NL Hoteldeals in Los Angeles. Zoek en vergelijk hotels in Los Angeles. Vind goedkope hotelkamers in Los Angeles. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
"hebt en los" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
hebt | a aby będziesz chcesz ci co czy dla do działania i jak jest jeśli już które lub masz mieć może możesz można na nasz nie o od oraz po pro przez się strony są to twoje tylko w więcej wszystkich wszystkie z za zapewnia że |
NL Hoteldeals in Los Angeles. Zoek en vergelijk hotels in Los Angeles. Vind goedkope hotelkamers in Los Angeles. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
PL Los Angeles: oferty hoteli. Szukaj i porównuj hotele (Los Angeles). Znajdź tanie pokoje hotelowe w mieście Los Angeles. KAYAK przeszukuje setki różnych stron, by pomóc Ci znaleźć tanie hotele i wybrać idealny pokój.
NL Deel je ervaringen bij Los Angeles Employment Lawyer | Stonebrook Law met je vrienden of ontdek meer Advocaten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten.
PL Podziel się przeżyciami z Los Angeles Employment Lawyer | Stonebrook Law ze swoimi znajomymi lub odkryj więcej Prawnicy w Los Angeles, CA, Stany Zjednoczone.
holandês | polonês |
---|---|
vrienden | znajomymi |
of | lub |
ontdek | odkryj |
meer | więcej |
verenigde | zjednoczone |
je | swoimi |
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Los Angeles kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en november voordeligere accommodaties in Los Angeles.
PL Jeśli szukasz taniego hotelu w Los Angeles, rozważ podróż poza sezonem. Grudzień i Listopad to miesiące, w których o wiele łatwiej znaleźć tam tańsze noclegi.
NL Hotels in de buurt van Los Angeles Public Library, Los Angeles
PL Hotele w pobliżu Los Angeles Public Library, Los Angeles
NL Hotels in de buurt van Los Angeles Convention Center, Los Angeles
PL Hotele w pobliżu Los Angeles Convention Center, Los Angeles
NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.
PL Nasz dedykowany zespół ds. bezpieczeństwa pomoże Ci monitorować Twoje kanały e-mail i analizować dane z raportów DMARC. Zidentyfikuj, gdzie występują problemy z dostarczaniem wiadomości i napraw je w jak najkrótszym czasie.
holandês | polonês |
---|---|
helpt | pomoże |
te | w |
en | i |
identificeer | zidentyfikuj |
bewaken | monitorować |
analyseren | analizować |
dmarc | dmarc |
NL Ons toegewijde beveiligingsteam helpt u uw e-mailkanalen te bewaken en DMARC-rapportgegevens te analyseren. Identificeer waar u afleverproblemen hebt en los ze zo snel mogelijk op.
PL Nasz dedykowany zespół ds. bezpieczeństwa pomoże Ci monitorować Twoje kanały e-mail i analizować dane z raportów DMARC. Zidentyfikuj, gdzie występują problemy z dostarczaniem wiadomości i napraw je w jak najkrótszym czasie.
holandês | polonês |
---|---|
helpt | pomoże |
te | w |
en | i |
identificeer | zidentyfikuj |
bewaken | monitorować |
analyseren | analizować |
dmarc | dmarc |
NL Nee. U hebt een los abonnement nodig voor Avast SecureLine VPN. U kunt een abonnement op Avast Premium Security niet gebruiken om Avast SecureLine VPN te activeren.
PL Nie. Do korzystania z programu Avast SecureLine VPN wymagana jest oddzielna subskrypcja. Nie można aktywować programu Avast SecureLine VPN, korzystając z subskrypcji Avast Premium Security.
holandês | polonês |
---|---|
hebt | jest |
vpn | vpn |
kunt | można |
premium | premium |
security | security |
avast | avast |
activeren | aktywować |
NL De prijzen voor hotelkamers variëren op basis van verschillende factoren, maar je hebt de grootste kans op de beste hoteldeals in Los Angeles als je op een zaterdag verblijft. Het tegenovergestelde geldt voor vrijdag, wat gewoonlijk de duurste dag is.
PL Ceny pokoi hotelowych zależą od wielu czynników, ale jeśli chcesz znaleźć najniższą ofertę w Los Angeles, sobota to zazwyczaj najtańszy dzień na pobyt. Najdroższym dniem jest z kolei piątek.
