NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
"kant van wildboarclough" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
PL Niezależnie od tego, czy znajdują się w jednej hali, czy są rozproszeni na całym świecie, możesz swojemu zespołowi zapewnić bezproblemową współpracę.
holandês | polonês |
---|---|
team | zespołowi |
wereld | świecie |
naadloze | bezproblemową |
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
PL Niezależnie od tego, czy znajdują się w jednej hali, czy są rozproszeni na całym świecie, możesz swojemu zespołowi zapewnić bezproblemową współpracę.
holandês | polonês |
---|---|
team | zespołowi |
wereld | świecie |
naadloze | bezproblemową |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
PL Jeżeli z jednej strony słychać dzikie szczyty i doliny tanecznych dźwięków, druga strona pewnie kładzie koniec skaczącym poziomom i wyrównuje dynamiczne fale
holandês | polonês |
---|---|
kant | strony |
en | i |
dynamische | dynamiczne |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
PL Jakich zasobów prawdopodobnie będzie potrzebował Twój zespół, aby wykonać każde z tych zadań? W tym zasoby po Twojej stronie, po stronie klienta, ale także dla zadań takich jak dokumentacja itp.
holandês | polonês |
---|---|
waarschijnlijk | prawdopodobnie |
elk | każde |
inclusief | w tym |
kant | stronie |
klant | klienta |
documentatie | dokumentacja |
enz | itp |
team | zespół |
taken | zadań |
NL Als aan de ene kant wilde ups en downs van dansbare geluiden te horen zijn, stopt de andere kant met het stuiteren van niveaus en verzacht dynamische golven met een vaste hand
PL Jeżeli z jednej strony słychać dzikie szczyty i doliny tanecznych dźwięków, druga strona pewnie kładzie koniec skaczącym poziomom i wyrównuje dynamiczne fale
holandês | polonês |
---|---|
kant | strony |
en | i |
dynamische | dynamiczne |
NL Computerlevering maakt het mogelijk dat de inhoud van de casestudy aan de ene kant van het scherm verschijnt en alle bijbehorende testvragen aan de andere kant, zodat de testpersonen snel alle benodigde informatie kunnen raadplegen.
PL Dzięki komputerowi treść studium przypadku pojawia się po jednej stronie ekranu, a wszystkie związane z nim pytania testowe po drugiej, dzięki czemu zdający mogą szybko odnieść się do wszystkich wymaganych informacji.
NL MFA kan zowel aan de kant van de identiteitsprovider als aan de kant van Keeper worden afgedwongen
PL Uwierzytelnianie MFA może być wymuszane zarówno po stronie dostawcy tożsamości, jak i po stronie Keeper
NL Dat ligt er aan dat de software aan de ene kant een indrukwekkend grafisch programma is en aan de andere kant alle functies voor bewerking, verbetering en vervreemding van afbeeldingen bevat
PL Dzieje się tak dzięki temu, że Photo & Graphic Designer to imponujący program graficzny, który posiada jednak wszystkie funkcje niezbędne do obróbki, poprawiania i zniekształcania obrazów
holandês | polonês |
---|---|
grafisch | graficzny |
en | i |
functies | funkcje |
afbeeldingen | obrazów |
NL Dan leer je de kettingsteek en brei je je deken met tricotsteek (die een goede kant en een verkeerde kant heeft)
PL Następnie nauczysz się oczka łańcuszka i przerobisz koc dżersejem (który ma prawą i lewą stronę)
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
een | a |
heeft | ma |
NL De buitenbar biedt aan de ene kant een vijfsterren Resortzwembad en aan de andere kant zitplaatsen in amfitheaterstijl.
PL Bar na świeżym powietrzu otwiera się z jednej strony na nasz 5-gwiazdkowy basen, a z drugiej - na siedzenia w układzie amfiteatralnym.
NL Het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website en het opslaan van de gegevens in logbestanden is absoluut noodzakelijk voor de werking van de website. Bijgevolg is er geen bezwaar mogelijk van de kant van de gebruiker.
PL Gromadzenie danych w celu udostępnienia strony internetowej i zapisywanie danych w plikach dziennika jest absolutnie konieczne do funkcjonowania strony internetowej. W związku z tym nie ma możliwości wniesienia sprzeciwu przez użytkownika.
holandês | polonês |
---|---|
verzamelen | gromadzenie |
gegevens | danych |
en | i |
absoluut | absolutnie |
noodzakelijk | konieczne |
gebruiker | użytkownika |
mogelijk | możliwości |
NL Laat je van de beste kant zien: niet alleen in de zoekresultaten van Google maar ook op de sites van de belangrijkste vakbladen en de landelijke en regionale media.
PL Pokaż się z najlepszych stron: nie tylko w wynikach wyszukiwania, ale również na łamach najważniejszych portali branżowych, ogólnopolskich i regionalnych.
holandês | polonês |
---|---|
sites | stron |
en | i |
NL PowerDMARC maakt de implementatie van BIMI eenvoudig met slechts 3 eenvoudige stappen van de kant van de gebruiker.
PL PowerDMARC sprawia, że wdrożenie BIMI jest łatwe dzięki zaledwie 3 prostym krokom użytkownika.
holandês | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
implementatie | wdrożenie |
slechts | zaledwie |
gebruiker | użytkownika |
bimi | bimi |
NL De schadevergoeding omvat ook de redelijke kosten van een noodzakelijke verdediging in rechte van de kant van RAIDBOXES
PL Odszkodowanie obejmuje również uzasadnione koszty niezbędnej obrony prawnej ze strony RAIDBOXES
holandês | polonês |
---|---|
omvat | obejmuje |
kosten | koszty |
van | ze |
kant | strony |
raidboxes | raidboxes |
ook | również |
NL Aan de andere kant is onze SERP checker ontworpen om u te voorzien van de top 100 resultaten, zodat u een beter idee kunt krijgen van de strategieën van uw concurrenten.
PL Z drugiej strony, nasza wyszukiwarka SERP checker została zaprojektowana tak, aby dostarczyć Ci 100 najlepszych wyników, dzięki czemu będziesz mógł lepiej poznać strategie swoich konkurentów.
holandês | polonês |
---|---|
kant | strony |
serp | serp |
checker | checker |
resultaten | wyników |
beter | lepiej |
strategieën | strategie |
concurrenten | konkurentów |
de top | najlepszych |
kunt | mógł |
NL Ons team van experts biedt 24 uur per dag ondersteuning bij elke stap van uw reis, van onboarding tot handhaving, met weinig tot geen technische kennis nodig aan uw kant!
PL Nasz zespół ekspertów zapewnia całodobowe wsparcie na każdym etapie podróży, od wprowadzenia na rynek po egzekwowanie przepisów, przy czym po stronie użytkownika nie jest wymagana żadna wiedza techniczna!
holandês | polonês |
---|---|
experts | ekspertów |
biedt | zapewnia |
ondersteuning | wsparcie |
elke | każdym |
stap | etapie |
handhaving | egzekwowanie |
technische | techniczna |
kennis | wiedza |
kant | stronie |
team | zespół |
NL Wie spanning zoekt, vindt die hier in het Haslital, aan de Bernse kant van de Grimselpas. Met een stijging van maximaal 106% is deze kabelspoorweg met enkele wagon zonder twijfel de steilste van Europa.
PL Kto szuka emocji, to znajdzie je tutaj w dolinie Haslital po berneńskiej stronie przełęczy Grimsel. Nachylenie o maksymalnej wartości 106 procent sprawia, że jednowagonikowa kolejka linowo-szynowa jest bez wątpienia najbardziej stromą w Europie.
holandês | polonês |
---|---|
hier | tutaj |
kant | stronie |
europa | europie |
NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:
PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:
holandês | polonês |
---|---|
jira | jira |
service | service |
integratie | integracji |
aanpak | podejścia |
teams | zespołom |
confluence | confluence |
NL PowerDMARC maakt de implementatie van BIMI eenvoudig met slechts 3 eenvoudige stappen van de kant van de gebruiker.
PL PowerDMARC sprawia, że wdrożenie BIMI jest łatwe dzięki zaledwie 3 prostym krokom użytkownika.
holandês | polonês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
implementatie | wdrożenie |
slechts | zaledwie |
gebruiker | użytkownika |
bimi | bimi |
NL Laat je van je beste kant zien! 100% van de winst op elke verkoop wordt gedoneerd aan het It Gets Better Project, ter ondersteuning van hun missie om LGBTQ+-jongeren over de hele wereld in hun kracht te zetten.
PL Pokaż swoje prawdziwe barwy! 100% zysku z każdej sprzedaży trafi do It Gets Better Project, aby wspomóc misję podnoszenia na duchu, upodmiotowiania i łączenia młodzieży LGBTQ+ na całym świecie.
NL Bouw je whiteboard op met een van onze talrijke kant-en-klare sjablonen. Elk sjabloon is functioneel, prachtig ontworpen, en gericht op een specifieke taak, inclusief het opmaken van de agenda of het uitvoeren van een boeiende online vergadering.
PL Utwórz tablicę z jednego z naszych wielu gotowych szablonów. Każdy z nich jest funkcjonalny, pięknie zaprojektowany i nastawiony na konkretne zadanie – w tym tworzenie agendy lub prowadzenie angażującego spotkania online.
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
PL Z naszej strony podnosimy poziom bezpieczeństwa w nurkowaniu, ponieważ zapewniamy i promujemy:
holandês | polonês |
---|---|
kant | strony |
bieden | zapewniamy |
NL Aan de andere kant profiteren duikers van onze samenwerking met hyperbare kamers door in geval van nood toegang te krijgen tof deze instellingen
PL Nurkowie również odnoszą korzyści z naszego partnerstwa z komorami hiperbarycznymi, ponieważ mają do nich dostęp w razie potrzeby
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszego |
geval | razie |
toegang | dostęp |
NL De kant-en-klare Wave Mic Arm is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons met een gewicht van 250 - 1000 g.
PL Zgodne z uchwytami do mikrofonów 1/4, 3/8 i 5/8 cala, ramię Wave Mic Arm natychmiast po wyjęciu z opakowania działa z mikrofonami o wadze od 250 g do 1000 g.
holandês | polonês |
---|---|
compatibel | zgodne |
en | i |
microfoons | mikrofonów |
inch | cala |
arm | arm |
NL De kant-en-klare Wave Mic Arm LP is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons tot een gewicht van 2 kg.
PL Zgodne z uchwytami do mikrofonów 1/4, 3/8 i 5/8 cala, ramię Wave Mic Arm LP natychmiast po wyjęciu z opakowania działa z mikrofonami o wadze od 2 kg.
holandês | polonês |
---|---|
compatibel | zgodne |
en | i |
microfoons | mikrofonów |
inch | cala |
arm | arm |
NL Dit wordt allemaal op serverniveau gedaan, zonder dat er WordPress plugins of configuratie van de kant van je WP site nodig zijn
PL To wszystko odbywa się na poziomie serwera, nie wymagając instalacji dodatkowych wtyczek WordPress lub konfiguracji ze strony Twojej witryny WP
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
configuratie | konfiguracji |
plugins | wtyczek |
NL een ESP mag de DNS van de afzender in totaal 10 keer bevragen per SPF-controle), kunnen Denial-of-Service-aanvallen aan de kant van de ontvanger in deze situaties worden tegengegaan.
PL ESP może odpytywać DNS nadawcy w sumie 10 razy przy każdym sprawdzeniu SPF), może pomóc w ograniczeniu ataków Denial-of-Service po stronie odbiorcy w takich sytuacjach.
holandês | polonês |
---|---|
dns | dns |
afzender | nadawcy |
totaal | sumie |
kant | stronie |
ontvanger | odbiorcy |
spf | spf |
aanvallen | ataków |
NL Als u de limiet van 255 tekens voor SPF overschrijdt, zullen uw e-mails de authenticatie aan de kant van de ontvanger niet doorstaan omdat het record in uw DNS nu als ongeldig zal worden beschouwd
PL Jeśli przekroczysz limit 255 znaków dla SPF, twoje emaile nie będą mogły być uwierzytelnione po stronie odbiorcy, ponieważ rekord w twoim DNS będzie uznany za nieważny
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
limiet | limit |
tekens | znaków |
spf | spf |
kant | stronie |
ontvanger | odbiorcy |
record | rekord |
dns | dns |
NL U kunt aangepaste rapporten maken of een van onze kant-en-klare rapporten gebruiken om gedetailleerde inzichten in de activiteiten van uw bestuurders en uw wagenpark te krijgen
PL Dzięki możliwości tworzenia niestandardowych raportów lub wykorzystania jednego z naszych gotowych raportów możesz uzyskać dostęp do szczegółowych informacji o działaniach kierowców i pojazdach we flocie
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
en | i |
gebruiken | wykorzy |
krijgen | uzyskać |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Toronto naar Montréal!
PL Zaprzyjaźnij się z kierowcą. Zazwyczaj wie on dużo o Twoim celu podróży i może Ci doradzić, po której stronie autobusu lepiej usiąść, aby zobaczyć najpiękniejsze widoki w trasie z Toronto do Montreal!
holandês | polonês |
---|---|
weten | wie |
meestal | zazwyczaj |
veel | dużo |
bestemming | celu |
en | i |
kant | stronie |
beste | lepiej |
toronto | toronto |
je | twoim |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Sherbrooke!
PL Zaprzyjaźnij się z kierowcą. Zazwyczaj wie on dużo o Twoim celu podróży i może Ci doradzić, po której stronie autobusu lepiej usiąść, aby zobaczyć najpiękniejsze widoki w trasie z Montreal do Sherbrooke!
holandês | polonês |
---|---|
weten | wie |
meestal | zazwyczaj |
veel | dużo |
bestemming | celu |
en | i |
kant | stronie |
beste | lepiej |
je | twoim |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Edmonton naar Fort McMurray!
PL Zaprzyjaźnij się z kierowcą. Zazwyczaj wie on dużo o Twoim celu podróży i może Ci doradzić, po której stronie autobusu lepiej usiąść, aby zobaczyć najpiękniejsze widoki w trasie z Edmonton do Fort McMurray!
holandês | polonês |
---|---|
weten | wie |
meestal | zazwyczaj |
veel | dużo |
bestemming | celu |
en | i |
kant | stronie |
beste | lepiej |
edmonton | edmonton |
je | twoim |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Bromont!
PL Zaprzyjaźnij się z kierowcą. Zazwyczaj wie on dużo o Twoim celu podróży i może Ci doradzić, po której stronie autobusu lepiej usiąść, aby zobaczyć najpiękniejsze widoki w trasie z Montreal do Bromont!
holandês | polonês |
---|---|
weten | wie |
meestal | zazwyczaj |
veel | dużo |
bestemming | celu |
en | i |
kant | stronie |
beste | lepiej |
je | twoim |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Edmonton naar Grande Prairie!
PL Zaprzyjaźnij się z kierowcą. Zazwyczaj wie on dużo o Twoim celu podróży i może Ci doradzić, po której stronie autobusu lepiej usiąść, aby zobaczyć najpiękniejsze widoki w trasie z Edmonton do Grande Prairie!
holandês | polonês |
---|---|
weten | wie |
meestal | zazwyczaj |
veel | dużo |
bestemming | celu |
en | i |
kant | stronie |
beste | lepiej |
edmonton | edmonton |
je | twoim |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Toronto naar Barrie!
PL Zaprzyjaźnij się z kierowcą. Zazwyczaj wie on dużo o Twoim celu podróży i może Ci doradzić, po której stronie autobusu lepiej usiąść, aby zobaczyć najpiękniejsze widoki w trasie z Toronto do Barrie!
holandês | polonês |
---|---|
weten | wie |
meestal | zazwyczaj |
veel | dużo |
bestemming | celu |
en | i |
kant | stronie |
beste | lepiej |
toronto | toronto |
je | twoim |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Granby!
PL Zaprzyjaźnij się z kierowcą. Zazwyczaj wie on dużo o Twoim celu podróży i może Ci doradzić, po której stronie autobusu lepiej usiąść, aby zobaczyć najpiękniejsze widoki w trasie z Montreal do Granby!
holandês | polonês |
---|---|
weten | wie |
meestal | zazwyczaj |
veel | dużo |
bestemming | celu |
en | i |
kant | stronie |
beste | lepiej |
je | twoim |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Montréal naar Magog!
PL Zaprzyjaźnij się z kierowcą. Zazwyczaj wie on dużo o Twoim celu podróży i może Ci doradzić, po której stronie autobusu lepiej usiąść, aby zobaczyć najpiękniejsze widoki w trasie z Montreal do Magog!
holandês | polonês |
---|---|
weten | wie |
meestal | zazwyczaj |
veel | dużo |
bestemming | celu |
en | i |
kant | stronie |
beste | lepiej |
je | twoim |
NL Word bevriend met de chauffeur. Ze weten meestal veel over je bestemming en kunnen je zelfs aanraden aan welke kant van de bus je moet gaan zitten om het beste uitzicht te hebben op weg van Saskatoon naar Regina!
PL Zaprzyjaźnij się z kierowcą. Zazwyczaj wie on dużo o Twoim celu podróży i może Ci doradzić, po której stronie autobusu lepiej usiąść, aby zobaczyć najpiękniejsze widoki w trasie z Saskatoon do Regina!
holandês | polonês |
---|---|
weten | wie |
meestal | zazwyczaj |
veel | dużo |
bestemming | celu |
en | i |
kant | stronie |
beste | lepiej |
je | twoim |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
PL Spraw, by proces wdrażania był bezproblemowy i przyjemny dla każdego nowego pracownika. Dopasuj gotowy szablon do procesu wdrażania w Twojej firmie i dostosowuj go na bieżąco w zależności od potrzeb.
holandês | polonês |
---|---|
nieuwe | nowego |
en | i |
medewerker | pracownika |
bedrijf | firmie |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen voor een van de 500+ vaardigheden in onze vragenbibliotheek
PL Jeśli nie znajdziesz gotowy do przejścia do kombinacji umiejętności, które chcesz ocenić kandydatów, możesz poprosić o ocenę niestandardową dla dowolnych umiejętności 500+ w naszej bibliotece pytań
holandês | polonês |
---|---|
vaardigheden | umiejętności |
vindt | znajdziesz |
kandidaten | kandydatów |
klaar | gotowy |
evalueren | ocenić |
aanvragen | poprosić |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
PL Jeśli nie znajdziesz gotowy do przejścia do kombinacji umiejętności, które chcesz ocenić kandydatów, możesz poprosić o ocenę niestandardową z dowolną kombinacją Umiejętności 500+.W naszej bibliotece pytań.
holandês | polonês |
---|---|
vaardigheden | umiejętności |
vindt | znajdziesz |
kandidaten | kandydatów |
klaar | gotowy |
evalueren | ocenić |
aanvragen | poprosić |
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
PL Z naszej strony podnosimy poziom bezpieczeństwa w nurkowaniu, ponieważ zapewniamy i promujemy:
holandês | polonês |
---|---|
kant | strony |
bieden | zapewniamy |
NL Aan de andere kant profiteren duikers van onze samenwerking met hyperbare kamers door in geval van nood toegang te krijgen tof deze instellingen
PL Nurkowie również odnoszą korzyści z naszego partnerstwa z komorami hiperbarycznymi, ponieważ mają do nich dostęp w razie potrzeby
holandês | polonês |
---|---|
onze | naszego |
geval | razie |
toegang | dostęp |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
PL Spraw, by proces wdrażania był bezproblemowy i przyjemny dla każdego nowego pracownika. Dopasuj gotowy szablon do procesu wdrażania w Twojej firmie i dostosowuj go na bieżąco w zależności od potrzeb.
holandês | polonês |
---|---|
nieuwe | nowego |
en | i |
medewerker | pracownika |
bedrijf | firmie |
NL een ESP mag de DNS van de afzender in totaal 10 keer bevragen per SPF-controle), kunnen Denial-of-Service-aanvallen aan de kant van de ontvanger in deze situaties worden tegengegaan.
PL ESP może odpytywać DNS nadawcy w sumie 10 razy przy każdym sprawdzeniu SPF), może pomóc w ograniczeniu ataków Denial-of-Service po stronie odbiorcy w takich sytuacjach.
holandês | polonês |
---|---|
dns | dns |
afzender | nadawcy |
totaal | sumie |
kant | stronie |
ontvanger | odbiorcy |
spf | spf |
aanvallen | ataków |
NL Met onze gehoste MTA-STS-diensten is de implementatie van uw kant beperkt tot het publiceren van een paar DNS-records
PL Dzięki naszym hostowanym usługom MTA-STS, wdrożenie po Twojej stronie jest zredukowane do opublikowania kilku rekordów DNS.
holandês | polonês |
---|---|
implementatie | wdrożenie |
kant | stronie |
dns | dns |
NL U kunt aangepaste rapporten maken of een van onze kant-en-klare rapporten gebruiken om gedetailleerde inzichten in de activiteiten van uw bestuurders en uw wagenpark te krijgen
PL Dzięki możliwości tworzenia niestandardowych raportów lub wykorzystania jednego z naszych gotowych raportów możesz uzyskać dostęp do szczegółowych informacji o działaniach kierowców i pojazdach we flocie
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
en | i |
gebruiken | wykorzy |
krijgen | uzyskać |
NL Aangezien de software van Passwordstate geen versleuteling aan de client-kant gebruikt, wist de aanvaller de volledige database te ontcijferen en de platte tekst-gegevens over te hevelen naar de server van de aanvaller.
PL Oprogramowanie Passwordstate nie korzysta z szyfrowania po stronie klienta, tak więc hakerzy byli w stanie odszyfrować całą bazę danych i wprowadzić dane w formie zwykłego tekstu do swoich serwerów.
holandês | polonês |
---|---|
versleuteling | szyfrowania |
gebruikt | korzysta |
en | i |
kant | stronie |
client | klienta |
tekst | tekstu |
NL Vishing is een meer verfijnde en soms ook effectievere methode van phishing, aangezien het gaat over een echte persoon aan de andere kant van de lijn
PL Vishing jest bardziej wyrafinowaną i czasami skuteczniejszą metodą phishingu, ponieważ wiąże się z rzeczywistą osobą mówiącą po drugiej stronie telefonu
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
soms | czasami |
phishing | phishingu |
kant | stronie |
NL De kant-en-klare Wave Mic Arm is compatibel met microfoonhouders van 1/4, 3/8 en 5/8 inch en geschikt voor microfoons met een gewicht van 250 - 1000 g.
PL Zgodne z uchwytami do mikrofonów 1/4, 3/8 i 5/8 cala, ramię Wave Mic Arm natychmiast po wyjęciu z opakowania działa z mikrofonami o wadze od 250 g do 1000 g.
holandês | polonês |
---|---|
compatibel | zgodne |
en | i |
microfoons | mikrofonów |
inch | cala |
arm | arm |
Mostrando 50 de 50 traduções