NL Verken Word voor een eenvoudigere leeservaring op het scherm, nieuwe manieren om samen te werken aan documenten en hulpmiddelen die je helpen je documenten professioneel te laten lijken. Meer informatie over Microsoft Word
"documenten en hulpmiddelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Verken Word voor een eenvoudigere leeservaring op het scherm, nieuwe manieren om samen te werken aan documenten en hulpmiddelen die je helpen je documenten professioneel te laten lijken. Meer informatie over Microsoft Word
PT Reduza a impressão e ative fluxos de trabalho 100% digitais com a única solução integrada que combina produtividade avançada de PDF e assinatura eletrônica ilimitada, tudo em um só lugar. Leia mais sobre o Nitro
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
holandês | português |
---|---|
documenten | documentos |
team | equipe |
en | e |
verbind | conecte |
drive | drive |
box | box |
andere | outros |
opgeslagen | armazenados |
log in | login |
cloud | nuvem |
uw | sua |
dropbox | dropbox |
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking. Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.
PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
documenten | documentos |
uw | seu |
mobiele | móvel |
en | e |
krijg | obtenha |
meer | mais |
instrumenten | instrumentos |
samenwerking | colaboração |
schakel | alterne |
eenvoudig | facilmente |
weergave | visualização |
bewerk | edite |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
PT Todos os documentos armazenados na Sala Privada, bem como a transferência de dados durante a coedição de documentos, serão criptografados usando o algoritmo de criptografia AES 256 para evitar acesso não autorizado.
holandês | português |
---|---|
documenten | documentos |
private | privada |
worden | ser |
opgeslagen | armazenados |
gecodeerd | criptografados |
voorkomen | evitar |
met behulp van | usando |
algoritme | algoritmo |
encryptie | criptografia |
NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer. Bekijk alle integraties
PT Aumente a funcionalidade de gerenciamento de documentos com as ferramentas de que você precisa: assine documentos digitalmente com o DocuSign, encurte links com o Bitly, publique documentos em WordPress e muito mais. Veja todas as integrações
holandês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
documenten | documentos |
digitaal | digitalmente |
docusign | docusign |
links | links |
publiceren | publique |
wordpress | wordpress |
en | e |
bekijk | veja |
alle | todas |
integraties | integrações |
u | você |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
PT Compartilhe documentos com sua equipe e trabalhe em conjunto em tempo real. Coedite, comente, revise, compare documentos e converse diretamente no documento.
holandês | português |
---|---|
en | e |
werk | trabalhe |
direct | diretamente |
NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.
PT Não é possível traduzir documentos neste momento. Foi atingido o limite de traduções de documentos disponível para este mês (${period}). Modifique o seu plano de assinatura para aumentar o número de documentos que você pode traduzir.
holandês | português |
---|---|
documenten | documentos |
bereikt | atingido |
NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad
PT Você pode excluir documentos e dados diretamente da sua conta do iCloud; no entanto, isso excluirá apenas documentos e dados armazenados no seu iCloud e, portanto, não liberará espaço no seu iPhone ou iPad
holandês | português |
---|---|
en | e |
rechtstreeks | diretamente |
verwijderen | excluir |
icloud | icloud |
opgeslagen | armazenados |
dus | portanto |
ruimte | espaço |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
account | conta |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
holandês | português |
---|---|
moet | precisa |
genereren | gerar |
basis | base |
simpel | fácil |
probeer | experimente |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
PT Deixe comentários e converse em documentos, revise e compare facilmente dois documentos, acompanhe as edições dos coautores e restaure qualquer versão anterior.
holandês | português |
---|---|
laat | deixe |
opmerkingen | comentários |
en | e |
chat | converse |
documenten | documentos |
vergelijk | compare |
eenvoudig | facilmente |
volg | acompanhe |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr... Meer informatie
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado... Leia mais
holandês | português |
---|---|
ontworpen | criado |
en | e |
biedt | fornecendo |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
PT O SharpSpring é uma plataforma abrangente de automação de marketing com recursos, funcionalidades e desempenho robustos. É uma das plataformas mais flexíveis do mercado, oferecendo marketing por
holandês | português |
---|---|
biedt | oferecendo |
efficiëntie | desempenho |
en | e |
één | uma |
NL Log in op ONLYOFFICE-cloud om documenten in realtime met uw team te delen en samen te werken. Verbind Dropbox, Google Drive, Box en andere cloudservices om daar opgeslagen documenten samen te bewerken.
PT Faça login na nuvem do ONLYOFFICE para compartilhar e colaborar em documentos com sua equipe em tempo real. Conecte a Dropbox, Google Drive, Box e outros serviços na nuvem para coeditar documentos armazenados lá.
holandês | português |
---|---|
documenten | documentos |
team | equipe |
en | e |
verbind | conecte |
drive | drive |
box | box |
andere | outros |
opgeslagen | armazenados |
log in | login |
cloud | nuvem |
uw | sua |
dropbox | dropbox |
NL Werk aan documenten in uw mobiele browser. Ga naar uw ONLYOFFICE-webportaal en krijg toegang tot meer instrumenten voor documentbewerking en samenwerking. Schakel eenvoudig van mobiele weergave en bewerk documenten in desktopmodus.
PT Trabalhe em documentos no seu navegador móvel. Acesse o portal da Web do ONLYOFFICE e obtenha acesso a mais instrumentos para edição e colaboração de documentos. Alterne facilmente entre a visualização móvel e edite documentos no modo desktop.
holandês | português |
---|---|
werk | trabalhe |
documenten | documentos |
uw | seu |
mobiele | móvel |
en | e |
krijg | obtenha |
meer | mais |
instrumenten | instrumentos |
samenwerking | colaboração |
schakel | alterne |
eenvoudig | facilmente |
weergave | visualização |
bewerk | edite |
NL Alle documenten die binnen Private Room worden opgeslagen en de gegevensoverdracht tijdens het gezamenlijk bewerken van documenten worden gecodeerd met behulp van het AES-256 encryptie-algoritme om ongeoorloofde toegang te voorkomen.
PT Todos os documentos armazenados na Sala Privada, bem como a transferência de dados durante a coedição de documentos, serão criptografados usando o algoritmo de criptografia AES 256 para evitar acesso não autorizado.
holandês | português |
---|---|
documenten | documentos |
private | privada |
worden | ser |
opgeslagen | armazenados |
gecodeerd | criptografados |
voorkomen | evitar |
met behulp van | usando |
algoritme | algoritmo |
encryptie | criptografia |
NL Breid de documentmanagementfunctionaliteit uit met tools die u nodig hebt: documenten digitaal ondertekenen met DocuSign, links inkorten met Bitly, documenten publiceren naar WordPress, en nog veel meer. Bekijk alle integraties
PT Aumente a funcionalidade de gerenciamento de documentos com as ferramentas de que você precisa: assine documentos digitalmente com o DocuSign, encurte links com o Bitly, publique documentos em WordPress e muito mais. Veja todas as integrações
holandês | português |
---|---|
tools | ferramentas |
documenten | documentos |
digitaal | digitalmente |
docusign | docusign |
links | links |
publiceren | publique |
wordpress | wordpress |
en | e |
bekijk | veja |
alle | todas |
integraties | integrações |
u | você |
NL Deel documenten met uw team en werk in realtime samen. Samen bewerken, opmerkingen plaatsen, documenten bekijken, vergelijken, en direct in het document chatten.
PT Compartilhe documentos com sua equipe e trabalhe em conjunto em tempo real. Coedite, comente, revise, compare documentos e converse diretamente no documento.
holandês | português |
---|---|
en | e |
werk | trabalhe |
direct | diretamente |
NL Moet u documenten genereren op basis van gebruikersgegevens binnen uw webservice? Simpel! Probeer de ONLYOFFICE Document Builder om documenten te genereren vanuit JavaScript.
PT Você precisa gerar documentos com base nos dados de usuário em seu serviço da Web? Fácil! Experimente o ONLYOFFICE Document Builder para gerar documentos a partir de JavaScript.
holandês | português |
---|---|
moet | precisa |
genereren | gerar |
basis | base |
simpel | fácil |
probeer | experimente |
builder | builder |
javascript | javascript |
NL Laat opmerkingen achter en chat in documenten, bekijk en vergelijk eenvoudig twee documenten, volg de bewerkingen van co-auteurs en herstel eerdere versies.
