NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod
"c niveau" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod
PT O segundo plano consiste no nível 1 e 2 e vai custar quase $ 300 e há um pacote combo de nível - 1, nível - 2, nível - 3 e todos esses cursos vão custar cerca de $ 500 e todas essas ofertas são vitalícias oferta
holandês | português |
---|---|
plan | plano |
niveau | nível |
en | e |
cursussen | cursos |
pakket | pacote |
NL De aanbiedingen zijn dus onderverdeeld in drie categorieën: niveau -1, niveau - 2, niveau - 3
PT Portanto, as ofertas são divididas em três categorias como nível -1, nível - 2, nível - 3
holandês | português |
---|---|
aanbiedingen | ofertas |
in | em |
niveau | nível |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.
holandês | português |
---|---|
problemen | problemas |
gebruik | use |
gratis | grátis |
tools | ferramentas |
verkeer | tráfego |
veiligheid | segurança |
snelheid | velocidade |
en | e |
testen | testar |
technische | técnicos |
niveau | nível |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
holandês | português |
---|---|
machine | machine |
en | e |
zwak | fraca |
of | ou |
niveau | nível |
klik | clique |
optimaal | ideal |
compressor | compressor |
is | é |
NL Als een taal maar één niveau heeft, zoals Portugees of Hindi, is betalen voor dat niveau de enige optie.
PT Quando um idioma tem apenas um nível, como português ou hindi, pagar por esse nível é a única opção.
holandês | português |
---|---|
taal | idioma |
niveau | nível |
portugees | português |
of | ou |
optie | opção |
NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .
PT Embora não haja opção para alterar o nível de regeneração de decolagem durante o voo, a direção com um pedal permitirá que você dirija sem tocar no freio na maioria das circunstâncias - algo que o Polestar 2 leva a um outro nível .
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
vliegen | voo |
veranderen | alterar |
pedaal | pedal |
rijden | direção |
ander | outro |
NL Laagste en hoogste niveau tot nu toe: binnen 2 dagen na de lancering, bitcoin Cash ruilwaarde gedaald tot $206,84, het laagste niveau tot nu toe
PT níveis mais altos menor e até à data: dentro de 2 dias de seu lançamento, o valor de troca do dinheiro bitcoin caiu para US $206,84, seu nível mais baixo até agora
holandês | português |
---|---|
en | e |
hoogste | altos |
lancering | lançamento |
bitcoin | bitcoin |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
verscheidenheid | variedade |
beloningen | recompensas |
verborgen | escondidos |
en | e |
pad | caminho |
naar voren | frente |
NL Onze klantenservice is beschikbaar voor incidentmanagement tijdens kantooruren (Standard- en Premium-niveau) of 24x7 (Business- en Enterprise-niveau)
PT O nosso serviço de Apoio ao Cliente está disponível para a gestão de incidentes em horas úteis (níveis Standard e Premium) ou 24 horas por dia, 7 dias por semana (níveis Business e Enterprise)
holandês | português |
---|---|
onze | nosso |
beschikbaar | disponível |
en | e |
of | ou |
is | está |
niveau | níveis |
premium | premium |
NL Elk niveau heeft een verscheidenheid aan beloningen: er zijn een aantal orbs om te verzamelen, verborgen in elk niveau, en die je moet verzamelen om het pad naar voren te openen
PT Cada nível tem uma variedade de recompensas: há uma série de orbs para coletar, escondidos em cada nível, e que você precisa reunir para abrir o caminho para a frente
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
verscheidenheid | variedade |
beloningen | recompensas |
verborgen | escondidos |
en | e |
pad | caminho |
naar voren | frente |
NL Hoewel er geen optie is om het niveau van de lift-off-regeneratie tijdens het vliegen te veranderen, kunt u met één pedaal rijden in de meeste gevallen zonder de rem aan te raken - iets dat de Polestar 2 naar een heel ander niveau tilt .
PT Embora não haja opção para alterar o nível de regeneração de decolagem durante o voo, a direção com um pedal permitirá que você dirija sem tocar no freio na maioria das circunstâncias - algo que o Polestar 2 leva a um outro nível .
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
vliegen | voo |
veranderen | alterar |
pedaal | pedal |
rijden | direção |
ander | outro |
NL Start een online website crawler om uw website te controleren op technische problemen op zowel site-niveau al pagina-niveau. Gebruik gratis SEO tools om het verkeer, de veiligheid, de snelheid en de positie van uw website te testen.
PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.
holandês | português |
---|---|
problemen | problemas |
gebruik | use |
gratis | grátis |
tools | ferramentas |
verkeer | tráfego |
veiligheid | segurança |
snelheid | velocidade |
en | e |
testen | testar |
technische | técnicos |
niveau | nível |
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
holandês | português |
---|---|
machine | machine |
en | e |
zwak | fraca |
of | ou |
niveau | nível |
klik | clique |
optimaal | ideal |
compressor | compressor |
is | é |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Bitbucket Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Bitbucket Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
bitbucket | bitbucket |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Met ingang van 15 februari 2022 kun je je niveau voor je Jira Core Server-licentie(s) niet langer upgraden of downgraden. Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Jira Core Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
jira | jira |
core | core |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Questions for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Servidor do Questions for Confluence. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | servidor |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Crowd Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Crowd Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Advanced Roadmaps voor Jira Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Advanced Roadmaps para Jira Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
advanced | advanced |
jira | jira |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Confluence Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
server | server |
NL Vanaf 15 februari 2022 kun je je niveau niet langer upgraden of downgraden voor je Team Calendars for Confluence Server-licentie(s). Je moet migreren naar Cloud of Data Center om je niveau te wijzigen.
PT A partir de 15 de fevereiro de 2022 (PT), você não vai mais poder fazer o upgrade ou o downgrade do nível da(s) licença(s) do Team Calendars for Confluence Server. Você vai precisar migrar para Cloud ou Data Center para mudar o nível.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
upgraden | upgrade |
migreren | migrar |
cloud | cloud |
center | center |
wijzigen | mudar |
downgraden | downgrade |
s | s |
licentie | licença |
team | team |
server | server |
NL Breng uw prestaties en beveiliging naar het volgende niveau met de betaalde invoegtoepassingen van Cloudflare voor Gratis, Pro en Business-abonnementen.
PT Aumente ainda mais seu desempenho e segurança com os add-ons pagos da Cloudflare para os planos Free, Pro e Business.
holandês | português |
---|---|
prestaties | desempenho |
en | e |
betaalde | pagos |
abonnementen | planos |
gratis | free |
business | business |
NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces
PT O DNSSEC adiciona uma camada extra de segurança a cada nível do processo de pesquisa de DNS
holandês | português |
---|---|
dnssec | dnssec |
voegt | adiciona |
extra | extra |
niveau | nível |
dns | dns |
NL Til jouw merk naar een hoger niveau
PT Expanda sua marca a um novo nível
holandês | português |
---|---|
jouw | sua |
een | um |
niveau | nível |
NL Is jouw organisatie klaar voor het volgende niveau?
PT Sua empresa está pronta para o próximo nível?
holandês | português |
---|---|
organisatie | empresa |
klaar | pronta |
niveau | nível |
NL Onze unieke waarden beschrijven, op het meest fundamentele niveau, waar we voor staan
PT Os nossos princípios singulares descrevem, no nível mais fundamental, o que nós representamos
holandês | português |
---|---|
beschrijven | descrevem |
niveau | nível |
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau
PT Arquivo ultra-escalável e compatível
NL Het creëren van een unieke merkidentiteit is niet iets dat helemaal aan u moet worden overgelaten. Onze globale designer community neemt deze druk weg en helpt tuw merk op te tillen naar een hoger niveau via deze web- en logobundel.
PT Criar uma marca nāo deveria ser uma funçāo só sua. Nossa comunidade global de experts em designs te ajudam com isso e ainda elevam o patamar da sua empresa com um logo e site.
holandês | português |
---|---|
creëren | criar |
globale | global |
designer | designs |
community | comunidade |
en | e |
helpt | ajudam |
moet | deveria |
web | site |
NL Ontwerptoepassingen worden beoordeeld door menselijke ontwerpexperts en geaccepteerde ontwerpers worden geclassificeerd als Top, Gemiddeld, of Beginner niveau
PT Os portfólios dos designers são avaliados por manualmente por especialistas em design e os designers aceitos são classificados como de nível top, médio ou iniciante
holandês | português |
---|---|
worden | é |
beoordeeld | avaliados |
en | e |
ontwerpers | designers |
top | top |
gemiddeld | médio |
of | ou |
niveau | nível |
NL Geen stress! Til het naar een hoger niveau met een professioneel PowerPoint-template dat past bij jouw merk
PT Mas relaxa, vai dar tudo certo! Eleve o nível de suas apresentações com templates para PowerPoint criados só para você
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
powerpoint | powerpoint |
NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.
PT Coisas como essa representam as desvantagens de Compartilhado e VPS Hospedagem. Com um servidor dedicado, seus recursos são 100% Sua. Você nunca será afetado por clientes próximos e sempre terá o mesmo nível de usabilidade em todos os momentos.
holandês | português |
---|---|
dingen | coisas |
vertegenwoordigen | representam |
nadelen | desvantagens |
shared | compartilhado |
en | e |
vps | vps |
dedicated | dedicado |
middelen | recursos |
beïnvloed | afetado |
klanten | clientes |
niveau | nível |
bruikbaarheid | usabilidade |
NL Of krijg een hoog niveau overzicht van je ranking-vooruitgang door je zoektermen op tags te groeperen. Rank Tracker brengt jouw data automatisch samen om de prestaties op tag te tonen:
PT Ou obtenha uma vista de alto nível com o progresso de classificações ao agrupar as suas palavras chave por etiquetas. O Rastreador de Classificação automaticamente agrega os seus dados para mostrar a performance por etiquetas:
holandês | português |
---|---|
of | ou |
krijg | obtenha |
niveau | nível |
tags | etiquetas |
groeperen | agrupar |
tracker | rastreador |
automatisch | automaticamente |
prestaties | performance |
tonen | mostrar |
vooruitgang | progresso |
NL De club presteerde dit seizoen teleurstellend, maar blijft ondanks de degradatieplay-offs op het hoogste niveau actief.
PT Equipe venceu o Betitar Jersualém por 3 a 0 e, mesmo com a pandemia, a torcida lotou a parte de fora do estádio
holandês | português |
---|---|
maar | mesmo |
NL Via OpenApps kunt u een Majestic abonnement met applicaties van derden verbinden. Abonnees van Majestic met een betaald abonnement van elk niveau kunnen OpenApps gebruiken.
PT OpenApps são uma forma de conectar uma assinatura Majestic a aplicativos de terceiros. Os assinantes Majestic com qualquer nível de assinatura paga podem usar OpenApps.
holandês | português |
---|---|
abonnement | assinatura |
verbinden | conectar |
abonnees | assinantes |
niveau | nível |
NL Ons Lite-abonnement is perfect voor wederverkopers van domeinen, en voor personen die slechts af en toe Majestic statistieken op het hoogste niveau over uiteenlopende domeinen nodig hebben.
PT Nosso plano Lite é perfeito para revendedores de domínio e aqueles que só precisam de alto nível de estatísticas do Majestic em uma variedade de domínios ou com pouca frequência.
holandês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
wederverkopers | revendedores |
en | e |
statistieken | estatísticas |
niveau | nível |
abonnement | plano |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
holandês | português |
---|---|
offline | offline |
facturering | faturamento |
aanbieden | oferecer |
en | e |
contact | contate |
klantenservice | suporte |
opzetten | configurar |
niveau | nível |
NL Agile op organisatorisch niveau met Scrum@Scale
PT Agilidade organizacional com Scrum@Scale
holandês | português |
---|---|
agile | agilidade |
met | com |
scrum | scrum |
NL Hier wordt een overzicht op hoog niveau gegeven van de technologie, de voordelen en nadelen ervan, en waar zij in de toekomst zou kunnen worden gebruikt.
PT Aqui, forneceremos uma visão geral de alto nível da tecnologia, seus benefícios, desvantagens e onde ela pode ser utilizada no futuro.
holandês | português |
---|---|
niveau | nível |
technologie | tecnologia |
voordelen | benefícios |
en | e |
nadelen | desvantagens |
gebruikt | utilizada |
NL Gelukkig kan het ook anders! Dankzij Amplexors intranetten van de volgende generatie wordt interne communicatie naar een hoger niveau getild
PT Mas não tem de ser assim! As Intranets de última geração da Amplexor elevam a comunicação internas a um novo patamar
holandês | português |
---|---|
generatie | geração |
communicatie | comunicação |
ook | assim |
NL Het is tijd om jouw digitale werkplek naar een hoger niveau te tillen
PT Está na altura de levar o seu Ambiente de Trabalho Digital ao próximo nível
holandês | português |
---|---|
digitale | digital |
werkplek | ambiente de trabalho |
niveau | nível |
NL Til jouw interne communicatie naar een nieuw niveau: van gebruiksklare intranetten tot volledig op maat gemaakte ecosystemen voor samenwerking.
PT Eleve as suas comunicações internas a um novo patamar: da intranet pronta a utilizar, aos ecossistemas colaborativos totalmente personalizados.
holandês | português |
---|---|
jouw | suas |
communicatie | comunicações |
nieuw | novo |
volledig | totalmente |
ecosystemen | ecossistemas |
op maat gemaakte | personalizados |
NL Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen om de creatie van content, samenwerking en publicatie wereldwijd naar een hoger niveau te brengen.
PT Também entendemos os desafios na personalização de sistemas para ampliar a criação, colaboração e publicação de conteúdos em regiões globais.
holandês | português |
---|---|
begrijpen | entendemos |
uitdagingen | desafios |
systemen | sistemas |
content | conteúdos |
samenwerking | colaboração |
en | e |
publicatie | publicação |
wereldwijd | globais |
NL Benieuwd hoe een modern archief op extreem hoog niveau eruitziet?
PT Como é um arquivo moderno, ultra-escalável?
holandês | português |
---|---|
hoe | como |
een | um |
modern | moderno |
archief | arquivo |
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive
PT Arquivo ultra-escalável e compatível com OpenText InfoArchive
holandês | português |
---|---|
met | com |
NL Stem processen af op individuele situaties terwijl je afspraken over het niveau van servicekwaliteit en consistentie blijft nakomen.
PT Adaptar processos a circunstâncias individuais, mantendo a qualidade dos acordos quanto a nível dos serviços e a coerência.
holandês | português |
---|---|
processen | processos |
individuele | individuais |
en | e |
terwijl | quanto |
NL Wij werken samen met organisaties voor medische hulpmiddelen, farmaceutische producten en biotech en verstrekken taaldiensten van het hoogste niveau, ongeëvenaarde expertise en industriële knowhow.
PT Por meio das parcerias que temos com organizações de dispositivos médicos, farmacêuticas e de biotecnologia fornecemos serviços linguísticos de alta qualidade, com experiência e conhecimento incomparáveis do setor.
holandês | português |
---|---|
organisaties | organizações |
en | e |
hoogste | alta |
niveau | qualidade |
NL Breng elk verhaal op een hoger niveau met vakkundig gemaakte beelden die authentieke momenten vastleggen terwijl ze zich voordoen.
PT Eleve cada história com filmes elaborados magistralmente e que captam momentos autênticos à medida que acontecem.
holandês | português |
---|---|
verhaal | história |
momenten | momentos |
NL Maak gebruik van ons creatieve inzicht. Til uw projecten naar een hoger niveau met de content van Getty Images.
PT Use a nossa expertise criativa em seus projetos. Crie projetos incríveis com o conteúdo da Getty Images.
holandês | português |
---|---|
maak | crie |
gebruik | use |
creatieve | criativa |
projecten | projetos |
content | conteúdo |
images | images |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
PT Múltiplas camadas de redundância são integradas em todos os níveis para garantir maior tempo de atividade e maior confiabilidade.
holandês | português |
---|---|
ingebouwd | integradas |
uptime | tempo de atividade |
en | e |
betrouwbaarheid | confiabilidade |
garanderen | garantir |
NL Wat als er een hostingbedrijf was dat eigenlijk om zijn klanten gaf? Wat als reguliere gebruikers dat niveau van toewijding kunnen veroorloven? Welkom bij Hostwinds.
PT E se houvesse uma empresa de hospedagem que realmente se importasse com seus clientes? E se os usuários regulares pudessem pagar esse nível de compromisso? Bem-vindo ao Hostwinds.
holandês | português |
---|---|
eigenlijk | realmente |
niveau | nível |
toewijding | compromisso |
welkom | bem-vindo |
hostwinds | hostwinds |
kunnen | pudessem |
NL Ook onderhoud je de veiligheid van de database met pass-through dataverbindingstoestemming en filter je op rij-niveau
PT Mantenha a segurança do seu banco de dados com permissões de conexão de dados de passagem e filtragem no nível da linha
holandês | português |
---|---|
je | seu |
veiligheid | segurança |
database | banco de dados |
en | e |
niveau | nível |
rij | linha |
Mostrando 50 de 50 traduções