NL Bespaar kosten, verhoog de efficiency en verhoog de veiligheid met zicht op uw wagenpark. Profiteer van onze LINK 340-aanbieding en volg uw bedrijfsmiddelen in real time.
Traduzir "verhoog het werk" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verhoog het werk" de holandês para polonês
Traduções de verhoog het werk
"verhoog het werk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de verhoog het werk
holandês
polonês
PL Obniż koszty, zwiększ wydajność i bezpieczeństwo dzięki widoczności swojej floty. Skorzystaj z naszej oferty LINK 340 i śledź swój majątek w czasie rzeczywistym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kosten | koszty |
| verhoog | zwiększ |
| en | i |
| onze | naszej |
| link | link |
| time | czasie |
| aanbieding | oferty |
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
PL Współpracuj w czasie rzeczywistym, przydzielaj zadania i powiadamiaj członków zespołu o zmianach statusu online. Szybciej zamknij pętlę informacji zwrotnych i zwiększ produktywność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| online | online |
| sneller | szybciej |
| verhoog | zwiększ |
| productiviteit | produktywność |
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
PL Współpracuj w czasie rzeczywistym, przydzielaj zadania i powiadamiaj członków zespołu o zmianach statusu online. Szybciej zamknij pętlę informacji zwrotnych i zwiększ produktywność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| online | online |
| sneller | szybciej |
| verhoog | zwiększ |
| productiviteit | produktywność |
NL Werk in realtime samen, wijs taken toe en informeer je teamleden over statuswijzigingen, online. Sluit de feedbackloop sneller en verhoog de productiviteit.
PL Współpracuj w czasie rzeczywistym, przydzielaj zadania i powiadamiaj członków zespołu o zmianach statusu online. Szybciej zamknij pętlę informacji zwrotnych i zwiększ produktywność.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| online | online |
| sneller | szybciej |
| verhoog | zwiększ |
| productiviteit | produktywność |
NL Deze codepuzzels zijn niet representatief voor werk op het werk, en de resultaten van een dergelijke codeertest zijn niet representatief voor het vermogen van de kandidaat om te presteren op het werk.
PL Te łamigłówki kodowe nie są reprezentatywne dla pracy w miejscu pracy, a wyniki takiego testu z kodowania nie są reprezentatywne dla zdolności kandydata do wykonywania pracy.
| holandês | polonês |
|---|---|
| dergelijke | takiego |
| kandidaat | kandydata |
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
PL Kanban ułatwia wizualizację pracy, ograniczenie prac w toku (WIP) i szybkie przenoszenie prac z etapu „W toku” do etapu „Gotowe”.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kanban | kanban |
| en | i |
| snel | szybkie |
NL Verhoog het merkbewustzijn en boost de verkopen vanaf de eerste dag voor uw oplossing via persberichten, promotie van het verkoopteam, webinars, sociale media en uitlichting in het ecosysteem van Keeper.
PL Zwiększenie rozpoznawalności marki i sprzedaży od pierwszego dnia dzięki informacjom w prasie, promocjom sprzedażowym, webinariom, mediom społecznościowym i wyróżnionym ofertom w ekosystemie Keeper.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| ecosysteem | ekosystemie |
NL Verhoog of verlaag de helderheid ten opzichte van het huidige dim-niveau van het apparaat.
PL Przygaś lub rozjaśnij względem obecnego poziomu przygaszenia urządzenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| apparaat | urządzenia |
| niveau | poziomu |
NL Verhoog het doelbereik, de kwaliteit van de antwoorden en het reactiepercentage.
PL Pomoże Ci to zwiększyć ich zasięg i zadbać o jakość otrzymywanych odpowiedzi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| antwoorden | odpowiedzi |
| en | i |
| kwaliteit | jakość |
NL Ontdek het wat, waarom en hoe van e-mailverificatie voor handelsplatformen. Verhoog het vertrouwen voor soepele, veilige transacties.
PL Odkryj, co, dlaczego i jak działa uwierzytelnianie poczty e-mail na platformach transakcyjnych. Zwiększ zaufanie dla płynnych i bezpiecznych transakcji.
NL Hoewel de projectleider of producteigenaar doorgaans prioriteit geeft aan het te leveren werk, neemt het team het voortouw om te beslissen hoe het werk zal worden gedaan, waarbij het zichzelf organiseert rond gedetailleerde taken en opdrachten.
PL Chociaż lead projektu lub product owner zazwyczaj ustalają priorytety dostarczanej pracy, to ostatecznie zespół decyduje o sposobie jej realizacji, samodzielnie organizując pracę w oparciu o szczegółowo określone zadania i przypisania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| doorgaans | zazwyczaj |
| en | i |
| hoewel | chociaż |
| team | zespół |
NL Met Composite Product Builder kunt u producten met extra artikelen aanbieden. Bied producten aan in verpakkingen en pakketten en verhoog eenvoudig de gemiddelde waarde van het winkelwagentje.
PL Composite Product Builder pozwala oferować produkty z dodatkowymi przedmiotami. Oferuj produkty w paczkach i pakietach i łatwo zwiększaj średnią wartość koszyka.
| holandês | polonês |
|---|---|
| builder | builder |
| en | i |
| aanbieden | oferować |
| eenvoudig | łatwo |
| waarde | wartość |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
PL Przyśpiesz proces prowadzenia audytów technicznych SEO i zmniejsz koszt netto usługi. Niech twoi klienci wiedzą dokładnie, jakie błędy usunąłeś, branduj swoje sprawozdania i zwiększ ilość powracających klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| technische | technicznych |
| seo | seo |
| en | i |
| kosten | koszt |
| dienst | usługi |
| laat | niech |
| welke | jakie |
| verhoog | zwiększ |
| weten | wiedzą |
NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.
PL Twórz kampanie reklamowe z PrestaShop, zwiększaj ruch i optymalizuj wydajność kampanii poprzez zarządzanie danymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| prestashop | prestashop |
| verkeer | ruch |
| en | i |
| gegevens | danymi |
| beheren | zarządzanie |
| prestaties | wydajność |
NL Verhoog het aantal conversies naar uw winkel en verbeter de klantervaring met de Conversion API en Messenger integratie
PL Zwiększ liczbę konwersji w swoim sklepie i popraw odczucia klientów dzięki Conversion API i integracji z Messengerem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| winkel | sklepie |
| en | i |
| verbeter | popraw |
| api | api |
| integratie | integracji |
| uw | swoim |
NL Verhoog de verkoop in uw online shop!Met deze module worden gratis artikelen voor uw klanten automatisch toegevoegd aan de bestellingen. Het kunnen producten uit uw verkoopassortiment zijn, maar ook andere producten.
PL Zwiększ współczynnik konwersji swojego sklepu! Dzięki temu modułowi możesz wskazać darmowe produkty, które zostaną automatycznie dodane do zamówienia klienta.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| shop | sklepu |
| gratis | darmowe |
| klanten | klienta |
| automatisch | automatycznie |
| toegevoegd | dodane |
| bestellingen | zamówienia |
| kunnen | możesz |
| producten | produkty |
| uw | swojego |
NL Met Prestashop Call Back Module kunt u een zwevend terugbelformulier onderaan of aan de linker- / rechterkant van uw winkelpagina's toevoegen. Verzamel klantcontactinformatie om terug te bellen op het geschikte tijdstip. Verhoog de omzet!
PL Moduł oddzwaniania Prestashop umożliwia dodanie pływającego formularza „oddzwanianie” u dołu LUB po lewej / prawej stronie stron sklepu. Zbierz dane kontaktowe klienta, aby oddzwonić w dogodnym czasie. Zwiększyć sprzedaż!
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| of | lub |
| toevoegen | dodanie |
| module | moduł |
| omzet | sprzedaż |
NL Google en PrestaShop Verhoog uw reclame-investeringen door het aanbieden van € 75 na de eerste brachten € 25 ! Download de module om uw promotiecode te krijgen en start uw campagne nu!
PL Google i PrestaShop Zwiększenie inwestycji w reklamę poprzez oferowanie € 75 po raz pierwszy spędził € 25! Pobierz moduł, aby uzyskać kod promocyjny i rozpocząć kampanię teraz!