NL Je hebt hier twee verstandige opties: Ofwel vraag je je op voorhand heel specifiek af wat je nodig hebt en koopt deze add-ons vervolgens afzonderlijk (wat meestal goedkoper is als je niet te veel add-ons nodig hebt)
PL Masz tu dwie rozsądne opcje: Albo z góry zadajesz sobie bardzo konkretne pytanie, czego potrzebujesz, a następnie kupujesz te dodatki indywidualnie (co jest zwykle tańsze, jeśli nie potrzebujesz zbyt wielu dodatków)
holandês | polonês |
---|---|
opties | opcje |
meestal | zwykle |
hier | tu |
NL Voor Diensten waarvoor u via een betaalmethode voor betaling vooraf of met een cadeaukaart hebt betaald, kunt u alleen annuleren binnen veertien (14) dagen nadat u zich voor onze Diensten hebt geregistreerd of deze hebt verlengd.
PL W przypadku Usług zakupionych przy użyciu przedpłaty lub karty podarunkowej możesz je anulować tylko w ciągu czternastu (14) dni od zarejestrowania lub odnowienia Usługi.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
alleen | tylko |
dagen | dni |
annuleren | anulować |
NL Nadat je je apps hebt beoordeeld en hebt bepaald welke je nodig hebt in Cloud, kun je naar deze pagina's verwijzen voor Jira- en Confluence-apps om te bepalen welke migratiepaden er vandaag beschikbaar zijn
PL Po analizie aplikacji i ustaleniu, które z nich będą potrzebne w chmurze, zapoznaj się z tymi stronami dotyczącymi aplikacji Jira i Confluence, aby określić, jakie ścieżki migracji są dostępne już dziś
holandês | polonês |
---|---|
apps | aplikacji |
en | i |
nodig | potrzebne |
cloud | chmurze |
pagina | stronami |
jira | jira |
confluence | confluence |
NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.
PL Sprawdź linki wychodzące do uszkodzonych stron i witryn których nie poznajesz. Napraw je lub usuń aby ulepszyć Twoją stronę.
holandês | polonês |
---|---|
links | linki |
en | i |
die | których |
of | lub |
check | sprawdź |
NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.
PL Wreszcie rozwiąż reCaptcha w celu uzyskania tymczasowego dostępu do naszej strony podsumowania kluczowych wskaźników.
holandês | polonês |
---|---|
tijdelijke | tymczasowego |
toegang | dostępu |
krijgen | uzyskania |
onze | naszej |
belangrijkste | kluczowych |
NL Los incidenten en problemen met de implementatie van code snel op dankzij Opsgenie en Bitbucket.
PL Szybciej rozwiązuj incydenty i problemy z wdrożeniami kodu dzięki Opsgenie i Bitbucket.
holandês | polonês |
---|---|
incidenten | incydenty |
en | i |
problemen | problemy |
code | kodu |
snel | szybciej |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
PL Kontaktuj się z klientami, odpowiadaj na ich pytania, rozwiązuj problemy i przeprowadzaj transakcje za pomocą komunikatora iMessage.
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientami |
hun | ich |
en | i |
transacties | transakcje |
NL Los incidenten en problemen met de implementatie van code snel op dankzij Opsgenie en Bitbucket.
PL Szybciej rozwiązuj incydenty i problemy z wdrożeniami kodu dzięki Opsgenie i Bitbucket.
holandês | polonês |
---|---|
incidenten | incydenty |
en | i |
problemen | problemy |
code | kodu |
snel | szybciej |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
NL Vind technische SEO-issues op een plek, los ze op en krijg meer organisch verkeer, tevreden gebruikers en verkopen als resultaat.
PL Wykryj wszystkie problemy techniczne SEO w jednym miejscu, napraw je i uzyskaj bardziej ekologiczny ruch, zadowoleni użytkownicy i sprzedaż jako rezultat
holandês | polonês |
---|---|
technische | techniczne |
plek | miejscu |
en | i |
krijg | uzyskaj |
meer | bardziej |
verkeer | ruch |
gebruikers | użytkownicy |
seo | seo |
verkopen | sprzedaż |
NL Vind problemen en los fouten op met meta tags, content optimalisatie, indexering en paginasnelheid om de gezondheid van de belangrijkste pagina’s te optimaliseren.
PL Wykrywaj i naprawiaj błędy za pomocą metatagów, optymalizacji treści, indeksowania i szybkości strony, aby upewnić się, że najważniejsze strony mają doskonały stan zdrowia.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
fouten | błędy |
content | treści |
gezondheid | zdrowia |
belangrijkste | najważniejsze |
pagina | strony |
NL Los problemen met mobiele apparaten snel en eenvoudig op vanaf uw computer, tablet of smartphone, zodat uw klanten en medewerkers onderweg productief kunnen blijven.
