NL Je kunt ook een gepersonaliseerde sekspop voor jezelf bestellen, dit kost misschien iets meer geld maar het is voordeliger omdat het er precies zo uitziet als jij wilt.
Traduzir "precies zo uitziet" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precies zo uitziet" de holandês para polonês
Traduções de precies zo uitziet
"precies zo uitziet" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| precies | a aby ale bardzo chcesz ci co dla dlatego do dokładnie dzięki jak jest jeśli które lub możesz można na najlepszych nie od odpowiednie odpowiednim po przez są tak to w wiele z że |
| uitziet | w |
Tradução de holandês para polonês de precies zo uitziet
holandês
polonês
PL Możesz również zamówić spersonalizowaną lalkę erotyczną dla siebie, może to kosztować trochę więcej pieniędzy, ale jest to bardziej korzystne, ponieważ będzie wyglądać dokładnie tak, jak chcesz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| jezelf | siebie |
| geld | pieniędzy |
| precies | dokładnie |
NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.
PL Chcesz dokładnie wybrać kolory druku? Wykorzystaj do tego dostępne systemy farb CMYK, HSV lub Pantone, przeznaczone do profesjonalnego druku. Zapewniają one, że rezultat drukowania będzie dokładnie taki, jak sobie tego życzysz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| precies | dokładnie |
| of | lub |
| professionele | profesjonalnego |
| kleuren | kolory |
NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.
PL Chcesz dokładnie wybrać kolory druku? Wykorzystaj do tego dostępne systemy farb CMYK, HSV lub Pantone, przeznaczone do profesjonalnego druku. Zapewniają one, że rezultat drukowania będzie dokładnie taki, jak sobie tego życzysz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| precies | dokładnie |
| of | lub |
| professionele | profesjonalnego |
| kleuren | kolory |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
PL „W końcu zainstalowałem plugin Todoist for Gmail. Zastanawiam się jak wcześniej mogłem bez tego funkcjonować ???? bardzo to wszystko usprawnia.”
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
PL Ciesz się wszechstronnymi narzędziami, które sprawdzą się w przypadku firmy z dowolnej branży i o dowolnym modelu biznesowym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tools | narzędziami |
| branche | branży |
| en | i |
NL U kunt dus een geweldige showcase maken van nieuwe collecties en unieke deals. Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.
PL Możesz więc stworzyć świetną prezentację nowych kolekcji i wyjątkowych ofert. Jesteś w stanie stworzyć ciężki sklep, który będzie wyglądał idealnie z każdą rozdzielczością ekranu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| nieuwe | nowych |
| en | i |
| staat | stanie |
| winkel | sklep |
| perfect | idealnie |
| elke | każdą |
NL Bekijk hoe alles er in een preview-modus uitziet. Controleer of je wijzigingen moet toepassen voordat je de diavoorstellingen opslaat.
PL Sprawdź, jak wszystko wygląda w trybie podglądu. Upewnij się, czy musisz coś poprawić, zanim zapiszesz pokazy slajdów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voordat | zanim |
| controleer | sprawdź |
| modus | trybie |
NL De juiste afbeeldingsgrootte zorgt er niet alleen voor dat je website er samenhangender uitziet, het maakt je blogberichten ook gemakkelijker om te delen
PL Właściwy rozmiar obrazu nie tylko sprawia, że Twoja strona wygląda bardziej spójnie, ale także sprawia, że Twoje wpisy na blogu są łatwiejsze do udostępnienia
| holandês | polonês |
|---|---|
| website | strona |
| ook | także |
NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.
PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| templates | szablony |
| nog | więcej |
| en | i |
| resultaat | wynik |
| ontwerp | projekt |
| toestel | urządzeniu |
| goed | doskonale |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
NL Het idee om een website-mockup te maken is geweldig, aangezien een responsief WordPress-thema er erg goed uitziet.
PL Pomysł stworzenia makiety strony internetowej jest świetny, ponieważ responsywny motyw WordPress wygląda bardzo dobrze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| responsief | responsywny |
| idee | pomysł |
| aangezien | ponieważ |
NL Hoe jouw WordPress bedrijf er ook uitziet, ons dashboard ondersteunt je. Onze WordPress hosting en het beheer van jouw websites optimaliseren je workflow!
PL Niezależnie od tego, jak wygląda Twój biznes WordPress, nasz pulpit nawigacyjny zapewni Ci wsparcie. Nasz hosting WordPress i zarządzanie Twoimi stronami internetowymi zoptymalizuje Twój Workflow!
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoe | jak |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| en | i |
NL De bestanden worden geupload en beheerd via het menu item "Gedeelde Bestanden" (en dus, interessant genoeg, niet via het "Downloads" icoontje dat er bij alle andere plugins altijd hetzelfde uitziet)
PL Pliki są przesyłane i zarządzane poprzez punkt menu "Shared Files" (a więc, co ciekawe, nie poprzez ikonę "Downloads", która zawsze wygląda tak samo na wszystkich innych stronach Plugins )
| holandês | polonês |
|---|---|
| bestanden | pliki |
| en | i |
| menu | menu |
| alle | wszystkich |
| andere | innych |
| plugins | plugins |
NL Betaalde advertenties, featured snippets, knowledge graphs en nog veel meer functies zorgen ervoor dat je er miezerig uitziet met een standaard snippet op de zoekresultatenpagina.
PL Płatne reklamy, featured snippets, wykresy wiedzy i wiele innych sprawiają, że wyglądasz marnie ze standardowym snippetem na stronie wyników wyszukiwania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| betaalde | płatne |
| advertenties | reklamy |
| en | i |
NL Het MTA-STS beleidsbestand is in wezen een eenvoudig tekstbestand, dat er als volgt uitziet:
PL Plik polityki MTA-STS jest w zasadzie prostym plikiem tekstowym, który wygląda jak poniżej:
| holandês | polonês |
|---|---|
| in | w |
| eenvoudig | prostym |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
NL Weet je waarom sommige mensen hun pet achterstevoren dragen? Omdat het er cool uitziet? Misschien..
PL Wiesz, że mnóstwo osób nosi czapkę z daszkiem do tyłu? Czy wygląda to fajnie? Może i tak..
| holandês | polonês |
|---|---|
| weet | wiesz |
| mensen | osób |
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
NL Om ervoor te zorgen je er tijdens een uitgebreide training net zo goed uitziet als je je voelt, hebben we stijlvolle mode en sportkleding waarmee je in elk weertype goed voor de dag komt
PL Chcesz, aby Twój wygląd odzwierciedlał Twoje świetne samopoczucie podczas ciężkiego treningu? Odkryj naszą stylową odzież sportową, która sprawi, że będziesz wyglądać doskonale niezależnie od pogody
NL Bekijk hoe alles er in een preview-modus uitziet. Controleer of je wijzigingen moet toepassen voordat je de diavoorstellingen opslaat.
PL Sprawdź, jak wszystko wygląda w trybie podglądu. Upewnij się, czy musisz coś poprawić, zanim zapiszesz pokazy slajdów.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voordat | zanim |
| controleer | sprawdź |
| modus | trybie |
NL Wanneer de zomer nadert, trekken duizenden alpenherders met hun koeien, runderen, schapen of geiten naar de alm, waar het leven zich geheel op het ritme van de natuur richt. Wat er op het eerste gezicht idyllisch uitziet, is vooral ook hard werken.
PL Gdy nadchodzi lato tysiące pasterzy przeprowadza swoje krowy, owce i kozy w góry, gdzie życie skupia się kompletnie na rytmie przyrody. Może to wyglądać jak wspaniała idylla na pierwszy rzut oka, ale w rzeczywistości to bardzo ciężka praca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| duizenden | tysiące |
| natuur | przyrody |
| werken | praca |
| leven | życie |
| zich | się |
NL Al deze templates zijn ook nog eens reacties en je kunt een voorbeeld van je resultaat bekijken om er zeker van te zijn dat je ontwerp er op elk toestel goed uitziet.
PL Co więcej, wszystkie te szablony są responsywne i możesz wyświetlić podgląd wyników, aby upewnić się, że Twój projekt wygląda doskonale na każdym urządzeniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| templates | szablony |
| nog | więcej |
| en | i |
| resultaat | wynik |
| ontwerp | projekt |
| toestel | urządzeniu |
| goed | doskonale |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL Wij maken tijdloze designs, zodat jij er elke dag top uitziet en je ook zo voelt
PL Projektujemy ponadczasowe fasony, w których każdego dnia wyglądasz i czujesz się doskonale
| holandês | polonês |
|---|---|
| elke | każdego |
| en | i |
NL De juiste afbeeldingsgrootte zorgt er niet alleen voor dat je website er samenhangender uitziet, het maakt je blogberichten ook gemakkelijker om te delen. Leer in dit artikel hoe je de juiste afbeeldingsformaten voor je WordPress website gebruikt.
PL Właściwy rozmiar obrazów nie tylko sprawia, że Twoja strona wygląda bardziej spójnie, ale także ułatwia udostępnianie wpisów na blogu. W tym artykule dowiesz się, jak stosować odpowiednie rozmiary obrazów w witrynie WordPress.
NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.
PL Stwórz przyjemny dla oka sklep internetowy, wyposażony w wiele przyjaznych dla klienta funkcji, takich jak umożliwienie kupującym zapisywania produktów na liście życzeń oraz łatwe dokonywanie zwrotów i wymian.
NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.
PL Stwórz przyjemny dla oka sklep internetowy, wyposażony w wiele przyjaznych dla klienta funkcji, takich jak umożliwienie kupującym zapisywania produktów na liście życzeń oraz łatwe dokonywanie zwrotów i wymian.
NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.
PL Stwórz przyjemny dla oka sklep internetowy, wyposażony w wiele przyjaznych dla klienta funkcji, takich jak umożliwienie kupującym zapisywania produktów na liście życzeń oraz łatwe dokonywanie zwrotów i wymian.
NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.
PL Stwórz przyjemny dla oka sklep internetowy, wyposażony w wiele przyjaznych dla klienta funkcji, takich jak umożliwienie kupującym zapisywania produktów na liście życzeń oraz łatwe dokonywanie zwrotów i wymian.
NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.
PL Stwórz przyjemny dla oka sklep internetowy, wyposażony w wiele przyjaznych dla klienta funkcji, takich jak umożliwienie kupującym zapisywania produktów na liście życzeń oraz łatwe dokonywanie zwrotów i wymian.
NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.
PL Stwórz przyjemny dla oka sklep internetowy, wyposażony w wiele przyjaznych dla klienta funkcji, takich jak umożliwienie kupującym zapisywania produktów na liście życzeń oraz łatwe dokonywanie zwrotów i wymian.
NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.
PL Stwórz przyjemny dla oka sklep internetowy, wyposażony w wiele przyjaznych dla klienta funkcji, takich jak umożliwienie kupującym zapisywania produktów na liście życzeń oraz łatwe dokonywanie zwrotów i wymian.
NL Creëer een online winkel die er aangenaam uitziet en boordevol gebruiksvriendelijke functies zit, zoals je klanten artikelen laten opslaan in hun verlanglijstje, of eenvoudig retourzenden of ruilen.
PL Stwórz przyjemny dla oka sklep internetowy, wyposażony w wiele przyjaznych dla klienta funkcji, takich jak umożliwienie kupującym zapisywania produktów na liście życzeń oraz łatwe dokonywanie zwrotów i wymian.
NL Onze drag-and-drop-editor en snap-grid-layout zorgen ervoor dat je hele website er altijd op-en-top uitziet.
PL Dzięki naszemu edytorowi typu „przeciągnij i upuść” oraz układowi siatki, Twoja strona zawsze będzie prezentować się perfekcyjnie.
NL Of het nu om een bedrijfspagina, evenementwebsite of portfolio gaat, binnen een paar seconden heb je een prachtige website gemaakt die er op elk apparaat goed uitziet.
PL Niezależnie od tego, czy potrzebujesz strony firmowej, portfolio czy strony do promocji wydarzenia, z łatwością stworzysz świetnie wyglądającą witrynę, która będzie wyglądać dobrze na wszystkich urządzeniach.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitziet geweldig uitziet hetzelfde uitziet perfect uitziet prachtig uitziet eenvoudig precies vinden precies precies wanneer flexibel precies precies vinden precies hebt precies past precies weet zie precies precies afgestemd ontdek precies precies weet wanneer precies krijgt weet precies site precies precies inzicht precies zien precies proberen werkt precies elke gebruiker precies precies laat zien houd precies precies wie precies geeft weet precies wanneer gebruikers precies heel precies precies weten precies aangepast precies gedaan precies daar precies doet precies zien waarom precies waarom weten precies design precies precies af precies hetzelfde alles precies producten precies publiek precies vaak precies precies genoeg weet jij precies biedt precies
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe