NL Een cookie bevat doorgaans de naam van de website vanwaar de cookie afkomstig is, de "levensduur" van de cookie (dus hoe lang de cookie op je apparaat zal blijven), en een waarde, die doorgaans een willekeurig gegenereerd uniek nummer is
"cookie logo" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Een cookie bevat doorgaans de naam van de website vanwaar de cookie afkomstig is, de "levensduur" van de cookie (dus hoe lang de cookie op je apparaat zal blijven), en een waarde, die doorgaans een willekeurig gegenereerd uniek nummer is
PT Um cookie geralmente contém o nome do site de origem dos cookies, a duração dos cookies (ou seja, quanto tempo o cookie permanecerá no seu dispositivo) e um valor, que geralmente é um número único gerado aleatoriamente.
holandês | português |
---|---|
cookie | cookies |
doorgaans | geralmente |
naam | nome |
je | seu |
apparaat | dispositivo |
blijven | permanecer |
en | e |
waarde | valor |
willekeurig | aleatoriamente |
gegenereerd | gerado |
NL Omdat osu! wordt gedreven door de community, werd het osu! cookie logo ontworpen om simpel en flexibel te zijn; het kan makkelijk aangepast worden aan verschillende ontwerpen. Er is geen beperking op welke kleur er voor het cookie gebruikt wordt.
PT Uma vez que osu! é mantido pela comunidade, o logo osu! cookie é projetado para ser simples e versátil; ele pode se adaptar para vários designs com facilidade. Não há restrição de cores para o cookie.
NL Ze worden normaal gesproken gebruikt om jou en je voorkeuren te ?onthouden?: ofwel voor één bezoek (door middel van een ?sessie-cookie?) of voor meerdere herhaaldelijke bezoeken (via een ?permanent cookie?)
PT Eles são bastante usados para “gravar” você e suas preferências, seja em um acesso único (por meio de um “cookie de sessão”) ou em vários acessos recorrentes (com um “cookie persistente”)
holandês | português |
---|---|
en | e |
voorkeuren | preferências |
sessie | sessão |
NL Onthoudt de status van de acceptatie van (cookie-gebaseerde) advertenties door gebruikers. Dit cookie wordt alleen ingesteld op sites waarop Jetpack Ads wordt uitgevoerd.
PT Grava se o visitante aceitou a publicidade personalizada (baseada em cookies). Este cookie só é definido em sites que executam os anúncios do Jetpack.
holandês | português |
---|---|
cookie | cookies |
ingesteld | definido |
sites | sites |
gebaseerde | baseada |
NL Mislukte inlogpogingen.We hebben een cookie ingesteld (jpp_math_pass) dat 1 dag actief blijft om te onthouden of/wanneer een gebruiker een Math Captcha heeft voltooid als bewijs dat om een persoon gaat. Bekijk meer informatie over dit cookie.
PT Falha em tentativas de login.Definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa. Saiba mais sobre esse cookie.
holandês | português |
---|---|
onthouden | lembrar |
gebruiker | usuário |
voltooid | concluir |
persoon | pessoa |
meer | mais |
informatie | saiba |
NL Slaat de instellingen van bezoekers op die zijn geselecteerd in de cookie box van Borlabs Cookie.
PT Grava as configurações dos visitantes que foram selecionados na Cookie Box do Borlabs Cookie.
holandês | português |
---|---|
instellingen | configurações |
bezoekers | visitantes |
geselecteerd | selecionados |
box | box |
NL Een cookie slaat kleine hoeveelheden gegevens op, bijvoorbeeld een “cookie-ID”
PT Uma cookie armazena pequenas quantidades de dados, por exemplo, um “cookie ID”
holandês | português |
---|---|
kleine | pequenas |
gegevens | dados |
NL Een cookie-ID is een unieke identificatie voor de cookie
PT Um ID de cookie é um identificador exclusivo do cookie
holandês | português |
---|---|
unieke | exclusivo |
identificatie | identificador |
is | é |
NL Tenzij hieronder anders aangegeven, kun je de exacte opslagtijd van een cookie bepalen door de cookie in je browser weer te geven.
PT Salvo indicação em contrário abaixo, pode determinar o tempo de armazenamento exato de um cookie a partir do cookie respetivo, exibindo-o no seu navegador.
holandês | português |
---|---|
je | seu |
exacte | exato |
bepalen | determinar |
browser | navegador |
weer | tempo |
NL Een cookie slaat kleine hoeveelheden gegevens op, bijvoorbeeld een “cookie-ID”
PT Uma cookie armazena pequenas quantidades de dados, por exemplo, um “cookie ID”
holandês | português |
---|---|
kleine | pequenas |
gegevens | dados |
NL Door op de Cookie Banner van de Site op de knop "Alle toestaan" te klikken of je cookie-voorkeuren in te stellen met onze Cookievoorkeuren centrum, stem je in met ons gebruik van cookies en gelijkaardige trackingtechnologieën gebruiken
PT Ao clicar no botão "Aceitar Todos" no Banner de Cookies do Site ou ao definir as suas preferências de cookies através da nossa ferramenta Centro de Preferências de Cookie, concorda com o uso de cookies e tecnologias de controlo semelhantes
holandês | português |
---|---|
banner | banner |
site | site |
of | ou |
stellen | definir |
en | e |
voorkeuren | preferências |
NL Als je op cookies gebaseerde sticky sessies gebruikt, kun je de cookie die wordt gemaakt door het product gebruiken, of een cookie die wordt gegenereerd door de load balancer.
PT Ao usar sessões fixas baseadas em cookies, você pode usar o cookie emitido pelo produto ou um cookie gerado pelo balanceador de carga.
holandês | português |
---|---|
gebaseerde | baseadas |
sessies | sessões |
product | produto |
of | ou |
gegenereerd | gerado |
load | carga |
NL Voeg een cookie-informatiebalk toe waarmee gebruikers u toestemming kunnen geven voor het plaatsen van een cookie wanneer zij uw website bezoeken.
PT Adicionar uma barra de informação cookie que permite aos utilizadores darem o seu consentimento para a definição de um cookie quando visitam o seu sítio web.
holandês | português |
---|---|
voeg | adicionar |
gebruikers | utilizadores |
toestemming | consentimento |
bezoeken | visitam |
NL Draai het cookie niet. Het cookie moet in overeenstemming zijn met het midden in het oog van de lezer.
PT Não rotacione o cookie. O cookie deve estar alinhado com a orientação média ou com os olhos do leitor, quando lendo.
NL Voeg geen randen toe aan het cookie. Als dit nodig is gebruik je beter een andere kleur voor het cookie.
PT Não aplique contornos ao cookie. Use uma cor diferente pro cookie.
NL Dus de enige informatie die u aangaat is een cookie, u kunt deze verwijderen met elke cookie-cleaner
PT Portanto, a única informação que o preocupa é um cookie, você pode excluí-lo com qualquer limpador de cookies
NL We kunnen informatie delen met bepaalde cookie- en trackerbedrijven die verwerkingsverantwoordelijken zijn (zie Beleid inzake cookie- en trackingtechnologie). U kunt dit delen van informatie beperken in uw Privacyinstellingen.
PT Podemos partilhar informações com terceiros responsáveis por cookies e trackers que são controladores de dados (ver Política de Cookies e Tecnologias de Rastreio). Pode limitar esta partilha nas suas Definições de Privacidade.
NL Dit is de eenkleurige versie van het osu! cookie logo. Deze versie van het logo is heel flexibel en kan aangepast worden aan verschillende ontwerpstijlen.
PT Essa é a versão de cor única do logo osu! cookie. Esta versão do logo é muito versátil e pode ser adaptada para vários estilos de design.
NL Het cookie moet ten allen tijde scherp zijn. Als het onscherpe logo deel uitmaakt van een illustratie, plaats dan alsjeblieft nog een scherpe versie van het logo ergens anders in de illustratie.
PT O cookie deve sempre ser bem definido. Se fizer parte de uma arte, por favor coloque outra logo definida em algum lugar da arte.
NL Dit is het osu! cookie in volledige kleuren. De subtiele slagschaduw maakt deel uit van het logo in volledige kleuren.
PT Essa é a versão colorida do logo osu! cookie. A sombra sutil faz parte do logo colorida.
NL Omdat osu! wordt gedreven door de community, werd het osu! cookie logo ontworpen om simpel en flexibel te zijn; het kan makkelijk aangepast worden aan verschillende ontwerpen
PT Uma vez que osu! é mantido pela comunidade, o logo osu! cookie é projetado para ser simples e versátil; ele pode se adaptar para vários designs com facilidade
NL Tags:bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
PT Tags:logótipo bimi não aparece, falta logótipo bimi, porque é que o meu logótipo bimi não aparece
holandês | português |
---|---|
tags | tags |
bimi | bimi |
NL Maak binnen enkele minuten een logo waar je dol op bent! Typ gewoon je naam en branche, kies welke stijl je leuk vindt en voilà: je hebt een logo! Je kunt het logo vervolgens helemaal aan je eigen smaak aanpassen, zodat hij helemaal perfect is.
PT Crie um logótipo que adora em minutos! Basta digitar no seu nome e setor choose which style you love and voila, you’ve got a logo! You can then customize your logo to make sure it’s perfect.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
minuten | minutos |
naam | nome |
branche | setor |
perfect | perfect |
NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt
PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer
holandês | português |
---|---|
variëren | variam |
tekst | texto |
wilt | quer |
NL Met Visme's gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.
PT O Criador Online Gratuito de Logotipos Visme permite que você faça um logotipo que perfeitamente representará sua marca e seu ramo de negócio. Saiba mais sobre os recursos do aplicativo de Criação de Logotipos.
holandês | português |
---|---|
gratis | gratuito |
online | online |
en | e |
perfect | perfeitamente |
leer | saiba |
functies | recursos |
app | aplicativo |
visme | visme |
NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw
PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
uw | seu |
logo | logotipo |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
holandês | português |
---|---|
online | on-line |
kiest | escolhe |
sjablonen | modelos |
sector | setor |
en | e |
generator | gerador |
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.
holandês | português |
---|---|
voorstellen | propostas |
specificaties | especificações |
kiezen | escolher |
terugbetaling | reembolso |
aangemaakt | criadas |
NL Onze naam wordt gespeld als Busbud. Ons logo is een bushaltebord met een glimlach begeleid door het Busbud logo. Meer logo variaties en correct gebruik staan in de Downloads sectie.
PT O nosso nome é pronunciado como Busbud. O nosso logo representa uma paragem de autocarro com um sorriso, acompanhado pelo logótipo do Busbud. Confira mais variações de logos e como usá-los na secção Downloads.
holandês | português |
---|---|
naam | nome |
glimlach | sorriso |
variaties | variações |
en | e |
downloads | downloads |
sectie | secção |
is | é |
busbud | busbud |
NL Onze logo-stijlen variëren van logo's voor insignes tot logo’s met alleen tekst, dus het is aan u om te bepalen welke stijl u graag wilt
PT Nossos estilos de logo variam de logotipos no estilo emblema a logos com apenas texto, dessa forma depende apenas de você quando se trata de que estilo você quer
holandês | português |
---|---|
variëren | variam |
tekst | texto |
wilt | quer |
NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.
PT Isto permite que o seu logótipo seja exibido em caixas de entrada suportadas e fornece um mecanismo de autenticação onde os receptores podem comparar o logótipo que acompanha o seu correio electrónico com o que é publicado no seu registo DNS.
holandês | português |
---|---|
weergegeven | exibido |
inboxen | caixas de entrada |
en | e |
ontvangers | receptores |
gepubliceerd | publicado |
record | registo |
dns | dns |
NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw
PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
uw | seu |
logo | logotipo |
NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw
PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
uw | seu |
logo | logotipo |
NL Maak uw logo met de gratis logo-ontwerper voor logo's Voer uw
PT Crie seu logotipo com o criador de logotipo FreeLogoDesign
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
uw | seu |
logo | logotipo |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
PT Nosso gerador de logotipo on-line facilita a criação de um logotipo! Você simplesmente escolhe seu setor e logotipo entre milhares de modelos para começar a criar sua marca.
holandês | português |
---|---|
online | on-line |
kiest | escolhe |
sjablonen | modelos |
sector | setor |
en | e |
generator | gerador |
NL Ontwerp een logo voor jouw YouTube kanaal | Gratis Logo Ontwerp - Online Logo Generator
PT Criar uma logo para o canal do YouTube | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
holandês | português |
---|---|
logo | logo |
kanaal | canal |
online | online |
generator | gerador |
gratis | free |
NL Ontwerp een logo voor jouw Twitch kanaal | Gratis Logo Ontwerp - Online Logo Generator
PT Criar uma logo para o canal do Twitch | Free Logo Design - Gerador Online de Logo
holandês | português |
---|---|
logo | logo |
kanaal | canal |
online | online |
generator | gerador |
gratis | free |
NL Het ontwerpteam van Freelogodesign zal 3 logo's voorstellen die zijn aangemaakt volgens uw specificaties. De gebruiker moet uit de 3 voorstellen een logo kiezen. Er is geen terugbetaling als geen van de voorgestelde logo's wordt geselecteerd.
PT A equipe de design da Freelogodesign irá propor 3 logos criadas de acordo com suas especificações. O usuário deve escolher uma logo entre 3. Nenhum reembolso será feito se nenhuma das logos propostas for selecionada.
holandês | português |
---|---|
voorstellen | propostas |
specificaties | especificações |
kiezen | escolher |
terugbetaling | reembolso |
aangemaakt | criadas |
NL Wat is een goed logo? Aan de hand van zes verschillende logo's neemt Sagi de grondbeginselen van logo-ontwerp met je door, evenals enkele misvattingen
PT O que constitui um bom logotipo? Sagi passará por seis casos diferentes e explicará os princípios do design de logos, bem como alguns equívocos
holandês | português |
---|---|
ontwerp | design |
NL Leer de grondbeginselen van logo-ontwerp door beroemde logo's te deconstrueren en leer ook hoe je een geweldig logo maakt met Illustrator door je te richten op deze grondbeginselen:
PT Aprenda os fundamentos do design de logótipos desconstruindo logótipos famosos e também aprenda a criar um grande logótipo usando o Illustrator, concentrando-se nestes princípios fundamentais:
holandês | português |
---|---|
leer | aprenda |
grondbeginselen | fundamentos |
beroemde | famosos |
en | e |
geweldig | grande |
richten | concentrando |
deze | nestes |
NL bimi logo niet weergegeven, ontbrekende bimi logo, waarom is mijn bimi logo niet weergegeven
PT logotipo do bimi não aparece, falta do logotipo do bimi, porque é que o meu logotipo do bimi não aparece
holandês | português |
---|---|
logo | logotipo |
bimi | bimi |
NL Met Visme?s gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.
PT O editor Online e gratuito de Logos da Visme permite que você crie um logo que vai representar perfeitamente sua marca e seu nicho de negócios. Saiba mais sobre os recursos da ferramenta para criar logos e comece com o pé direito.
NL Als je het ontvangen van cookies wil bepalen, kan je de instellingen van de meeste webbrowsers zo aanpassen dat cookies worden geaccepteerd of geweigerd, of dat er om je toestemming wordt gevraagd wanneer een site een cookie probeert in te stellen
PT Para controlar cookies, você pode modificar suas configurações na maioria dos navegadores da Web para aceitar ou recusar cookies ou para que sua permissão seja solicitada toda vez que um site tentar colocar um cookie em seu computador
holandês | português |
---|---|
instellingen | configurações |
aanpassen | modificar |
toestemming | permissão |
probeert | tentar |
NL Deze cookies verzamelen alleen informatie voor statistische doeleinden en gebruiken alleen pseudonieme cookie-identificatiemiddelen die u niet direct identificeren
PT Esses cookies coletam informações somente para fins de estatística e utilizam apenas identificadores de cookie por pseudônimo, que não identificam você pessoalmente
holandês | português |
---|---|
informatie | informações |
statistische | estatística |
doeleinden | fins |
en | e |
gebruiken | utilizam |
identificeren | identificam |
NL Een cookie is een tekstbestand dat door een webserver op jouw harde schijf wordt geplaatst
PT Um cookie é um ficheiro de texto que é colocado no seu disco rígido por um servidor Web
holandês | português |
---|---|
webserver | servidor web |
jouw | seu |
schijf | disco |
NL Het doel van een cookie is de webserver informeren dat je bent teruggekeerd naar een specifieke pagina.
PT A finalidade de um cookie consiste em informar o servidor Web que regressou a uma página específica.
holandês | português |
---|---|
doel | finalidade |
webserver | servidor web |
informeren | informar |
specifieke | específica |
pagina | página |
NL Deze functies kunnen uw IP-adres verzamelen, zien welke pagina u op onze site bezoekt en kunnen een cookie instellen om de functie naar behoren te laten functioneren
PT Esses Recursos podem coletar o endereço IP, páginas visitandas em nosso site e podem definir um cookie para permitir que cada recurso funcione corretamente
holandês | português |
---|---|
verzamelen | coletar |
en | e |
instellen | definir |
naar behoren | corretamente |
NL cookie van de websites die u bezoekt
PT cookie dos sites que você visita
holandês | português |
---|---|
websites | sites |
u | você |
NL We hebben ook een cookie ingesteld (jpp_math_pass) dat 1 dag actief blijft om te onthouden of/wanneer een gebruiker een Math Captcha heeft voltooid als bewijs dat om een persoon gaat
PT Além disso, definimos um cookie (jpp_math_pass) por um dia para lembrar se/quando um usuário teve êxito ao concluir um math captcha para provar que ele é uma pessoa
holandês | português |
---|---|
onthouden | lembrar |
gebruiker | usuário |
voltooid | concluir |
persoon | pessoa |
NL Door in te loggen bij je account, ga je akkoord met de Algemene voorwaarden van SimplyHired en stem je in met ons Cookie- en privacybeleid.
PT Ao acessar sua conta, você concorda com os Termos de Serviço do SimplyHired e concorda com as nossas Políticas de Cookies e de Privacidade.
holandês | português |
---|---|
akkoord | concorda |
voorwaarden | termos |
en | e |
cookie | cookies |
Mostrando 50 de 50 traduções