Traduzir "waarbij motherboard meldde" para polonês

NL Het bedrijf meldde dat duizenden aanmeldingsgegevens waren gelekt, en er wordt aangenomen dat deze aanmeldingsgegevens vrijkwamen via hacks van andere bedrijven, waardoor deze aanval een schoolvoorbeeld is van credential stuffing.

• aanmeldingsgegevens waren gelekt
• vrijkwamen via hacks
• bedrijven
• waardoor deze aanval

NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd

• Mobiele authenticatieMobiele authenticatie
• iOS-apparaat of waarbij

NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd

• Mobiele authenticatieMobiele authenticatie
• iOS-apparaat of waarbij

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

• enige platform waarbij
• implementeren en uitbreiden

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

• onderwerpregel
• 'Noodverzoek om bekendmaking'
• waarbij dit formulier

NL Keywords Explorer helpt jou te bepalen hoe moeilijk het is om te ranken in de top 10 zoekresultaten voor een bepaalde zoekterm. Dit doet het door een "Keyword Difficulty"-score te berekenen op een schaal van 1-100, waarbij 100 het moeilijkst is.

• Keywords Explorer helpt
• bepalen hoe moeilijk
• zoekterm
• waarbij het moeilijkst

NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.

• voordelen van LITE
• PRO
• waarbij maximaal vijf
• login-account kunnen delen
• limiet voor simultaan

NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.

• één vertrouwde

NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na productintroductie, waarbij we voortdurende hulp bieden om fraudepreventie bij te stellen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.

• ondersteuning na productintroductie
• waarbij we voortdurende
• bieden om fraudepreventie
• stellen
• efficiëntie te verhogen

NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de fraudepreventie te verfijnen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.

• waarbij we doorlopend
• verfijnen
• efficiëntie te verhogen

NL Vaak worden deze softwaretokens gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen waarbij het apparaat van de gebruiker - in dit geval een smartphone - de bezitsfactor levert.

• gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen
• geval een smartphone
• bezitsfactor

NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren

• Twee-factor authenticatie
• subset van MFA
• categorieën
• verifiëren

NL Adaptieve authenticatie, ook wel risicogebaseerde authenticatie genoemd, is een vorm van MFA waarbij de vereiste authenticatiefactoren worden aangepast op basis van het risiconiveau van een transactie

• Adaptieve authenticatie
• risicogebaseerde authenticatie genoemd
• vorm van MFA
• transactie

NL Een voorbeeld is gedragsbiometrische verificatie, waarbij een persoon wordt geïdentificeerd op basis van zijn unieke type- of veegpatronen bij interactie met een smartphone of tablet

• voorbeeld is gedragsbiometrische
• waarbij een persoon
• geïdentificeerd op basis
• tablet

NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht

• multifactorauthenticatieproces
• MFA
• waarbij meerdere technologieën
• gebruikt om iemands
• verifiëren wanneer hij
• transactie verricht

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

• Statistieken en scores
• berekend op basis
• Link Context-analyse
• waarbij een reeks
• sorteeropties wordt geboden

NL Browserbeveiliging (of Veilig browsen op mobiele platforms), waarbij geavanceerde controles worden uitgevoerd met behulp van de cloud om de reputatie van websites te verifiëren zodat alleen veilige websites toegankelijk worden gemaakt;

• Browserbeveiliging
• platforms
• waarbij geavanceerde controles
• uitgevoerd met behulp
• websites te verifiëren
• veilige websites toegankelijk
• gemaakt

NL Ieder softwareproject waarbij meer dan één ontwikkelaar de broncodebestanden beheert, kan eigenlijk niet zonder VCS

• Ieder softwareproject waarbij
• beheert
• eigenlijk niet zonder

NL Verplichte verificatie in twee stappen is een beveiligingsbeleid waarbij gebruikers in een organisatie verificatie in twee stappen moeten inschakelen om in te kunnen loggen en toegang te krijgen tot hun Atlassian-cloudproducten.

• stappen moeten inschakelen
• loggen en toegang

NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.

• Momenteel op server
• Data Center
• ondersteuning bij migratie
• plannen

NL We staan bekend om onze praktische aanpak. Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.

• praktische aanpak
• waarbij we doorlopend

NL De fraudeur neemt contact op met de mobiele-telefoonmaatschappij van een klant en doet zich voor als de klant, waarbij hij een callcenteragent ervan overtuigt het mobiele telefoonnummer over te zetten op de illegale SIM-kaart

• klant
• illegale SIM-kaart

NL Dit kan ook worden gebruikt om de klantenervaring te verbeteren - waarbij financiële instellingen kunnen bepalen dat wanneer het risico laag is, er op dit moment geen authenticatie van de gebruiker hoeft te worden gevraagd

• verbeteren
• waarbij financiële instellingen
• bepalen dat wanneer
• moment geen authenticatie
• gevraagd

NL Een veelgebruikte techniek van trojans voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst

• banktoepassing wordt geplaatst

NL Financiële instellingen maken gebruik van biometrische verificatie als onderdeel van een twee-factor verificatie- of multifactor verificatiestrategie om de bank en haar klanten te beschermen tegen aanvallen waarbij rekeningen worden overgenomen.

• tegen aanvallen waarbij

NL Een veelgebruikte techniek van Trojaanse paarden voor mobiel bankieren is een overlay-aanval waarbij een vals scherm bovenop een legitieme banktoepassing wordt geplaatst (zie "Overlay-aanval" hierboven)

• paarden voor mobiel
• banktoepassing wordt geplaatst
• zie
• hierboven

NL Mobile phishing: smishing is een vorm van phishing waarbij een kwaadwillende u een link sms't om u ertoe te verleiden erop te klikken

• Mobile phishing
• ertoe te verleiden
• klikken

NL Als gevolg daarvan gaan banken over op risicogebaseerde authenticatie, waarbij een klant kan worden gevraagd een authenticatie-uitdaging uit te voeren, afhankelijk van het risiconiveau van wat hij probeert te doen

• risicogebaseerde authenticatie
• waarbij een klant
• gevraagd een authenticatie-uitdaging
• voeren

NL Deze tokens worden vaak gebruikt voor multifactorauthenticatie waarbij de smartphone de "bezitsfactor" levert, of iets wat je hebt

• tokens worden vaak
• levert

NL We bieden een end-to-end beveiligingsketen, van onze productiefaciliteiten tot aan onze klanten, waarbij Digipass-sleutelbestanden in versleutelde vorm worden verzonden.

• bieden een end-to-end
• klanten

NL Fraude met nieuwe rekeningen wordt soms verward met aanvraagfraude, waarbij een nieuwe aanvrager een rekening probeert te openen met een gestolen of verzonnen identiteit

• gestolen of verzonnen

NL Synthetische identiteitsfraude verschilt van traditionele identiteitsfraude, waarbij een fraudeur zich voordoet als een echte persoon en gebruik maakt van diens krediet

• Synthetische identiteitsfraude verschilt
• traditionele identiteitsfraude
• waarbij een fraudeur
• diens krediet

NL In deze situatie is de beste werkwijze het gedrag van de nieuwe rekeninghouder te vergelijken met dat van een representatieve groep klanten, waarbij zaken worden geanalyseerd als:

• werkwijze het gedrag
• rekeninghouder te vergelijken
• representatieve groep klanten

NL Customer onboarding is het proces waarbij een nieuwe klant wordt ingeschreven wanneer hij een rekening opent bij een bank of een andere financiële instelling

• klant wordt ingeschreven
• hij een rekening
• financiële instelling

NL De meeste banken en andere organisaties vereisen 2FA of MFA voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie

• inlogbeveiliging
• authenticatiefactoren worden gecombineerd
• identiteitsverificatie

NL Authenticatiesoftware helpt ook phishing-aanvallen te voorkomen, waarbij in e-mails of sms'jes emotionele oproepen worden gedaan om klanten ervan te overtuigen op schadelijke bijlagen of links te klikken

• voorkomen
• waarbij in e-mails
• sms'jes emotionele oproepen
• gedaan om klanten
• overtuigen op schadelijke
• links te klikken

NL Identiteitscontrole is het belangrijke proces waarbij wordt nagegaan of een persoon is wie hij beweert te zijn bij het openen van een bankrekening, het aanvragen van een lening, of andere financiële processen

• persoon is wie
• financiële processen

NL OOB kan bijvoorbeeld Man-in-the-Middle-aanvallen helpen voorkomen, waarbij fraudeurs zich tussen de financiële instelling en de gebruiker plaatsen om communicatie te onderscheppen, te bewerken, te verzenden en te ontvangen zonder te worden opgemerkt

• OOB kan bijvoorbeeld
• helpen voorkomen
• onderscheppen
• bewerken

NL De meeste banken en andere organisaties vereisen 2FA of MFA voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie. Dat zou kunnen:

• inlogbeveiliging
• authenticatiefactoren worden gecombineerd
• identiteitsverificatie
• zou

NL Maar Open Banking biedt banken de kans om nieuwe bedrijfsmodellen te verkennen waarbij ze samenwerken en partnerschappen aangaan met opkomende fintechs en andere banken in plaats van te proberen met hen te concurreren

• Open Banking biedt
• hen te concurreren

NL Naast andere specificaties schrijft PSD2 transactieauthenticatie voor, waarbij het niveau van authenticatie dat vereist is om een verzoek te verwerken, afhangt van het risiconiveau van de gevraagde transactie

• Naast andere specificaties
• waarbij het niveau
• authenticatie dat vereist
• verzoek te verwerken
• gevraagde transactie

NL Card Not Present (CNP): Bij CNP-fraude gebruikt de fraudeur een gestolen creditcardrekening om een transactie te verrichten waarbij de fysieke kaart niet vereist is, bijvoorbeeld een onlineaankoop op een e-commercesite

• Card Not Present
• CNP
• transactie te verrichten
• bijvoorbeeld een onlineaankoop
• e-commercesite

NL Voortdurende fraudebewaking is het proces waarbij voortdurend alle acties op een bankrekening worden gecontroleerd - niet alleen de eerste aanmelding en de daaropvolgende financiële transacties zoals betalingen en geldovermakingen

• proces waarbij voortdurend
• gecontroleerd
• daaropvolgende financiële transacties
• betalingen en geldovermakingen

NL KBA verwijst naar vragen die een bank kan stellen om de identiteit van een gebruiker te verifiëren, waarbij de antwoorden worden gecontroleerd bij grote kredietbureaus zoals Experian, Equifax, of Transunion

• bank kan stellen
• verifiëren
• waarbij de antwoorden
• gecontroleerd bij grote
• Experian
• Equifax
• Transunion

NL Authenticatie als een dienst maakt gebruik van multifactorauthenticatie (MFA) voor inlogbeveiliging, waarbij twee of meer authenticatiefactoren worden gecombineerd voor identiteitsverificatie. Dat zou kunnen:

• MFA
• inlogbeveiliging
• authenticatiefactoren worden gecombineerd
• identiteitsverificatie
• zou

NL Al deze gegevens vormen een gedetailleerd beeld van elke transactie, waarbij verdachte transacties van een aanvaller of een bot in realtime worden gesignaleerd op basis van risicoscores die zeer nauwkeurig zijn

• beeld van elke
• waarbij verdachte transacties
• realtime worden gesignaleerd
• basis van risicoscores

NL Certificate pinning, waarbij partijen die bij een wederzijds authenticatieproces betrokken zijn, bepaalde certificaten kunnen vastleggen, kan worden gebruikt om man-in-the-middle-aanvallen tegen te gaan.

• Certificate pinning
• wederzijds authenticatieproces betrokken
• gebruikt om man-in-the-middle-aanvallen

NL Polymorfisme is een methode waarbij de code kan worden gewijzigd om reverse engineering te bemoeilijken.

• waarbij de code
• gewijzigd om reverse

NL Bedrijfseigen RoboForm-bestanden kunnen veilig op individueel of groepsniveau worden gedeeld, waarbij er drie verschillende op rol gebaseerde machtigingsniveaus zijn.

• individueel of groepsniveau
• gedeeld
• waarbij er drie
• rol gebaseerde machtigingsniveaus

NL In blinde tests waarbij DeepL Translator wordt vergeleken met de concurrentie geven vertalers drie keer zo vaak de voorkeur aan DeepL's resultaten dan aan andere diensten

• blinde tests waarbij
• Translator wordt vergeleken
• concurrentie geven vertalers
• keer zo vaak
• voorkeur aan DeepL's
• diensten