Traduzir "versleuteling van gegevens" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "versleuteling van gegevens" de holandês para polonês

Tradução de holandês para polonês de versleuteling van gegevens

holandês
polonês

NL VPN-versleuteling: CyberGhost gebruikt 256-bits versleuteling

PL Dlaczego CyberGhost wykorzystuje szyfrowanie 256-bitowe?

holandêspolonês
gebruiktwykorzystuje
versleutelingszyfrowanie

NL Keeper beveiligt je wachtwoorden, geheimen en persoonlijke informatie met AES 256-bits versleuteling en Elliptic-Curve cryptografie (EC), wat wordt beschouwd als de meest robuuste versleuteling in de cyberbeveiligingsindustrie.

PL Keeper chroni Twoje hasła, wpisy tajne i dane osobowe za pomocą 256-bitowego szyfrowania AES i kryptografii krzywej eliptycznej (EC), która jest uznawana za najbardziej niezawodne szyfrowanie w branży cyberbezpieczeństwa.

NL De broncode van Keeper, die privé wordt bewaard in GitHub Enterprise, biedt niet de informatie die nodig is om toegang te krijgen tot de kluis van een gebruiker, aangezien de versleuteling van gegevens plaatsvindt op apparaatniveau

PL Kod źródłowy Keeper, choć przechowywany prywatnie w GitHub Enterprise, nie dostarcza informacji wymaganych do uzyskania dostępu do sejfu użytkownika, ponieważ szyfrowanie danych odbywa się na poziomie urządzenia

NL OneSpan kan u helpen bij het implementeren van risicobeperkende controles, zoals encryptie, versleuteling voor opslag en overdracht van gegevens, en anti-malware maatregelen.  

PL OneSpan może pomóc we wdrożeniu zabezpieczeń ograniczających ryzyko, takich jak tokenizacja, szyfrowanie przechowywania i przesyłania danych oraz środki zaradcze przeciwko złośliwemu oprogramowaniu.  

holandêspolonês
kanmoże
helpenpomóc
opslagprzechowywania
gegevensdanych
maatregelenśrodki

NL OneSpan kan u helpen bij het implementeren van risicobeperkende controles, zoals encryptie, versleuteling voor opslag en overdracht van gegevens, en anti-malware maatregelen.  

PL OneSpan może pomóc we wdrożeniu zabezpieczeń ograniczających ryzyko, takich jak tokenizacja, szyfrowanie przechowywania i przesyłania danych oraz środki zaradcze przeciwko złośliwemu oprogramowaniu.  

holandêspolonês
kanmoże
helpenpomóc
opslagprzechowywania
gegevensdanych
maatregelenśrodki

NL Aangezien de software van Passwordstate geen versleuteling aan de client-kant gebruikt, wist de aanvaller de volledige database te ontcijferen en de platte tekst-gegevens over te hevelen naar de server van de aanvaller.

PL Oprogramowanie Passwordstate nie korzysta z szyfrowania po stronie klienta, tak więc hakerzy byli w stanie odszyfrować całą bazę danych i wprowadzić dane w formie zwykłego tekstu do swoich serwerów.

holandêspolonês
versleutelingszyfrowania
gebruiktkorzysta
eni
kantstronie
clientklienta
teksttekstu

NL De versleuteling en ontcijfering van gegevens vinden altijd lokaal plaats op het apparaat van de gebruiker.

PL Szyfrowanie i deszyfrowanie danych odbywa się zawsze lokalnie na urządzeniu użytkownika.

NL Alle gegevens worden bij opslag versleuteld met volledige schijfversleuteling door middel van industriestandaard AES-256-bits-versleuteling

PL Wszystkie dane znajdują się podczas magazynowania na dyskach szyfrowanych w całości przy użyciu metody AES-256, będącej standardem w branży

holandêspolonês
gegevensdane

NL De gegevens worden versleuteld op het klantapparaat met gelaagde versleuteling op recordniveau voor eersteklas bescherming van aanmeldingsgegevens, metadata en bestanden.

PL Dane szyfrowane na urządzeniu klienta przy użyciu warstwowego szyfrowania opartego na wpisie, aby zapewnić światowej klasy ochronę poświadczeń, metadanych i plików.

holandêspolonês
versleuteldszyfrowane
versleutelingszyfrowania
eni

NL We beschermen je gegevens met versleuteling bij verwerking en opslag, mobiel apparaatbeheer, whitelisting van IP-adressen en nog veel meer

PL Twoje dane chronione za pomocą szyfrowania podczas przesyłania i przechowywania, zarządzania urządzeniami mobilnymi, rejestrowania adresów IP i w wielu innych sytuacjach

holandêspolonês
gegevensdane
versleutelingszyfrowania
eni
opslagprzechowywania
nogpodczas
veelwielu
jetwoje
adressenadresów

NL Alle gegevens worden bij opslag versleuteld met volledige schijfversleuteling door middel van industriestandaard AES-256-bits-versleuteling

PL Wszystkie dane znajdują się podczas magazynowania na dyskach szyfrowanych w całości przy użyciu metody AES-256, będącej standardem w branży

holandêspolonês
gegevensdane

NL AES 256-bit versleuteling vernietigt je leesbare tekst meerdere keren om deze onherkenbaar te maken. Stel dat je gegevens een voltooide puzzel van 1000 stukjes zijn. Dit is wat AES 256-bit ermee doet:

PL 256-bitowe szyfrowanie AES koduje nasz tekst kilkukrotnie, by zmieni? go nie do poznania. Wyobra? sobie, ?e Twoje dane to stuelementowe puzzle, oto co robi z nimi szyfrowanie 256-bitowe AES:

holandêspolonês
versleutelingszyfrowanie
teksttekst
gegevensdane

NL De Keeper-gebruiker is de enige persoon die de volledige controle heeft over de versleuteling en ontcijfering van de gegevens

PL Użytkownik Keeper to jedyna osoba, która ma pełną kontrolę nad procesem szyfrowania i odszyfrowywania swoich danych

NL Versleuteling is een methode om berichten of gegevens te coderen, zodat deze alleen toegankelijk en leesbaar zijn voor geautoriseerde partijen.

PL Szyfrowanie to metoda kodowania wiadomości lub informacji w taki sposób, aby dostęp do nich i możliwość ich odczytania miały wyłącznie upoważnione strony.

holandêspolonês
versleutelingszyfrowanie
methodemetoda
oflub
alleenwyłącznie
eni

NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet

PL TotalAV? na iPhony and iPady zapewnia ochronę prywatności i zabezpieczenia, a dodatkowo gwarantuje szyfrowanie VPN, aby Twoje poufne dane nie wyciekły przez niezabezpieczone połączenie internetowe Twojego urządzenia

holandêspolonês
biedtzapewnia
apparatenurządzenia
vertrouwelijkepoufne
gegevensdane
versleutelingszyfrowanie
vpnvpn

NL Versleuteling is een methode om berichten of gegevens te coderen, zodat deze alleen toegankelijk en leesbaar zijn voor geautoriseerde partijen.

PL Szyfrowanie to metoda kodowania wiadomości lub informacji w taki sposób, aby dostęp do nich i możliwość ich odczytania miały wyłącznie upoważnione strony.

holandêspolonês
versleutelingszyfrowanie
methodemetoda
oflub
alleenwyłącznie
eni

NL TotalAV? voor iPhone en iPad belichaamt de beveiligings- en privacybescherming - het biedt VPN-versleuteling en zorgt ervoor dat uw apparaten geen vertrouwelijke gegevens lekken bij toegang tot internet

PL TotalAV? na iPhony and iPady zapewnia ochronę prywatności i zabezpieczenia, a dodatkowo gwarantuje szyfrowanie VPN, aby Twoje poufne dane nie wyciekły przez niezabezpieczone połączenie internetowe Twojego urządzenia

holandêspolonês
biedtzapewnia
apparatenurządzenia
vertrouwelijkepoufne
gegevensdane
versleutelingszyfrowanie
vpnvpn

NL Bescherm je gegevens met onkraakbare versleuteling

PL Chro? dane niezawodn? metod? szyfrowania

holandêspolonês
gegevensdane
versleutelingszyfrowania

NL We gebruiken privé-versleuteling om te voorkomen dat jouw gegevens toegankelijk zijn voor derden

PL Używamy szyfrowania typu end-to-end, aby chronić Twoje dane przed dostępem osób trzecich

NL Maak gebruik van de zero-knowledge versleuteling van Keeper om veilige bestandsopslag, laden en ontcijferingsprivileges alleen in handen te geven van goedgekeurde gebruikers. Meer informatie

PL Skorzystaj z szyfrowania zero-knowledge oferowanego przez Keeper, aby umożliwić bezpieczne przechowywanie plików, ich pobieranie i odszyfrowywanie wyłącznie zatwierdzonym użytkownikom. Dowiedz się więcej

holandêspolonês
versleutelingszyfrowania
veiligebezpieczne
eni
alleenwyłącznie
gebruikersużytkownikom
meerwięcej
informatiedowiedz

NL Versleuteling op recordniveau verkleint de 'ontploffingsradius' van informatie die is opgeslagen in gebruikerskluizen en de basis is van veel functies met minimale privileges binnen het platform, zoals het delen van records.

PL Szyfrowanie na poziomie wpisów zmniejsza „promień rażenia” informacji przechowywanych w sejfach użytkowników i stanowi podstawę wielu funkcji platformy działających na zasadzie najniższych uprawnień, takich jak udostępnianie wpisów.

NL De 256-bits AES-sleutel wordt aangemaakt op het apparaat van de eindgebruiker en via de openbare EC-sleutel van de router overgebracht naar de server met behulp van ECIES-versleuteling.

PL 256-bitowy klucz AES jest tworzony na urządzeniu użytkownika końcowego i przesyłany do serwera przy użyciu szyfrowania ECIES za pośrednictwem publicznego klucza EC routera.

NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie plików między sejfami z innymi użytkownikami Keeper. Nasze szyfrowanie gwarantuje, że tylko docelowy odbiorca może odszyfrować i zobaczyć udostępniony plik.

holandêspolonês
delenudostępnianie
andereinnymi
gebruikersużytkownikami
onzenasze
versleutelingszyfrowanie
ontvangerodbiorca
eni
naarmiędzy
bekijkenzobaczyć

NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępniania między sejfami z innymi użytkownikami Keeper przy zastosowaniu szyfrowania PKI, aby zapewnić, że docelowi odbiorcy będą mogli odszyfrować udostępnione pliki.

holandêspolonês
delenudostępniania
andereinnymi
gebruikersużytkownikami
bestandenpliki
versleutelingszyfrowania

NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępnianie plików między sejfami z innymi użytkownikami Keeper. Nasze szyfrowanie gwarantuje, że tylko docelowy odbiorca może odszyfrować i zobaczyć udostępniony plik.

holandêspolonês
delenudostępnianie
andereinnymi
gebruikersużytkownikami
onzenasze
versleutelingszyfrowanie
ontvangerodbiorca
eni
naarmiędzy
bekijkenzobaczyć

NL We gebruiken geavanceerde versleuteling van militaire kwaliteit voor het beschermen van je informatie, identiteit en online activiteiten.

PL Korzystamy z zaawansowanego szyfrowania klasy wojskowej, by chroni? Twoje dane, to?samo?? i aktywno?? online.

holandêspolonês
geavanceerdezaawansowanego
versleutelingszyfrowania
beschermenchroni
informatiedane
eni
onlineonline
we gebruikenkorzystamy

NL Maakt gebruik van Keeper's zero-knowledge versleuteling om veilige bestandsopslag, laden en ontcijfering alleen in handen van goedgekeurde gebruikers te leggen.

PL Wykorzystuje szyfrowanie Keeper typu „zero-knowledge”, aby umożliwić bezpieczne przechowywanie, odzyskiwanie i odszyfrowywanie plików wyłącznie przez zatwierdzonych użytkowników.

NL Keeper heeft end-to-end versleuteling geïntegreerd met van kluis-naar-kluis delen, waarbij gebruik wordt gemaakt van Public Key Infrastructure (PKI)

PL Keeper ma zintegrowane pełne szyfrowanie z funkcją udostępniania sejfów, która wykorzystuje infrastrukturę klucza publicznego (PKI)

NL Andere oplossingen maken gebruik van gedeeltelijke versleuteling in de cloud of vertrouwen op externe partijen voor het opslaan van wachtwoorden

PL Inne rozwiązania stosują tylko częściowe szyfrowanie w swoich chmurach lub współpracują ze stronami trzecimi w celu przechowywania haseł

NL 1Password heeft geen versleuteling op recordniveau, waardoor het deelsysteem een kopie maakt van de inhoud van de record en vervolgens een hyperlink gebruikt om te delen met de ontvanger

PL 1Password nie ma szyfrowania na poziomie rekordu, więc jego system udostępniania tworzy kopię zawartości wpisu, a następnie używa hiperłącza do udostępnienia odbiorcy

NL Alle gebruikersapps van Keeper voeren versleuteling op het apparaat uit, met alle voordelen van een cloudgebaseerd platform

PL Wszystkie aplikacje Keeper przeznaczone dla użytkowników szyfrują dane na urządzeniu, zachowując przy tym wszystkie zalety platformy opartej na chmurze

NL White-box cryptografie maakt gebruik van geavanceerde versleuteling en onduidelijk maken om sleutels verborgen te houden in de broncode, zelfs tijdens de uitvoering, zodat aanvallers ze niet kunnen vinden.​  

PL Kryptografia Whitebox wykorzystuje zaawansowane szyfrowanie i zaciemnienie kodu w celu ukrycia kluczy w kodzie źródłowym nawet w trakcie działania aplikacji, tak aby cyberprzestępca nie mógł ich odzyskać.

holandêspolonês
geavanceerdezaawansowane
versleutelingszyfrowanie
eni
makencelu
broncodekodu
kunnenmógł

NL Zorg voor TLS-versleuteling van e-mails in doorvoer

PL Zapewnienie szyfrowania TLS dla przesyłanych wiadomości e-mail

holandêspolonês
versleutelingszyfrowania
tlstls

NL ExpressVPN biedt versleuteling van militair niveau en privacyfuncties die uw digitale veiligheid garanderen en heeft momenteel 49% korting.

PL Prowadzi szyfrowanie na poziomie wojskowym i ma funkcje prywatności, które zapewniają cyfrowe bezpieczeństwo, a ponadto — obecnie oferuje 49% zniżki.

holandêspolonês
biedtoferuje
versleutelingszyfrowanie
niveaupoziomie
eni
digitalecyfrowe
heeftma
momenteelobecnie
kortingzniżki

NL Met een VPN, een afkorting van Virtueel Particulier Netwerk, kun je je IP-adres verbergen en je verkeer omleiden via een VPN-tunnel met AES 256-bit-versleuteling.

PL Sieć VPN, skrót od Virtual Private Network (wirtualna sieć prywatna), umożliwia ukrycie adresu IP i przekierowanie ruchu przez tunel VPN z 256-bitowym szyfrowaniem AES.

holandêspolonês
vpnvpn
eni
netwerksieć
adresadresu

NL Als je niet wilt bezuinigen op je dataprivacy, gebruikt CyberGhost VPN de beste versleuteling in zijn klasse en toonaangevende beveiligingsfuncties samen met een beleid zonder logboeken voor het beschermen van je data.

PL Jeśli nie chcesz iść na skróty w zakresie prywatności danych, CyberGhost VPN korzysta z najlepszego w swojej klasie szyfrowania, a także z wiodących funkcji bezpieczeństwa oraz zasady braku logów w celu ochrony danych.

holandêspolonês
gebruiktkorzysta
vpnvpn
versleutelingszyfrowania
klasseklasie
beleidzasady
datadanych

NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging

PL Bezpieczne miejsce na pliki firmy Keeper umożliwia przechowywanie poufnych plików i ich organizację w sejfie Keeper z pełnym szyfrowaniem i zabezpieczeniem „zero-knowledge”

holandêspolonês
opslaanprzechowywanie
eni
volledigepełnym

NL Voeg apps of websites toe die je van onze versleuteling wilt uitsluiten.

PL Dodaj aplikacje lub strony, które nie potrzebują ochrony VPN.

holandêspolonês
voegdodaj
appsaplikacje
oflub
websitesstrony
diektóre

NL Met een VPN, een afkorting van Virtueel Particulier Netwerk, kun je je IP-adres verbergen en je verkeer omleiden via een VPN-tunnel met AES 256-bit-versleuteling.

PL Sieć VPN, skrót od Virtual Private Network (wirtualna sieć prywatna), umożliwia ukrycie adresu IP i przekierowanie ruchu przez tunel VPN z 256-bitowym szyfrowaniem AES.

holandêspolonês
vpnvpn
eni
netwerksieć
adresadresu

NL Als je niet wilt bezuinigen op je dataprivacy, gebruikt CyberGhost VPN de beste versleuteling in zijn klasse en toonaangevende beveiligingsfuncties samen met een beleid zonder logboeken voor het beschermen van je data.

PL Jeśli nie chcesz iść na skróty w zakresie prywatności danych, CyberGhost VPN korzysta z najlepszego w swojej klasie szyfrowania, a także z wiodących funkcji bezpieczeństwa oraz zasady braku logów w celu ochrony danych.

holandêspolonês
gebruiktkorzysta
vpnvpn
versleutelingszyfrowania
klasseklasie
beleidzasady
datadanych

NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling

PL Bezpieczne udostępnianie między sejfami dzięki szyfrowaniu PKI

holandêspolonês
veiligbezpieczne
delenudostępnianie

NL Met de veilige bestandsopslag van Keeper kunt u privébestanden opslaan en ordenen via volledige end-to-end-versleuteling en zero-knowledge beveiliging

PL Bezpieczne miejsce na pliki firmy Keeper umożliwia przechowywanie poufnych plików i ich organizację w sejfie Keeper z pełnym szyfrowaniem i zabezpieczeniem „zero-knowledge”

holandêspolonês
opslaanprzechowywanie
eni
volledigepełnym

NL Keeper's implementatie van authenticatie zonder wachtwoord zorgt voor snelle, biometrische toegang terwijl volledige end-to-end-versleuteling, zero-trust- en zero-knowledge-beveiliging blijft gewaarborgd.

PL Dzięki wprowadzeniu przez Keeper uwierzytelniania bezhasłowego możliwy jest szybki dostęp przez logowanie biometryczne przy zachowaniu pełnego szyfrowania i zabezpieczeń „zero-trust” i „zero-knowledge”.

holandêspolonês
authenticatieuwierzytelniania
snelleszybki
toegangdostęp
eni
versleutelingszyfrowania
beveiligingzabezpieczeń

NL Keeper is gebouwd met een eigen zero-knowledge beveiligingsarchitectuur, wat inhoudt dat alle versleuteling en ontcijfering lokaal plaatsvindt op het apparaat van de gebruiker

PL Aplikacja Keeper jest oparta na własnościowej architekturze bezpieczeństwa typu „zero-knowledge” przez co szyfrowanie i odszyfrowywanie jest dokonywane lokalnie na urządzeniu użytkownika

holandêspolonês
versleutelingszyfrowanie
eni
lokaallokalnie
gebruikerużytkownika

NL Concurrenten gebruiken gedeeltelijke versleuteling in de cloud of vertrouwen op externe partijen voor de opslag van wachtwoorden

PL Konkurencyjne firmy stosują tylko częściowe szyfrowanie w swoich chmurach lub współpracują ze stronami trzecimi w celu przechowywania haseł

holandêspolonês
versleutelingszyfrowanie
oflub
opslagprzechowywania
wachtwoordenhaseł

NL Keeper integreert naadloos en snel met Microsoft Azure - gebruikers kunnen gebruikmaken van zero-knowledge wachtwoordbeheer en -versleuteling.

PL Keeper szybko i bezproblemowo integruje się z usługą Microsoft Azure, zapewniając użytkownikom zarządzanie hasłami i szyfrowanie „zero-knowledge”.

holandêspolonês
integreertintegruje
naadloosbezproblemowo
eni
snelszybko
microsoftmicrosoft
gebruikersużytkownikom
versleutelingszyfrowanie

NL SMTP staat echter opportunistische versleuteling toe, hetgeen betekent dat de communicatie tussen SMTP-servers al dan niet kan worden versleuteld om manipulatie of het afluisteren van de e-mailinhoud te voorkomen

PL Jednak SMTP umożliwia szyfrowanie oportunistyczne, co oznacza, że komunikacja między serwerami SMTP może lub nie może być szyfrowana w celu uniknięcia manipulacji lub podsłuchiwania treści wiadomości e-mail

holandêspolonês
smtpsmtp
versleutelingszyfrowanie
kanmoże
oflub
serversserwerami
wordenbyć

NL Schakel SMTP TLS-rapportage in voor uw domein om problemen bij de aflevering van e-mail op te sporen die te wijten zijn aan fouten in de TLS-versleuteling.

PL Włącz raportowanie SMTP TLS dla swojej domeny, aby wykryć problemy w dostarczaniu wiadomości e-mail spowodowane błędami w szyfrowaniu TLS.

holandêspolonês
smtpsmtp
problemenproblemy
rapportageraportowanie
tlstls

NL Voeg apps of websites toe die je van onze versleuteling wilt uitsluiten.

PL Dodaj aplikacje lub strony, które nie potrzebują ochrony VPN.

holandêspolonês
voegdodaj
appsaplikacje
oflub
websitesstrony
diektóre

NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet. Deze regels behandelen belangrijke taken zoals autorisatie, authenticatie, versleuteling, het vastleggen van verkeer en transport. 

PL Protokoły VPN to zbiór zasad, które definiują, jak działa prywatna sieć wirtualna. Odpowiadają za ważne zadania, takie jak autoryzacja, uwierzytelnienie, szyfrowanie, przechwytywanie ruchu i przesyłanie. 

holandêspolonês
belangrijkeważne
authenticatieuwierzytelnienie
versleutelingszyfrowanie
eni
protocollenprotokoły
vpnvpn
netwerksieć

Mostrando 50 de 50 traduções