Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "centrale locatie verzamelen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centrale locatie verzamelen" de holandês para português

Traduções de centrale locatie verzamelen

"centrale locatie verzamelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

centrale centrais central centralizado conteúdo
locatie a ao aplicativo as até campo centro cidade com como conteúdo controle dados dados pessoais das data de digital do e em empresa empresas endereço entre espaços este está fazer for garantir informações isso link locais local localização lugar mais mercado muito no nome não o o que o trabalho online operações organização ou para para a para as para o país pessoas políticas por produtos projeto qualquer que rede regiões ser serviço serviços shopify sistema site sobre sua suporte também tem ter trabalho tudo um uma usando usar website à é é um é uma
verzamelen atividades coleta coletamos coletar recolhemos recolher reunimos reunir

Tradução de holandês para português de centrale locatie verzamelen

holandês
português

NL Voer de locatie in die je wilt laten weergeven op de kaart. Deze locatie kan zo algemeen of specifiek zijn als je maar wilt en de locatie wordt automatisch aangevuld terwijl je typt. Klik op de juiste locatie om deze aan je kaart toe te voegen.

PT Digite a localização que deseja exibir no mapa. Ela pode ser geral ou específica, conforme você desejar, e a localização será preenchida automaticamente enquanto você digita. Clique na localização correta para adicioná-la ao mapa.

holandês português
weergeven exibir
kaart mapa
algemeen geral
specifiek específica
en e
automatisch automaticamente
juiste correta

NL Met Confluence kunnen we alle informatie op een centrale locatie verzamelen en vervolgens, indien nodig, toegangsrechten toewijzen,” legt hij uit

PT Com o Confluence, a gente pode consolidar todas as informações em um local central e atribuir acesso conforme necessário", descreve ele

holandês português
kunnen pode
informatie informações
centrale central
locatie local
en e
nodig necessário
toewijzen atribuir

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.

holandês português
app aplicativo
toegang acesso
delen compartilhar

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

holandês português
altijd sempre
container contêiner
gebruikers usuários
prestaties desempenho
voorbeeld exemplo
gevestigd localizados
en e
seattle seattle

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

PT Localização: Este é o local do data center onde o arquivo ISO será armazenado.A localização exata como o VPS, sendo reinstalado com o ISO ou recém-criado com o ISO.

holandês português
opgeslagen armazenado
exacte exata
vps vps
iso iso
nieuw recém
gecreëerd criado
bestand arquivo

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

PT Para sua localização - quando um aplicativo solicita acesso - você pode até optar por compartilhar apenas uma localização aproximada, em vez de uma localização precisa.

holandês português
app aplicativo
toegang acesso
delen compartilhar

NL Je kan kiezen voor Gepersonaliseerde trends behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

PT Você pode selecionar Manter assuntos personalizados com base em sua localização e em quem você segue ou Alterar para escolher uma localização próxima ou buscar localizações.

holandês português
kan pode
gepersonaliseerde personalizados
behouden manter
basis base
en e
wijzigen alterar
zoeken buscar

NL Wanneer de functionaliteit is uitgeschakeld, kan je jouw locatie wijzigen door te tikken op Locatie wijzigen. Typ in het zoekvak de locatie van je gewenste trends of kies in de lijst.

PT Quando a função está desativada, você pode tocar em Alterar localização para alterar sua localização. Na caixa de busca, digite a localização dos Assuntos do Momento desejada ou escolha na lista.

holandês português
functionaliteit função
uitgeschakeld desativada
wijzigen alterar
typ digite
gewenste desejada
kies escolha
lijst lista

NL Je kan kiezen om Gepersonaliseerde trends te behouden op basis van je locatie en wie jij volgt, of je kan Wijzigen selecteren om een locatie in de buurt te kiezen of een locatie te zoeken.