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| prestashop | prestashop |
| download | pobierz |
| module | moduł |
| krijgen | uzyskać |
| campagne | kampanię |
NL Flexibel talent Verhoog uw RFP?s met een freelancer die u momenteel niet in het team hebt
PL Elastyczny talent Poszerz swoje portfolio dzięki freelancerom, którzy aktualnie nie działają w Twojej branży
| holandês | polonês |
|---|---|
| flexibel | elastyczny |
| talent | talent |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
PL Przyśpiesz proces prowadzenia audytów technicznych SEO i zmniejsz koszt netto usługi. Niech twoi klienci wiedzą dokładnie, jakie błędy usunąłeś, branduj swoje sprawozdania i zwiększ ilość powracających klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| technische | technicznych |
| seo | seo |
| en | i |
| kosten | koszt |
| dienst | usługi |
| laat | niech |
| welke | jakie |
| verhoog | zwiększ |
| weten | wiedzą |
NL Maak Ads Campagnes vanuit PrestaShop, verhoog het verkeer en optimaliseer de prestaties van uw campagnes door uw gegevens te beheren.
PL Twórz kampanie reklamowe z PrestaShop, zwiększaj ruch i optymalizuj wydajność kampanii poprzez zarządzanie danymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| maak | twórz |
| prestashop | prestashop |
| verkeer | ruch |
| en | i |
| gegevens | danymi |
| beheren | zarządzanie |
| prestaties | wydajność |
NL Verhoog simpel de gemiddelde waarde van winkelwagens door producten met aanpasbare kortingen in het winkelwagenoverzicht van uw klanten aan te bieden.
PL Z łatwością zwiększysz średnią wartość koszyka, oferując zniżki dostosowane do indywidualnych klientów dostępne w podsumowaniu koszyka zakupów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| kortingen | zniżki |
| klanten | klientów |
| bieden | oferują |
| waarde | wartość |
NL Verhoog het aantal conversies naar uw winkel en verbeter de klantervaring met de Conversion API en Messenger integratie
PL Zwiększ liczbę konwersji w swoim sklepie i popraw odczucia klientów dzięki Conversion API i integracji z Messengerem.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| winkel | sklepie |
| en | i |
| verbeter | popraw |
| api | api |
| integratie | integracji |
| uw | swoim |
NL Verhoog het aantal boekingen en vul uw lessen met een yoga studio management software die u in staat stelt om u meer op uw leden te richten.
PL Zwiększ liczbę rezerwacji i wypełnij swoje zajęcia za pomocą oprogramowania do zarządzania studiem jogi, które pozwala skupić się bardziej na swoich członkach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| en | i |
| lessen | zajęcia |
| management | zarządzania |
| software | oprogramowania |
| meer | bardziej |
| in staat | pozwala |
| richten | skupić |
NL De kassa van uw sportschool is het belangrijkste punt in uw bedrijf om leden te ontvangen. Verhoog de klanttevredenheid met een snelle klant- en administratieve verwerking voor een optimale klantvriendelijkheid en -ervaring.
PL Twoja aplikacja recepcyjna jest głównym narzędziem w klubie do przyjmowania klubowiczów. Zwiększ zadowolenie klienta poprzez szybki i prosty proces administracji, aby klient miał jak najwyższy komfort i najlepsze doświadczenia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uw | twoja |
| verhoog | zwiększ |
| snelle | szybki |
| en | i |
| verwerking | proces |
| ervaring | doświadczenia |
NL Zorg ervoor dat je e-mails echt aankomen en benader je doelpubliek op een persoonlijke manier met behulp van de gegevens die in je account zijn opgeslagen. Verhoog de betrokkenheid en maak het bestelproces eenvoudig, zodat je blijft groeien.
PL Trafiaj do skrzynki i twórz osobiste więzi z odbiorcami, korzystając z danych w Twoim koncie. Zwiększaj ich zaangażowanie i ułatwiaj zakupy, aby dalej się rozwijać.
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
PL Zagadki kodowe nie odzwierciedlają pracy, jaką idealny kandydat wykonałby w pracy, i nie odzwierciedlają zdolności kandydata do produktywności dla zespołu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ideale | idealny |
| en | i |
| team | zespołu |
NL Het in 2005 geopende Zentrum Paul Klee is gewijd aan de persoon, het leven en het werk van Paul Klee (1879 ? 1940). Het bevat de wereldwijd grootste verzameling werk van Klee, die tot de belangrijkste kunstenaars van de twintigste eeuw gerekend wordt.
PL Otwarte w 2005 roku Centrum Paula Klee poświęcone jest życiu i dziełom tego artysty (1879?1940). Odwiedź największe na świecie zbiory prac Paula Klee, który zalicza się do najważniejszych artystów XX wieku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| grootste | największe |
| kunstenaars | artystów |
| leven | życiu |
| wereldwijd | świecie |
NL Verhoog uw klantbetrokkenheid met silovrije en schaalbare systemen, zodat alle neuzen dezelfde kant op wijzen.
PL Zwiększ zaangażowanie klientów dzięki skalowalnym systemom bez starych podziałów, zapewniając szeroki dostęp do informacji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
NL Verhoog de omzet door een betere ranking.
PL Zwiększ sprzedaż dzięki lepszemu rankingowi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| door | dzięki |
| omzet | sprzedaż |
NL Wij helpen jou om media aandacht te krijgen en creëren interessante content die jouw doelgroep willen delen. Verhoog jouw websiteverkeer en maak jouw content transparant en toegankelijk - voor zowel de gebruikers en Google algoritmes.
PL Pomożemy Ci przyciągnąć uwagę mediów i stworzymy ciekawe treści, którymi Twoi odbiorcy będą chcieli dzielić się z innymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| helpen | pomożemy |
| media | mediów |
| en | i |
| content | treści |
| aandacht | uwagę |
| delen | dzielić |
NL Word een gecertificeerde PrestaShop-expert door deel te nemen aan ons programma. Verhoog uw zichtbaarheid en business dankzij onze samenwerking en profiteer van alle voordelen!
PL Zostań certyfikowanym ekspertem PrestaShop i dołącz do naszego programu. Zwiększ swoją widoczność i rozwijaj biznes dzięki naszemu partnerstwu i ciesz się wszystkimi korzyściami!
| holandês | polonês |
|---|---|
| programma | programu |
| verhoog | zwiększ |
| en | i |
| alle | wszystkimi |
| prestashop | prestashop |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Verhoog uw zichtbaarheid met tal van marketingcampagnes om uw beste projecten onder de aandacht te brengen van onze meer dan 300.000 handelaars.
PL Zwiększ swoją widoczność dzięki licznym kampaniom marketingowym, aby zaprezentować swoje najlepsze projekty wobec ponad 300 000 sprzedawców.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| projecten | projekty |
| zichtbaarheid | widoczność |
NL Betreed de UEM-markt en verhoog uw omzet door een officiële leverancier van Hexnode te worden
PL Zaryzykuj rynek UEM i zwiększ swoje przychody, stając się oficjalnymi dystrybutorami Hexnode
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| verhoog | zwiększ |
| omzet | przychody |
| markt | rynek |
| uem | uem |
NL Vergrendel apparaten in één of meerdere applicaties modus. Verhoog de productiviteit van medewerkers. Houd studenten gefocust op de taak, die voor hen ligt.
PL Blokuj urządzenia w trybie pojedynczej lub wielu aplikacji. Zwiększ produktywność pracowników. Utrzymuj koncentrację uczniów na bieżącym zadaniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| apparaten | urządzenia |
| of | lub |
| meerdere | wielu |
| applicaties | aplikacji |
| modus | trybie |
| verhoog | zwiększ |
| medewerkers | pracowników |
| productiviteit | produktywność |
NL Verhoog uw omzet met de complete
PL Zwiększ sprzedaż dzięki kompletnemu
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| met | dzięki |
| omzet | sprzedaż |
NL Verhoog de loyaliteit en retentie van je klanten door middel van promo's en evenementen op Google Mijn Bedrijf
PL Zwiększ lojalność i utrzymanie klientów dzięki promocjom i wydarzeniom w Google Mój Biznes
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| en | i |
| klanten | klientów |
| mijn | mój |
| bedrijf | biznes |
| loyaliteit | lojalność |
NL Verhoog uw bezoekersverkeer door op de eerste pagina van de resultaten van een zoekmachine te belanden! Deze SEO Expert module vult automatisch beide ...
PL Zwiększ ruch na stronie, poprawiając pozycję swojej witryny w wynikach wyszukiwarek! Moduł SEO Expert automatycznie wypełnia meta tagi i tagi stosowane ...
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| resultaten | wynikach |
| seo | seo |
| automatisch | automatycznie |
| uw | swojej |
| module | moduł |
NL Verhoog uw omzet door andere producten bij uw klanten onder de aandacht te brengen.
PL Zwiększ swoje obroty ze sprzedaży wyróżniając swe pozostałe produkty dla swoich klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| producten | produkty |
| klanten | klientów |
NL Identificeer leveringsproblemen, verhoog leveringspercentages
PL Identyfikacja problemów z dostawami, zwiększenie szybkości dostaw
NL PrestaShop 1.7.7 | Verhoog uw productiviteit, ontwikkel uw bedrijf
PL PrestaShop 1.7.7 | Zwiększ swoją efektywność, rozszerzaj swoją działalność
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| verhoog | zwiększ |
NL PrestaShop 1.7.7: Verhoog uw productiviteit, ontwikkel uw bedrijf
PL PrestaShop 1.7.7:Zwiększ swoją produktywność, rozwijaj swoją firmę
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| verhoog | zwiększ |
| productiviteit | produktywność |
| bedrijf | firmę |
NL Verhoog de efficiëntie en beveilig je bedrijfsmiddelen met realtime gegevens
PL Zwiększ wydajność i zabezpiecz zasoby dzięki danym w czasie rzeczywistym
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| en | i |
| efficiëntie | wydajność |
NL Verhoog verkoop, verlaag inspanning
PL Większe obroty mniejszym wysiłkiem
NL Verhoog de klant tevredenheid zonder dat je er steeds heen moet
PL Zwiększenie satysfakcji użytkowników bez wizyt w zakładzie
| holandês | polonês |
|---|---|
| zonder | bez |
| heen | w |
NL Verhoog Organisatorische Efficiëntie
PL Zwiększenie efektywności organizacyjnej
NL Verhoog je verkopen met Social Media Marketing
PL Zwiększanie sprzedaży dzięki marketingowi w mediach społecznościowych
| holandês | polonês |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| media | mediach |
NL Verhoog de efficiency door verwarrende ondersteuningsgesprekken over en weer te vervangen door direct te zien wat de klant ziet met ondersteuning via co-browsing
PL Zwiększ skuteczność, zastępując ciągłe, dezorientujące pytania natychmiastową pomocą z wykorzystaniem współdzielonego przeglądania, pozwalającego ujrzeć to, co widzą klienci
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| ondersteuning | pomoc |
NL Verhoog de efficiency door verwarrende ondersteuningsgesprekken over en weer te vervangen door realtime co-browsingondersteuning
PL Zwiększ skuteczność, zastępując ciągłe, dezorientujące pytania pomocą z wykorzystaniem współdzielonego przeglądania w czasie rzeczywistym
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
NL Verhoog uw surfprivacy door te voorkomen dat indringende trackers uw online activiteiten in de gaten houden.
PL Zwiększ prywatność podczas przeglądania stron www dzięki blokowaniu natrętnych plików śledzących aktywność w sieci.
| holandês | polonês |
|---|---|
| verhoog | zwiększ |
| activiteiten | aktywność |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verhoog verhoog productiviteit verhoog organisatorische efficiëntie verhoog klanttevredenheid verhoog inkomsten verhoog samenwerking verhoog omzet verhoog de conversie flexibel talent verhoog werk leuker werk werk snel dagelijkse werk halve werk beter werk werk moeiteloos werk ben mijn werk toe werk werk evalueren werk geweest uitstekend werk nieuwste werk harde werk werk vaak vervelende werk goede werk werk graag zet automatisch werk werk naadloos werk eenvoudig werk beter handmatig werk zonder extra werk netwerk me mijn werk werk hiervoor werk sneller werk automatiseren werk bestaat onderzoek werk werk klaar n werk naast haar werk werk visueel werk delen werk af werk bent werk zonder echte werkTraduzir verhoog het werk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe