"technische seo audits" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL SEO (Search Engine Optimization; zoekmachine-optimalisatie) is de praktijk van het groeien van het verkeer naar een website uit de organische zoekresultaten. Het omvat zaken als zoektermenonderzoek, contentcreatie, linkbuilding en technische audits.
PL SEO (Search Engine Optimization) to praktyka polegająca na zwiększaniu ruchu w witrynie z organicznych wyników wyszukiwania. Obejmuje takie rzeczy, jak badanie słów kluczowych, tworzenie treści, budowanie linków i audyty techniczne.
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | witrynie |
| omvat | obejmuje |
| en | i |
| technische | techniczne |
| audits | audyty |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
PL Przyśpiesz proces prowadzenia audytów technicznych SEO i zmniejsz koszt netto usługi. Niech twoi klienci wiedzą dokładnie, jakie błędy usunąłeś, branduj swoje sprawozdania i zwiększ ilość powracających klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| technische | technicznych |
| seo | seo |
| en | i |
| kosten | koszt |
| dienst | usługi |
| laat | niech |
| welke | jakie |
| verhoog | zwiększ |
| weten | wiedzą |
NL Versnel het proces van technische SEO audits en verlaag de netto kosten van de dienst. Laat klanten weten welke problemen u heeft opgelost, personaliseer uw rapporten en verhoog de klantenbinding.
PL Przyśpiesz proces prowadzenia audytów technicznych SEO i zmniejsz koszt netto usługi. Niech twoi klienci wiedzą dokładnie, jakie błędy usunąłeś, branduj swoje sprawozdania i zwiększ ilość powracających klientów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| proces | proces |
| technische | technicznych |
| seo | seo |
| en | i |
| kosten | koszt |
| dienst | usługi |
| laat | niech |
| welke | jakie |
| verhoog | zwiększ |
| weten | wiedzą |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| helpen | pomoże |
| pagina | strony |
| hoger | wyżej |
| positie | pozycję |
| met | mają |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
PL Ulepszenie technicznego SEO pomoże Ci uzyskać wyższą pozycję, ponieważ Google umieszcza wyżej strony, które mają dobre techniczne SEO
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| helpen | pomoże |
| pagina | strony |
| hoger | wyżej |
| positie | pozycję |
| met | mają |
NL De resultaten bovenaan de SERP zijn er omdat ze de beste SEO-strategie hebben: de juiste combinatie van content met zoekwoorden, technische SEO, on-page en off-page SEO.
PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.
| holandês | polonês |
|---|---|
| resultaten | wyniki |
| serp | serp |
| content | treści |
| technische | techniczne |
| seo | seo |
| en | i |
| strategie | strategię |
| page | stronie |
NL De resultaten bovenaan de SERP zijn er omdat ze de beste SEO-strategie hebben: de juiste combinatie van content met zoekwoorden, technische SEO, on-page en off-page SEO.
PL Wyniki na szczycie SERP są dostępne, ponieważ mają najlepszą strategię SEO: odpowiednią kombinację treści zoptymalizowanych pod kątem słów kluczowych, SEO techniczne, SEO na stronie i poza nią.
| holandês | polonês |
|---|---|
| resultaten | wyniki |
| serp | serp |
| content | treści |
| technische | techniczne |
| seo | seo |
| en | i |
| strategie | strategię |
| page | stronie |
NL Het maakt niet uit of je niks over SEO weet. Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.
PL Nie ma znaczenia, jeśli nic nie wiesz o SEO. Pod koniec tego bezpłatnego szkolenia zrozumiesz, jak zastosować podstawy SEO, takie jak analiza słów kluczowych, SEO na stronie i budowanie linków, aby uzyskać wyższą pozycję w wyszukiwarkach.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | bezpłatnego |
| en | i |
| zoekmachines | wyszukiwarkach |
| cursus | szkolenia |
| page | stronie |
NL Voer regelmatig technische audits uit om het zoekverkeer te laten groeien
PL Przeprowadzaj regularne audyty techniczne strony, aby zwiększyć ruch z wyszukiwania
| holandês | polonês |
|---|---|
| regelmatig | regularne |
| technische | techniczne |
| audits | audyty |
NL Voer regelmatig technische audits uit om het zoekverkeer te laten groeien
PL Przeprowadzaj regularne audyty techniczne strony, aby zwiększyć ruch z wyszukiwania
| holandês | polonês |
|---|---|
| regelmatig | regularne |
| technische | techniczne |
| audits | audyty |
NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig
PL Pomimo iż Tracker Backlink i Rangi znacznie ułatwia monitorowanie zmian, to nasza strona potrzebowała regularnych audytów SEO
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| tracker | tracker |
| veranderingen | zmian |
| te | w |
| monitoren | monitorowanie |
| onze | nasza |
| website | strona |
| regelmatige | regularnych |
| seo | seo |
| backlink | backlink |
NL Als zoekmachine-optimalisator voer ik regelmatig SEO-audits uit voor een grote verscheidenheid aan klanten. In...
PL Jako optymalizator wyszukiwarek, regularnie przeprowadzam audyty SEO dla szerokiego grona klientów. W...
| holandês | polonês |
|---|---|
| regelmatig | regularnie |
| klanten | klientów |
| audits | audyty |
| seo | seo |
NL Als zoekmachine-optimalisator voer ik regelmatig SEO-audits uit voor een grote verscheidenheid aan klanten. In dit bericht, zal ik je laten zien: Wat is een...
PL Jako optymalizator wyszukiwarek, regularnie przeprowadzam audyty SEO dla szerokiego grona klientów. W tym wpisie pokażę Ci: Co to jest...
| holandês | polonês |
|---|---|
| regelmatig | regularnie |
| klanten | klientów |
| audits | audyty |
| seo | seo |
NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig
PL Pomimo iż Tracker Backlink i Rangi znacznie ułatwia monitorowanie zmian, to nasza strona potrzebowała regularnych audytów SEO
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| tracker | tracker |
| veranderingen | zmian |
| te | w |
| monitoren | monitorowanie |
| onze | nasza |
| website | strona |
| regelmatige | regularnych |
| seo | seo |
| backlink | backlink |
NL Een SEO tool kan worden gebruikt om deze audits uit te voeren, zodat het onderzoek niet handmatig hoeft te worden gedaan door de persoon die de site beheert.
PL Do przeprowadzania takich audytów można wykorzystać narzędzie SEO, dzięki któremu osoba prowadząca witrynę nie musi wykonywać badań ręcznie.
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| tool | narzędzie |
| kan | można |
| handmatig | ręcznie |
| persoon | osoba |
| gebruikt | wykorzystać |
| hoeft | musi |
| onderzoek | badań |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
PL Telefoniczna całodobowa zaawansowana pomoc techniczna ProSUPPORT przez 90 dni (zdalna diagnostyka wykonywana przez naszych ekspertów umożliwia szybkie rozwiązywanie problemów technicznych)
| holandês | polonês |
|---|---|
| dagen | dni |
| geavanceerde | zaawansowana |
| ondersteuning | pomoc |
| onze | naszych |
| experts | ekspertów |
| snel | szybkie |
NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)
PL Telefoniczna całodobowa zaawansowana pomoc techniczna ProSUPPORT przez 90 dni (zdalna diagnostyka wykonywana przez naszych ekspertów umożliwia szybkie rozwiązywanie problemów technicznych)
| holandês | polonês |
|---|---|
| dagen | dni |
| geavanceerde | zaawansowana |
| ondersteuning | pomoc |
| onze | naszych |
| experts | ekspertów |
| snel | szybkie |
NL Hoe SEO-software helpt met technische SEO
PL Jak program SEO pomaga w technicznym SEO
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| helpt | pomaga |
| met | w |
| technische | technicznym |
| seo | seo |
| software | program |
NL De SEO Online-test helpt u de kandidaten te screenen. Interview alleen kandidaten met bewezen hands-on technische expertise in SEO.
PL Test online SEO pomaga przedstawić kandydatów. Wywiad tylko kandydatów z udowodnioną wiedzą techniczną w SEO.
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| helpt | pomaga |
| kandidaten | kandydatów |
| alleen | tylko |
| test | test |
| online | online |
| technische | techniczną |
NL Contentmarketing & SEO We weten allemaal dat inhoud de sleutel is voor SEO, maar kan SEO helpen...
PL Dlaczego potrzebujesz strategii pisania treści SEO? Internet jest pełen stron internetowych z...
| holandês | polonês |
|---|---|
| seo | seo |
| inhoud | treści |
| is | jest |
NL We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 en meer.
PL Przeszliśmy audyty przeprowadzane przez niezależne podmioty zewnętrzne, a nasze produkty uzyskały certyfikat zgodności z normami FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 i wieloma innymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onafhankelijke | niezależne |
| audits | audyty |
| en | i |
| producten | produkty |
| iso | iso |
NL Voer content-audits uit, monitor je backlinks en vergroot organisch verkeer naar je WordPress website.
PL Wykonuj audyty contentowe, monitoruj swoje linki zwrotne i zwiększaj ruch organiczny do Twojej strony na WordPress.
| holandês | polonês |
|---|---|
| monitor | monitoruj |
| backlinks | linki zwrotne |
| en | i |
| organisch | organiczny |
| verkeer | ruch |
| wordpress | wordpress |
| website | strony |
| audits | audyty |
| je | twojej |
NL Tijdens audits kan het een uitdaging zijn om eenvoudig en snel aan te tonen dat een proces conform alle regels is uitgevoerd
PL Podczas audytów wyzwaniem może stać się łatwe i szybkie wykazanie, że dany proces został przeprowadzony zgodnie z wymogami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uitdaging | wyzwaniem |
| en | i |
| snel | szybkie |
| proces | proces |
| eenvoudig | łatwe |
NL Fouten op de pagina?s van uw site belemmeren uw positie in zoekmachines aanzienlijk. Voer regelmatig audits uit en vind alle URL?s op een domein om de status van uw site te kennen en zwakke punten te ontdekken.
PL Błędy na stronach Twojej witryny znacznie utrudniają rankingi w wyszukiwarkach. Przeprowadzaj regularne audyty i wyszukuj wszystkie adresy URL w domenie, aby poznać stan swojej witryny i odkryć słabości.
| holandês | polonês |
|---|---|
| fouten | błędy |
| zoekmachines | wyszukiwarkach |
| aanzienlijk | znacznie |
| regelmatig | regularne |
| audits | audyty |
| en | i |
| domein | domenie |
| status | stan |
| kennen | poznać |
| ontdekken | odkryć |
NL Onthoud dat het belangrijk is om regelmatig site-audits uit te voeren om te zoeken naar kritieke fouten die uw zoekmachinepromotie verstoren
PL Pamiętaj, że ważne jest, aby przeprowadzać regularne audyty witryny w poszukiwaniu krytycznych błędów, które zakłócają promocję w wyszukiwarkach
| holandês | polonês |
|---|---|
| belangrijk | ważne |
| regelmatig | regularne |
| kritieke | krytycznych |
| fouten | błędów |
| audits | audyty |
| site | witryny |
NL Faciliteren van logistieke audits en in kaart brengen van het huidige systeem om hiaten te identificeren en tactische plannen te genereren.
PL Ułatwianie audytów logistycznych i mapowanie obecnego systemu w celu identyfikacji luk i generowania planów taktycznych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| systeem | systemu |
| plannen | planów |
| genereren | generowania |
NL Wij voeren audits uit bij onze leveranciers op basis van risico, en, indien gepast, controleren wij op arbeidsproblemen, waaronder slavernij en mensenhandel
PL Przeprowadzamy również audyty wśród dostawców dotyczące ryzyka, a także, jeżeli to konieczne, problemów związanych z pracą, w tym niewolnictwa oraz handlu ludźmi
| holandês | polonês |
|---|---|
| audits | audyty |
| leveranciers | dostawców |
| risico | ryzyka |
| en | oraz |
NL het uitvoeren van regelmatige onbevooroordeelde interne audits
PL Prowadzenie regularnych kontroli wewnętrznych
| holandês | polonês |
|---|---|
| regelmatige | regularnych |
| interne | wewnętrznych |
NL Tijdens audits kan het een uitdaging zijn om eenvoudig en snel aan te tonen dat een proces conform alle regels is uitgevoerd
PL Podczas audytów wyzwaniem może stać się łatwe i szybkie wykazanie, że dany proces został przeprowadzony zgodnie z wymogami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| uitdaging | wyzwaniem |
| en | i |
| snel | szybkie |
| proces | proces |
| eenvoudig | łatwe |
NL Ondersteunt audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenisaudits vereist zijn. Meer informatie
PL Obsługa kontroli, umożliwiających sprostanie wymogom Sarbanes-Oxley (SOX) i innym przepisom wymagającym monitorowania dostępów i kontroli zdarzeń. Dowiedz się więcej
| holandês | polonês |
|---|---|
| ondersteunt | obsługa |
| en | i |
| monitoring | monitorowania |
| informatie | dowiedz |
NL Voldoe aan de nalevingsvereisten voor audits en bescherm uw bedrijf tegen gegevenslekken en interne dreigingen.
