NL Laat je inspireren door de beste architecten en bekijk verbluffende architectuur portfolio website voorbeelden gebouwd met Pixpa. Krijg alles wat je nodig hebt om je architectuur portfolio website te maken en je bedrijf te laten groeien.
"moderne architectuur" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
moderne | estilo está moderna modernas moderno modernos novos recente é |
architectuur | a alguns arquitetura como construção crie design engenharia manufatura projeto trabalho |
NL Laat je inspireren door de beste architecten en bekijk verbluffende architectuur portfolio website voorbeelden gebouwd met Pixpa. Krijg alles wat je nodig hebt om je architectuur portfolio website te maken en je bedrijf te laten groeien.
PT Inspire-se com os melhores arquitectos e explore exemplos de websites de arquitectura deslumbrantes construídos com Pixpa. Obtenha tudo o que precisa para criar o seu website de portfólio de arquitectura e fazer crescer o seu negócio.
holandês | português |
---|---|
en | e |
portfolio | portfólio |
voorbeelden | exemplos |
krijg | obtenha |
groeien | crescer |
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
PT Numa área de poucos quilômetros quadrados, você pode encontrar centros históricos bem preservados, obras-prima da arquitetura moderna e incontáveis áreas verdes.
holandês | português |
---|---|
goed | bem |
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
en | e |
groene | verdes |
vindt | encontrar |
kilometer | quilômetros |
historische | históricos |
NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.
PT Nossa Trusted Identity Platform fornece a arquitetura de soluções de tecnologias modernas para gerenciar as jornadas do usuário de forma inteligente - desde um simples acesso até a proteção na abertura de conta, transferência de dinheiro e mais.
holandês | português |
---|---|
identity | identity |
platform | platform |
biedt | fornece |
architectuur | arquitetura |
moderne | modernas |
intelligente | inteligente |
eenvoudig | simples |
accounts | conta |
en | e |
NL Het nieuwe Apple File System (AFS) heeft een nieuwe 64-bits architectuur, is ontworpen om veelvoorkomende taken zoals het kopiëren van bestanden te versnellen, is veiliger dan ooit tevoren en is geoptimaliseerd voor moderne opslag
PT O novo Apple File System (AFS) possui uma nova arquitetura de 64 bits, foi projetado para acelerar tarefas comuns, como copiar arquivos, é mais seguro do que nunca e foi otimizado para armazenamento moderno
holandês | português |
---|---|
file | file |
architectuur | arquitetura |
ontworpen | projetado |
taken | tarefas |
kopiëren | copiar |
bestanden | arquivos |
versnellen | acelerar |
veiliger | mais seguro |
ooit | nunca |
geoptimaliseerd | otimizado |
opslag | armazenamento |
apple | apple |
system | system |
bits | bits |
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.
holandês | português |
---|---|
musea | museus |
biedt | oferece |
hoogste | maior |
bovendien | além disso |
basel | basileia |
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
en | e |
rijn | reno |
NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie
PT Hotel GaultMillau de 2013 com êxito desde sua reabertura em 2012: A arquitetura moderna coloca o design alpino e a tradição de luxo dos chalés no centro das atenções
holandês | português |
---|---|
is | é |
moderne | moderna |
alpine | alpino |
hotel | hotel |
NL Moderne architectuur: nieuwe stadswijken
PT Ouchy e seu calçadão à beira do lago
NL Meer info over: Moderne architectuur: nieuwe stadswijken
PT Mais informações sobre: Ouchy e seu calçadão à beira do lago
NL Meer info over: + Moderne architectuur: nieuwe stadswijken
PT Mais informações sobre: + Ouchy e seu calçadão à beira do lago
NL U vindt ons in de wijk Parque das Nações die bekend staat om zijn moderne architectuur en uitzicht biedt op de rivier de Taag
PT Encontra-nos no Parque das Nações, uma zona em frente ao Rio Tejo conhecida pela sua arquitetura moderna
holandês | português |
---|---|
vindt | encontra |
bekend | conhecida |
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
rivier | rio |
NL MemSQL is de database van dit moment en ondersteunt moderne toepassingen en analytische systemen met een cloud-native, enorm schaalbare architectuur voor maximale opname- en queryprestaties met de
PT O MemSQL é The Database of Now, alimentando aplicativos modernos e sistemas analíticos com uma arquitetura nativa na nuvem e escalável, para obter o máximo desempenho de ingestão e consulta com
holandês | português |
---|---|
en | e |
moderne | modernos |
toepassingen | aplicativos |
systemen | sistemas |
schaalbare | escalável |
architectuur | arquitetura |
maximale | máximo |
is | é |
database | database |
native | nativa |
cloud | nuvem |
NL Ons Trusted Identity Platform biedt de architectuur van een moderne technologieoplossing waarmee gebruikersreizen op een intelligente manier beheerd kunnen worden, van eenvoudig inloggen tot het openen van accounts, geld overmaken en meer.
PT Nossa Trusted Identity Platform fornece a arquitetura de soluções de tecnologias modernas para gerenciar as jornadas do usuário de forma inteligente - desde um simples acesso até a proteção na abertura de conta, transferência de dinheiro e mais.
holandês | português |
---|---|
identity | identity |
platform | platform |
biedt | fornece |
architectuur | arquitetura |
moderne | modernas |
intelligente | inteligente |
eenvoudig | simples |
accounts | conta |
en | e |
NL Goed bewaarde historische kernen, meesterwerken van moderne architectuur en ontelbare groene plekjes: je vindt het allemaal op een paar vierkante kilometer.
PT Numa área de poucos quilômetros quadrados, você pode encontrar centros históricos bem preservados, obras-prima da arquitetura moderna e incontáveis áreas verdes.
holandês | português |
---|---|
goed | bem |
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
en | e |
groene | verdes |
vindt | encontrar |
kilometer | quilômetros |
historische | históricos |
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.
holandês | português |
---|---|
musea | museus |
biedt | oferece |
hoogste | maior |
bovendien | além disso |
basel | basileia |
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
en | e |
rijn | reno |
NL Moderne architectuur, een innovatief concept, mooi design en persoonlijkheid kenmerken deze hotels.
PT A arquitectura moderna, um conceito inovador, um belo design, bem como a personalidade caracterizam estes hotéis.
holandês | português |
---|---|
moderne | moderna |
een | um |
innovatief | inovador |
persoonlijkheid | personalidade |
hotels | hotéis |
NL Qua design zijn ze een innovatieve combinatie van alpenchalet, lodge, jachtverblijf en moderne architectuur
PT O design combina elementos de chalé alpino, lodge e cabana de caça com toques inovadores de estilo
holandês | português |
---|---|
innovatieve | inovadores |
en | e |
NL Het belle-époquegebouw combineert historische grandezza met moderne architectuur
PT O edifício Belle Epoque combina grandeza histórica e arquitetura moderna
holandês | português |
---|---|
het | o |
combineert | combina |
historische | histórica |
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
NL Het GaultMillau-hotel van 2013 is sinds de heropening in 2012 zeer succesvol: De moderne architectuur realiseert luxueus Alpine design met chalettraditie
PT Hotel GaultMillau de 2013 com êxito desde sua reabertura em 2012: A arquitetura moderna coloca o design alpino e a tradição de luxo dos chalés no centro das atenções
holandês | português |
---|---|
is | é |
moderne | moderna |
alpine | alpino |
hotel | hotel |
NL Het bekoort met zijn moderne architectuur in een harmonische en huiselijke sfeer: onbewerkt beton ontmoet warm eikenhout, strakke lijnen op veelkleurige kelims
PT Impressiona sobretudo pela sua arquitetura moderna, em sintonia com a atmosfera acolhedora: a aparência fria do betão une-se à textura quente da madeira de carvalho e às elegantes linhas dos coloridos tapetes Kilim
holandês | português |
---|---|
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
en | e |
sfeer | atmosfera |
warm | quente |
NL Het belle-époquegebouw combineert historische grandezza met moderne architectuur
PT O edifício Belle Epoque combina grandeza histórica e arquitetura moderna
holandês | português |
---|---|
het | o |
combineert | combina |
historische | histórica |
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
NL Met 40 musea biedt de cultuurstad voor genieters de hoogste 'museumdichtheid' van het land. Bovendien beschikt Basel over een fraaie binnenstad, moderne architectuur en de Rijn, die je uitnodigt tot verpozen.
PT Com 40 museus, a cidade cultural feita para os apreciadores das artes oferece a maior densidade de museus do país. Além disso, a Basileia possui uma bela cidade antiga, arquitetura moderna e o Reno, que convida a descansar.
holandês | português |
---|---|
musea | museus |
biedt | oferece |
hoogste | maior |
bovendien | além disso |
basel | basileia |
moderne | moderna |
architectuur | arquitetura |
en | e |
rijn | reno |
NL Sofitel Al Khobar The Corniche Hotel ligt op een toplocatie met zicht op de Arabische Golf en is een triomf van moderne architectuur
PT Com localização ideal com vista do Golfo Pérsico, o hotel Sofitel Al Khobar The Corniche é um triunfo da arquitetura contemporânea
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (macOS 10.11 ou mais recente) e em qualquer PC moderno (Windows 7 SP1 ou mais recente).
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
en | e |
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
PT Reincubar BlackBerry Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (MacOS 10.9 ou mais recente) e qualquer Windows moderno (Vista ou mais recente).
holandês | português |
---|---|
reincubate | reincubar |
backup | backup |
en | e |
windows | windows |
NL Het hebben van alle moderne gemakken in moderne autos is schijnbaar de helft van de aantrekkingskracht voor nieuwe klanten
PT Ter todos os confortos modernos em carros modernos é aparentemente metade da atração para novos clientes
holandês | português |
---|---|
autos | carros |
schijnbaar | aparentemente |
helft | metade |
aantrekkingskracht | atração |
klanten | clientes |
NL Het moderne toetsenbord met vingerafdruk-ID van Microsoft heeft misschien geen strakke en minimale naam, maar het ontwerp en de functionaliteit zijn alles wat je van een moderne, slanke, draadloze typemachine zou willen.
PT O teclado moderno da Microsoft com identificação por impressão digital pode não ter um nome elegante e mínimo, mas seu design e funcionalidade é tudo o que você desejaria de uma ferramenta de digitação moderna, esbelta e sem fio.
holandês | português |
---|---|
toetsenbord | teclado |
microsoft | microsoft |
en | e |
minimale | mínimo |
naam | nome |
ontwerp | design |
functionaliteit | funcionalidade |
draadloze | sem fio |
id | identificação |
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
PT O iPhone Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (macOS 10.11 ou mais recente) e em qualquer PC moderno (Windows 7 SP1 ou mais recente).
holandês | português |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
en | e |
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
PT Reincubar BlackBerry Backup Extractor é executado em qualquer Mac moderno (MacOS 10.9 ou mais recente) e qualquer Windows moderno (Vista ou mais recente).
holandês | português |
---|---|
reincubate | reincubar |
backup | backup |
en | e |
windows | windows |
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
PT Simplifique a arquitetura de distribuição de aplicativos e proporcione uma experiência simples para usuários em todo o mundo.
holandês | português |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
architectuur | arquitetura |
toepassingen | aplicativos |
en | e |
ervaring | experiência |
gebruikers | usuários |
NL Regelgevingsinformatie als onderdeel van de toekomstige bigdata-architectuur
PT Informações regulamentares como parte do futuro da arquitetura big data
holandês | português |
---|---|
onderdeel | parte |
toekomstige | futuro |
architectuur | arquitetura |
NL Deze fundamenteel nieuwe architectuur doet voor beeldende data-interacties wat SQL deed voor beschrijvende
PT Essa arquitetura essencialmente nova faz para as interações com dados em formato visual o que o SQL fez para as interações como dados em formato de texto
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
architectuur | arquitetura |
doet | faz |
sql | sql |
deed | fez |
interacties | interações |
data | dados |
NL In deze whitepaper met usecases komt onder andere het volgende aan bod: hoe je een databedrijf opzet, verschillende databedrijfsmodellen, welke strategieën en technologieën je kunt toepassen, en wat voor data-architectuur beschikbaar is.
PT Conheça o caminho ideal para consolidar uma empresa de dados e veja modelos e estratégias empresariais, opções de tecnologia, arquitetura de dados, casos de uso e muito mais.
holandês | português |
---|---|
strategieën | estratégias |
en | e |
is | é |
data | dados |
architectuur | arquitetura |
NL Dit ongekende meerjarenprogramma omvat allerlei optimalisaties op het gebied van technologie, systemen en architectuur, waardoor het wereldwijd hét model is voor aanpassingen van bestaande gebouwen aan de nieuwste mogelijkheden.
PT Um programa de vários anos sem precedentes que envolve uma série de otimizações tecnológicas, de sistemas e da arquitetura e que se torna um modelo global de renovação de edifícios existentes.
holandês | português |
---|---|
systemen | sistemas |
en | e |
wereldwijd | global |
bestaande | existentes |
gebouwen | edifícios |
NL iOS-apparaten gebruiken de ARM-architectuur, terwijl je Windows-pc of Mac waarschijnlijk x86 gebruikt
PT Dispositivos iOS usam a arquitetura ARM, enquanto seu PC com Windows ou Mac provavelmente usa x86
holandês | português |
---|---|
de | a |
je | seu |
of | ou |
waarschijnlijk | provavelmente |
apparaten | dispositivos |
ios | ios |
architectuur | arquitetura |
arm | arm |
windows | windows |
NL U kunt bij ons een hybride architectuur creëren, waarmee u de bescherming van uw cloud verder versterkt.
PT Permitimos-lhe criar uma arquitetura híbrida, que reforça a sua proteção cloud.
holandês | português |
---|---|
een | uma |
hybride | híbrida |
architectuur | arquitetura |
creëren | criar |
bescherming | proteção |
cloud | cloud |
versterkt | reforça |
NL Verhoog de prestaties van uw toepassing door een cachelaag aan uw architectuur toe te voegen met de Redis in-memory database.
PT Com o serviço de bases de dados PostgreSQL, poderá criar as suas aplicações profissionais ou migrar as suas cargas de trabalho antigas para a cloud com toda a confiança.
holandês | português |
---|---|
toepassing | aplica |
uw | suas |
NL Een hybrid-cloud architectuur is elke infrastructuur die meerdere cloud en bare-metal oplossingen omvat, zowel gehost on-site als in externe datacenters
PT Uma arquitetura de cloud híbrida é qualquer infraestrutura que incorpore várias soluções cloud e bare metal, alojadas em datacenters locais e externos
holandês | português |
---|---|
architectuur | arquitetura |
infrastructuur | infraestrutura |
cloud | cloud |
en | e |
oplossingen | soluções |
externe | externos |
site | locais |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur
PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora
holandês | português |
---|---|
materialen | materiais |
hotels | hotéis |
worden | é |
door | pela |
NL In deze innovatieve, stijlvolle hotels staat de adembenemende architectuur garant voor een onvergetelijke belevenis.
PT A surpreendente arquitetura garante uma experiência inesquecível nestes inovadores hotéis.
holandês | português |
---|---|
innovatieve | inovadores |
hotels | hotéis |
architectuur | arquitetura |
een | uma |
onvergetelijke | inesquecível |
belevenis | experiência |
deze | nestes |
NL OneSpan Authentication Server Framework kan worden aangepast en geïntegreerd in elke bestaande applicatie, ongeacht het besturingssysteem, datamodel of architectuur
PT O OneSpan Authentication Server Framework pode ser personalizado e integrado a qualquer aplicação existente, não importando o sistema operacional, modelo de dados ou arquitetura
holandês | português |
---|---|
server | server |
framework | framework |
aangepast | personalizado |
en | e |
geïntegreerd | integrado |
bestaande | existente |
applicatie | aplicação |
besturingssysteem | sistema operacional |
architectuur | arquitetura |
NL De groei in onderliggende technologie en de complexiteit van de architectuur leiden tot:
PT O crescimento da tecnologia subjacente e o aumento da complexidade da arquitetura, juntamente com a necessidade de escalabilidade, trazem como resultado:
holandês | português |
---|---|
onderliggende | subjacente |
technologie | tecnologia |
en | e |
complexiteit | complexidade |
architectuur | arquitetura |
NL DeepL bereikt verdere onderzoeksdoorbraken in de architectuur van neurale netwerken; opnieuw een enorme sprong voorwaarts in de kwaliteit van de vertalingen
PT O DeepL faz novos avanços na arquitetura de redes neurais e dá outro salto importante na qualidade da tradução
holandês | português |
---|---|
architectuur | arquitetura |
netwerken | redes |
sprong | salto |
kwaliteit | qualidade |
NL Flexibiliteit qua architectuur, voor microservices Out-of-the-box integratie met Kubernetes-platforms en open-source tools
PT Flexibilidade de arquitetura para microsserviços Integração pronta com plataformas Kubernetes e ferramentas de código aberto
holandês | português |
---|---|
flexibiliteit | flexibilidade |
architectuur | arquitetura |
integratie | integração |
en | e |
tools | ferramentas |
microservices | microsserviços |
platforms | plataformas |
kubernetes | kubernetes |
NL Het kost veel tijd om een microservice-architectuur te bouwen en te troubleshooten, en de continue implementatie maakt het lastig om zicht te krijgen op bredere schaal
PT As arquiteturas de microsserviços são demoradas para criar e têm uma solução de problemas complexa, e a implantação contínua dificulta a obtenção de visibilidade em escala
holandês | português |
---|---|
en | e |
implementatie | implantação |
zicht | visibilidade |
schaal | escala |
NL Om microservices gemakkelijk te kunnen uitrollen en beheren op de door u gewenste architectuur hebt u een flexibel app delivery-platform nodig waarmee u in eigen tempo kunt overstappen naar cloud-native.
PT Para implantar e gerenciar microsserviços facilmente em sua arquitetura preferida, você precisa de uma plataforma flexível de entrega de aplicativos que permita a migração para nuvem nativa no seu próprio ritmo.
holandês | português |
---|---|
gemakkelijk | facilmente |
en | e |
beheren | gerenciar |
architectuur | arquitetura |
flexibel | flexível |
app | aplicativos |
tempo | ritmo |
- | implantar |
microservices | microsserviços |
platform | plataforma |
delivery | entrega |
cloud | nuvem |
native | nativa |
NL Daarom biedt Citrix ADC compleet inzicht in uw microservice-architectuur
PT É por isso que o Citrix ADC fornece capacidade de observação holística em sua arquitetura de microsserviços
holandês | português |
---|---|
biedt | fornece |
citrix | citrix |
uw | sua |
architectuur | arquitetura |
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
PT Um breve olhar sobre a evolução arquitetônica de nosso país mostra que a arquitetura contemporânea mantém um diálogo estimulante com as obras primas de outros tempos.
holandês | português |
---|---|
ontwikkeling | evolução |
land | país |
architectuur | arquitetura |
NL Kabelbaan-, architectuur-, adventure- en alpine uitzichtbelevenis – dat is het uitstapje naar de unieke gletsjerwereld.
PT Teleférico, arquitetura, aventura e o cenário montanhoso alpino – os visitantes experimentam tudo isso e muito mais no caminho a uma geleira única no mundo.
holandês | português |
---|---|
en | e |
alpine | alpino |
architectuur | arquitetura |
unieke | única |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
PT Elevadas exigências criativas, um design claro, uma seleção cuidadosa dos materiais - os hotéis Design & Lifestyle distinguem-se pela sua arquitetura inspiradora.
holandês | português |
---|---|
materialen | materiais |
hotels | hotéis |
worden | é |
door | pela |
NL Elegante architectuur en hypermoderne infrastructuur op de mooiste locaties, met traditie en charme, prestigieuze bouwwerken in de stad, schitterende retraites in de bergen en service op topniveau.
PT Uma arquitetura elegante e a infraestrutura mais moderna no melhor local, com tradição e charme, edifícios de prestígio na cidade, os refúgios mais bonitos nas montanhas e o serviço no nível de topo.
holandês | português |
---|---|
elegante | elegante |
architectuur | arquitetura |
en | e |
traditie | tradição |
charme | charme |
bergen | montanhas |
Mostrando 50 de 50 traduções