NL 2. In het kader van de vroegboekactie geldt voor alle vluchten een korting van 25 % bij vertrek tussen 1 april en 15 juni 2022, en een korting van 15 % bij vertrek tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
Traduzir "vertrek naar nederland" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vertrek naar nederland" de holandês para polonês
Traduções de vertrek naar nederland
"vertrek naar nederland" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de vertrek naar nederland
holandês
polonês
PL 2. Z Promocją WR; Zniżka 25% obowiązuje na wszystkie loty w okresie od 1 kwietnia do 15 czerwca 2022 r. ORAZ 15% na wszystkie loty w okresie od 16 czerwca do 31 października 2022 r.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vluchten | loty |
| april | kwietnia |
| en | oraz |
| juni | czerwca |
| oktober | października |
NL 3. De aanbieding is geldig voor tickets naar alle bestemmingen met vertrek tussen 1 november 2021 en 30 april 2022.
PL 3. Promocja obowiązuje bilety na wszystkie loty w okresie od 1 listopada 2021 do 30 kwietnia 2022.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tickets | bilety |
| april | kwietnia |
NL Vertrek voor een schitterende reis naar een oase van wellness en ontspanning aan de Atlantische kust. In het Sofitel Biarritz worden in onze thalassotherapieruimte Baskenland en de Franse levenskunst gecombineerd.
PL Wybierz się we wspaniałą podróż do oazy relaksu na wybrzeżu Atlantyku. Hotel Sofitel Biarritz oferuje strefę talasoterapii, która łączy duszę kraju baskijskiego ze sztuką francuskiego życia.
NL Check-inInchecken kan vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek.
PL Odprawa onlineMo?esz odprawi? si? od 7 dni do 5 godzin przed planowan? godzin? odlotu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dagen | dni |
| uur | godzin |
NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.
PL Odprawa online rozpoczyna się 7 dni przed planowaną godziną odlotu i trwa do 5 godzin przed odlotem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| dagen | dni |
| uur | godzin |
NL Mocht uw vlucht op de dag van vertrek worden geannuleerd vanwege slecht weer, dan kunt u kosteloos overstappen op een andere vlucht op dezelfde route, afhankelijk van de beschikbaarheid van lege stoelen. Neem hiervoor contact op met ons contact center.
PL W miejsce odwołanego lotu z powodu złej pogody w dniu wylotu, możesz dokonać bezpłatnej zmiany na inny lot na tej samej trasie w zależności od dostępności wolnych miejsc. Skontaktuj się z naszym zespołem Call Center.
| holandês | polonês |
|---|---|
| vanwege | z powodu |
| route | trasie |
| afhankelijk | w zależności |
| contact | skontaktuj |
| center | center |
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
PL Urok dwujęzyczności, autentycznie zachowana starówka i położenie jako brama do Regionu Trzech Jezior (Biel, Neuenburg i Murten) sprawiają, że miasto jest atrakcyjnym miejscem wypadowym na wycieczki po okolicy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| meren | jezior |
| stad | miasto |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Ontario Northland als je je Ontario Northland-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PL Dowiedz się, jakie udogodnienia będą dostępne w autobusach Ontario Northland podczas danej podróży, np. WiFi, gniazdka, klimnatyzacja itd., zamawiając bilety Ontario Northland.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| voorzieningen | udogodnienia |
| wifi | wifi |
| tickets | bilety |
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €2 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
PL W porównaniu z innymi dniami rezerwacja na 30-60 dni przed odjazdem pozwoli Ci zaoszczędzić €2.
| holandês | polonês |
|---|---|
| andere | innymi |
| dagen | dni |
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €1 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
PL W porównaniu z innymi dniami rezerwacja na 30-60 dni przed odjazdem pozwoli Ci zaoszczędzić €1.
| holandês | polonês |
|---|---|
| andere | innymi |
| dagen | dni |
NL Vergeleken met andere dagen bespaar je €0 als je je tickets tussen de 30 en 60 dagen voor vertrek boekt.
PL W porównaniu z innymi dniami rezerwacja na 30-60 dni przed odjazdem pozwoli Ci zaoszczędzić €0.
| holandês | polonês |
|---|---|
| andere | innymi |
| dagen | dni |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Intercar als je je Intercar-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PL Dowiedz się, jakie udogodnienia będą dostępne w autobusach Intercar podczas danej podróży, np. WiFi, gniazdka, klimnatyzacja itd., zamawiając bilety Intercar.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| voorzieningen | udogodnienia |
| wifi | wifi |
| tickets | bilety |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Cold Shot als je je Cold Shot-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PL Dowiedz się, jakie udogodnienia będą dostępne w autobusach Cold Shot podczas danej podróży, np. WiFi, gniazdka, klimnatyzacja itd., zamawiając bilety Cold Shot.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| voorzieningen | udogodnienia |
| wifi | wifi |
| tickets | bilety |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van Maheux als je je Maheux-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PL Dowiedz się, jakie udogodnienia będą dostępne w autobusach Maheux podczas danej podróży, np. WiFi, gniazdka, klimnatyzacja itd., zamawiając bilety Maheux.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| voorzieningen | udogodnienia |
| wifi | wifi |
| tickets | bilety |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor KCTI online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
PL Podczas zakupu biletów KCTI przez Internet będziesz miał możliwość sprawdzenia, jakie udogodnienia będą Ci towarzyszyć w czasie jazdy. Mogą to być toalety, WiFi, klimatyzacja, gniazdka itd.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voorzieningen | udogodnienia |
| online | internet |
| wifi | wifi |
NL Op deze manier kun je zien welke voorzieningen beschikbaar zijn voor elk individuele vertrek als je je bustickets voor Sundog Tours online koopt. Deze voorzieningen kunnen onder andere WiFi, ingebouwde toiletten, airco en stopcontacten zijn.
PL Podczas zakupu biletów Sundog Tours przez Internet będziesz miał możliwość sprawdzenia, jakie udogodnienia będą Ci towarzyszyć w czasie jazdy. Mogą to być toalety, WiFi, klimatyzacja, gniazdka itd.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voorzieningen | udogodnienia |
| online | internet |
| wifi | wifi |
NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je YVR Whistler/SkyLynx-bus.
PL Busbud pokaże Ci, jakie udogodnienia będą dostępne w autobusach YVR Whistler/SkyLynx podczas danej jazdy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voorzieningen | udogodnienia |
| busbud | busbud |
NL Busbud laat je voor elk individueel vertrek zien welke voorzieningen zijn inbegrepen bij je Autocars Skyport-bus.
PL Busbud pokaże Ci, jakie udogodnienia będą dostępne w autobusach Autocars Skyport podczas danej jazdy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voorzieningen | udogodnienia |
| busbud | busbud |
NL Ontdek welke voorzieningen voor elk afzonderlijke vertrek toegankelijk zijn op een bus van BC Ferries Connector als je je BC Ferries Connector-tickets boekt, zoals Wifi, airco, stopcontacten en nog veel meer.
PL Dowiedz się, jakie udogodnienia będą dostępne w autobusach BC Ferries Connector podczas danej podróży, np. WiFi, gniazdka, klimnatyzacja itd., zamawiając bilety BC Ferries Connector.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontdek | dowiedz |
| voorzieningen | udogodnienia |
| wifi | wifi |
| tickets | bilety |
NL Haal het maximale uit de service Welkom bij ALL en bespaar tijd bij uw aankomst en vertrek.
PL Korzystaj w pełni z usług ALL i oszczędź swój czas w trakcie przyjazdu i wyjazdu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| service | usług |
| en | i |
| tijd | czas |
| uw | swój |
NL Bereid een snelle check-in voor op de dag vóór uw aankomst, geef uw sleutel af voor een snel vertrek en ontvang de factuur per mail.
PL Szybko zameldujesz się dzień przed przyjazdem, przy wymeldowaniu wystarczy, że oddasz klucz, a fakturę otrzymasz e-mailem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| een | a |
| sleutel | klucz |
| dag | dzień |
NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.
PL Odprawa online rozpoczyna się 7 dni przed planowaną godziną odlotu i trwa do 5 godzin przed odlotem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| online | online |
| dagen | dni |
| uur | godzin |
NL Check-inInchecken kan vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek.
PL Odprawa onlineMo?esz odprawi? si? od 7 dni do 5 godzin przed planowan? godzin? odlotu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dagen | dni |
| uur | godzin |
NL 15 % voor vertrek tussen 16 juni en 31 oktober 2022.
PL Okres rezerwacji: 20 grudnia 2021 - 31 stycznia 2022
NL De actie is geldig voor alle bestemmingen en vluchten met vertrek tussen 1 april en 31 oktober 2022.
PL Promocja dotyczy lotów do wszystkich miejsc od 1 kwietnia do 31 października 2022 r.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alle | wszystkich |
| april | kwietnia |
| oktober | października |
NL Selecteer je route en vertrek: van turn-by-turn spraaknavigatie tot offline functionaliteit, onze kaartenpakketten geven je alles wat je nodig hebt om je hikes en ritten nóg beter te maken.
PL Wybierz trasę i ruszaj w drogę. Z nawigacją głosową zakręt po zakręcie oraz mapami offline każda wędrówka i Wyprawa rowerowa stanie się niepowtarzalnym doświadczeniem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| selecteer | wybierz |
| offline | offline |
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
PL Urok dwujęzyczności, autentycznie zachowana starówka i położenie jako brama do Regionu Trzech Jezior (Biel, Neuenburg i Murten) sprawiają, że miasto jest atrakcyjnym miejscem wypadowym na wycieczki po okolicy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| meren | jezior |
| stad | miasto |
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
NL Vacatures in Nederland: nieuwste vacatures. Vacatures zoeken in Nederland | Jobsora
PL Praca w Polsce: 150000+ aktualnych ofert pracy | Jobsora
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
haïti naar nederland vertrek geplande vertrek vertrek worden geannuleerd nederland nederland vanuit heel nederland nederland voorzien nederland komen nederland tussen buiten nederland nederland tijdens nederland zouden touroperator in nederland nederland opgericht commvault nederland austrian airlines nederland luchthavens in nederland tui airlines nederland werknemers in nederland inclusief nederland nederland vliegticket nederland sluit bebee nederland air canada nederland ingersoll rand nederland vanuit nederland nederland uit nederland 2018 nederland 3 nederland 1 nederland 6 nederland 5 nederland 4 nederland 2 nederland 7 br amsterdam nederland com nederland nederland 07 nederland nederland 2015 groepen in nederland air france nederland nederland en belgië schoonheid van nederland nederland ontwikkelde fietsinfrastructuur helft van nederland naar ranking naar overdragen naar tidal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe