Traduzir "frank sinatra" para português

Mostrando 25 de 25 traduções da frase "frank sinatra" de holandês para português

Tradução de holandês para português de frank sinatra

holandês
português

NL Frank Denbow hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:

PT Frank Denbow tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:

holandêsportuguês
ontwerpdesign
wedstrijdconcurso
productverpakkingembalagem

NL Frank Denbow werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

PT Frank Denbow colaborou com designers para refinar suas ideias

holandêsportuguês
ontwerpersdesigners
hunsuas
ideeënideias
verfijnenrefinar

NL Heracles-trainer Frank Wormuth na afloop van het duel in de Eredivisie tussen Go Ahead Eagles en Heracles Almelo.

PT Mohamed Ihattaren saiu do banco para fechar a vitória do time de Eindhoven; antes, D. Malen e D. Dumfries haviam balançado as redes no Philips Stadion

holandêsportuguês
ene

NL Dit was het geval toen de Zwitserse Nationale Bank de-gekoppeld de EURCHF valutapaar, het verzenden van de Zwitserse Frank paren in de markt in een 3000 punt druppel die weggevaagd klantaccounts en liet Alpari UK niet in staat om de verliezen te dekken

PT Este foi o caso quando o Banco Nacional da Suíça de-atrelado a moeda par EURCHF, enviando os pares Franco suíço no mercado em uma queda de 3.000 ponto que acabou com contas de clientes e deixou Alpari UK incapaz de cobrir as perdas

holandêsportuguês
nationalenacional
bankbanco
parenpares
marktmercado
puntponto
ene
verliezenperdas
dekkencobrir

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

PT Você nunca precisa se preocupar com a gorjeta: ela está incluída no preço. Mas os garçons ficam felizes se você arredondar a quantia se tiver ficado satisfeito com o serviço.

holandêsportuguês
nooitnunca
inbegrepenincluída

NL 2e snelste tijd op Frank Parrish Road Climb (2:15) 24 oktober 2021

PT 2.º tempo mais rápido em Frank Parrish Road Climb (2:15) 24 de outubro de 2021

holandêsportuguês
snelstemais rápido
tijdtempo
oktoberoutubro

NL 3e snelste tijd op Frank Parrish Climb (3:37) 24 oktober 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Frank Parrish Climb (3:37) 24 de outubro de 2021

holandêsportuguês
snelstemais rápido
tijdtempo
oktoberoutubro

NL Dit is zijn derde jaar in de Wild West Spectacular, die eerder verscheen als Wild Bill Hickok, Frank Butler en Nate Salsbury. Hij speelt ook Drosselmeyer in RMDT's jaarlijkse productie van The Nutcracker.

PT Este é o seu 3º ano no Wild West Spectacular, aparecendo anteriormente como Wild Bill Hickok, Frank Butler e Nate Salsbury. Ele também interpreta Drosselmeyer na produção anual do RMDT de The Nutcracker.

holandêsportuguês
eerderanteriormente
ene
productieprodução
westwest

NL Het NYC hotel werd op 22 september 1924 geopend door de Amerikaanse politicus, hotelier en advocaat Frank A Dudley en werd ter ere van de inwoner Theodore Roosevelt genoemd

PT O hotel de Nova Iorque abriu a 22 de Setembro de 1924 pelo político, hoteleiro e advogado americano Frank A Dudley e foi nomeado em honra do residente Theodore Roosevelt

holandêsportuguês
nycnova iorque
hotelhotel
werdfoi
septembersetembro
geopendabriu
amerikaanseamericano
ene
advocaatadvogado
inwonerresidente

NL Via haar chocoladedesignstudio BRIK Chocolate ontwerpt multidisciplinaire ontwerper Kia Utzon-Frank unieke smaken en texturen die zijn geïnspireerd op architecturale oppervlakken.

PT No estúdio BRIK Chocolate, a designer multidisciplinar Kia Utzon-Frank cria o design de sabores e texturas únicas inspiradas em superfícies arquitetônicas.

holandêsportuguês
smakensabores
ene
texturentexturas
oppervlakkensuperfícies
kiakia

NL Begin met het leren kennen van de oprichter van Brik Chocolate, Kia Utzon-Frank, en wat haar ertoe bracht haar chocoladeontwerpstudio op te richten

PT Você iniciará esta doce aventura conhecendo Kia Utzon-Frank, fundadora do Brik Chocolate e professora deste curso

holandêsportuguês
ene
kiakia

NL BRIK-chocolade, opgericht in 2020 door ontwerper Kia Utzon-Frank en strateeg Raffaella Baruzzo, wil eye candy een nieuwe betekenis geven door gebruik te maken van natuurlijke ingrediënten, innovatie en een duurzame inzet voor onze planeet.

PT Fundado em 2020 pela designer Kia Utzon-Frank e pela estrategista Raffaella Baruzzo, BRIK Chocolate utiliza ingredientes naturais, comprometidos com o meio ambiente, para dar um novo significado a este prazer gastronômico.

holandêsportuguês
ontwerperdesigner
ene
nieuwenovo
betekenissignificado
gebruikutiliza
natuurlijkenaturais
ingrediënteningredientes
kiakia
chocoladechocolate

NL Kia Utzon-Frank van BRIK Chocolate is een in Londen gevestigde Deense ontwerper met een passie voor het creëren van genre-tartende ontwerpen

PT Kia Utzon-Frank é designer dinamarquesa, vive em Londres e é apaixonada pela criação de designs que desafiam os limites estabelecidos

holandêsportuguês
londenlondres
kiakia

NL Azië, VK & EMEA – Stuur een e-mail naar frank.ravanelli@foreo.com

PT Ásia, Reino Unido & EMEA - Enviar e-mail para frank.ravanelli@foreo.com

NL Dit was het geval toen de Zwitserse Nationale Bank de-gekoppeld de EURCHF valutapaar, het verzenden van de Zwitserse Frank paren in de markt in een 3000 punt druppel die weggevaagd klantaccounts en liet Alpari UK niet in staat om de verliezen te dekken

PT Este foi o caso quando o Banco Nacional da Suíça de-atrelado a moeda par EURCHF, enviando os pares Franco suíço no mercado em uma queda de 3.000 ponto que acabou com contas de clientes e deixou Alpari UK incapaz de cobrir as perdas

holandêsportuguês
nationalenacional
bankbanco
parenpares
marktmercado
puntponto
ene
verliezenperdas
dekkencobrir

NL Dit is zijn derde jaar in de Wild West Spectacular, die eerder verscheen als Wild Bill Hickok, Frank Butler en Nate Salsbury. Hij speelt ook Drosselmeyer in RMDT's jaarlijkse productie van The Nutcracker.

PT Este é o seu 3º ano no Wild West Spectacular, aparecendo anteriormente como Wild Bill Hickok, Frank Butler e Nate Salsbury. Ele também interpreta Drosselmeyer na produção anual do RMDT de The Nutcracker.

holandêsportuguês
eerderanteriormente
ene
productieprodução
westwest

NL Het NYC hotel werd op 22 september 1924 geopend door de Amerikaanse politicus, hotelier en advocaat Frank A Dudley en werd ter ere van de inwoner Theodore Roosevelt genoemd

PT O hotel de Nova Iorque abriu a 22 de Setembro de 1924 pelo político, hoteleiro e advogado americano Frank A Dudley e foi nomeado em honra do residente Theodore Roosevelt

holandêsportuguês
nycnova iorque
hotelhotel
werdfoi
septembersetembro
geopendabriu
amerikaanseamericano
ene
advocaatadvogado
inwonerresidente

NL Frank Denbow hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:

PT Frank Denbow tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:

holandêsportuguês
ontwerpdesign
wedstrijdconcurso
productverpakkingembalagem

NL Frank Denbow werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

PT Frank Denbow colaborou com designers para refinar suas ideias

holandêsportuguês
ontwerpersdesigners
hunsuas
ideeënideias
verfijnenrefinar

NL Frank Denbow hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:

PT Frank Denbow tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:

holandêsportuguês
ontwerpdesign
wedstrijdconcurso
productverpakkingembalagem

NL Frank Denbow werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

PT Frank Denbow colaborou com designers para refinar suas ideias

holandêsportuguês
ontwerpersdesigners
hunsuas
ideeënideias
verfijnenrefinar

NL Over fooi hoeft u zich nooit druk te maken: het is bij de prijs inbegrepen. Als de bediening goed is, zal de medewerk(st)er blij zijn als u op een frank naar boven afrondt of er een rond bedrag van maakt.

PT Você nunca precisa se preocupar com a gorjeta: ela está incluída no preço. Mas os garçons ficam felizes se você arredondar a quantia se tiver ficado satisfeito com o serviço.

holandêsportuguês
nooitnunca
inbegrepenincluída

NL Frank brengt ruim 25 jaar internationale werkervaring als Chief Technology Officer in bij EcoVadis

PT Frank traz mais de 25 anos de experiência profissional internacional para seu cargo como Diretor de Tecnologia da EcoVadis

holandêsportuguês
jaaranos
internationaleinternacional
chiefdiretor
technologytecnologia
ecovadisecovadis

NL Frank behaalde zijn ingenieursdiploma in technische informatica aan de Fachhochschule Hamburg.

PT Frank é engenheiro formado em ciência da computação técnica pela Fachhochschule Hamburg.

holandêsportuguês
technischetécnica

NL Als kleine jongen kocht Adrian de zes geiten van zijn zus voor een symbolisch bedrag van vijf Zwitserse frank

PT Quando pequeno, Adrian comprou seis cabras de sua irmã pela quantia simbólica de CHF 5

holandêsportuguês
alsquando
kleinepequeno
zijnsua
bedragquantia

Mostrando 25 de 25 traduções