PT Você pode selecionar Manter assuntos personalizados com base em sua localização e em quem você segue ou Alterar para escolher uma localização próxima ou buscar localizações.

holandês português
kan pode
gepersonaliseerde personalizados
behouden manter
basis base
en e
wijzigen alterar
zoeken buscar

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

PT Localização: Você deve sempre colocar o contêiner em um local mais próximo de seus usuários para melhor desempenho.Para este exemplo, estamos localizados em Seattle e criaremos o recipiente no local de Seattle.

holandês português
altijd sempre
container contêiner
gebruikers usuários
prestaties desempenho
voorbeeld exemplo
gevestigd localizados
en e
seattle seattle

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

holandês português
virtuele virtual
locatie localização
als se
echte real
iphone iphone
wilt quiser
herstellen recuperar
eenvoudig fácil
gegevens dados
gps gps

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

PT Localização Virtual permite-lhe unlimit a localização dos seus dados GPS. Se você quiser recuperar a localização real do seu iPhone, basta reiniciar o seu iPhone.So fácil!

holandês português
virtuele virtual
locatie localização
als se
echte real
iphone iphone
wilt quiser
herstellen recuperar
eenvoudig fácil
gegevens dados
gps gps

NL Voorkom dat u in producteilandjes werkt. Implementeer beveiligingsoplossingen vanaf één centrale locatie.

PT Pare de trabalhar em silos de produtos. Implemente soluções de segurança em pouco tempo a partir de um local centralizado.

holandês português
werkt trabalhar
één um
locatie local

NL Met het slepen en neerzetten van bestandsmappen kun je al je interviews ordenen op één, eenvoudig te gebruiken, centrale locatie.

PT As pastas de arquivos de arrastar e soltar permitem organizar todas as suas entrevistas em um local central fácil de usar.

holandês português
slepen arrastar
en e
ordenen organizar
eenvoudig fácil
gebruiken usar
centrale central
locatie local
interviews entrevistas

NL Veilig transcriberen videogesprekken, webinars, conferentiegesprekken en online vergaderingen. Zoek, deel en verkrijg inzichten uit teksttranscripties, allemaal op één centrale locatie.

PT Transcreva com segurança videochamadas, webinars, teleconferências e reuniões online. Pesquise, compartilhe e obtenha insights de transcrições de texto em um único local central.

holandês português
transcriberen transcreva
webinars webinars
en e
online online
vergaderingen reuniões
verkrijg obtenha
inzichten insights
één um
centrale central
locatie local
zoek pesquise

NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.

PT A plataforma online da Sonix permite que você mantenha todas as suas edições, destaques e tachados em um local central para que qualquer pessoa possa acessar a qualquer hora de qualquer lugar.

holandês português
online online
sonix sonix
kun possa
en e
centrale central
toegang acessar
highlights destaques

NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.

PT Remova o tedioso e demorado processo de ida e volta entre contador de histórias e engenheiro de áudio, tendo todas as suas edições, destaques e tachados em um local central.

holandês português
verwijder remova
en e
proces processo
centrale central
ingenieur engenheiro
audio áudio
highlights destaques

NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.

PT Ter uma localização central para todos os seus áudio, vídeo e transcrições facilita a navegação e a colaboração com o conteúdo.

holandês português
centrale central
locatie localização
en e
transcripties transcrições
navigeren navegação
samenwerken colaboração
content conteúdo

NL Creëer één centrale locatie per faculteit, klaslokaal of team en nodig iedereen uit die je wilt in de Sonix-werkruimte. Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.

PT Crie um local central por corpo docente, sala de aula ou equipe e convide quem você desejar para o espaço de trabalho Sonix. Se você quiser que os alunos criem suas próprias contas e espaços de trabalho separados, isso também é possível.

holandês português
centrale central
klaslokaal sala de aula
of ou
en e
studenten alunos
aparte separados
accounts contas
werkruimten espaços de trabalho
mogelijk possível
sonix sonix

NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.

PT Com todas as suas edições, destaques, notas e comentários em um local central para manter editores, produtores e funcionários na mesma página.

holandês português
notities notas
en e
opmerkingen comentários
centrale central
redacteuren editores
producenten produtores
medewerkers funcionários
houden manter
je suas
highlights destaques

NL Al je gegevens worden veilig opgeslagen met Sonix. Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.

PT Todos os seus dados são armazenados com segurança com o Sonix. Os arquivos podem ser acessados por vários usuários a partir de um local central para que você possa se manter organizado e sempre ter as informações necessárias ao seu alcance.

holandês português
opgeslagen armazenados
gebruikers usuários
centrale central
locatie local
georganiseerd organizado
en e
nodig necessárias

NL Markeer secties van oproepen en maak notities zodat je al je gespreksgegevens op één centrale locatie hebt.

PT Destaque seções de chamadas e faça anotações para que você tenha todas as informações de chamadas em um local central.

holandês português
secties seções
oproepen chamadas
en e
één um
centrale central
locatie local
notities anotações
je você

NL Beheer gedistribueerde netwerken vanaf één centrale locatie. Communiceer met niet-technische mensen op een manier die gemakkelijk te begrijpen is.

PT Gerir redes distribuídas a partir de um local central. Comunicar com pessoas não-técnicas de uma forma que seja fácil de entender.

holandês português
beheer gerir
netwerken redes
centrale central
locatie local
mensen pessoas
manier forma
gemakkelijk fácil

NL Documenteer kantoorbeleid, bedrijfsdoelen, contactgegevens van medewerkers, technische praktijken - alle belangrijke informatie - op één centrale locatie

PT Documente as políticas do escritório, objetivos da empresa, informações de contato do funcionário, práticas de engenharia - qualquer informação importante - em um local central

holandês português
medewerkers funcionário
technische engenharia
praktijken práticas
alle qualquer
belangrijke importante
één um
centrale central
locatie local

NL Games worden getagd als ze zich op de pc of in de cloud bevinden, je hebt tenslotte je computer nodig als je ze via GameStream wilt spelen, maar we vinden het leuk dat er een centrale locatie is om titels te vinden.

PT Os jogos serão marcados se estiverem alojados no PC ou na nuvem, afinal, você precisará do seu computador se quiser jogá-los através do GameStream, mas gostamos do fato de que existe um local único para encontrar títulos.

holandês português
of ou
cloud nuvem
nodig precisar
titels títulos

NL Het onlangs geopende NH Collection Madrid Gran Vía ligt op een centrale locatie in één van Madrids bekendste straten

PT O recém-inaugurado hotel NH Collection Madrid Gran Vía goza de uma localização central numa das mais conhecidas artérias de Madrid

holandês português
nh nh
centrale central
locatie localização
madrid madrid

NL Het spreekt voor zich dat ClickShare ook een apparaatmanagementplatform biedt, het XMS Cloud Management Platform, dat ondernemingen in staat stelt om hun eenheden eenvoudig vanaf een centrale locatie te beheren en te updaten

PT Nem é preciso dizer que o ClickShare também oferece uma plataforma de gerenciamento de dispositivos, a plataforma XMS Cloud Management, que permite às empresas gerenciar e atualizar facilmente suas unidades a partir de um local central

holandês português
biedt oferece
cloud cloud
ondernemingen empresas
eenvoudig facilmente
centrale central
locatie local
en e
updaten atualizar
in staat permite

NL Een homogene oplossing voor een heterogene omgeving. Het is een database-administratie- en ontwikkelingstool waarmee meerdere databases op één centrale locatie met elkaar kunnen communiceren.

PT Solução homogênea para um ambiente heterogêneo. Ferramenta de administração e desenvolvimento de banco de dados que permite que vários bancos de dados se comuniquem entre si em um local central.

holandês português
oplossing solução
en e
centrale central
administratie administração

NL De verbinders brengen gegevens uit verschillende toepassingen en databases naar één centrale locatie, zodat analisten diepgaande inzichten over hun bedrijf kunnen ontsluiten.

PT Os conectores trazem dados de aplicativos e bancos de dados para um local central, para que os analistas possam revelar informações profundas sobre seus negócios.

holandês português
toepassingen aplicativos
en e
centrale central
locatie local
analisten analistas
bedrijf negócios
kunnen possam
brengen trazem

NL Voorkom dat u in producteilandjes werkt. Implementeer beveiligingsoplossingen vanaf één centrale locatie.

PT Pare de trabalhar em silos de produtos. Implemente soluções de segurança em pouco tempo a partir de um local centralizado.

holandês português
werkt trabalhar
één um
locatie local

NL Traditierijk vijfsterrenhotel op een centrale locatie, 126 kamers, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, gratis afhaaldienst van het station

PT Hotel de 5 estrelas repleto de tradição em localização central, 126 quartos, estacionamento gratuito à frente do hotel, serviço de recolha na estação grátis

holandês português
centrale central
locatie localização
kamers quartos
hotel hotel
station estação

NL Trendy stadshotel op een rustige, centrale locatie

PT Hotel urbano descolado em localização central e ao mesmo tempo tranquila

holandês português
rustige tranquila
centrale central
locatie localização

NL Centrale locatie, op een steenworp afstand van het bekende plein Bellevue en het meer

PT Localização central, a poucos passos da praça Bellevue e do lago

holandês português
centrale central
locatie localização
en e
meer lago

NL Met uitzicht op de haven, op een centrale locatie in Locarno-Muralto

PT Vista para o porto, localização central em Locarno-Muralto

holandês português
uitzicht vista
centrale central
locatie localização

NL Door een familie op ongedwongen wijze gerund driesterrenhotel, op een centrale maar toch rustige locatie in Zermatt

PT Hotel familiar e informal de três estrelas; localização central, mas tranquila em Zermatt

holandês português
centrale central
rustige tranquila
locatie localização

NL Hotel met buitengewoon concept uit het jaar 2006 aan de dorpsrand van Celerina op een rustige maar toch centrale locatie

PT O hotel de concepção incomum do ano de 2006 fica na beira da vila de Celerina num local calmo, mas central

holandês português
hotel hotel
centrale central
locatie local

NL Traditierijk vijfsterrenhotel op een centrale locatie, 126 kamers, gratis parkeergelegenheid voor het hotel, gratis afhaaldienst van het station

PT Hotel de 5 estrelas repleto de tradição em localização central, 126 quartos, estacionamento gratuito à frente do hotel, serviço de recolha na estação grátis

holandês português
centrale central
locatie localização
kamers quartos
hotel hotel
station estação

NL Met uitzicht op de haven, op een centrale locatie in Locarno-Muralto

PT Vista para o porto, localização central em Locarno-Muralto

holandês português
uitzicht vista
centrale central
locatie localização

NL Veilig transcriberen videogesprekken, webinars, conferentiegesprekken en online vergaderingen. Zoek, deel en verkrijg inzichten uit teksttranscripties, allemaal op één centrale locatie.

PT Transcreva com segurança videochamadas, webinars, teleconferências e reuniões online. Pesquise, compartilhe e obtenha insights de transcrições de texto em um único local central.

holandês português
transcriberen transcreva
webinars webinars
en e
online online
vergaderingen reuniões
verkrijg obtenha
inzichten insights
één um
centrale central
locatie local
zoek pesquise

NL Met het slepen en neerzetten van bestandsmappen kun je al je interviews ordenen op één, eenvoudig te gebruiken, centrale locatie.

PT As pastas de arquivos de arrastar e soltar permitem organizar todas as suas entrevistas em um local central fácil de usar.

holandês português
slepen arrastar
en e
ordenen organizar
eenvoudig fácil
gebruiken usar
centrale central
locatie local
interviews entrevistas

NL Met het online platform van Sonix kun je al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie bewaren, zodat iedereen overal toegang heeft.

PT A plataforma online da Sonix permite que você mantenha todas as suas edições, destaques e tachados em um local central para que qualquer pessoa possa acessar a qualquer hora de qualquer lugar.

holandês português
online online
sonix sonix
kun possa
en e
centrale central
toegang acessar
highlights destaques

NL Verwijder het vervelende en tijdrovende proces tussen verhalenverteller en audio-ingenieur door al je bewerkingen, highlights en doorhalen op één centrale locatie te plaatsen.

PT Remova o tedioso e demorado processo de ida e volta entre contador de histórias e engenheiro de áudio, tendo todas as suas edições, destaques e tachados em um local central.

holandês português
verwijder remova
en e
proces processo
centrale central
ingenieur engenheiro
audio áudio
highlights destaques

NL Creëer één centrale locatie per faculteit, klaslokaal of team en nodig iedereen uit die je wilt in de Sonix-werkruimte. Als je wilt dat studenten hun eigen aparte accounts en werkruimten maken, is dat ook mogelijk.

PT Crie um local central por corpo docente, sala de aula ou equipe e convide quem você desejar para o espaço de trabalho Sonix. Se você quiser que os alunos criem suas próprias contas e espaços de trabalho separados, isso também é possível.

holandês português
centrale central
klaslokaal sala de aula
of ou
en e
studenten alunos
aparte separados
accounts contas
werkruimten espaços de trabalho
mogelijk possível
sonix sonix

NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.

PT Ter uma localização central para todos os seus áudio, vídeo e transcrições facilita a navegação e a colaboração com o conteúdo.

holandês português
centrale central
locatie localização
en e
transcripties transcrições
navigeren navegação
samenwerken colaboração
content conteúdo

NL Al je gegevens worden veilig opgeslagen met Sonix. Bestanden zijn toegankelijk voor meerdere gebruikers vanaf één centrale locatie, zodat je georganiseerd kunt blijven en altijd de informatie die je nodig hebt binnen handbereik hebt.

PT Todos os seus dados são armazenados com segurança com o Sonix. Os arquivos podem ser acessados por vários usuários a partir de um local central para que você possa se manter organizado e sempre ter as informações necessárias ao seu alcance.

holandês português
opgeslagen armazenados
gebruikers usuários
centrale central
locatie local
georganiseerd organizado
en e
nodig necessárias

NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.

PT Com todas as suas edições, destaques, notas e comentários em um local central para manter editores, produtores e funcionários na mesma página.

holandês português
notities notas
en e
opmerkingen comentários
centrale central
redacteuren editores
producenten produtores
medewerkers funcionários
houden manter
je suas
highlights destaques

NL Markeer secties van oproepen en maak notities zodat je al je gespreksgegevens op één centrale locatie hebt.

PT Destaque seções de chamadas e faça anotações para que você tenha todas as informações de chamadas em um local central.

holandês português
secties seções
oproepen chamadas
en e
één um
centrale central
locatie local
notities anotações
je você

NL Beheer gedistribueerde netwerken vanaf één centrale locatie. Communiceer met niet-technische mensen op een manier die gemakkelijk te begrijpen is.

PT Gerir redes distribuídas a partir de um local central. Comunicar com pessoas não-técnicas de uma forma que seja fácil de entender.

NL Documenteer kantoorbeleid, bedrijfsdoelstellingen, contactgegevens van werknemers, engineeringpraktijken - alle belangrijke info - op één centrale locatie

PT Documentar políticas de escritório, objetivos da empresa, informações de contato dos funcionários, práticas de engenharia - qualquer informação importante - em um local central

NL Door alle gegevens op één centrale locatie te hebben waar u precies weet wie erbij kan, kunt u ervoor zorgen dat ze veilig blijven

PT Ao ter todos os dados num local centralizado, onde se sabe exactamente quem pode aceder aos mesmos, é possível garantir que estes se mantêm seguros

Mostrando 50 de 50 traduções