PL Sprostaj wymogom w zakresie kontroli zachowania zgodności i chroń swoją firmę przed naruszeniami danych i wewnętrznymi zagrożeniami.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| dreigingen | zagrożeniami |
| bedrijf | firmę |
NL We ondergaan onafhankelijke externe audits en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001 en meer.
PL Przeszliśmy audyty przeprowadzane przez niezależne podmioty zewnętrzne, a nasze produkty uzyskały certyfikat zgodności z normami FedRAMP, SOC2, ISO 27001 i wieloma innymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onafhankelijke | niezależne |
| audits | audyty |
| en | i |
| producten | produkty |
| iso | iso |
NL We voeren grondige beveiligingstests uit, inclusief het opstellen van bedreigingsmodellen, automatisch scannen en audits van externe partijen
PL Przeprowadzamy rygorystyczne testy zabezpieczeń, w tym modelowanie zagrożeń, zautomatyzowane skanowanie i audyty zewnętrzne
| holandês | polonês |
|---|---|
| inclusief | w tym |
| scannen | skanowanie |
| en | i |
| audits | audyty |
NL Atlassians zijn marktleiders op het gebied van beveiliging, naleving, audits van externe partijen en certificering, die aan alle nalevingsbehoeften van onze klanten voldoen
PL Pracownicy Atlassian są liderami w branży w zakresie bezpieczeństwa, zgodności, audytów i certyfikatów innych firm, które spełniają wszystkie potrzeby naszych klientów w zakresie zgodności z przepisami
| holandês | polonês |
|---|---|
| gebied | zakresie |
| beveiliging | bezpieczeństwa |
| naleving | zgodności |
| en | i |
| onze | naszych |
| klanten | klientów |
| voldoen | spełniają |
NL Voert Atlassian audits van de eigen cloudbeveiliging uit?
PL Czy Atlassian przeprowadza audyt zabezpieczeń swojej chmury?
| holandês | polonês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| de | czy |
NL Bijvoorbeeld, sommige rank trackers zullen extra's bevatten zoals SERP checkers, keyword finders, en zelfs website audits (welke wij allemaal aanbieden naast Ranktracker).
PL Na przykład, niektóre narzędzia do śledzenia rankingów posiadają dodatki takie jak SERP checker, keyword finder, a nawet audyt strony internetowej (wszystkie z nich oferujemy razem z Ranktrackerem).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sommige | niektóre |
| rank | rankingów |
| serp | serp |
| naast | na |
| wij | nich |
NL Een van deze audits kan u voorzien van meer informatie dan je zou krijgen door middel van iets als Google Analytics.
PL Jeden z takich audytów może dostarczyć Ci więcej informacji niż coś takiego jak Google analytics.
| holandês | polonês |
|---|---|
| meer | więcej |
| informatie | informacji |
| analytics | analytics |
NL We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met SOC2, SOC3, ISO 27001/27018, PCI DSS en meer.
PL Przeszliśmy audyty przeprowadzane przez niezależne podmioty zewnętrzne, a nasze produkty uzyskały certyfikat zgodności z normami SOC2, SOC3, ISO 27001/27018, PCI DSS i wieloma innymi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onafhankelijke | niezależne |
| audits | audyty |
| en | i |
| producten | produkty |
| iso | iso |
| dss | dss |
| pci | pci |
NL SOC2 Type 2-audits zijn een beoordeling van de prestaties van controles gedurende een bepaalde periode
PL Audyty SOC2 typu 2 polegają na przeglądzie działania środków kontroli w pewnym okresie
| holandês | polonês |
|---|---|
| type | typu |
| prestaties | działania |
| periode | okresie |
| audits | audyty |
NL Er zijn veel factoren die van invloed zijn op de publicatie van nieuwe rapporten, maar onze externe audits vinden doorgaans plaats in november en nieuwe rapporten zijn over het algemeen elk jaar aan het eind van december beschikbaar
PL Publikacja nowych raportów zależy od wielu czynników, jednak nasze audyty zewnętrzne zazwyczaj przeprowadzane są w listopadzie, a odświeżone raporty są zwykle dostępne przed końcem grudnia każdego roku
| holandês | polonês |
|---|---|
| veel | wielu |
| factoren | czynników |
| nieuwe | nowych |
| audits | audyty |
| jaar | roku |
| december | grudnia |
| beschikbaar | dostępne |
NL Volg en beheer het eigendom en de levenscyclus van iedere asset of service voor inventarisdoeleinden, audits en meer. Krijg inzicht in afhankelijkheden, los incidenten snel op en minimaliseer het risico op veranderingen.
