Traduzir "extraheert uw berichten" para português

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

• backup
• clique em Extract
• canto inferior direito
• tela
• extrairá suas mensagens
• PDF
• CSV

PT Para exportar mensagens de seu backup, clique em Extract no canto inferior direito da tela. Isso extrairá suas mensagens como um PDF. Você pode exportar mensagens nos PDF , HTML e CSV .

• backup
• clique em Extract
• canto inferior direito
• tela
• extrairá suas mensagens
• PDF
• CSV

PT O iPhone Backup Extractor extrai as mensagens como PDF por padrão, embora você também possa salvar seus arquivos no formato CSV ou HTML

• iPhone Backup Extractor
• mensagens como PDF
• padrão
• salvar seus arquivos
• formato CSV

PT O iPhone Backup Extractor foi projetado para ajudá-lo a obter seus dados quando um backup não puder ser restaurado corretamente pelo iTunes. Ele abre backups do iTunes e do iCloud e extrai dados valiosos, mesmo que o backup tenha sido corrompido.

• iPhone Backup Extractor
• projetado para ajudá-lo
• backup não puder
• Ele abre backups
• iTunes
• iCloud
• extrai dados valiosos
• backup tenha sido

PT A melhor maneira de fazer isso é com o iPhone Backup Extractor, que extrai esses arquivos (até os excluídos) em um formato regular e acessível.

• Backup Extractor
• extrai esses arquivos
• excluídos
• formato regular

PT O DMG Extractor lê e extrai arquivos DMG em formatos legíveis para Windows, como PDF, Word, texto, HTML e assim por diante.

• DMG Extractor lê
• extrai arquivos DMG
• PDF
• Word
• texto

PT A melhor maneira de fazer isso é com o iPhone Backup Extractor, que extrai esses arquivos (até os excluídos) em um formato regular e acessível.

• Backup Extractor
• extrai esses arquivos
• excluídos
• formato regular

PT O iPhone Backup Extractor foi projetado para ajudá-lo a obter seus dados quando um backup não puder ser restaurado corretamente pelo iTunes. Ele abre backups do iTunes e do iCloud e extrai dados valiosos, mesmo que o backup tenha sido corrompido.

• iPhone Backup Extractor
• projetado para ajudá-lo
• backup não puder
• Ele abre backups
• iTunes
• iCloud
• extrai dados valiosos
• backup tenha sido

PT O DMG Extractor lê e extrai arquivos DMG em formatos legíveis para Windows, como PDF, Word, texto, HTML e assim por diante.

• DMG Extractor lê
• extrai arquivos DMG
• PDF
• Word
• texto

PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).

• Administre os assinantes
• Statuspage
• envie mensagens uniformes
• e-mail
• mensagem de texto
• mensagem pelo aplicativo

PT Nota importante: as mensagens do banco de dados serão substituídas pelas mensagens antigas do primeiro backup, portanto, certifique-se de ter uma cópia de todas as mensagens do segundo telefone necessárias.

• Nota importante
• mensagens do banco
• serão substituídas pelas
• antigas do primeiro
• portanto
• mensagens do segundo

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

• Mensagens
• escolhendo mesclar mensagens
• dispositivo
• acionará o download
• mensagens da nuvem
• Após alguns minutos
• processo estará

PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral. A partir daqui, você pode mergulhar direto em uma lista das mensagens disponíveis em seu backup.

• deseja apenas recuperar
• mensagens
• selecione Preview
• Messages para ver
• mensagens a partir
• controles com guias
• visão geral
• partir daqui
• lista das mensagens

PT Administre os assinantes diretamente no Statuspage e envie mensagens uniformes pelos canais de sua preferência (e-mail, mensagem de texto, mensagem pelo aplicativo, etc.).

• Administre os assinantes
• Statuspage
• envie mensagens uniformes
• e-mail
• mensagem de texto
• mensagem pelo aplicativo

PT Ative novamente a configuração Mensagens, escolhendo mesclar mensagens no seu dispositivo. Isso acionará o download de suas mensagens da nuvem de volta para o seu dispositivo. Após alguns minutos, o processo estará concluído.

• Mensagens
• escolhendo mesclar mensagens
• dispositivo
• acionará o download
• mensagens da nuvem
• Após alguns minutos
• processo estará

PT Se você deseja apenas recuperar certas mensagens, selecione Preview → Messages para ver suas mensagens a partir dos controles com guias na visão geral. A partir daqui, você pode mergulhar direto em uma lista das mensagens disponíveis em seu backup.

