NL Net als deze perfecte koppels zijn CRM en marketingautomatisering een perfect paar voor uw sportschool.
"marketingautomatisering een perfect" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Net als deze perfecte koppels zijn CRM en marketingautomatisering een perfect paar voor uw sportschool.
PL Przeczytaj artykuł, aby dowiedzieć się jak wdrożyć je w Twoim klubie.
holandês | polonês |
---|---|
een | artykuł |
uw | twoim |
NL GetResponse is een heel makkelijke toepassing; het vergemakkelijkt e-mailmarketing voor kleine bedrijven. Het bestaat uit een aantal geweldige marketingautomatisering tools die je toelaten intelligente geautomatiseerde campagnes op te stellen.
PL GetResponse jest niezwykle łatwy w użyciu; upraszcza marketing e-mailowy dla małych firm. Zawiera fantastyczne narzędzia do automatyzacji marketingu, które pozwalają budować inteligentne, automatyczne kampanie.
holandês | polonês |
---|---|
kleine | małych |
bedrijven | firm |
tools | narzędzia |
die | które |
intelligente | inteligentne |
geautomatiseerde | automatyczne |
campagnes | kampanie |
NL GetResponse is een heel makkelijke toepassing; het vergemakkelijkt e-mailmarketing voor kleine bedrijven. Het bestaat uit een aantal geweldige marketingautomatisering tools die je toelaten intelligente geautomatiseerde campagnes op te stellen.
PL GetResponse jest niezwykle łatwy w użyciu; upraszcza marketing e-mailowy dla małych firm. Zawiera fantastyczne narzędzia do automatyzacji marketingu, które pozwalają budować inteligentne, automatyczne kampanie.
holandês | polonês |
---|---|
kleine | małych |
bedrijven | firm |
tools | narzędzia |
die | które |
intelligente | inteligentne |
geautomatiseerde | automatyczne |
campagnes | kampanie |
NL Marketingautomatisering is een eitje met onze suite aan tools en toegewijd personeel om te helpen bij het moderniseren van uw vervelende en tijdrovende administratieve verwerkingstaken van verkopen.
PL Natychmiastowe zautomatyzowanie marketingu dzięki zestawowi naszych narzędzi i wsparciu naszych pracowników w modernizacji żmudnych i czasochłonnych zadań administracyjnych związanych z procesem sprzedaży.
holandês | polonês |
---|---|
tools | narzędzi |
en | i |
personeel | pracowników |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
PL Nie wyobrażam sobie mojej obecności w internecie bez CyberGosta VPN.
holandês | polonês |
---|---|
met | w |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
PL Doskonały kolorowy szablon tabeli bootstrap z gotowymi tabelami cen, doskonale postrzeganymi przez wyszukiwarki
holandês | polonês |
---|---|
zoekmachines | wyszukiwarki |
bootstrap | bootstrap |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
PL Te plany są idealne do obsługi serwisów o dużym natężeniu ruchu. Najwyższa wydajność i doskonale dostosowana infrastruktura dla Twojej firmy.
holandês | polonês |
---|---|
perfect | doskonale |
en | i |
infrastructuur | infrastruktura |
jouw | twojej |
bedrijf | firmy |
prestaties | wydajność |
NL In deze cursus leer je samen met Roberta een krans te maken met gedroogde bloemen en verstrengelde takken, met felle kleuren en een wilde vorm, perfect voor het decoreren van je huis of als een handgemaakt cadeau.
PL Na tym kursie nauczysz się wspólnie z Robertą wykonać wieniec z suszonych kwiatów i splecionych gałązek, o jasnych kolorach i dzikim kształcie, idealny do dekoracji domu lub jako ręcznie robiony prezent.
holandês | polonês |
---|---|
cursus | kursie |
en | i |
perfect | idealny |
huis | domu |
of | lub |
NL Leer hoe je een raglantrui uit één stuk breidt en ontwerp met deze techniek kledingstukken die perfect passen en een leven lang meegaan
PL Naucz się dziergać swetry z rękawami raglanowymi i wykonaj dzięki tej metodzie trwałe i ładne ubrania
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Maak een flyer die perfect bij elk evenement past. Blader gewoon door de beste flyer sjabloon uit de betreffende categorie. De volgende stappen laten u zien hoe u een flyer kunt ontwerpen met behulp van een voorbeeld van gratis flyers.
PL Stwórz ulotkę, która idealnie pasuje do każdego wydarzenia. Po prostu przejrzyj najlepszy szablon ulotki z odpowiedniej kategorii. Poniższe kroki pokażą Ci, jak zaprojektować ulotkę na przykładzie darmowych ulotek.
NL Fresha laat u de dag, tijd en stylist kiezen, en een gebruiksvriendelijk menu geeft een prijs en tijdsbestek voor alle diensten. Wanneer u een reservering maakt, krijgt u meteen de bevestiging. Perfect.
PL Fresha pozwala Ci wybrać dzień, godzinę i stylistę, podaje cenę i czas trwania wszystkich usług w prostym menu. Po dokonaniu rezerwacji od razu otrzymasz potwierdzenie. Idealnie.
NL Dit luxe strand Resort ligt in het exclusieve Resort in Nusa Dua, Bali met een prachtige zonsopgang, ongerept strand en een strandpad dat zich uitstrekt over 7 km, perfect voor ochtendwandelingen of een fietstocht.
PL Nasz luksusowy kurort leży w ekskluzywnej części Nusa Dua na Bali, przy oszałamiających wschodach słońca, dziewiczej plaży i z 7 kilometrami ścieżek przy plaży, idealnymi na poranne spacery lub wycieczki rowerowe.
NL U kunt dus een geweldige showcase maken van nieuwe collecties en unieke deals. Je bent in staat om een zware winkel te creëren die er perfect uitziet met elke schermresolutie.
PL Możesz więc stworzyć świetną prezentację nowych kolekcji i wyjątkowych ofert. Jesteś w stanie stworzyć ciężki sklep, który będzie wyglądał idealnie z każdą rozdzielczością ekranu.
holandês | polonês |
---|---|
nieuwe | nowych |
en | i |
staat | stanie |
winkel | sklep |
perfect | idealnie |
elke | każdą |
NL Het idyllische, parkachtige landschap van het hooggelegen dal van Lenzerheide biedt een perfect kader voor een avontuurlijke en ontspannende vakantie
PL Idylliczna, przypominając park okolica wysokogórskiej doliny z Lenzerheide zapewnia perfekcyjne warunki do spędzenia pełnych wrażeń i relaksu dni
holandês | polonês |
---|---|
biedt | zapewnia |
en | i |
NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?
PL Chca Panstwo zorganizowac impreze wyrózniajaca sie stylem, ekskluzywnoscia i charakterem? Z pewnoscia zasluzy ona na podobne komplementy dzieki halom namiotowym?
holandês | polonês |
---|---|
stijl | stylem |
en | i |
u | ona |
NL Dergelijke adobe xd-ontwerpsjablonen zijn perfect geschikt voor de taak van een zakelijke bestemmingspagina, die speciale pagina's voor een sportclub aanbiedt, en u kunt zelfs beginnen met het verkopen van verschillende accessoires
PL Takie szablony projektowe adobe xd doskonale radzą sobie z zadaniem biznesowego landing page, który oferuje specjalne strony dla klubu sportowego, a nawet możesz zacząć sprzedawać różne akcesoria
holandês | polonês |
---|---|
adobe | adobe |
perfect | doskonale |
taak | zadaniem |
zakelijke | biznesowego |
speciale | specjalne |
verschillende | różne |
accessoires | akcesoria |
beginnen | zacząć |
verkopen | sprzedawać |
NL Een website-sjabloon met een verloop is gebouwd op het Bootstrap 4-platform en werkt perfect op desktops, tablets en mobiele telefoons
PL Gradientowy szablon strony internetowej jest zbudowany na platformie Bootstrap 4 i działa doskonale na komputerach stacjonarnych, tabletach i telefonach komórkowych
holandês | polonês |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
en | i |
werkt | działa |
perfect | doskonale |
sjabloon | szablon |
platform | platformie |
NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.
PL Ergonomiczny kształt BEAR™ idealnie dopasowuje się do konturów twarzy, ułatwiając używanie. 90 zastosowań na jednym ładowaniu USB i brak dodatkowych końcówek czyni je wyjątkową inwestycją w pielęgnację.
holandês | polonês |
---|---|
vorm | kształt |
perfect | idealnie |
gezicht | twarzy |
en | i |
extra | dodatkowych |
NL In een enkele ADAFACE-beoordeling kunt u een willekeurig aantal opnemen 700+ vaardigheden In MCQ of Codering Vraagformaten voor elk ervaringsbereik om de test perfect te maken voor uw functieomschrijving.
PL W ocenie pojedynczej adafce można dołączyć dowolną liczbę Umiejętności 700+. W formatach Pytania MCQ lub kodowania dla każdego zakresu doświadczenia w celu uzyskania testu doskonale nadają się do opisu zadania.
holandês | polonês |
---|---|
kunt | można |
vaardigheden | umiejętności |
codering | kodowania |
test | testu |
perfect | doskonale |
beoordeling | ocenie |
NL In een enkele ADAFACE-beoordeling kunt u een willekeurig aantal opnemen700+ vaardighedenSamen met Aptitude-vaardigheden om de test perfect te maken voor uw functieomschrijving.
PL W ocenie pojedynczej adafce można dołączyć dowolną liczbęUmiejętności 700+.Wraz z umiejętnościami umiejętnościami umiejętnościami, aby test idealnie pasował do opisu pracy.
holandês | polonês |
---|---|
kunt | można |
aantal | liczbę |
test | test |
perfect | idealnie |
beoordeling | ocenie |
NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?
PL Chca Panstwo zorganizowac impreze wyrózniajaca sie stylem, ekskluzywnoscia i charakterem? Z pewnoscia zasluzy ona na podobne komplementy dzieki halom namiotowym?
holandês | polonês |
---|---|
stijl | stylem |
en | i |
u | ona |
NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?
PL Chca Panstwo zorganizowac impreze wyrózniajaca sie stylem, ekskluzywnoscia i charakterem? Z pewnoscia zasluzy ona na podobne komplementy dzieki halom namiotowym?
holandês | polonês |
---|---|
stijl | stylem |
en | i |
u | ona |
NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?
PL Chca Panstwo zorganizowac impreze wyrózniajaca sie stylem, ekskluzywnoscia i charakterem? Z pewnoscia zasluzy ona na podobne komplementy dzieki halom namiotowym?
holandês | polonês |
---|---|
stijl | stylem |
en | i |
u | ona |
NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?
PL Chca Panstwo zorganizowac impreze wyrózniajaca sie stylem, ekskluzywnoscia i charakterem? Z pewnoscia zasluzy ona na podobne komplementy dzieki halom namiotowym?
holandês | polonês |
---|---|
stijl | stylem |
en | i |
u | ona |
NL Organiseert u een evenement met stijl, exclusiviteit en uitstraling? Zoekt u een tent accommodatie die hier perfect bij aansluit? Dan?
PL Chca Panstwo zorganizowac impreze wyrózniajaca sie stylem, ekskluzywnoscia i charakterem? Z pewnoscia zasluzy ona na podobne komplementy dzieki halom namiotowym?
holandês | polonês |
---|---|
stijl | stylem |
en | i |
u | ona |
NL Nu fitnesscentra een digitale transformatie ondergaan, positioneert de Perfect Gym fitness club management suite zich als een must-have platform om digitaal gebruiksgemak voor leden te vergemakkelijken bij de interactie met uw club en al haar ervaringen.
PL Podczas gdy obiekty fitness przechodzą transformację cyfrową, pakiet do zarządzania klubem fitness Perfect Gym staje się niezbędną platformą ułatwiającą użytkownikom korzystanie z klubu i wszystkich jego doświadczeń.
holandês | polonês |
---|---|
fitness | fitness |
club | klubu |
management | zarządzania |
platform | platform |
en | i |
transformatie | transformację |
digitale | cyfrową |
perfect | perfect |
NL Als een van de grootste fitnessketens ter wereld vertrouwt Fitness First op Perfect Gym om haar digitale strategie in een van de belangrijkste opkomende markten te vergemakkelijken, kijk hoe!
PL Jako jedna z wiodących, światowych sieci klubów, Fitness First zaufało Perfect Gym, który pomaga w realizacji ich digitalowej strategii w jednym z rozwijających się i wschodzących rynkach, przekonaj się sam!
holandês | polonês |
---|---|
fitness | fitness |
strategie | strategii |
perfect | perfect |
NL Iedereen met een passie voor culinaire kunst. Deze cursus is perfect voor foodbloggers, restauranteigenaren en iedereen die gerechten op een professionele manier wil presenteren.
PL Kurs jest skierowany do wszystkich pasjonatów sztuki kulinarnej. Będzie wprost idealny dla blogerów kulinarnych, właścicieli restauracji oraz każdego, kto chce profesjonalnie prezentować swoje potrawy.
holandês | polonês |
---|---|
kunst | sztuki |
cursus | kurs |
perfect | idealny |
en | oraz |
die | kto |
wil | chce |
NL Hoe kunnen ze bepalen welke klanten er in aanmerking komen op een manier die eerlijk is voor mensen met een niet perfect krediet? Bekijk de gegevens
PL Jak określić możliwości finansowe klientów w sposób uczciwy dla osób z niezbyt dobrą historią kredytową? Przeanalizujmy dane
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientów |
manier | sposób |
mensen | osób |
gegevens | dane |
bepalen | określić |
kunnen | możliwości |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
PL Kolekcje sponsorowane to wyjątkowe reklamy zintegrowane z aplikacjami komoot, które umożliwiają promowanie regionu wśród fanów sportów outdoorowych – w odpowiednim momencie i miejscu.
holandês | polonês |
---|---|
apps | aplikacjami |
geïntegreerde | zintegrowane |
en | i |
plek | miejscu |
promoten | promowanie |
NL Het idyllische, parkachtige landschap van het hooggelegen dal van Lenzerheide biedt een perfect kader voor een avontuurlijke en ontspannende vakantie
PL Idylliczna, przypominając park okolica wysokogórskiej doliny z Lenzerheide zapewnia perfekcyjne warunki do spędzenia pełnych wrażeń i relaksu dni
holandês | polonês |
---|---|
biedt | zapewnia |
en | i |
NL Een uurwerk is een klein universum, bestaande uit precisie-componenten, dat alleen goed werkt wanneer de elementen uit deze zeer complexe puzzel perfect passen.
PL Franck Muller uważany jest tajny sekret branży zegarmistrzowskiej i jako osoba z zewnątrz zrobił niesamowitą branżową karierę. W ciągu 10 lat z własnej marki zegarków stworzył firmę operującą na całym świecie.
holandês | polonês |
---|---|
is | jest |
deze | ci |
NL Een ontspannen en elegante lobbylounge in Sofitel Bali Nusa Dua, perfect voor een vergadering met collega's of vrienden en familie. Serveert moderne cocktails met de nadruk op martini's en lichte hapjes.
PL Relaksujący, elegancki lobby lounge w Sofitel Bali Nusa Dua to idealny na spotkanie z kolegami z pracy lub przyjaciółmi i rodziną. Serwujemy współczesne koktajle. Specjalizujemy się w martini i lekkich przekąskach.
NL Plantage Brasserie, Bar & Terrace, serveert Franse en mediterrane gerechten. Deze stijlvolle setting biedt een à-la-cartemenu dat perfect kan worden gecombineerd met een uitgebreide selectie verfijnde dranken.
PL Piekarnia, bar i taras Plantation zapraszają na smaki kuchni francuskiej i śródziemnomorskiej. Nasze inspirowane naturą menu à la carte można idealnie połączyć z szerokim wyborem wyrafinowanych napojów.
NL Websitemeldingen vormen een perfect eerste contactmoment met je websitebezoekers. Werk met overtuigende aanmeldberichten waarbij mensen zich met één klik kunnen aanmelden.
PL Powiadomienia web push są świetnym sposobem na pierwszy kontakt z osobami, które odwiedzają Twoją stronę. Uruchamiaj trafne prośby o zgodę i zdobywaj nowych subskrybentów pushy jednym kliknięciem.
NL Kies een gebruiksklare template of maak een compleet nieuw board met behulp van frames die je presentatie, vergadering of workshop er perfect uit laten zien.
PL Wybierz gotowy szablon lub stwórz go od podstaw – używając ramek, aby dzięki swojej prezentacji, spotkaniu czy warsztatowi móc zabłysnąć.
NL Een verblijf in dit leuke en sociale hostel is perfect voor feestvierende soloreizigers en is een onvergetelijke ervaring
PL Idealny dla samotnych podróżników kochających imprezy, pobyt w tym zabawnym i towarzyskim hostelu jest niezapomnianym przeżyciem
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles in Confluence maken met een sjabloon die perfect past bij je project.
PL Od wymagań produktowych po plany marketingowe — wszystko to możesz utworzyć w Confluence dzięki szablonom, które doskonale sprawdzą się w Twoim projekcie.
holandês | polonês |
---|---|
perfect | doskonale |
project | projekcie |
confluence | confluence |
NL Search Explorer is perfect voor het genereren van een snelle lijst met actuele URL's
PL Search Explorer jest doskonały do generowania szybkiej listy tematycznych adresów URL
holandês | polonês |
---|---|
search | search |
explorer | explorer |
perfect | doskonały |
genereren | generowania |
snelle | szybkiej |
url | url |
NL Van productvereisten tot marketingplannen, je kunt alles maken in Confluence. We hebben een sjabloon die perfect past bij je project.
PL Od wymagań produktowych po plany marketingowe — możesz tworzyć je wszystkie w Confluence. Mamy szablon, który doskonale sprawdzi się w Twoim projekcie.
holandês | polonês |
---|---|
die | który |
perfect | doskonale |
project | projekcie |
confluence | confluence |
je | twoim |
NL Gratis tests zijn een prachtig instrument voor bedrijven om de waarde van hun product aan te tonen en perfect voor klanten om er zeker van te zijn dat ze de juiste oplossing kopen
PL Darmowe wersje próbne są wspaniałym narzędziem dla firm, aby pomóc zademonstrować wartość ich produktu i idealne dla klientów, aby upewnić się, że kupują właściwe rozwiązanie
holandês | polonês |
---|---|
gratis | darmowe |
een | a |
bedrijven | firm |
product | produktu |
en | i |
klanten | klientów |
oplossing | rozwiązanie |
waarde | wartość |
NL U kunt heel eenvoudig foto’s, decoraties en andere inhoud toevoegen om een mooie, professionele kalender te maken die perfect geschikt is om af te drukken en te delen.
PL Dodając zdjęcia, dekoracje i inne treści możesz stworzyć ciekawy, profesjonalnie wyglądający kalendarz — gotowy do wydrukowania lub wysłania.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
andere | inne |
inhoud | treści |
toevoegen | dodaj |
die | ci |
NL Het kan niet roller en de slanke pen past perfect in een schooletui of schrijflades
PL Nie potoczy się i idealnie mieści się w piórniku uczniowskim oraz w płaskich szufladach biurka
holandês | polonês |
---|---|
perfect | idealnie |
NL De inkt op waterbasis en geurarm wordt perfect geregeld door een ventiel
PL Bezzapachowy tusz na bazie wody jest doskonale kontrolowany przez zawór
holandês | polonês |
---|---|
wordt | jest |
perfect | doskonale |
NL Voor het bedrijf dat een perfect op maat gemaakte oplossing nodig heeft om hun specifieke werkproces te optimaliseren.
PL Przeznaczone dla firm, które potrzebują rozwiązań doskonale dopasowanych do konkretnych procesów biznesowych.
holandês | polonês |
---|---|
perfect | doskonale |
specifieke | konkretnych |
oplossing | rozwiązań |
NL Neem de controle over je middeleeuwse Tribal Wars dorp op je mobiele apparaat! De browsergame is een ware klassieker, maar past toch perfect in de moderne tijd en is als app beschikbaar
PL Przejmij kontrolę nad swoją średniowieczną wioską w grze Plemiona na urządzeniu przenośnym! Mimo że gra jest prawdziwym klasykiem, czerpie wszystko, co najlepsze, z czasów nowożytnych i jest dostępna w formie aplikacji.
holandês | polonês |
---|---|
tijd | czas |
en | i |
als | co |
controle | kontrolę |
NL Met Visme's gratis online logo maker kun je een gratis logo maken dat je merk en je bedrijfstak perfect weergeeft. Leer meer over de functies van de logo maker app.
PL Darmowy kreator logo online Visme umożliwia wykonanie darmowego logo, które doskonale odzwierciedli Twoją markę i branżę. Dowiedz się więcej na temat funkcji aplikacji kreatora logo.
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
dat | które |
en | i |
perfect | doskonale |
meer | więcej |
functies | funkcji |
app | aplikacji |
visme | visme |
je | twoją |
NL Visme?s alles-in-één gereedschap voor het maken van visuele inhoud is perfect voor het maken van al je merkactiva. Visualiseer cijfers in rapporten, infographics, presentaties en meer.
PL Narzędzie Visme „wszystko w jednym” do tworzenia treści wizualnych doskonale nadaje się do stworzenia wszystkich Twoich zasobów marki. Wizualizuj różne raporty, infografikę, prezentacje i wiele więcej.
holandês | polonês |
---|---|
visuele | wizualnych |
inhoud | treści |
perfect | doskonale |
visualiseer | wizualizuj |
rapporten | raporty |
presentaties | prezentacje |
en | i |
visme | visme |
- | zasobów |
NL Een CRM software die perfect past bij uw bedrijf
PL Oprogramowanie CRM, które idealnie pasuje do Twojej małej firmy
holandês | polonês |
---|---|
crm | crm |
software | oprogramowanie |
die | które |
perfect | idealnie |
past | pasuje |
bij | do |
bedrijf | firmy |
uw | twojej |
NL Leer hoe u uw eigen siliconen mal kunt maken met een object naar keuze, door elke stap te doorlopen om uw object perfect te gieten en te vullen met chocolade.
PL Dowiedz się, jak stworzyć własną silikonową formę z wybranego przedmiotu, przechodząc przez każdy etap, aby idealnie odlać swój przedmiot i wypełnić go czekoladą.
holandês | polonês |
---|---|
hoe | jak |
perfect | idealnie |
en | i |
Mostrando 50 de 50 traduções