PL Monitoruj własność i cykl życia dowolnego zasobu lub usługi i zarządzaj nimi na potrzeby inwentaryzacji, audytu i nie tylko. Uzyskaj wgląd w zależności, szybko rozwiązuj incydenty i minimalizuj ryzyko zmian.
| holandês | polonês |
|---|---|
| volg | monitoruj |
| en | i |
| beheer | zarządzaj |
| of | lub |
| service | usługi |
| krijg | uzyskaj |
| inzicht | wgląd |
| afhankelijkheden | zależności |
| incidenten | incydenty |
| risico | ryzyko |
| veranderingen | zmian |
| eigendom | własność |
NL Beheer van audits en compliance
PL Zarządzanie audytami i zapewnianiem zgodności z przepisami
| holandês | polonês |
|---|---|
| beheer | zarządzanie |
| en | i |
| compliance | zgodności |
NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen
PL W stosownych przypadkach organizuje się i przeprowadza audyty, aby uzyskać wysoko poziom pewności co do skuteczności naszego środowiska kontrolnego, a także otrzymać certyfikację wewnętrzną lub zewnętrzną.
| holandês | polonês |
|---|---|
| audits | audyty |
| en | i |
| niveau | poziom |
| onze | naszego |
| of | lub |
NL Onze datacentra, co-locaties en beheerde serviceproviders doorlopen ook een uitgebreide beveiligingsbeoordeling als onderdeel van het beoordelingsproces en ondergaan vervolgens regelmatige SOC 1, SOC 2 en/of ISO/IEC 27001-audits.
PL Nasi dostawcy usług zarządzanych, centrów danych oraz współlokacji są poddawani ocenie zabezpieczeń w ramach procesu ewaluacji, a następnie przechodzą regularne audyty zgodności z wymogami SOC 1, SOC 2 i/lub ISO/IEC 27001.
NL Ondersteunt audits voor Sarbanes-Oxley (SOX) en andere regelgeving in de branche waarvoor monitoring van toegangscontrole en gebeurtenisauditing is vereist.
PL Obsługuje audyty zgodne z przepisami Sarbanes-Oxley (SOX) i innymi przepisami branżowymi, które wymagają monitorowania kontroli dostępu i audytu zdarzeń.
NL - Onze audits inzake sociale verantwoordelijkheid omvatten gewoonlijk inspecties ter plaatse, gesprekken met werknemers, beoordeling van documenten en geselecteerde representatieve steekproeven
PL - Nasze audyty odpowiedzialności społecznej obejmują zwykle inspekcje na miejscu, wywiady z pracownikami, przegląd dokumentów i wybrane próbki reprezentatywne
NL - Audits inzake sociale verantwoordelijkheid houden in dat de prestaties van leveranciers op het gebied van sociale verantwoordelijkheid worden geëvalueerd
PL - Audyty odpowiedzialności społecznej oznaczają, że oceniane są działania dostawców w zakresie odpowiedzialności społecznej
NL Zonder dit systeem van verplichte audits en follow-up zou het risico op een terugkeer naar slechte praktijken toenemen.
PL Gdyby nie było tego systemu obowiązkowych audytów i działań następczych, wzrosłoby ryzyko powrotu do złych praktyk.
NL De risicocategorisering maakt ook een efficiënter schema voor audits en follow-up mogelijk, waarbij een strenger toezicht op fabrieken met een hoog risico leidt tot snellere vooruitgang.
PL Klasyfikacja ryzyka pozwala również na bardziej efektywny schemat audytów i działań następczych, gdzie bardziej rygorystyczny monitoring w fabrykach o wysokim ryzyku prowadzi do szybszego postępu.
NL Dashlane beweert dat de producten regelmatig worden gecontroleerd, maar de resultaten van dergelijke audits zijn moeilijk te vinden.
PL Firma Dashlane twierdzi, że jej produkty są regularnie audytowane, ale wyniki tych audytów są trudne do znalezienia.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe