NL Earthdata is onderdeel van het Earth Science Data Systems Program van NASA, en dan met name het Earth Observing System Data and Information System (EOSDIS)
Traduzir "information system team af" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "information system team af" de holandês para português
Traduções de information system team af
"information system team af" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de information system team af
holandês
português
PT O Earthdata faz parte do Programa de Sistemas de Dados Científicos da Terra da NASA, especificamente o Sistema de Dados e Informações do Sistema de Observação da Terra (EOSDIS)
| holandês | português |
|---|---|
| onderdeel | parte |
| program | programa |
| nasa | nasa |
NL “Het brak ook de muur tussen de bedrijfsvoering en het Information System-team af, omdat data de brug vormde waarmee ze samen tot de beste resultaten kunnen komen”, legt Danielle uit
PT “O que parecia uma barreira entre a equipe de negócios e de sistemas de informação também foi derrubada à medida que os dados formavam a ponte unificadora para ajudá-las a obter os melhores resultados”, explicou Danielle
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijfsvoering | negócios |
| en | e |
| information | informação |
| brug | ponte |
| resultaten | resultados |
| team | equipe |
| system | sistemas |
NL Sla DA Information Seminar (Information for neighbours) op in je collectie.
PT Guarde DA Information Seminar (Information for neighbours) na sua coleção.
NL Het richt zich op een procesmatige aanpak voor het uitvoeren en onderhouden van een strikt Information Security Management System (ISMS)
PT A norma é focada em abordagem baseada em processos de implantação e manutenção de um rigoroso sistema de gestão da segurança da informação (SGSI, ou ISMS em inglês)
| holandês | português |
|---|---|
| aanpak | abordagem |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informação |
| security | segurança |
| management | gestão |
| system | sistema |
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| iso | iso |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informações |
NL Het beschrijft een basisstandaard die is gedefinieerd door de Defense Information System Agency (DISA) in de Security Requirements Guide (SRG) voor cloud computing.
PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| information | informação |
| system | sistemas |
| agency | agência |
| security | segurança |
| guide | guia |
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| iso | iso |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informações |
NL Het beschrijft een basisstandaard die is gedefinieerd door de Defense Information System Agency (DISA) in de Security Requirements Guide (SRG) voor cloud computing.
PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| information | informação |
| system | sistemas |
| agency | agência |
| security | segurança |
| guide | guia |
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| iso | iso |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informações |
NL Het beschrijft een basisstandaard die is gedefinieerd door de Defense Information System Agency (DISA) in de Security Requirements Guide (SRG) voor cloud computing.
PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| information | informação |
| system | sistemas |
| agency | agência |
| security | segurança |
| guide | guia |
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| iso | iso |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informações |
NL Het beschrijft een basisstandaard die is gedefinieerd door de Defense Information System Agency (DISA) in de Security Requirements Guide (SRG) voor cloud computing.
PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| information | informação |
| system | sistemas |
| agency | agência |
| security | segurança |
| guide | guia |
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| iso | iso |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informações |
NL Het beschrijft een basisstandaard die is gedefinieerd door de Defense Information System Agency (DISA) in de Security Requirements Guide (SRG) voor cloud computing.
PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| information | informação |
| system | sistemas |
| agency | agência |
| security | segurança |
| guide | guia |
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| iso | iso |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informações |
NL Het beschrijft een basisstandaard die is gedefinieerd door de Defense Information System Agency (DISA) in de Security Requirements Guide (SRG) voor cloud computing.
PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| information | informação |
| system | sistemas |
| agency | agência |
| security | segurança |
| guide | guia |
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| iso | iso |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informações |
NL Het beschrijft een basisstandaard die is gedefinieerd door de Defense Information System Agency (DISA) in de Security Requirements Guide (SRG) voor cloud computing.
PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| information | informação |
| system | sistemas |
| agency | agência |
| security | segurança |
| guide | guia |
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| iso | iso |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informações |
NL Het beschrijft een basisstandaard die is gedefinieerd door de Defense Information System Agency (DISA) in de Security Requirements Guide (SRG) voor cloud computing.
PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| information | informação |
| system | sistemas |
| agency | agência |
| security | segurança |
| guide | guia |
NL Deze uitbreiding naar ISO/IEC 27001 richt zich op het opzetten en onderhouden van een PIMS (Privacy Information Management System)
PT Esta extensão ao ISO/IEC 27001 se concentra no estabelecimento e manutenção de um PIMS (Privacy Information Management System, sistema de gerenciamento de informações de privacidade)
| holandês | português |
|---|---|
| uitbreiding | extensão |
| iso | iso |
| en | e |
| onderhouden | manutenção |
| information | informações |
NL Het beschrijft een basisstandaard die is gedefinieerd door de Defense Information System Agency (DISA) in de Security Requirements Guide (SRG) voor cloud computing.
PT Ele estabelece um padrão de linha de base definido pela Agência de sistemas de Informação de Defesa (DISA) no Guia de requisitos de Segurança (SRG) para computação em nuvem.
| holandês | português |
|---|---|
| gedefinieerd | definido |
| information | informação |
| system | sistemas |
| agency | agência |
| security | segurança |
| guide | guia |
NL ISO 27001 is een specificatie voor een ISMS (information security management system); een kader voor de informatierisicobeheer-processen van een organisatie.
PT ISO 27001 é uma especificação para um sistema de gerenciamento de segurança da informação (ISMS), uma estrutura para os processos de gestão de riscos de informações de uma organização.
| holandês | português |
|---|---|
| iso | iso |
| specificatie | especificação |
| security | segurança |
| is | é |
| processen | processos |
NL Keeper's Information Security Management System (ISMS) kent strenge beveiligingscontroles om klantgegevens te beschermen en te zorgen voor de veilige werking van de producten en services.
PT O gerenciamento de segurança de informações (ISMS) do Keeper garante controles de segurança estritos para proteger os dados dos clientes e garantir uma operação segura dos produtos e serviços.
NL Keeper’s Information Security Management System (ISMS) waarborgt strikte beveiligingscontroles om de klantgegevens te beschermen en de veilige werking van producten en services te garanderen.
PT O Sistema de Gerenciamento de Informações do Keeper (ISMS)garante que controles rigorosos de segurança estejam em vigor para proteger os dados dos clientes e garantir a operação segura de produtos e serviços.
NL 6. Famicom: Ook bekend als het Family Computer System, is de Japanse naam voor het Nintendo Entertainment System (NES). De Famicom is in 1983 in Japan uitgebracht.
PT 6. Famicom: Também conhecida como Family Computer System, que é o nome japonês da Nintendo Entertainment System (NES). A Famicom foi lançada no Japão em 1983.
| holandês | português |
|---|---|
| bekend | conhecida |
| family | family |
| naam | nome |
| nes | nes |
| japan | japão |
| computer | computer |
| system | system |
NL Met iOS 9.3 bèta worden Safari-gegevens vermeld onder nieuwe domeinen (de System Containers en System Shared Containers ), en wanneer we deze bekijken, is de Safari-map leeg.
PT No iOS 9.3 beta, os dados do Safari são mencionados em novos domínios (os System Containers e System Shared Containers ) e, quando analisamos isso, o diretório Safari está vazio.
| holandês | português |
|---|---|
| ios | ios |
| bèta | beta |
| vermeld | mencionados |
| nieuwe | novos |
| containers | containers |
| en | e |
| leeg | vazio |
| gegevens | dados |
| safari | safari |
| system | system |
| map | diretório |
NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.
PT Descubra como o Sistema de Tribunais do Estado da Flórida mantém a sua pauta de julgamento em movimento com o Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat e Zoom Webinars.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
PT Crie processos confiáveis que nunca pulam etapas. Não há necessidade de incomodar a equipe para atualizar itens ou fazer isso por eles. Equipes felizes são equipes produtivas.
| holandês | português |
|---|---|
| bouw | crie |
| processen | processos |
| hoeft | necessidade |
| bijwerken | atualizar |
| blij | felizes |
| productief | produtivas |
| betrouwbare | confiáveis |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
PT Cada repositório pertence a uma conta de usuário ou a uma equipe. No caso de uma conta de usuário, esse usuário é o responsável pelo repositório. + No caso de uma equipe, essa equipe é responsável por ele.
| holandês | português |
|---|---|
| repository | repositório |
| behoort | pertence |
| of | ou |
| team | equipe |
NL Onze Information security manager vind het prachtig hoe Access een balans biedt tussen veiligheid en bruikbaarheid."
PT Nosso gerente de segurança da informação adora a forma como o Access oferece um equilíbrio entre segurança e usabilidade".
| holandês | português |
|---|---|
| information | informação |
| manager | gerente |
| access | access |
| balans | equilíbrio |
| en | e |
| bruikbaarheid | usabilidade |
NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.