PT Deixe comentários e converse em documentos, revise e compare facilmente dois documentos, acompanhe as edições dos coautores e restaure qualquer versão anterior.
holandês | português |
---|---|
laat | deixe |
opmerkingen | comentários |
en | e |
chat | converse |
documenten | documentos |
vergelijk | compare |
eenvoudig | facilmente |
volg | acompanhe |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
holandês | português |
---|---|
ontworpen | criado |
en | e |
biedt | fornecendo |
NL Deze functie zorgt er bovendien voor dat u geen documenten hoeft te verwerken die uw ontvangers niet hoeven te zien en garandeert dat documenten met gevoelige gegevens uitsluitend door uw bedoelde ontvangers kunnen worden bekeken.
PT E mais: com este recurso, você não precisa processar documentos que seus destinatários não precisam ver, e isso garante que os documentos com informações confidenciais sejam vistos apenas pelos destinatários desejados.
holandês | português |
---|---|
functie | recurso |
verwerken | processar |
ontvangers | destinatários |
en | e |
garandeert | garante |
uitsluitend | apenas |
NL Zorg ervoor dat beheerders een schema voor het opschonen van transacties kunnen opstellen dat voldoet aan de behoeften van hun organisatie. Beheerders kunnen de soorten documenten bepalen en binnen welke termijn die documenten moeten worden verwijderd.
PT Permita que os administradores definam um cronograma de exclusão de transações que atenda às necessidades de suas empresas. Os administradores podem determinar os tipos de documentos e em que período esses documentos devem ser excluídos.
holandês | português |
---|---|
beheerders | administradores |
schema | cronograma |
transacties | transações |
organisatie | empresas |
documenten | documentos |
bepalen | determinar |
en | e |
termijn | período |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
holandês | português |
---|---|
ontworpen | criado |
en | e |
biedt | fornecendo |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
holandês | português |
---|---|
ontworpen | criado |
en | e |
biedt | fornecendo |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
holandês | português |
---|---|
ontworpen | criado |
en | e |
biedt | fornecendo |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
holandês | português |
---|---|
ontworpen | criado |
en | e |
biedt | fornecendo |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
holandês | português |
---|---|
ontworpen | criado |
en | e |
biedt | fornecendo |
NL PandaDoc biedt de complete oplossing voor digitale documenten, ontworpen voor efficiëntie. Documenten maken, verzenden, volgen en elektronisch ondertekenen – allemaal vanaf één intuïtief en gebruiksvr
PT O Act! facilita o crescimento das empresas, fornecendo CRM comprovado e poderosa automação de marketing - o melhor conjunto de ferramentas. O portfólio do Act! também inclui o Act! 365, criado
holandês | português |
---|---|
ontworpen | criado |
en | e |
biedt | fornecendo |
NL Daarom hebben we documenten van jou nodig waarin het bedrag van de ingehouden belasting wordt vermeld (je belastingkantoor moet in staat zijn de relevante documenten te verstrekken)
PT Portanto, a gente exige de você uma documentação que indique o montante do imposto retido (o escritório fiscal vai disponibilizar os documentos relevantes)
holandês | português |
---|---|
daarom | portanto |
documenten | documentos |
bedrag | montante |
belasting | imposto |
relevante | relevantes |
NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad
PT Você pode excluir documentos e dados diretamente da sua conta do iCloud; no entanto, isso excluirá apenas documentos e dados armazenados no seu iCloud e, portanto, não liberará espaço no seu iPhone ou iPad
holandês | português |
---|---|
en | e |
rechtstreeks | diretamente |
verwijderen | excluir |
icloud | icloud |
opgeslagen | armazenados |
dus | portanto |
ruimte | espaço |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
account | conta |
NL Met Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties kunnen meerdere mensen gemakkelijk tegelijkertijd documenten, spreadsheets en presentaties maken.
PT Os aplicativos Documentos, Planilhas e Apresentações do Google permitem que várias pessoas criem documentos, planilhas e apresentações com facilidade, tudo ao mesmo tempo.
holandês | português |
---|---|
documenten | documentos |
spreadsheets | planilhas |
en | e |
presentaties | apresentações |
meerdere | várias |
mensen | pessoas |
NL Ga terug naar het gedeelte Opslag van uw GCP-project en volg de stappen in ' Documenten toevoegen aan ricloud-sa ' in de Google Cloud Storage-documenten om het ricloud-sa serviceaccount toe te voegen
PT Volte à seção Armazenamento de seu projeto do GCP e siga as etapas descritas em "Como adicionar um membro a uma política no nível do intervalo" nos documentos do Google Cloud Storage para adicionar a conta de serviço ricloud-sa
holandês | português |
---|---|
terug | volte |
gedeelte | seção |
en | e |
stappen | etapas |
documenten | documentos |
cloud | cloud |
project | projeto |
NL Ondertekende URL's worden ondersteund door zowel Google Cloud Storage ( link naar documenten met GCS-ondertekende URL's ) als AWS S3 ( link naar S3-documenten ).
PT Os URLs assinados são suportados pelo Google Cloud Storage ( link para documentos de URLs assinados pelo GCS ) e pela AWS S3 ( link para documentos do S3 ).
holandês | português |
---|---|
ondersteund | suportados |
cloud | cloud |
storage | storage |
documenten | documentos |
aws | aws |
s | s |
NL Deel documenten betrouwbaar en veilig met een specifieke groep mensen die alleen leestoegang hebben tot uw privé documenten
PT Compartilhe documentos de forma segura com um grupo específico de pessoas que têm acesso apenas de leitura aos seus documentos privados
holandês | português |
---|---|
documenten | documentos |
specifieke | específico |
mensen | pessoas |
privé | privados |
uw | seus |
NL Wij bieden een veilige omgeving om interne documenten te maken en privé te delen. Zorg voor aantrekkelijke interne documenten die medewerkers willen lezen.
PT Fornecemos um ambiente seguro para fazer e compartilhar documentos internos de forma privada. Faça documentos internos envolventes que os funcionários desejem ler.
holandês | português |
---|---|
bieden | fornecemos |
veilige | seguro |
omgeving | ambiente |
documenten | documentos |
en | e |
privé | privada |
delen | compartilhar |
medewerkers | funcionários |
lezen | ler |
NL Deel uw interne documenten op een veilige manier zonder dat uw medewerkers een Flipsnack account hoeven te hebben. Bied hen een soepele en directe SSO-toegang door alleen de SSO-inloggegevens van hun bedrijf in te voeren wanneer ze documenten ontvangen.
PT Compartilhe seus documentos internos com segurança sem exigir que seus funcionários tenham uma conta da Flipsnack. Ofereça a eles um acesso SSO suave e instantâneo, introduzindo apenas as credenciais SSO de sua empresa sempre que receber documentos.
holandês | português |
---|---|
documenten | documentos |
medewerkers | funcionários |
account | conta |
bied | ofereça |
soepele | suave |
en | e |
ontvangen | receber |
flipsnack | flipsnack |
sso | sso |
inloggegevens | credenciais |
NL U kunt de documenten beter delen met gezinsleden of de benodigde documenten verstrekken aan professionals zoals uw huisarts of werkgever, zonder dat uw informatie risico loopt.
PT Você pode compartilhar os documentos com familiares ou fornecer os documentos necessários a profissionais, como seu provedor de cuidados de saúde ou funcionário, sem colocar suas informações em risco.
NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.
PT Independentemente do seu conhecimento técnico, cPanel Fornece um ótimo painel de controle para você oferecer aos seus clientes de hospedagem.Ele fornece um excelente conjunto de ferramentas para facilitar o lançamento de novos sites.
holandês | português |
---|---|
ongeacht | independentemente |
technische | técnico |
kennis | conhecimento |
cpanel | cpanel |
bedieningspaneel | painel de controle |
hulpmiddelen | ferramentas |
nieuwe | novos |
websites | sites |
lanceren | lançamento |
gemakkelijk | facilitar |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
holandês | português |
---|---|
organisaties | organizações |
en | e |
hoogste | alta |
niveau | qualidade |
NL Bedrijven voor medische hulpmiddelen en farmaceutische producten hebben nu enkel nog oog voor een internationale toekomst en lanceren hun producten over de hele wereld.
PT As maioria empresas de dispositivos médicos e farmacêuticas têm perspectivas globais, colocando os seus produtos em todo o mundo.
holandês | português |
---|---|
bedrijven | empresas |
en | e |
NL Zoek jij een partner die jou helpt bij de productlevenscyclus en regelgevingsvereisten voor farmaceutische producten en medische hulpmiddelen?
PT Procura um parceiro para o apoiar durante o ciclo de vida dos produtos farmacêuticos e dispositivos médicos e para o ajudar com os requisitos regulamentares?
holandês | português |
---|---|
zoek | procura |
partner | parceiro |
en | e |
NL Automatisch genereren van verschillende dossierstructuren (CTD, ACTD, landspecifiek, dossiers voor medische hulpmiddelen enz.)
PT Geração automática de dossiês com diferentes estruturas (CTD, ACTD, específicos do país, dossiês de dispositivos médicos, etc.
holandês | português |
---|---|
genereren | geração |
verschillende | diferentes |
enz | etc |
NL Gelukkig zijn er hulpmiddelen voor gezinnen die financiële hulp kunnen krijgen in dit soort situaties. We hebben een lijst samengesteld die je kunt gebruiken, maar bedenk ook dat je onze site kunt gebruiken om een inzamelingsactie te beginnen.
PT Felizmente, há recursos disponíveis para pessoas e famílias que precisam de assistência financeira emergencial. Elaboramos uma lista com esses recursos aqui e incluímos campanhas emergenciais as no nosso site.
holandês | português |
---|---|
gelukkig | felizmente |
hulpmiddelen | recursos |
gezinnen | famílias |
financiële | financeira |
hulp | assistência |
lijst | lista |
site | site |
NL Met deze vier punten in gedachten, vind je hieronder enkele concrete financiële hulpmiddelen die beschikbaar zijn voor inwoners van de VS.
PT Com esses quatro pontos em mente, veja aqui alguns recursos financeiros concretos disponíveis para residentes dos EUA.
holandês | português |
---|---|
punten | pontos |
financiële | financeiros |
hulpmiddelen | recursos |
beschikbaar | disponíveis |
inwoners | residentes |
NL Er zijn verschillende hulpmiddelen als je in een situatie als die van Mandy verzeild raakt en veel bieden nog steeds hulp, ook als de crisis achter de rug is.
PT Há uma série de recursos os disponíveis para quem se encontra em situação como a da Mandy, e também há recursos mesmo depois de passar a crise.
holandês | português |
---|---|
hulpmiddelen | recursos |
situatie | situação |
en | e |
crisis | crise |
mandy | mandy |
NL Raak niet in paniek en neem geen onverstandige beslissingen omdat er hulpmiddelen zijn om je situatie op te lossen.
PT Não entre em pânico nem tome decisões bruscas; lembre-se de que há recursos e apoio disponíveis para ajudar a superar a situação.
holandês | português |
---|---|
en | e |
neem | tome |
beslissingen | decisões |
situatie | situação |
NL Breid de bewerkingsmogelijkheden van de spreadsheet uit met extra hulpmiddelen. Voeg speciale symbolen in, krijg een snelle vertaling van elke tekst en meer. Lees meer over wat u kunt doen in Spreadsheet Editor
PT Estenda os recursos de edição de planilhas com complementos. Insira símbolos especiais, obtenha uma tradução rápida de qualquer texto e mais. Leia mais sobre o que você pode fazer no Editor de Planilhas
holandês | português |
---|---|
spreadsheet | planilhas |
hulpmiddelen | recursos |
speciale | especiais |
symbolen | símbolos |
krijg | obtenha |
snelle | rápida |
en | e |
u | você |
NL Zorg ervoor dat u naadloos en doeltreffend kunt werken via onze online cursussen, dieeen visuele demonstratie van ONLYOFFICE functies en hulpmiddelen bevatten, samen met opleidingsactiviteiten onder controle van de docent.
PT Garanta um trabalho perfeito e eficaz através de nossos cursos online, que incluem uma demonstração visual dos recursos e ferramentas do ONLYOFFICE, juntamente com atividades de treinamento sob o controle do tutor.
holandês | português |
---|---|
naadloos | perfeito |
en | e |
doeltreffend | eficaz |
werken | trabalho |
online | online |
cursussen | cursos |
visuele | visual |
demonstratie | demonstração |
bevatten | incluem |
controle | controle |
NL Gebruik deze hulpmiddelen om een datacultuur op te bouwen
PT Comece a criar uma cultura de dados com estes recursos
holandês | português |
---|---|
hulpmiddelen | recursos |
bouwen | criar |
NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."
PT “O desemprego em massa é um desperdício vergonhoso de recursos humanos… e agora ameaça criar uma classe desfavorecida de desempregados de longa duração cujas habilidades estão atrofiando.”
holandês | português |
---|---|
verspilling | desperdício |
en | e |
creëren | criar |
Mostrando 50 de 50 traduções