• deseja apenas recuperar
• mensagens
• selecione Preview
• Messages para ver
• mensagens a partir
• controles com guias
• visão geral
• partir daqui
• lista das mensagens

PT Com mais de 1,5 bilhão de usuários e mais de 65 milhões de mensagens enviadas pelo aplicativo todos os dias, o WhatsApp é um dos aplicativos de mensagens mais populares do mundo

• bilhão de usuários
• milhões de mensagens
• aplicativos de mensagens
• populares do mundo

PT Embora essa seja a maneira mais direta de acessar suas mensagens, esse método não permite escolher as mensagens que você recupera: é uma recuperação de tudo ou nada

• Embora essa seja
• maneira mais direta
• acessar suas mensagens
• escolher as mensagens
• recupera
• é uma recuperação
• tudo
• nada

PT Dessa forma, o uso direto de backups do WhatsApp é melhor usado na transferência de mensagens para um novo iPhone, se as mensagens do WhatsApp não forem migradas com o processo normal de backup e restauração do iPhone.

• transferência de mensagens
• novo iPhone
• mensagens do WhatsApp

PT Se você deseja acessar suas mensagens do WhatsApp como um todo ou individualmente, você pode usar este método para fazer isso. Descrevemos a transferência de mensagens do WhatsApp de um iPhone para outro no método 3, abaixo.

• individualmente
• usar este método
• Descrevemos a transferência
• mensagens do WhatsApp
• iPhone para outro
• método

PT Se você deseja extrair todas as suas mensagens, clique no ícone do WhatsApp para extrair suas mensagens

• mensagens
• clique no ícone
• WhatsApp para extrair

PT Para verificar, abra o aplicativo Mensagens em seus dispositivos emparelhados e veja se as mensagens ainda estão disponíveis aqui.

• verificar
• abra o aplicativo
• dispositivos emparelhados
• disponíveis

PT Depois de fazer isso, você pode fazer um backup do dispositivo que contém as mensagens usando o iTunes ou Finder (não desligue o Modo Avião até que isso seja concluído), que você pode usar para recuperar essas mensagens como PDF .

• backup do dispositivo
• contém as mensagens
• iTunes
• Finder
• desligue o Modo
• seja concluído
• usar para recuperar
• mensagens como PDF

PT Seu telefone pode dizer “Mensagens no iCloud: As mensagens não foram totalmente baixadas para este iPhone”

• telefone pode dizer
• Mensagens no iCloud
• mensagens não foram

PT Quando as mensagens no iCloud estão ativadas, apenas os 10% mais recentes das mensagens são armazenadas no telefone

• mensagens no iCloud
• ativadas
• recentes das mensagens
• armazenadas no telefone

PT Ao armazenar centralmente suas mensagens no iCloud, significa que qualquer dispositivo em sua conta pode "descarregar" mensagens mais antigas se não quiser armazenar o conjunto completo

• iCloud
• significa que qualquer
• mensagens mais antigas
• completo

PT Mensagens SMS: extrair mensagens SMS.

• Mensagens SMS
• extrair mensagens

PT (Isso não é o mesmo que fazer backup das mensagens do seu iPhone para o iCloud; estamos falando especificamente sobre o serviço “Mensagens no iCloud” da Apple aqui.)

• backup das mensagens
• estamos falando especificamente
• serviço
• Apple

PT Habilitar Mensagens no iCloud reduz o número de mensagens salvas no seu iPhone e, portanto, potencialmente a quantidade que você pode recuperar usando outros métodos

• reduz o número
• iPhone
• portanto
• potencialmente a quantidade

PT Se você não tiver um backup, ainda poderá recuperar suas mensagens excluídas criando um e extraindo as mensagens excluídas de lá

• tiver um backup
• extraindo as mensagens
• lá

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

• visão geral mostrará
• backup
• mensagens em massa

PT Você pode alterar o formato no qual as mensagens são exportadas, acessando Preferences no iPhone Backup Extractor e selecionando seu formato preferido para mensagens na guia General

• alterar o formato
• qual as mensagens
• exportadas
• Backup Extractor
• selecionando seu formato
• mensagens na guia

PT Clique em Extract canto esquerdo, para extrair suas mensagens excluídas. As mensagens excluídas aparecerão em vermelho após a extração.

• Clique em Extract
• esquerdo
• extrair suas mensagens
• mensagens excluídas aparecerão

PT sim. Por exemplo, você pode acessar suas mensagens em um cliente local via IMAPS/POPS. Você também pode exportar suas chaves criptografadas e mensagens e acessá-las em qualquer software compatível com PGP de terceiros.

• sim
• exemplo
• acessar suas mensagens
• cliente local via
• POPS
• exportar suas chaves
• mensagens
• acessá-las em qualquer
• compatível com PGP

PT Nosso guia completo para recuperar mensagens excluídas do WhatsApp e transferir mensagens e anexos.

• Nosso guia completo
• recuperar mensagens excluídas
• WhatsApp
• transferir mensagens

PT Neste ponto, se você conseguiu restaurar suas mensagens excluídas, você pode querer saber como evitar que suas mensagens sejam excluídas no futuro.

• Neste ponto
• excluídas
• mensagens sejam excluídas

PT Se você não excluiu as mensagens manualmente, é possível que seu iPhone esteja configurado para excluir automaticamente todas as mensagens com mais de um ano.

• excluiu as mensagens
• iPhone esteja configurado

PT Perdeu mensagens importantes do Hike, Line, WeChat ou outros aplicativos de mensagens? Continue lendo para descobrir algumas etapas fáceis para fazer o download e recuperá-las dos dados de backup do iCloud ou iPhone

• Perdeu mensagens importantes
• Hike
• Line
• WeChat
• aplicativos de mensagens
• algumas etapas fáceis
• download
• backup do iCloud
• iPhone

PT Mensagens no iCloud : as mensagens mais antigas podem ser removidas do seu iPhone e armazenadas no iCloud e, portanto, não estarão no seu telefone para backup.

• Mensagens no iCloud
• mensagens mais antigas
• armazenadas no iCloud
• portanto

PT Vá para Preview → Hike / Line / WeChat para visualizar as mensagens. Você pode escolher quais mensagens deseja recuperar e clicar em "Extrair".

• Vá para Preview
• Hike
• Line
• WeChat para visualizar
• mensagens
• escolher quais mensagens
• recuperar

PT O Viber tem mais de 600 milhões de usuários: se você é um deles e acidentalmente excluiu ou perdeu suas mensagens do Viber, continue lendo e siga estas etapas simples para extrair mensagens do Viber dos seus arquivos de backup.

• milhões de usuários
• é um deles
• acidentalmente excluiu
• perdeu suas mensagens
• Viber
• continue lendo
• siga estas etapas

PT Habilite ou desabilite os dispositivos nos quais gostaria de usar o encaminhamento de mensagens de texto; você poderá enviar e receber textos em qualquer um desses iPads ou Macs

• Habilite
• desabilite os dispositivos
• encaminhamento de mensagens
• texto
• poderá enviar
• desses iPads
• Macs

PT Usando um aplicativo de telefone ou de mensagens para imprimir mensagens diretamente

• Usando um aplicativo
• telefone
• mensagens para imprimir
• diretamente

PT Se você emparelhar o seu iPhone com o seu Mac através da sua conta do iCloud e deixá-los sincronizar mensagens, você poderá ver o seu histórico de SMS e iMessage no aplicativo Mensagens do Mac

• conta do iCloud
• deixá-los sincronizar mensagens
• histórico de SMS
• iMessage no aplicativo
• Mac

PT Por exemplo, seu telefone mostrará a diferença entre SMS, MMS e iMessage usando cores diferentes, mas o aplicativo Mensagens mostrará a todos como cinza e nem sempre incluirá todas as mensagens SMS em uma conversa de texto.

• exemplo
• SMS
• MMS
• iMessage usando cores
• aplicativo Mensagens mostrará
• cinza
• nem sempre incluirá

PT Ele mostrará um resumo do número de mensagens que você tem em cada um dos seus aplicativos de mensagens

• número de mensagens
• aplicativos de mensagens

PT Se, em seguida, clicar no ícone do aplicativo de mensagens, o Extrator de backup do iPhone gerará um PDF dos históricos de mensagens, com mensagens excluídas, em um formato claro e incontroverso.

• seguida
• clicar no ícone
• aplicativo de mensagens
• Extrator de backup
• históricos de mensagens
• mensagens excluídas
• formato claro

PT Em primeiro lugar, Mensagens no iCloud removerão mensagens antigas do seu dispositivo, o que significa que você precisará examinar vários serviços diferentes para analisar seu histórico de mensagens

• primeiro lugar
• Mensagens no iCloud
• dispositivo
• analisar seu histórico
• mensagens

PT Idealmente, você deseja recuperar todas as suas mensagens do próprio dispositivo, e não de um serviço na nuvem, sem ter que baixar as mensagens de volta para o telefone.

• Idealmente
• mensagens do próprio
• serviço na nuvem
• baixar as mensagens

PT Como as imagens que você envia e recebe ocupam a maior quantidade de espaço em suas mensagens, comece limpando todos os anexos das suas mensagens que você não precisa. Para fazer isso:

• quantidade de espaço
• mensagens
• precisa