Traduzir "wijzigen" para polonês

NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.

• instellingen voor Gezinsregels
• wijzigen
• My F-Secure-account

NL In een nog slechter scenario kan degene die de account heeft gecompromitteerd het wachtwoord wijzigen voordat de rechtmatige eigenaar het kan wijzigen en zijn informatie veilig kan stellen.

• account heeft gecompromitteerd
• wachtwoord wijzigen voordat

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen
• wet verandert
• manier die gevolgen

NL Recht om te wijzigen. U hebt het recht om fouten te corrigeren, onvolledige of onjuiste gegevens te wijzigen en de authenticiteit van de informatie die wordt verwerkt, te garanderen.

• hebt het recht
• fouten te corrigeren
• onvolledige of onjuiste
• verwerkt

NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen
• wet verandert
• manier die gevolgen

NL Recht om te wijzigen. U hebt het recht om fouten te corrigeren, onvolledige of onjuiste gegevens te wijzigen en de authenticiteit van de informatie die wordt verwerkt, te garanderen.

• hebt het recht
• fouten te corrigeren
• onvolledige of onjuiste
• verwerkt

NL Ja! Als je een beheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard in Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

• Ja
• beheerder bent
• wijzigen van Standard
• Premium en vice
• vervolgens naar abonnementsgegevens
• 'Abonnement

NL U kunt uw MTA-STS-modus gemakkelijk wijzigen vanaf het PowerMTA-STS-dashboard door de gewenste beleidsmodus te selecteren en de wijzigingen op te slaan zonder dat u uw DNS hoeft te wijzigen.

• MTA-STS-modus gemakkelijk wijzigen
• beleidsmodus te selecteren

NL Ja! Als je een teambeheerder bent, kun je je abonnement wijzigen van Standard naar Premium en vice versa door naar de instellingen van je team- of persoonlijke account te gaan, vervolgens naar abonnementsgegevens en 'Abonnement wijzigen'.

• Ja
• teambeheerder bent
• wijzigen van Standard
• Premium en vice
• vervolgens naar abonnementsgegevens
• 'Abonnement

NL We raden u aan om uw wachtwoord minimaal elk half jaar of jaar te wijzigen. Maar als u verdachte activiteiten vermoedt op een van uw accounts, raden we u aan om uw wachtwoord direct te wijzigen.

• wachtwoord minimaal elk
• wijzigen
• verdachte activiteiten vermoedt
• accounts

NL Je kunt issuetypen, velden en workflows toevoegen en wijzigen wanneer je team verandert. Jira Software staat voor agile projectmanagement voor teams van elke samenstelling en omvang.

• issuetypen
• velden en workflows
• verandert

NL U dient ingelogd te zijn op onze website om uw ticket te wijzigen/annuleren.

• ticket te wijzigen

NL U kunt uw account op elk gewenst moment upgraden. Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten. U kunt uw account gemakkelijk upgraden via de pagina Abonnement wijzigen op onze website.

• account op elk
• moment upgraden
• voltooit
• krijgt u onmiddellijk
• accountlimieten
• account gemakkelijk upgraden
• pagina Abonnement wijzigen

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

• kaartgegevens te veranderen
• 'Kaartgegevens

NL Je kunt je wachtwoord op elk gewenst moment wijzigen via de sectie 'Mijn gegevens' van je Majestic-account.

• wachtwoord op elk
• sectie 'Mijn gegevens'

NL U kunt bagage toevoegen, een stoel en maaltijd voor tijdens uw vlucht selecteren of uw boeking op elk moment wijzigen.

• bagage toevoegen
• stoel en maaltijd
• tijdens uw vlucht
• boeking op elk

NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)

• gewijzigd
• zie artikel Het
• wijzigen en Gezinsregels

NL Als u de taal wilt wijzigen naar uw voorkeurstaal, kunt u uw voorkeurstaal selecteren uit het vervolgkeuzemenu links bovenaan de pagina met productinstellingen.

• taal wilt wijzigen
• voorkeurstaal
• vervolgkeuzemenu links bovenaan

NL Ga naar de onderkant van de hoofdproductweergave met de tekst: U kunt deze via instellingen wijzigen en selecteer de koppeling Instellingen.

• koppeling

NL Beantwoord de e-mail zonder het onderwerp te wijzigen als u ons aanvullende informatie over uw serviceverzoek wilt sturen.

• Beantwoord de e-mail
• onderwerp te wijzigen
• serviceverzoek wilt

NL Wijzigingen in deze PrivacykennisgevingWij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen

• Privacykennisgeving van tijd
• tijd wijzigen

NL Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.

• wet verandert
• manier die gevolgen

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

• Data Center-producten We
• prijzen en pakketten
• Data Center-producten
• toekomst van Data

NL Atlassian kan kortingen te allen tijde wijzigen of annuleren en deze pagina verplicht Atlassian niet tot het voor een bepaalde periode verlengen van specifieke kortingen

• Atlassian kan kortingen
• allen tijde wijzigen
• bepaalde periode verlengen
• specifieke kortingen

NL Kan ik van elk Cloud-abonnement een proefversie proberen? Kan ik abonnementen wijzigen tijdens de proefperiode?

• proberen
• abonnementen wijzigen tijdens
• proefperiode

NL In plaats daarvan proberen zij vaak de accountgegevens, het wachtwoord en zelfs de meldingen te wijzigen, zodat de legitieme eigenaar niet op de hoogte is van de illegale activiteiten die op zijn account plaatsvinden

• plaats daarvan proberen
• vaak de accountgegevens
• wachtwoord en zelfs
• meldingen te wijzigen
• zodat de legitieme
• account plaatsvinden

NL Dankzij de orchestratie aan de client- en serverzijde en intuïtieve beheerinterface kunnen authenticatiemethoden op elk moment worden gewijzigd en worden geïmplementeerd voor een groot aantal gebruikers zonder de applicatiecode te wijzigen.

• Dankzij de orchestratie
• client- en serverzijde
• aantal gebruikers zonder

NL  Wijzigen van gebruikersprofielen via phishing, social engineering, enz. 

• Wijzigen van gebruikersprofielen
• phishing
• social engineering
• enz

NL Identiteitsbewijzen spelen ook een rol bij scenario's voor het onderhoud van rekeningen, zoals wanneer een bestaande bankklant zijn adres wil wijzigen of een echtgenoot of kind aan zijn rekening wil toevoegen

• rol bij scenario's
• onderhoud van rekeningen
• wanneer een bestaande
• adres wil wijzigen
• echtgenoot of kind
• rekening wil toevoegen

NL Mocht het verlengingstarief of de hierin opgenomen belastingen wijzigen, wordt u hierover tijdig van te voren geïnformeerd

• Mocht het verlengingstarief
• hierin opgenomen belastingen
• voren geïnformeerd

NL Dit apparaat kunt u een keer per maand via MAGIX Service Center wijzigen

• keer per maand
• MAGIX Service Center

NL U kunt uw cookievoorkeuren altijd wijzigen of cookies verwijderen, zoals hieronder wordt besproken.

• cookievoorkeuren altijd wijzigen
• cookies verwijderen

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

• Dienst gebruikt zonder
• browserinstellingen te wijzigen
• accepteert

NL We kunnen dit cookiebeleid op elk moment wijzigen

• cookiebeleid op elk
• wijzigen

NL Waarom zou je gaan staan voor het wijzigen van instellingen om dan later te zien dat je beeld overbelicht is? Key Light vervangt moeilijk bereikbare knoppen door een directe wifiverbinding met je pc

• Key Light vervangt
• pc

NL Als u het e-mailadres voor het aanmelden bij uw My F-Secure-account wilt bijwerken of wijzigen, doet u het volgende:

• My F-Secure-account wilt
• wijzigen

NL Als jij niet aan tracking wilt deelnemen, dan kun jij je makkelijk afmelden door jouw browserinstellingen te wijzigen en de Google Conversion Tracking Cookie uit te schakelen

• wilt deelnemen
• Conversion Tracking Cookie
• schakelen

NL rankingCoach behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te allen tijde zonder opgave van redenen te wijzigen, tenzij de wijziging voor de opdrachtgever niet redelijk is

• allen tijde zonder
• redenen te wijzigen
• tenzij de wijziging
• opdrachtgever niet redelijk

NL Door de instellingen in uw internetbrowser te wijzigen, kunt u de overdracht van cookies deactiveren of beperken

• wijzigen
• overdracht van cookies
• beperken

NL Als u bezwaar wilt maken tegen de cookies die wij plaatsen via RAIDBOXES GmbH, kunt u ons schrijven of hier uw privacy-instellingen wijzigen.

• RAIDBOXES GmbH
• privacy-instellingen

NL U kunt de opgeslagen gegevens op elk moment zelf wijzigen of wissen via de RAIDBOXES gebruikersinterface

• moment zelf wijzigen
• gebruikersinterface

NL van Twitter. U kunt uw privacy-instellingen op Twitter wijzigen in de

• Twitter
• privacy-instellingen op Twitter

NL Dit omvat het recht om dergelijke inhoud te wijzigen en te bewerken, tenzij dergelijke wijzigingen of bewerkingen materiële belangen van de gebruiker schaden

• omvat het recht
• bewerken
• tenzij dergelijke wijzigingen
• bewerkingen materiële belangen
• gebruiker schaden

NL Runtastic behoudt zich het recht voor om opties of functies, inclusief Premium-functies, in de apps te wijzigen

• functies
• inclusief Premium-functies
• apps te wijzigen

NL Wilt u de vertalingen van dit thema wijzigen of vertalingen toevoegen? Geen enkel probleem! Gebruik de vertaalfunctie in de backoffice van uw Prestashop-webshop.

• toevoegen
• enkel probleem

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

• Mac firmware wachtwoord
• computer wijzigen zonder
• kennen

NL Hoe omzeil ik het Windows wachtwoord zonder het te resetten of het huidige wachtwoord te wijzigen?

• wachtwoord te wijzigen

NL Ik kan de tekst in het werkgebied niet wijzigen.

NL SPF flattening is geen eenmalige zaak. Als je email service provider zijn infrastructuur wijzigt, zul je je SPF records overeenkomstig moeten wijzigen.

• eenmalige zaak
• email service provider
• infrastructuur wijzigt
• records overeenkomstig moeten

NL We behouden ons het recht om de algemene voorwaarden van de promotie ‘3 maanden gratis proef­abon­nement’ op elk moment te wijzigen.

• promotie maanden gratis