) personalizado, ou então entrar numa estratégia de plano de recuperação de desastres (DRP).
holandês | português |
---|---|
machine | máquina |
gebruikt | utilizada |
storage | armazenamento |
plan | plano |
server | servidor |
network | rede |
strategie | estratégia |
NL Met Network I/O Control configureert u regels en strategieën voor elke virtual machine of kritieke applicatie, zodat deze permanent beschikbaar blijft
PT Com o Network I/O Control, pode configurar as suas regras e estratégias para cada máquina virtual ou aplicação crítica, de forma a que fique disponível em permanência
holandês | português |
---|---|
network | network |
regels | regras |
en | e |
strategieën | estratégias |
elke | cada |
virtual | virtual |
machine | máquina |
of | ou |
applicatie | aplicação |
beschikbaar | disponível |
blijft | fique |
i | i |
control | control |
u | suas |
NL Network gateway en bastion host om uw verkeer op het openbare netwerk te beveiligen.
PT um gateway de rede e um bastião para proteger o tráfego com o exterior;
holandês | português |
---|---|
en | e |
verkeer | tráfego |
beveiligen | proteger |
gateway | gateway |
NL OpenVPN is een complete open-source SSL VPN-oplossing die alle functies biedt die nodig zijn voor een site-to-site virtual private network (VPN).
PT OpenVPN é uma solução VPN SSL open source completa que oferece todas as funcionalidades necessárias para uma rede privada virtual (VPN) site-to-site.
holandês | português |
---|---|
ssl | ssl |
functies | funcionalidades |
nodig | necessárias |
virtual | virtual |
private | privada |
openvpn | openvpn |
oplossing | solução |
source | source |
NL In 2020 gingen we zelfs nog verder door lid te worden van het Open Invention Network (OIN).
PT Em 2020, fomos mais longe ao juntar-nos à Open Invention Network (OIN).
holandês | português |
---|---|
network | network |
NL Het gaf inderdaad geen details over opladers op de Britse snelwegen, maar vermeldde alleen Polar Network (nu BP Pulse), wat suggereert dat het gebruikmaakt van een informatielijst die verouderd is
PT Na verdade, ele não forneceu quaisquer detalhes sobre carregadores nas autoestradas do Reino Unido, apenas listando a Rede Polar (agora BP Pulse), sugerindo que está puxando de uma lista de informações que está desatualizada
holandês | português |
---|---|
inderdaad | na verdade |
opladers | carregadores |
network | rede |
NL Gartner's analyse van juni 2019 voorspelt dat in 2023 60% van de bedrijven hun VPN voor externe toegang geleidelijk zullen stopzetten ten gunste van Zero Trust Network Access-oplossingen*.
PT A análise de junho de 2019 da Gartner prevê que até 2023, 60% das empresas irão eliminar gradualmente o seu VPN de acesso remoto visando trabalhar com soluções de acesso à Rede de Confiança Zero* .
holandês | português |
---|---|
analyse | análise |
juni | junho |
vpn | vpn |
externe | remoto |
geleidelijk | gradualmente |
zero | zero |
trust | confiança |
network | rede |
gartner | gartner |
oplossingen | soluções |
NL Zo krijgt u betere deals online met behulp van een Virtual Private Network
PT Como obter melhores ofertas on-line com uma Rede Virtual Privativa
holandês | português |
---|---|
krijgt | obter |
betere | melhores |
deals | ofertas |
een | uma |
virtual | virtual |
NL Zo maken de meeste organisaties gebruik van een VPN (Virtual Private Network) of een andere beveiligde verbinding waarmee je gemakkelijk en veilig toegang krijgt tot het ziekenhuisnetwerk
PT Por exemplo, a maioria das organizações utiliza uma VPN (rede privada virtual) ou uma conexão segura semelhante que permite acessar com facilidade e segurança a rede hospitalar
holandês | português |
---|---|
organisaties | organizações |
gebruik | utiliza |
virtual | virtual |
private | privada |
of | ou |
en | e |
maken | permite |
NL We kijken ernaar uit om je de game te zien ervaren in de Closed Network Test in november
PT Esperamos ver você experimentar o jogo no Teste de Rede Fechada em novembro
holandês | português |
---|---|
game | jogo |
ervaren | experimentar |
network | rede |
test | teste |
november | novembro |
je | você |
NL Klik in het menu Cloud Control Dashboard op de Link Network Dropdown en selecteer de link Domeinen.Vanaf de tabel ben je doorgestuurd naar, je ziet een lijst met al je domeinen.
PT No menu do painel de controle de nuvem, clique no link DropDown Network e selecione o link Domínios.Da tabela que você é direcionado, você verá uma lista de todos os seus domínios.
holandês | português |
---|---|
klik | clique |
cloud | nuvem |
control | controle |
link | link |
network | network |
en | e |
selecteer | selecione |
NL Het wordt "Network" genoemd, want wanneer u overwegen hoe lang het duurt voordat elk element wordt geladen, kunt u erachter komen wat er een netwerkprobleem oplevert.
PT É chamado de "Rede", porque quando você considera quanto tempo leva para cada elemento carregar, você pode descobrir o que está causando uma questão de rede se surgir.
holandês | português |
---|---|
network | rede |
genoemd | chamado |
duurt | leva |
element | elemento |
NL Zijn dagelijkse baan is de nieuwsdirecteur bij het Bighorn Radio Network in Cody, en voorheen Public Relations Manager bij het Wyoming Dinosaur Center
PT Seu trabalho diário é o diretor de notícias da Bighorn Radio Network em Cody e anteriormente gerente de relações públicas no Wyoming Dinosaur Center
holandês | português |
---|---|
dagelijkse | diário |
baan | trabalho |
network | network |
en | e |
voorheen | anteriormente |
public | públicas |
manager | gerente |
center | center |
is | é |
radio | radio |
NL Het Roosevelt Hotel sluit - Travel Network
PT O Hotel Roosevelt Encerra - Travel Network
holandês | português |
---|---|
het | o |
hotel | hotel |
network | network |
NL Wat moet ik doen als ik mijn Nintendo Network ID-wachtwoord vergeet?
PT O que devo fazer se me esquecer da minha palavra-passe da Nintendo Network ID?
holandês | português |
---|---|
moet | devo |
nintendo | nintendo |
network | network |
vergeet | esquecer |
wachtwoord | palavra-passe |
NL Ook moet je een Nintendo Network ID koppelen om demo's te downloaden in de Nintendo eShop op de verschillende Nintendo 3DS-systemen en de Wii U
PT O download de demos na Nintendo eShop das consolas Nintendo 3DS e Wii U requer o registo de uma Nintendo Network ID
holandês | português |
---|---|
network | network |
downloaden | download |
en | e |
wii | wii |
moet | requer |
NL Heb ik een Nintendo Network ID nodig om games te kopen?
PT É necessária uma Nintendo Network ID para comprar jogos?
holandês | português |
---|---|
nintendo | nintendo |
network | network |
games | jogos |
kopen | comprar |
NL Tegoed van je Nintendo-account en Nintendo Network ID samenvoegen
PT Como combinar fundos de uma Conta Nintendo e de uma Nintendo Network ID
holandês | português |
---|---|
en | e |
nintendo | nintendo |
network | network |
account | conta |
NL Een JAGGAER Partner Vinden | JAGGAER Partner Network
PT Rede de Parceiros JAGGAER | Encontre um Parceiro
holandês | português |
---|---|
vinden | encontre |
network | rede |
NL Blu-ray-spelers van Samsung, LG en Sony, sommige thuisbioscoopsystemen van Sony en Sonys Network Media Player.
PT Leitores de Blu-ray da Samsung, LG e Sony, alguns sistemas de cinema em casa da Sony e o Network Media Player da Sony.
holandês | português |
---|---|
samsung | samsung |
en | e |
sony | sony |
sommige | alguns |
network | network |
blu-ray | blu-ray |
media | media |
NL Verbind automatisch naar VyprVPN en versleutel uw internetverkeer als u contact maakt met een onbekend Wi-Fi network
PT Conecte automaticamente com o VyprVPN e criptografe seu tráfego com a internet sempre que você se conectar a uma rede desconhecida de Wi-fi
holandês | português |
---|---|
automatisch | automaticamente |
en | e |
network | rede |
NL Je leert hoe je display-campagnes in het Google Display Network opzet en hoe je videocampagnes opzet die voornamelijk op YouTube worden getoond. Daarnaast ontdek je meer opties van het platform, zoals Gmail Ads en Google Shopping.
PT Logo, você criará campanhas gráficas na Google Display Network e campanhas de vídeo que serão exibidas principalmente no YouTube. Além disso, conhecerá outras opções da plataforma como Gmail Ads ou Google Shopping, entre outras.
holandês | português |
---|---|
network | network |
voornamelijk | principalmente |
youtube | youtube |
opties | opções |
platform | plataforma |
shopping | shopping |
display | display |
gmail | gmail |
NL Heb je geen console? Geen probleem. Je hebt alleen een PlayStation Network-account en een compatibele controller nodig om te beginnen met gamen.
PT Não tens consola? Não há problema: apenas necessitas de uma conta na PlayStation Network e de um comando compatível para começares a jogar.
holandês | português |
---|---|
console | consola |
probleem | problema |
playstation | playstation |
en | e |
compatibele | compatível |
gamen | jogar |
heb | tens |
account | conta |
network | network |
NL Een PlayStation Network-account met geregistreerde betalingsgegevens
PT Uma conta na PlayStation Network com detalhes de pagamento registados
holandês | português |
---|---|
playstation | playstation |
account | conta |
network | network |
NL Trofeeën worden tijdens het spelen ontgrendeld, gesynchroniseerd met je account voor PlayStation Network en verschijnen in je activiteitsfeed, die door andere spelers op het PS4-dashboard kan worden bekeken.
PT Irás desbloquear troféus enquanto jogas, os quais serão sincronizados com a tua conta PSN e irão aparecer no teu feed de atividades, para todos os outros jogadores no painel de controlo da PS4 verem.
holandês | português |
---|---|
gesynchroniseerd | sincronizados |
en | e |
verschijnen | aparecer |
dashboard | painel |
Mostrando 50 de 50 traduções