NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
"gecentraliseerd beheer bieden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
krijg | obtenha |
inzicht | insights |
uw | sua |
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
PT Produtos Personalize sua loja Giuridico Gerencie sua loja Gerencie pedidos Gerencie Clientes Obtenha insights Gerencie sua Empresa Vá ainda mais longe Obtenha suporte
holandês | português |
---|---|
klanten | clientes |
krijg | obtenha |
inzicht | insights |
uw | sua |
NL Het grote voordeel is dat het beheer van uw infrastructuur gecentraliseerd en vereenvoudigd is, met een overzicht voor een optimale monitoring
PT Uma vantagem essencial: a administração da sua infraestrutura é centralizada e facilitada, com uma visão geral para otimizar a monitorização
holandês | português |
---|---|
voordeel | vantagem |
beheer | administração |
infrastructuur | infraestrutura |
gecentraliseerd | centralizada |
en | e |
is | é |
NL Gecentraliseerd beheer voor meerdere teams
PT Gerenciamento centralizado para várias equipes
holandês | português |
---|---|
gecentraliseerd | centralizado |
beheer | gerenciamento |
voor | para |
meerdere | várias |
teams | equipes |
NL Uw gebruikers kunnen rekenen op een ‘high-definition experience’, terwijl gecentraliseerd beheer en dito monitoring uw resources veilig houden.
PT Seus usuários recebem uma experiência em alta definição, enquanto o gerenciamento e o monitoramento centralizados mantêm os recursos protegidos.
holandês | português |
---|---|
gebruikers | usuários |
een | uma |
experience | experiência |
terwijl | enquanto |
beheer | gerenciamento |
en | e |
monitoring | monitoramento |
resources | recursos |
veilig | protegidos |
houden | mantêm |
uw | seus |
NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt. Upload bestanden in elke format vanaf je computer, Google Drive, Dropbox, Box of OneDrive.
PT Armazene, organize e gerencie os arquivos da sua equipe em uma plataforma centralizada e encontre instantaneamente o que você precisa. Faça upload de arquivos em qualquer formato a partir do seu computador, Google Drive, Dropbox, Box ou OneDrive.
holandês | português |
---|---|
organiseer | organize |
en | e |
beheer | gerencie |
team | equipe |
één | uma |
gecentraliseerd | centralizada |
platform | plataforma |
vind | encontre |
direct | instantaneamente |
upload | upload |
bestanden | arquivos |
format | formato |
computer | computador |
drive | drive |
box | box |
dropbox | dropbox |
NL Het grote voordeel is dat het beheer van uw infrastructuur gecentraliseerd en vereenvoudigd is, met een overzicht voor een optimale monitoring
PT Uma vantagem essencial: a administração da sua infraestrutura é centralizada e facilitada, com uma visão geral para otimizar a monitorização
holandês | português |
---|---|
voordeel | vantagem |
beheer | administração |
infrastructuur | infraestrutura |
gecentraliseerd | centralizada |
en | e |
is | é |
NL Atlassian Access biedt een organisatie gecentraliseerd beheer, zichtbaarheid en verbeterde beveiliging voor alle Atlassian-cloudproducten
PT O Atlassian Access oferece controle centralizado, visibilidade e segurança aprimorada à empresa em todos os produtos Atlassian Cloud
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
biedt | oferece |
gecentraliseerd | centralizado |
zichtbaarheid | visibilidade |
en | e |
verbeterde | aprimorada |
beveiliging | segurança |
NL Het grote voordeel is dat het beheer van uw infrastructuur gecentraliseerd en vereenvoudigd is, met een overzicht voor een optimale monitoring
PT Uma vantagem essencial: a administração da sua infraestrutura é centralizada e facilitada, com uma visão geral para otimizar a monitorização
holandês | português |
---|---|
voordeel | vantagem |
beheer | administração |
infrastructuur | infraestrutura |
gecentraliseerd | centralizada |
en | e |
is | é |
NL Gecentraliseerd beheer voor meerdere teams
PT Gerenciamento centralizado para várias equipes
holandês | português |
---|---|
gecentraliseerd | centralizado |
beheer | gerenciamento |
voor | para |
meerdere | várias |
teams | equipes |
NL Beheer opties Beheer derde partijen Beheer leveranciers Lees meer over deze doeleinden
PT Gerenciar opções Manage third parties Gerenciar fornecedores Leia mais sobre esses propósitos
holandês | português |
---|---|
beheer | gerenciar |
opties | opções |
leveranciers | fornecedores |
over | sobre |
deze | esses |
doeleinden | propósitos |
NL Plan, communiceer en beheer onderlinge relaties in je hele organisatie. Met flexibele projecttypen beheer je het werk op de manier die het beste bij jouw team past, zonder dat dit van invloed is op het centrale beheer van Jira.
PT Planeje, comunique e gerencie dependências em toda a organização. Com tipos de projeto flexíveis, gerencie o trabalho da melhor maneira para sua equipe, sem afetar a administração centralizada do Jira.
holandês | português |
---|---|
en | e |
hele | toda |
team | equipe |
zonder | sem |
invloed | afetar |
jira | jira |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
PT "Agora [com o Atlassian Access], o gerenciamento de usuários é automático e centralizado em um só lugar. É uma grande melhoria. Quase não consigo imaginar como era antes".
holandês | português |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automatisch | automático |
en | e |
gecentraliseerd | centralizado |
verbetering | melhoria |
NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack
PT Como a InVision centralizou suas ferramentas e escalou sua equipe remota com a Atlassian e o Slack
holandês | português |
---|---|
en | e |
externe | remota |
atlassian | atlassian |
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
PT permitir que a F‑Secure forneça uma estrutura centralizada de serviços de segurança em vários continentes para um grande número de clientes e parceiros.
holandês | português |
---|---|
f | f |
gecentraliseerd | centralizada |
raamwerk | estrutura |
continenten | continentes |
groot | grande |
klanten | clientes |
en | e |
partners | parceiros |
kan | permitir |
NL Belangrijk is dat het Apple-Google-systeem gedecentraliseerd is, terwijl het oorspronkelijk voorgestelde systeem gecentraliseerd was.
PT É importante ressaltar que o sistema Apple-Google é descentralizado, enquanto o sistema original proposto havia sido centralizado.
holandês | português |
---|---|
belangrijk | importante |
gecentraliseerd | centralizado |
NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?
PT O que é um sistema centralizado e o que é um sistema descentralizado?
holandês | português |
---|---|
een | um |
gecentraliseerd | centralizado |
en | e |
systeem | sistema |
NL Oorspronkelijk stond dat op de verlanglijst van het VK, waardoor hotspots konden worden geïdentificeerd zodat actie kon worden ondernomen en bredere epidemiologische gegevensverzameling mogelijk werd in een zogenaamd "gecentraliseerd" systeem
PT Originalmente, isso estava na lista de desejos do Reino Unido, permitindo a identificação de pontos de acesso para que as ações pudessem ser tomadas e permitir uma coleta mais ampla de dados epidemiológicos, no chamado sistema "centralizado"
holandês | português |
---|---|
oorspronkelijk | originalmente |
konden | pudessem |
en | e |
gecentraliseerd | centralizado |
systeem | sistema |
actie | ações |
NL In een gecentraliseerd systeem gaan alle gegevens naar een centrale server voor verwerking
PT Em um sistema centralizado, todos os dados vão para um servidor central para processamento
holandês | português |
---|---|
gecentraliseerd | centralizado |
systeem | sistema |
centrale | central |
server | servidor |
verwerking | processamento |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
PT Já fizemos muito para reduzir nossa pegada de carbono. Toda a equipe trabalha em casa e, por não ter um escritório centralizado, reduzimos coisas como o deslocamento e o impacto que um escritório tem no meio ambiente.
holandês | português |
---|---|
voetafdruk | pegada |
team | equipe |
werkt | trabalha |
huis | casa |
en | e |
gecentraliseerd | centralizado |
kantoor | escritório |
impact | impacto |
NL Gecentraliseerd levenscyclusbeheer
PT Centralização do gerenciamento do ciclo de vida
NL Met een lokale implementatie van OneSpan Authentication Server wordt er een uitgebreid, gecentraliseerd en flexibel authenticatieplatform op uw locatie geïmplementeerd
PT A implantação local do OneSpan Authentication Server oferece uma plataforma de autenticação abrangente, centralizada e flexível ao seu alcance
holandês | português |
---|---|
implementatie | implantação |
server | server |
uitgebreid | abrangente |
gecentraliseerd | centralizada |
en | e |
flexibel | flexível |
uw | seu |
NL OneSpan Authentication Server Framework is een kosteneffectieve oplossing die gebruik maakt van uw bestaande IT-investeringen en één gecentraliseerd platform biedt, zonder dat u een aparte authenticatieserver of database nodig heeft
PT O OneSpan Authentication Server Framework é uma solução econômica, que impulsiona seu investimento em TI e fornece uma plataforma centralizada, sem qualquer necessidade adicional de um servidor de autenticação ou banco de dados separado
holandês | português |
---|---|
framework | framework |
oplossing | solução |
en | e |
gecentraliseerd | centralizada |
platform | plataforma |
biedt | fornece |
zonder | sem |
aparte | separado |
database | banco de dados |
nodig | necessidade |
investeringen | investimento |
NL OneSpan Risk Analytics biedt gecentraliseerd casemanagement voor risicovolle transacties. Vanuit één gebruikersinterface kunnen analisten fraudegevallen openen en beoordelen, en belangrijke fraude-indicatoren in context analyseren, zoals:
PT O OneSpan Risk Analytics fornece gestão de caso centralizado para transações de alto risco. A partir de uma UI simples, analistas podem abrir e revisar casos de fraude e analisar indicadores chave em contexto, como:
holandês | português |
---|---|
biedt | fornece |
gecentraliseerd | centralizado |
transacties | transações |
kunnen | podem |
analisten | analistas |
openen | abrir |
context | contexto |
fraude | fraude |
indicatoren | indicadores |
NL Gecentraliseerd casemanagement van alle risicovolle transacties met één gebruikersinterface.
PT Gestão de caso centralizada para todas as transações de alto risco - tudo em uma única UI.
holandês | português |
---|---|
gecentraliseerd | centralizada |
transacties | transações |
één | uma |
NL Deze bank had een mogelijkheid nodig om transacties en klantgedrag te analyseren binnen een gecentraliseerd platform voor fraudebeheer.
PT Este banco precisava ser capaz de analisar transações e comportamento do cliente em uma plataforma centralizada para o gerenciamento de fraudes.
holandês | português |
---|---|
bank | banco |
nodig | precisava |
transacties | transações |
en | e |
analyseren | analisar |
gecentraliseerd | centralizada |
platform | plataforma |
mogelijkheid | capaz |
NL Afhankelijk van de praktijkvoorbeelden, beleid en de algemene behoeften van het bedrijf pas je je data- en contentbeheer aan aan een of meer basismodellen: gecentraliseerd, gedelegeerd en zelfbeheer
PT Considerando seus vários casos de uso, políticas e necessidades comerciais gerais, você ajustará a governança de dados e de conteúdo a um ou mais de três modelos: centralizada, delegada e autogovernada
holandês | português |
---|---|
beleid | políticas |
en | e |
algemene | gerais |
behoeften | necessidades |
bedrijf | comerciais |
of | ou |
gecentraliseerd | centralizada |
NL Gecentraliseerd model: alleen IT of een centraal BI-team heeft toegang tot de data en produceert databronnen en dashboards voor het bedrijf.
PT Modelo centralizado: a equipe de TI ou uma equipe centralizada de BI é responsável pelo acesso aos dados e cria fontes de dados e painéis para a empresa em uma abordagem “um para muitos”.
holandês | português |
---|---|
model | modelo |
of | ou |
heeft | é |
toegang | acesso |
data | dados |
en | e |
dashboards | painéis |
team | equipe |
NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.
PT Com isso, foi possível criar uma exibição centralizada das operações, que permitisse monitorar a eficácia operacional dos restaurantes em escala nacional.
holandês | português |
---|---|
gecentraliseerd | centralizada |
operationele | operacional |
restaurants | restaurantes |
schaal | escala |
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
PT Chave de licença de volumeChave de licença de volume unificada, gerenciamento centralizado de licenças e recursos avançados de segurança estão disponíveis no Parallels Desktop Business Edition.
holandês | português |
---|---|
gecentraliseerd | centralizado |
en | e |
geavanceerde | avançados |
beschikbaar | disponíveis |
desktop | desktop |
edition | edition |
NL Officiële afbeeldingen onthullen ook de voorkant van het apparaat, met een geperforeerde camera aan de voorkant gecentraliseerd aan de bovenkant van het scherm
PT As imagens oficiais também revelam a frente do aparelho, com uma câmera frontal com orifício centralizado na parte superior da tela
holandês | português |
---|---|
afbeeldingen | imagens |
onthullen | revelam |
ook | também |
camera | câmera |
gecentraliseerd | centralizado |
scherm | tela |
apparaat | aparelho |
NL De Lightning-poort is gecentraliseerd aan de onderkant van het apparaat, geflankeerd door luidsprekers aan weerszijden, en nee, er is geen hoofdtelefoonaansluiting van 3,5 mm - zoals er niet meer is sinds de iPhone 7
PT A porta Lightning está centralizada na parte inferior do dispositivo, ladeada por alto-falantes de cada lado, e não, não há fone de ouvido de 3,5 mm - como não havia desde o iPhone 7
holandês | português |
---|---|
gecentraliseerd | centralizada |
onderkant | inferior |
apparaat | dispositivo |
luidsprekers | falantes |
iphone | iphone |
poort | porta |
NL Breng je teams samen op één veilig, ondersteund, en gecentraliseerd platform voor werkbeheer.
PT Reúna suas equipes em uma única plataforma de gerenciamento de trabalho, segura, com suporte e centralizada.
holandês | português |
---|---|
teams | equipes |
één | uma |
veilig | segura |
ondersteund | suporte |
en | e |
gecentraliseerd | centralizada |
je | suas |
NL Nu het International Bank Account Number ( IBAN ) de belangrijkste bankrekeningidentificatie is geworden, hebben we een gecentraliseerd systeem ontwikkeld om IBAN gegevens te valideren.
PT Como o International Bank Account Number (IBAN) se tornou o principal formato de identificação de contas bancárias, desenvolvemos um sistema centralizado de validação de dados IBAN.
holandês | português |
---|---|
international | international |
bank | bank |
belangrijkste | principal |
gecentraliseerd | centralizado |
systeem | sistema |
gegevens | dados |
iban | iban |
NL Het SaaS-beheerplatform van Zylo biedt een gecentraliseerd registratiesysteem waarmee bedrijfsleiders hun SaaS-investeringen volledig kunnen beheren, meten en optimaliseren.
PT A plataforma de gestão de SaaS do Zylo oferece um sistema centralizado de registro que capacita os líderes empresariais a gerenciar, avaliar e otimizar totalmente seus investimentos em SaaS.
holandês | português |
---|---|
biedt | oferece |
gecentraliseerd | centralizado |
volledig | totalmente |
meten | avaliar |
en | e |
optimaliseren | otimizar |
saas | saas |
investeringen | investimentos |
NL van afwijkingen en het gebruik van accounts automatiseren. Dit alles vanuit één gecentraliseerd dashboard waar elke soort gebruiker (IT, HR, managers) kan vinden wat ze willen.
PT contas, a detecção de anomalias e a gestão de uso. Tudo em um único painel centralizado onde cada tipo de usuário (TI, RH, gerentes) pode encontrar o que deseja.
holandês | português |
---|---|
afwijkingen | anomalias |
en | e |
accounts | contas |
gecentraliseerd | centralizado |
dashboard | painel |
soort | tipo |
managers | gerentes |
kan | pode |
NL zodat F‑Secure een gecentraliseerd raamwerk voor beveiligingsservices over meerdere continenten kan aanbieden aan een groot aantal klanten en partners.
PT permitir que a F‑Secure forneça uma estrutura centralizada de serviços de segurança em vários continentes para um grande número de clientes e parceiros.
holandês | português |
---|---|
f | f |
gecentraliseerd | centralizada |
raamwerk | estrutura |
continenten | continentes |
groot | grande |
klanten | clientes |
en | e |
partners | parceiros |
kan | permitir |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
PT Já fizemos muito para reduzir nossa pegada de carbono. Toda a equipe trabalha em casa e, por não ter um escritório centralizado, reduzimos coisas como o deslocamento e o impacto que um escritório tem no meio ambiente.
holandês | português |
---|---|
voetafdruk | pegada |
team | equipe |
werkt | trabalha |
huis | casa |
en | e |
gecentraliseerd | centralizado |
kantoor | escritório |
impact | impacto |
NL Officiële afbeeldingen onthullen ook de voorkant van het apparaat, met een geperforeerde camera aan de voorkant gecentraliseerd aan de bovenkant van het scherm
PT As imagens oficiais também revelam a frente do aparelho, com uma câmera frontal com orifício centralizado na parte superior da tela
holandês | português |
---|---|
afbeeldingen | imagens |
onthullen | revelam |
ook | também |
camera | câmera |
gecentraliseerd | centralizado |
scherm | tela |
apparaat | aparelho |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer de bestelgeschiedenis vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Também temos ferramentas para você processar pedidos, acompanhar o estoque da loja e analisar o histórico de clientes em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
volg | acompanhar |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analisar |
één | um |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidez |
volg | acompanhe |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analise |
alles | tudo |
één | um |
de | isso |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer de bestelgeschiedenis vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Também temos ferramentas para você processar pedidos, acompanhar o estoque da loja e analisar o histórico de clientes em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
volg | acompanhar |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analisar |
één | um |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer de bestelgeschiedenis vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Também temos ferramentas para você processar pedidos, acompanhar o estoque da loja e analisar o histórico de clientes em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
volg | acompanhar |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analisar |
één | um |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidez |
volg | acompanhe |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analise |
alles | tudo |
één | um |
de | isso |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer de bestelgeschiedenis vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Também temos ferramentas para você processar pedidos, acompanhar o estoque da loja e analisar o histórico de clientes em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
volg | acompanhar |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analisar |
één | um |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer de bestelgeschiedenis vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Também temos ferramentas para você processar pedidos, acompanhar o estoque da loja e analisar o histórico de clientes em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
volg | acompanhar |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analisar |
één | um |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidez |
volg | acompanhe |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analise |
alles | tudo |
één | um |
de | isso |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer de bestelgeschiedenis vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Também temos ferramentas para você processar pedidos, acompanhar o estoque da loja e analisar o histórico de clientes em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
volg | acompanhar |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analisar |
één | um |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Processe pedidos com rapidez, acompanhe seu estoque e analise o histórico de pedidos — tudo isso em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
snel | rapidez |
volg | acompanhe |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analise |
alles | tudo |
één | um |
de | isso |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer de bestelgeschiedenis vanuit één gecentraliseerd dashboard.
PT Também temos ferramentas para você processar pedidos, acompanhar o estoque da loja e analisar o histórico de clientes em um único painel de controle.
holandês | português |
---|---|
volg | acompanhar |
voorraad | estoque |
en | e |
analyseer | analisar |
één | um |
Mostrando 50 de 50 traduções