Traduzir "statistieken verzamelen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statistieken verzamelen" de holandês para português

Traduções de statistieken verzamelen

"statistieken verzamelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

statistieken dados estatísticas métricas real tempo
verzamelen atividades coleta coletamos coletar recolhemos recolher reunimos reunir

Tradução de holandês para português de statistieken verzamelen

holandês
português

NL Je kunt je statistieken bewerken door op het gedeelte Statistieken te tikken en vervolgens op de datum van de statistieken die je wilt bewerken.

PT Você pode editar suas estatísticas tocando na seção Estatísticas e, em seguida, tocando na data das estatísticas que deseja editar.

holandêsportuguês
statistiekenestatísticas
bewerkeneditar
gedeelteseção
tikkentocando
ene
datumdata

NL Controleer statistieken: een snel overzicht van de huidige statistieken met betrekking tot de service die u gebruikt.Vanaf hier kunt u rapporten uitvoeren om uptime te tonen via een reeks datums.

PT Verifique as estatísticas: uma visão rápida das estatísticas atuais relacionadas ao serviço que você está executando.A partir daqui, você pode executar relatórios para mostrar tempo de atividade através de uma variedade de datas.

holandêsportuguês
controleerverifique
statistiekenestatísticas
snelrápida
huidigeatuais
uptimetempo de atividade
tonenmostrar
reeksvariedade
datumsdatas

NL Flipsnack statistieken Ontdek waar je lezers klikken, wie ze zijn en wat ze lezen met behulp van onze ingebouwde, real-time statistieken

PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real

holandêsportuguês
statistiekenestatísticas
ontdekdescubra
lezersleitores
ene
flipsnackflipsnack
timetempo

NL Statistieken worden ook naast elkaar weergegeven in het gedeelte Statistieken, zodat u gemakkelijk kunt zien hoe uw lichaam is veranderd

PT As estatísticas também são apresentadas lado a lado na seção Estatísticas, ajudando você a ver facilmente como seu corpo mudou

holandêsportuguês
statistiekenestatísticas
gedeelteseção
gemakkelijkfacilmente
lichaamcorpo
veranderdmudou

NL De Fitbit Luxe biedt enkele statistieken op het display, maar zoals we eerder vermeldden: het display is vrij klein, dus de Fitbit-app is waar je naartoe moet om de meeste van je statistieken te vinden.

PT O Fitbit Luxe oferece algumas estatísticas em sua tela, mas como mencionamos antes: a tela é muito pequena, então o aplicativo Fitbit é onde você precisa ir para encontrar a maioria de suas estatísticas.

holandêsportuguês
biedtoferece
statistiekenestatísticas
displaytela
kleinpequena
moetprecisa
fitbitfitbit
appaplicativo

NL Flipsnack statistieken Ontdek waar je lezers klikken, wie ze zijn en wat ze lezen met behulp van onze ingebouwde, real-time statistieken

PT Estatísticas de FlipSnack Descubra onde os seus leitores clicam, quem são e o que leem com as nossas estatísticas incorporadas em tempo real

holandêsportuguês
statistiekenestatísticas
ontdekdescubra
lezersleitores
ene
flipsnackflipsnack
timetempo

NL Er zijn hier een heleboel statistieken, dus neem even de tijd om ze allemaal te bekijken en een beter idee te krijgen van welke statistieken je in de loop van de tijd wilt verbeteren. ????

PT Há muitas métricas aqui, portanto, dedique algum tempo para analisar todas elas e ter uma ideia melhor de quais métricas você gostaria de se concentrar em melhorar ao longo do tempo. ????

NL Deze gegevens worden gebruikt om de service uit te voeren, problemen op te lossen, de prestaties te meten, statistieken te verzamelen en de service te ontwikkelen.

PT Esses dados são usados para operação do serviço, solução de problemas, avaliação do desempenho, estatísticas e desenvolvimento do serviço.

holandêsportuguês
problemenproblemas
prestatiesdesempenho
ene
ontwikkelendesenvolvimento

NL we verzamelen statistieken om u een overzicht van uw browsegeschiedenis te geven via de services. F‑Secure kan u op basis van deze gegevens niet identificeren.

PT o serviço coleta estatísticas para oferecer uma visualização de seu histórico de navegação pelo serviço. A F‑Secure não pode identificar você por esses dados.

holandêsportuguês
verzamelencoleta
gevenoferecer
ff
kanpode
identificerenidentificar

NL we verzamelen statistieken om je een overzicht van je browsegeschiedenis te geven via de services, maar we koppelen deze informatie niet aan jou.

PT o serviço coleta estatísticas para oferecer uma visualização de seu histórico de navegação pelo serviço, mas não conectamos essas informações a você.

holandêsportuguês
verzamelencoleta
gevenoferecer

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.

holandêsportuguês
softwaresoftware
websitessites
verzamelencoletar
serversservidores
controlecontrole

NL Met monitoren wordt het verzamelen van statistieken – zoals latentie, dataverkeer en gegevens – bedoeld, om de status van individuele servers, serverclusters, applicaties en netwerken, die samen uw IT-infrastructuur vormen, te kennen

PT A monitorização consiste em recolher métricas, como a latência, o tráfego ou os dados, para determinar o estado dos servidores individuais, clusters de servidores, aplicações e redes que compõem uma infraestrutura

holandêsportuguês
verzamelenrecolher
latentielatência
statusestado
serversservidores
applicatiesaplicações
netwerkenredes
infrastructuurinfraestrutura

NL Overweeg in het bijzonder welke statistieken u verzamelen wilt en hoe u wilt dat ze weergegeven worden

PT Em particular, deverá ter em conta as métricas específicas que pretende monitorizar e a forma como quer que sejam apresentadas

holandêsportuguês
statistiekenmétricas
ene

NL Om uw ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilige login te bieden, statistieken te verzamelen om de sitefunctionaliteit te optimaliseren en inhoud te leveren die is afgestemd op uw interesses

PT Para melhorar sua experiência, usamos cookies para lembrar detalhes de login e fornecer login seguro, coletar estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar conteúdo sob medida para seus interesses

holandêsportuguês
ervaringexperiência
cookiescookies
onthoudenlembrar
ene
veiligeseguro
loginlogin
statistiekenestatísticas
verzamelencoletar
inhoudconteúdo
interessesinteresses

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo é hospedado em nossos próprios servidores da Web. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.

holandêsportuguês
softwaresoftware
verzamelencoletar
gehosthospedado
serversservidores
controlecontrole

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.

PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.

holandêsportuguês
verzamelencoletar
websitessites
gebruikenusando

NL Naam: stats_allowedGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat op of je akkoord gaat met het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies.Duur: 2 jaar

PT Nome: stats_allowedProvedor: SoftMakerFinalidade: salva sua escolha em relação à coleta de dados para estatísticas de tráfego do site e à definição de cookies de estatística.Duração: 2 anos

holandêsportuguês
naamnome
verzamelencoleta
ene
cookiescookies
duurduração
jaaranos

NL Standaard verzamelen we gebruiksgebeurtenissen en statistieken wanneer u onze webbrowserextensie gebruikt

PT Por padrão, coletamos estatísticas e eventos de uso enquanto você utiliza nossa extensão do navegador da Web

holandêsportuguês
standaardpadrão
verzamelencoletamos
ene
statistiekenestatísticas
wanneerenquanto

NL Om uw ervaring te verbeteren, gebruiken we cookies om inloggegevens te onthouden en veilige login te bieden, statistieken te verzamelen om de sitefunctionaliteit te optimaliseren en inhoud te leveren die is afgestemd op uw interesses

PT Para melhorar sua experiência, usamos cookies para lembrar detalhes de login e fornecer login seguro, coletar estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar conteúdo sob medida para seus interesses

holandêsportuguês
ervaringexperiência
cookiescookies
onthoudenlembrar
ene
veiligeseguro
loginlogin
statistiekenestatísticas
verzamelencoletar
inhoudconteúdo
interessesinteresses

NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere ons de mogelijkheid bieden om statistieken over het gebruik te verzamelen.

PT Nós utilizamos cookies. Alguns são necessários para o funcionamento deste site, enquanto outros nos permitem coletar estatísticas de tráfego.

holandêsportuguês
cookiescookies
functionerenfuncionamento
websitesite
andereoutros
statistiekenestatísticas
verzamelencoletar

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.

holandêsportuguês
softwaresoftware
websitessites
verzamelencoletar
serversservidores
controlecontrole

NL We gebruiken cookies. Sommige zijn nodig voor het functioneren van deze website, terwijl andere ons de mogelijkheid bieden om statistieken over het gebruik te verzamelen.

PT Nós utilizamos cookies. Alguns são necessários para o funcionamento deste site, enquanto outros nos permitem coletar estatísticas de tráfego.

holandêsportuguês
cookiescookies
functionerenfuncionamento
websitesite
andereoutros
statistiekenestatísticas
verzamelencoletar

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matome draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.

holandêsportuguês
softwaresoftware
websitessites
verzamelencoletar
serversservidores
controlecontrole

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo wordt op onze eigen webserver gehost. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

PT Nós usamos o software de código aberto Matomo em nossos sites para coletar estatísticas de tráfego. O Matomo é hospedado em nossos próprios servidores da Web. O Matomo não transfere nenhum dado para servidores que não estejam sob nosso controle.

holandêsportuguês
softwaresoftware
verzamelencoletar
gehosthospedado
serversservidores
controlecontrole

NL Als de gegevens niet worden verstrekt, kunnen wij met Matomo geen statistieken verzamelen over je bezoeken aan onze websites. In dat geval kun je onze websites wel blijven gebruiken.

PT Se os dados não forem fornecidos, nós não poderemos coletar estatísticas com o Matomo sobre os seus acessos aos nossos sites. Você poderá continuar usando os nossos sites.

holandêsportuguês
verzamelencoletar
websitessites
gebruikenusando

NL Naam: stats_allowedGeplaatst door: SoftMakerDoel: Slaat op of je akkoord gaat met het verzamelen van gegevens voor de statistieken van het websiteverkeer en het instellen van statistische cookies.Duur: 2 jaar

PT Nome: stats_allowedProvedor: SoftMakerFinalidade: salva sua escolha em relação à coleta de dados para estatísticas de tráfego do site e à definição de cookies de estatística.Duração: 2 anos

holandêsportuguês
naamnome
verzamelencoleta
ene
cookiescookies
duurduração
jaaranos

NL Of het nu op Google, Yandex, of een andere zoekmachine is, wij zullen in staat zijn om de nodige gegevens en statistieken voor u te verzamelen.

PT Seja no Google, Yandex ou qualquer outro mecanismo de busca, seremos capazes de reunir os dados e estatísticas necessários para você.

holandêsportuguês
yandexyandex
ene
verzamelenreunir
in staat zijncapazes

NL Met monitoren wordt het verzamelen van statistieken – zoals latentie, dataverkeer en gegevens – bedoeld, om de status van individuele servers, serverclusters, applicaties en netwerken, die samen uw IT-infrastructuur vormen, te kennen

PT A monitorização consiste em recolher métricas, como a latência, o tráfego ou os dados, para determinar o estado dos servidores individuais, clusters de servidores, aplicações e redes que compõem uma infraestrutura

holandêsportuguês
verzamelenrecolher
latentielatência
statusestado
serversservidores
applicatiesaplicações
netwerkenredes
infrastructuurinfraestrutura

NL Met de ingebouwde statistieken van Flipsnack kunt u de prestaties van uw winkelcatalogi volgen, en snel belangrijke marketinginzichten verzamelen zonder veel moeite

PT Com as estatísticas integradas da Flipsnack, você pode acompanhar o desempenho dos seus catálogos de varejo, reunindo rapidamente insights importantes de marketing sem muito esforço

holandêsportuguês
ingebouwdeintegradas
statistiekenestatísticas
prestatiesdesempenho
volgenacompanhar
snelrapidamente
belangrijkeimportantes
zondersem
veelmuito
moeiteesforço
flipsnackflipsnack

NL Standaard verzamelen we gebruiksgebeurtenissen en statistieken wanneer u onze webbrowserextensie gebruikt

PT Por padrão, coletamos estatísticas e eventos de uso enquanto você utiliza nossa extensão do navegador da Web

NL Vanaf de datum van dit beleid verzamelen individuele services binnen Business Suite geen aanvullende analysegegevens. Het verzamelen van gegevens is beperkt tot wat strikt vereist is om de Service te leveren.

PT Desde a entrada em vigor desta política, os serviços individuais no Business Suite não coletam dados de análise adicionais. A coleta de dados é limitada àquela estritamente necessária para fornecer o Serviço.

holandêsportuguês
beleidpolítica
verzamelencoleta
individueleindividuais
businessbusiness
suitesuite
aanvullendeadicionais
beperktlimitada
striktestritamente
leverenfornecer

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

PT Também usamos cookies, que coletam informações sobre os hábitos de navegação, para tentar exibir publicidade que seja relevante para você e seus interesses.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformações
ene
proberententar
relevantrelevante

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.

holandêsportuguês
interessesinteresses
adverterenpublicidade
toepassingenaplicativos
ofou

NL Mogelijk verzamelen wij uw Persoonsgegevens voor dit doel door gebruik te maken van technologieën zoals cookies, pixels en tags om uw toestelgegevens te verzamelen

PT Podemos coletar seus Dados Pessoais para essa finalidade usando tecnologias como cookies, pixels e tags para coletar informações do seu dispositivo

holandêsportuguês
verzamelencoletar
persoonsgegevensdados pessoais
doelfinalidade
gebruikusando
cookiescookies
pixelspixels
tagstags

NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.

PT Quais informações coletamos e por que as coletamos.

holandêsportuguês
informatieinformações
verzamelencoletamos
ene

NL Voor informatie over het verzamelen van gegevens door advertentiepartners van Mediavine en hoe u zich kunt afmelden voor het verzamelen van gegevens, klikt u op hier

PT Para obter informações sobre a coleta de dados pelos parceiros publicitários da Mediavine e como você pode optar por não participar da coleta de dados, por favor clique aqui

holandêsportuguês
verzamelencoleta
ene

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente

holandêsportuguês
niveaunível
verscheidenheidvariedade
beloningenrecompensas
verborgenescondidos
ene
padcaminho
naar vorenfrente

NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen

PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente

holandêsportuguês
niveaunível
verscheidenheidvariedade
beloningenrecompensas
verborgenescondidos
ene
padcaminho
naar vorenfrente

NL Welke informatie we verzamelen en waarom we die verzamelen.

PT Quais informações coletamos e por que as coletamos.

holandêsportuguês
informatieinformações
verzamelencoletamos
ene

NL Informatie die wij verzamelen. Wij zullen uw persoonlijke informatie ook verzamelen en opslaan, wanneer u gebruik maakt van onze diensten en telkens als u contact heeft met Protected.net Group, bijvoorbeeld wanneer u:

PT Informações que recolhemos. Recolhemos e armazenamos também as Informações Pessoais à medida que utiliza os Serviços e sempre que interage com o Protected.net Group. Por exemplo ao:

holandêsportuguês
informatieinformações
verzamelenrecolhemos
ene
gebruikutiliza
dienstenserviços
telkenssempre que
groupgroup
netnet

NL Prestatiecookies - Deze cookies verzamelen informatie over hoe u gebruik maakt van de website. Deze cookies verzamelen geen informatie waarmee u geïdentificeerd kunt worden en worden alleen gebruikt om de werking van de website te verbeteren.

PT Cookies de desempenho - Estes cookies recolhem informação sobre como utiliza o website. Estes cookies não recolhem informação que o identifique e são apenas usados para melhorar o funcionamento do website.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformação
websitewebsite
ene
werkingfuncionamento
verbeterenmelhorar

NL Ontdek vervolgens enkele oefeningen en benaderingen om inspiratie en verhaalideeën te verzamelen, en om je gedachten op één plek te verzamelen.

PT Você fará alguns exercícios para buscar inspiração para a sua história.

holandêsportuguês
enkelealguns
inspiratieinspiração

NL In de sectie 'Gegevens die we over jou verzamelen' vind je een samenvatting van de gegevens die we verzamelen, ingedeeld in verschillende categorieën.

PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".

holandêsportuguês
sectieseção
verzamelencoleta
samenvattingresumo

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.

holandêsportuguês
interessesinteresses
adverterenpublicidade
toepassingenaplicativos
ofou

NL U kunt ons ook beletten informatie te verzamelen door het verzamelen van gegevens voor op interesses gebaseerd adverteren te blokkeren in onze toepassingen of door onze toepassingen te verwijderen.

PT Você também pode nos impedir de coletar informações desativando a coleta de dados para publicidade com base em interesses em nossos aplicativos ou desinstalando nossos aplicativos.

holandêsportuguês
interessesinteresses
adverterenpublicidade
toepassingenaplicativos
ofou

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

PT Também usamos cookies, que coletam informações sobre os hábitos de navegação, para tentar exibir publicidade que seja relevante para você e seus interesses.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformações
ene
proberententar
relevantrelevante

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

PT Também usamos cookies, que coletam informações sobre os hábitos de navegação, para tentar exibir publicidade que seja relevante para você e seus interesses.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformações
ene
proberententar
relevantrelevante

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

PT Também usamos cookies, que coletam informações sobre os hábitos de navegação, para tentar exibir publicidade que seja relevante para você e seus interesses.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformações
ene
proberententar
relevantrelevante

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

PT Também usamos cookies, que coletam informações sobre os hábitos de navegação, para tentar exibir publicidade que seja relevante para você e seus interesses.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformações
ene
proberententar
relevantrelevante

NL We maken ook gebruik van cookies die informatie verzamelen over uw surfgedrag en proberen zo, en via display advertising, informatie te verzamelen die voor u relevant is.

PT Também usamos cookies, que coletam informações sobre os hábitos de navegação, para tentar exibir publicidade que seja relevante para você e seus interesses.

holandêsportuguês
cookiescookies
informatieinformações
ene
proberententar
relevantrelevante

Mostrando 50 de 50 traduções