PL Rozwiązuj problemy związane z urządzeniami mobilnymi — szybko i wygodnie z poziomu komputera, tabletu lub smartfonu, aby umożliwić swoim klientom i pracownikom ciągłą pracę.
holandês | polonês |
---|---|
problemen | problemy |
apparaten | urządzeniami |
snel | szybko |
en | i |
computer | komputera |
tablet | tabletu |
of | lub |
klanten | klientom |
medewerkers | pracownikom |
mobiele | mobilnymi |
uw | swoim |
NL Los problemen op, voor ze zich voordoen.
PL Usuń przeszkody w środowisku IT, zanim je napotkasz.
NL Onze MKB-oplossingen bieden u veel meer dan alleen tracking en tracing. Oplossingen van Webfleet Solutions zijn ontworpen om ook de bestuurder te ondersteunen.
PL Nasze rozwiązania dla małych i średnich firm oferują znacznie więcej niż tylko śledzenie i lokalizowanie pojazdów. Rozwiązania Webfleet Solutions zostały opracowane również po to, by pomagać kierowcy.
holandês | polonês |
---|---|
alleen | tylko |
en | i |
oplossingen | rozwiązania |
bieden | oferują |
dan | niż |
tracking | śledzenie |
bestuurder | kierowcy |
NL WEBFLEET-oplossingen voor passagiersvervoer.
PL Odkryj rozwiązanie zarządzania flotą WEBFLEET dla transportu pasażerskiego.
holandês | polonês |
---|---|
vervoer | transportu |
NL Het belangrijkste is dat al onze fleet management-oplossingen zijn ontworpen om uw bestuurders het leven gemakkelijker te maken
PL Najważniejszą cechą wszystkich tworzonych przez nas rozwiązań do zarządzania flotą pojazdów jest to, że mają one jak najbardziej ułatwić życie kierowcom
holandês | polonês |
---|---|
te | w |
leven | życie |
NL Met honderdduizenden abonnementen over de hele wereld is Webfleet Solutions één van de marktleiders op het gebied van telematica-oplossingen
PL Firma Webfleet Solutions jest jednym z wiodących dostawców rozwiązań telematycznych, której zaufało już kilkaset tysięcy subskrybentów na całym świecie
holandês | polonês |
---|---|
hele | całym |
wereld | świecie |
NL Los van dit beleid bewaart Webfleet Solutions ten minste vijftien jaar een exemplaar van elk e-mailbericht voor de vaststelling, de uitoefening of de verdediging van wettelijke claims.
PL Poza tym firma Webfleet Solutions zachowuje kopię wszystkich wiadomości e-mail w celu ustanowienia, egzekucji lub obrony roszczeń prawnych przez co najmniej 15 lat.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
wettelijke | prawnych |
NL 2. De ACCOR hotels worden geëxploiteerd door vennootschappen die juridisch los van de vennootschap ACCOR SA staan en derhalve als enige aansprakelijk zijn voor eventueel door de Klanten geleden schade.
PL 2. Hotele ACCOR są prowadzone przez spółki posiadające odrębną tożsamość prawną w stosunku do firmy ACCOR
holandês | polonês |
---|---|
hotels | hotele |
NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.
PL Ikony czerwonych linków wskazują, które słowa kluczowe mają przypisany adres URL niż było to zamierzone. Odnajduj i naprawiaj błędy, które doprowadziły do zmiany docelowych adresów URL dla takich słów kluczowych.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Controleer of de juiste olie en filters voor de compressor worden gebruikt, en controleer regelmatig of de slang voor de luchtinlaat niet beschadigd is en de koppelingen niet los zijn (wat meestal wordt veroorzaakt door trillingen).
PL Upewnij się, że stosowane są odpowiednie filtry i olej sprężarkowy. Regularnie sprawdzaj rurę ssącą, czy nie jest uszkodzona i czy połączenia nie poluzowały się (co zazwyczaj wynika z drgań).
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
filters | filtry |
regelmatig | regularnie |
meestal | zazwyczaj |
controleer | sprawdzaj |
NL Laat thuis de kracht van 5G-internet los met het Orbi 5G WiFi 6-mesh-systeem.
PL Uwolnij moc internetu 5G w domu dzięki systemowi Orbi 5G WiFi 6 Mesh.
holandês | polonês |
---|---|
kracht | moc |
wifi | wifi |
internet | internetu |
systeem | systemowi |
orbi | orbi |
NL Ontdek problemen en zaken die de groei van organisch zoekverkeer vertragen. Los problemen zelf op of stuur een rapport of analyse naar werknemers of freelancers.
PL Odnajduj problemy, które spowalniają rozwój ruchu organicznego. Naprawiaj błędy na własną rękę lub przesyłaj raporty do współpracowników lub freelancerów
holandês | polonês |
---|---|
problemen | problemy |
die | które |
groei | rozwój |
organisch | organicznego |
of | lub |
werknemers | pracowników |
NL Los IT-ondersteuningsverzoeken op afstand op alsof u dit ter plaatse doet.
PL Rozwiązuj zdalnie problemy z IT tak, jakbyś osobiście przeprowadzał diagnostykę usterek.
holandês | polonês |
---|---|
dit | tak |
ter | z |
op afstand | zdalnie |
NL Maak veilig verbinding met computers op afstand, krijg toegang tot bestanden en applicaties, beheer systemen op afstand en los problemen op alsof u persoonlijk ter plaatse bent
PL Łącz się bezpiecznie z komputerami zdalnymi, uzyskuj dostęp do plików i aplikacji, przejmuj kontrolę nad systemami zdalnymi i diagnozuj problemy tak, jakbyś rzeczywiście był na miejscu
holandês | polonês |
---|---|
toegang | dostęp |
en | i |
applicaties | aplikacji |
systemen | systemami |
problemen | problemy |
beheer | kontrolę |
NL Los IT-problemen op afstand op, ongeacht waar u of uw klanten zich bevinden
PL Niweluj zdalnie problemy z IT niezależnie od tego gdzie jesteś lub gdzie znajduje się Twój klient
holandês | polonês |
---|---|
ongeacht | niezależnie od tego |
waar | gdzie |
of | lub |
op afstand | zdalnie |
problemen | problemy |
zich | się |
klanten | klient |
NL Niet op kantoor en dringende zaken die moeten worden geregeld? Los problemen eenvoudig op vanaf uw telefoon.
PL Jesteś poza biurem i zajmujesz się pilnymi problemami? Po prostu rozwiąż je korzystając z telefonu.
holandês | polonês |
---|---|
kantoor | biurem |
en | i |
problemen | problemami |
vanaf | z |
telefoon | telefonu |
worden | jesteś |
NL Deel je ervaringen bij Prohealth CBDStore met je vrienden of ontdek meer Drogisterijen in Los Angeles, CA, Verenigde Staten.
PL Podziel się przeżyciami z Prohealth CBDStore ze swoimi znajomymi lub odkryj więcej Apteki w Los Angeles, CA, Stany Zjednoczone.
holandês | polonês |
---|---|
vrienden | znajomymi |
of | lub |
ontdek | odkryj |
meer | więcej |
verenigde | zjednoczone |
je | swoimi |
NL Deel je ervaringen bij LEGAL ONLINE CANNABIS DISPENSARY met je vrienden of ontdek meer Drogisterijen in Los Angeles, CA, Verenigde Staten.
PL Podziel się przeżyciami z LEGAL ONLINE CANNABIS DISPENSARY ze swoimi znajomymi lub odkryj więcej Apteki w Los Angeles, CA, Stany Zjednoczone.
holandês | polonês |
---|---|
online | online |
vrienden | znajomymi |
of | lub |
ontdek | odkryj |
meer | więcej |
verenigde | zjednoczone |
je | swoimi |
NL Deel je ervaringen bij Bitcoin of America Bitcoin ATM met je vrienden of ontdek meer Financiële diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten.
PL Podziel się przeżyciami z Bitcoin of America Bitcoin ATM ze swoimi znajomymi lub odkryj więcej Usługi finansowe w Los Angeles, CA, Stany Zjednoczone.
holandês | polonês |
---|---|
of | lub |
vrienden | znajomymi |
ontdek | odkryj |
meer | więcej |
financiële | finansowe |
diensten | usługi |
verenigde | zjednoczone |
je | swoimi |
NL Zit het erop? Trek kort aan het handvat en laat het weer los. Het scherm verdwijnt keurig en onzichtbaar in de beschermende metalen behuizing. Klaar om je elke keer weer opnieuw onder te dompelen.
PL Kończysz pracę? Po prostu pociągnij szybko za uchwyt i zwolnij. Ekran spokojnie zniknie z widoku w metalowej obudowie ochronnej. I będzie gotowy na każdą Twoją kolejną transmisję.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
scherm | ekran |
klaar | gotowy |
elke | każdą |
je | twoją |
NL Van Los Angeles naar Palm Springs, voorbij Coachella en verder de woestenij in
PL Z Los Angeles do Palm Springs, mijając Coachella i dalej na pustynię
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
verder | dalej |
NL Plots dat gevoel: vanaf nu wordt alles anders! Het heeft lang gesluimerd, maar nu breekt het los. In volle kracht. Een grenzeloze wil. De moed tot verandering. Helder, sterk, vrij.
PL Nagle to uczucie: teraz wszystko będzie inaczej! Długo było uśpione, teraz wybucha. Z pełną siłą. I nieopanowanym pragnieniem. Gotowość do zmiany. Wyraźna, pełna, nieograniczona.
holandês | polonês |
---|---|
wordt | będzie |
anders | inaczej |
lang | długo |
verandering | zmiany |
NL Los de Mahjong schuifpuzzel in zo min mogelijk beurten op.
PL Zagraj w grę z gatunku Mahjong Slide i rozwiązuj łamigłówki przy jak najmniejszej liczbie ruchów.
holandês | polonês |
---|---|
zo | jak |
NL De dino’s zijn los! Ga op excursie in onze onlineshop en ontdek onze grote selectie Jurassic-Park- & Jurassic-World-posters
PL Uwaga dinozaury są wszędzie! Wybierz się na wycieczkę do naszego sklepu online i odkryj ogromny wybór plakatów z Jurassic Park i Jurassic World
holandês | polonês |
---|---|
in | w |
onze | naszego |
en | i |
ontdek | odkryj |
selectie | wybór |
park | park |
NL Met Homey Premium voeg je een onbeperkt aantal slimme apparaten toe. Bekijk prachtige grafieken met Homey Insights en ga helemaal los met Homey Logic.
PL Pobierz wersję Premium, aby połączyć nieograniczoną liczbę urządzeń. Wyświetlaj atrakcyjne wykresy za pośrednictwem Homey Insights i baw się funkcją Homey Logic.
holandês | polonês |
---|---|
premium | premium |
je | czy |
grafieken | wykresy |
en | i |
apparaten | urządzeń |
NL Als u de melding "Geen DKIM keys opgeslagen voor dit domein" tegenkomt voor een nieuw domein dat u probeert toe te voegen aan Microsoft office 365, los dit dan nu op. Hier leest u hoe u office 365 DKIM keys inschakelt.
PL Czy DKIM może działać bez SPF? Tak! Możesz skonfigurować DKIM i DMARC bez wdrażania SPF dla swojej domeny, dowiedz się więcej.
holandês | polonês |
---|---|
dkim | dkim |
NL Met WEBFLEET-oplossingen voor ondernemingen kunt u files en inefficiënt rijgedrag met veel remmen en optrekken vermijden dankzij TomTom Traffic
PL Rozwiązania WEBFLEET dla firm pozwalają unikać korków i ciągłego przyspieszania i hamowania dzięki usłudze TomTom Traffic
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
NL Als business partner van Webfleet Solutions verkoopt u een aantal van onze fleet management-oplossingen
PL Rola partnera biznesowego Webfleet Solutions polega na sprzedaży naszych rozwiązań do zarządzania flotą pojazdów
holandês | polonês |
---|---|
partner | partnera |
NL 5x snellere opwarming, maakt ingesloten talg los, opent de poriën en bereidt de huid voor op een diepe opname van actieve ingrediënten.
PL Teraz dzięki 5 razy szybszemu nagrzewaniu, urządzenie otwiera pory, rozluźnia sebum i przygotowuje skórę do głębokiego wchłaniania składników aktywnych.
holandês | polonês |
---|---|
en | i |
actieve | aktywnych |
ingrediënten | składników |
huid | skórę |
NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.
PL Kontaktuj się z klientami, odpowiadaj na ich pytania, rozwiązuj problemy i przeprowadzaj transakcje za pomocą komunikatora iMessage.
holandês | polonês |
---|---|
klanten | klientami |
hun | ich |
en | i |
transacties | transakcje |
NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.
PL Wreszcie rozwiąż reCaptcha w celu uzyskania tymczasowego dostępu do naszej strony podsumowania kluczowych wskaźników.
holandês | polonês |
---|---|
tijdelijke | tymczasowego |
toegang | dostępu |
krijgen | uzyskania |
onze | naszej |
belangrijkste | kluczowych |
Mostrando 50 de 50 traduções