PT Agendada para 20 e 21 de abril, a Global Labeling Conference da DIA deste ano será apresentada em formato virtual, com oradores e participantes a participar à distância.
| holandês | português |
|---|---|
| global | global |
| conference | conference |
| jaar | ano |
| virtuele | virtual |
| vorm | formato |
| en | e |
| april | abril |
| deelnemers | participantes |
| afstand | distância |
NL Bescherming van Personally Identifiable Information (PII)Het certificaat downloaden
PT Proteção de informações pessoalmente identificáveis (PII)Faça download do certificado
| holandês | português |
|---|---|
| bescherming | proteção |
| information | informações |
| certificaat | certificado |
| downloaden | download |
NL Het in real-time loggen van event klaar voor gebruik opgenomen door systemen voor Security Information and Event Monitoring (SIEM) en Cloud Access Security Brokers (CASB)
PT Registro de eventos em tempo real assimilado prontamente pelos sistemas Security Information and Event Monitoring (SIEM) e Cloud Access Security Brokers (CASB)
| holandês | português |
|---|---|
| event | eventos |
| systemen | sistemas |
| security | security |
| cloud | cloud |
| access | access |
| time | tempo |
| real | real |
| siem | siem |
NL In plaats van data te beperken tot saaie functionaliteit, gebruikt David McCandless zijn 'Information is Beautiful'-blog om op maat gemaakte projecten te presenteren aan de hand van een kleurrijk, minimalistisch ontwerppalet
PT Em vez de considerar os dados apenas do ponto de vista da funcionalidade, David McCandless usa seu blog Information is Beautiful para apresentar projetos personalizados com uma paleta de design clara e minimalista
| holandês | português |
|---|---|
| projecten | projetos |
| minimalistisch | minimalista |
| plaats | ponto |
| blog | blog |
| is | is |
| op maat gemaakte | personalizados |
NL De datacentra van de National Oceanic and Atmosferic Administration (NOAA) zijn samengevoegd en vormen ny de National Centers for Environmental Information (NCEI).
PT A instituição passou por uma reestruturação de sua marca, unificando os data centers da Administração Oceânica e Atmosférica Nacional dos EUA (NOAA) para formar os Centros Nacionais de Informações Ambientais (NCEI).
| holandês | português |
|---|---|
| national | nacional |
| information | informações |
| vormen | formar |
NL Volgens een betaalmuurrapport van The Information heeft Epic productie-experts van verschillende filmstudios, waaronder LucasFilm, ingehuurd, wat een vrij duidelijk signaal is van zijn bedoeling.
PT De acordo com um relatório de acesso pago do The Information , a Epic tem contratado especialistas em produção de vários estúdios de cinema, incluindo a LucasFilm, o que é um sinal bastante claro de sua intenção.
| holandês | português |
|---|---|
| duidelijk | claro |
| signaal | sinal |
| bedoeling | intenção |
| experts | especialistas |
| productie | produção |
NL De headset zou ook een 8K-display voor elk oog kunnen hebben (deze geruchten kwamen opnieuw naar boven in een rapport van februari van The Information)
PT O fone de ouvido também pode ter uma tela de 8K para cada olho (esses rumores ressurgiram novamente em um relatório de fevereiro da The Information)
| holandês | português |
|---|---|
| headset | fone de ouvido |
| oog | olho |
| geruchten | rumores |
| opnieuw | novamente |
| rapport | relatório |
| februari | fevereiro |
| display | tela |
NL Snap is mogelijk bezig met het ontwikkelen van een nieuwe augmented reality-bril en een drone,meldde The Information dinsdag
PT A Snap pode estar desenvolvendo um novo par de óculos de realidade aumentada e um drone,informou o The Information na terça-feira
| holandês | português |
|---|---|
| ontwikkelen | desenvolvendo |
| nieuwe | novo |
| augmented | aumentada |
| en | e |
| drone | drone |
| snap | snap |
| bril | óculos |
| reality | realidade |
NL Apples plannen voor augmented reality-headsets komen in beeld, dankzij een nieuw rapport van The Information, waarin interne presentaties rechtstreeks
PT Os planos de realidade aumentada da Apple estão entrando em foco, graças a um novo relatório do The Information, que citou apresentações internas
| holandês | português |
|---|---|
| plannen | planos |
| augmented | aumentada |
| dankzij | graças a |
| nieuw | novo |
| rapport | relatório |
| presentaties | apresentações |
| reality | realidade |
NL De Cybersecurity Information Sharing Act (CISA) van 2015 werd in de Senaat geïntroduceerd in Maart 2015
PT O Cybersecurity Information Sharing Act (CISA) de 2015 foi apresentado ao Senado em Março de 2015
| holandês | português |
|---|---|
| sharing | sharing |
| werd | foi |
| maart | março |
| cybersecurity | cybersecurity |
NL Elke klant die een BAA aangaat met Sonix kan de HIPAA-services van Sonix gebruiken om Public Health Information (PHI) te verwerken en op te slaan
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
| holandês | português |
|---|---|
| klant | cliente |
| sonix | sonix |
| kan | pode |
| gebruiken | usar |
| public | pública |
| health | saúde |
| information | informações |
| verwerken | processar |
| en | e |
| services | serviços |
| op te slaan | armazenar |
| phi | phi |
NL Google introduceert een nieuwe functie voor zijn slimme Nest Hub-schermen: Air Quality Information.
PT O Google está apresentando um novo recurso para seus monitores inteligentes Nest Hub: Informações sobre a qualidade do ar.
| holandês | português |
|---|---|
| slimme | inteligentes |
| air | ar |
| nest | nest |
| hub | hub |
NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).
| holandês | português |
|---|---|
| resultaten | resultados |
| analyses | análises |
| management | management |
| basis | base |
| factor | factor |
| risk | risk |
NL PinkVERIFY™ zorgt ervoor dat ServiceNow kan aantonen dat de ITSM-producten (IT Service Management) compatibel zijn met de ITIL-best practices (Information Technology Infrastructure Library).
PT A PinkVERIFY™ garante que a ServiceNow possa demonstrar que seus produtos de Gerenciamento de Serviços de TI (ITSM) são compatíveis com as práticas recomendadas da Information Technology Infrastructure Library (ITIL).
| holandês | português |
|---|---|
| kan | possa |
| aantonen | demonstrar |
| service | serviços |
| management | gerenciamento |
| compatibel | compatíveis |
| practices | práticas |
| infrastructure | infrastructure |
| servicenow | servicenow |
| producten | produtos |
| itsm | itsm |
| technology | technology |
NL Kom bij Splashtop bij de Information in Action-serie gehost door Freshworks! Tijdens dit webinar ziet u een demonstratie van hoe ITSM op afstand kan worden geleverd door gebruik te maken van een geïntegreerde oplossing voor het leveren van service.
PT Junte-se à Splashtop na série Information in Action da Freshworks! Neste webinar, você verá uma demonstração de como o ITSM pode ser oferecido remotamente, através de uma solução de prestação de serviços integrada.
| holandês | português |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| webinar | webinar |
| demonstratie | demonstração |
| geïntegreerde | integrada |
| oplossing | solução |
| service | serviços |
| de | à |
| action | action |
| itsm | itsm |
| op afstand | remotamente |
NL Modelleer stap voor stap een orthogonaal designhouse met behulp van de BIM-methode (Building Information Modeling)
PT Crie uma planta com projeção ortogonal utilizando a metodologia BIM (Building Information Modelling)
| holandês | português |
|---|---|
| een | uma |
| met behulp van | utilizando |
| bim | bim |
| building | building |
NL Ga voor meer informatie over PS Now naar https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
PT Para obteres mais informações sobre o PS Now, acede a https://www.playstation.com/legal/important-information-about-the-ps-now-service/.
| holandês | português |
|---|---|
| meer | mais |
| informatie | informações |
| playstation | playstation |
| legal | legal |
NL waarmee de websites en -diensten inhoud kunnen opnemen op zijn pagina's die worden gehost op YouTube.information verzameld: cookies en gebruiksgegevens
PT que permite que os sites e serviços incorporem conteúdo em suas páginas hospedadas no YouTube.Information coletado: cookies e dados de uso
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| inhoud | conteúdo |
| gehost | hospedadas |
| youtube | youtube |
| verzameld | coletado |
| cookies | cookies |
| diensten | serviços |
NL Neem resultaten van kwantitatieve analyses op in Risk Management op basis van de Factor Analysis of Information Risk (FAIR).
PT Incorpore resultados de análises quantitativas no Risk Management com base na FAIR (Factor Analysis of Information Risk).
| holandês | português |
|---|---|
| resultaten | resultados |
| analyses | análises |
| management | management |
| basis | base |
| factor | factor |
| risk | risk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
information management information systems information services chief information officer your information general information share information information technology use information this information regulatory information management or information about information dinsdag system the fisheye system online crm system the system sound system project system domain name system swiss travel system business management system trust management system system 55 content management system document management system gira system licht net promoter system team ppc team gedistribueerde team team wilt hele team toegang volledige team jouw team heel team klein team elk team team optimaal juridische team atlassian team onlyoffice team it team speciaal team gehele team mijn team the team geweldig team community team pocket lint team
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe