Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enige poolboy zonder" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enige poolboy zonder" de holandês para polonês

Traduções de enige poolboy zonder

"enige poolboy zonder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

enige a aby bez będzie ci co czy dla do i ich innych jak jedyny jedynym jest jeśli korzystania które który lub mogą może możemy możesz musisz na nie niektóre niż o od oprogramowania oraz po przez przypadku się sposób strony są takie tego to twoim twoje tylko tym w w tym więc z za że
zonder a aby ale ani bez być będzie chcesz ci ciebie co czas czasie czasu czy dane danych dla do dzięki e-mail gdy ich im jak jako je jednak jednym jego jej jest jesteś jeśli już korzystania korzystać które który lub ma mieć mogą może na nas nasze naszym nawet nie niego nigdy nigdy nie niż o od oferuje oraz po przed przez przy przypadku również się sobie strony swoich swoje swojego swojej swój są tak tego ten to treści twoich twoje twojej tych tylko tym w w tym wszystkie wszystko z za za pomocą zapewnia ze że

Tradução de holandês para polonês de enige poolboy zonder

holandês
polonês

NL We zijn het enige betaalplatform dat unified commerce volledig ondersteunt — POS, ecommerce, fraudepreventie en data. Hierdoor kunnen je klanten betalen zonder enige onderbreking.

PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.

holandês polonês
commerce commerce
ondersteunt obsługuje
en i
data informacji
klanten klientach
betalen płatności
we nasza
pos pos

NL We zijn het enige betaalplatform dat unified commerce volledig ondersteunt — POS, ecommerce, fraudepreventie en data. Hierdoor kunnen je klanten betalen zonder enige onderbreking.

PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.

holandês polonês
commerce commerce
ondersteunt obsługuje
en i
data informacji
klanten klientach
betalen płatności
we nasza
pos pos

NL Zoom kan elke Klantinhoud op elk moment zonder kennisgeving aan jou verwijderen als Zoom er kennis van krijgt dat deze enige bepaling van deze Overeenkomst of enige toepasselijke Wet schendt

PL Zoom może usunąć dowolne Treści klienta w dowolnym momencie bez powiadomienia Użytkownika, jeżeli dowie się, że naruszają one którekolwiek z postanowień niniejszej Umowy lub jakiekolwiek obowiązujące przepisy prawa

NL Ook om je erachter hoe je het patroon van een item kunt verkrijgen zonder het uit elkaar te halen, en zelfs zonder enige kennis over kledingpatronen.

PL Zobaczysz nawet, jak uzyskać wzór z ubrania bez jego demontażu i bez znajomości jakiejkolwiek metody tworzenia wzoru.

holandês polonês
hoe jak
patroon wzór
zonder bez
en i

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

PL Odstąpienie przez Webfleet Solutions od egzekwo­wania ścisłego wykonania dowolnego z postanowień Warunków korzystania nie będzie uznane za zrzeczenie się jakie­go­kolwiek posta­no­wienia lub prawa

holandês polonês
of lub
wordt będzie
als jakie

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet Solutions van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

PL Odstąpienie przez Webfleet Solutions od egzekwo­wania ścisłego wykonania dowolnego z postanowień Warunków korzystania nie będzie uznane za zrzeczenie się jakie­go­kolwiek posta­no­wienia lub prawa

holandês polonês
of lub
wordt będzie
als jakie

NL U gaat ermee akkoord dat DOMESTIKA niet aansprakelijk zal zijn ten opzichte van u of enige derde partij voor enige wijziging, opschorting of stopzetting van de Diensten

PL Użytkownik oświadcza, że DOMESTIKA nie będzie ponosić odpowiedzialności wobec użytkownika ani żadnej osoby trzeciej za jakiekolwiek modyfikacje, zawieszenie lub przerwanie świadczenia Usług

holandês polonês
derde trzeciej
diensten usług

NL NOCH HET BEDRIJF NOCH ENIGE PERSOON VERBONDEN AAN HET BEDRIJF GEEFT ENIGE GARANTIE OF VERKLARING MET BETREKKING TOT DE VOLLEDIGHEID, VEILIGHEID, BETROUWBAARHEID, KWALITEIT, ACCURAATHEID OF BESCHIKBAARHEID VAN DE SITE

PL ANI SPÓŁKA, ANI ŻADNA OSOBA ZWIĄZANA ZE SPÓŁKĄ NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI ANI NIE SKŁADA ŻADNYCH OŚWIADCZEŃ W ODNIESIENIU DO KOMPLETNOŚCI, BEZPIECZEŃSTWA, NIEZAWODNOŚCI, JAKOŚCI, DOKŁADNOŚCI LUB DOSTĘPNOŚCI WITRYNY

holandês polonês
garantie gwarancji
betrekking odniesieniu
site witryny

NL Het niet aandringen op of afdwingen door Webfleet van een strikte uitvoering van enige van de gebruiks­voor­waarden wordt niet beschouwd als afstand van enige bepaling of recht

PL Odstąpienie przez Webfleet od egzekwo­wania ścisłego wykonania dowolnego z postanowień Warunków korzystania nie będzie uznane za zrzeczenie się jakie­go­kolwiek posta­no­wienia lub prawa

holandês polonês
of lub
webfleet webfleet
wordt będzie
als jakie

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

PL Strony wyraźnie zrzekają się prawa do rozpoczynania działania lub uczestniczenia w działaniach jakiejkolwiek klasy, zbiorczych lub masowych, powództwach prywatnych, działaniach prokuratora generalnego lub innego przedstawiciela

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

PL O ile zagraniczna organizacja nie upoważni nas wyraźnie do udzielenia Ci odpowiedzi bezpośrednio, zagraniczna organizacja będzie w pełni odpowiedzialna za samodzielną obsługę Twojego zapytania, bez jakiegokolwiek udziału VeraSafe

holandês polonês
organisatie organizacja
uitdrukkelijk wyraźnie
rechtstreeks bezpośrednio
reageren odpowiedzi

NL De enige oplossing zou zijn om een verificatiemechanisme te gebruiken dat alle e-mails controleert die vanaf uw domein worden verzonden, en alleen die e-mails blokkeert die zijn verzonden door iemand die de e-mail zonder toestemming heeft verzonden.

PL Jedynym rozwiązaniem byłoby zastosowanie mechanizmu uwierzytelniania, który sprawdzałby wszystkie e-maile wysyłane z Twojej domeny i blokował tylko te, które zostały wysłane przez kogoś, kto wysłał je bez autoryzacji.

holandês polonês
oplossing rozwiązaniem
controleert sprawdza
en i
alleen tylko
zonder bez
zou byłoby
uw twojej
iemand kogoś

NL Het werkt netblocks automatisch bij en scant voortdurend op wijzigingen die door uw e-mail service providers worden aangebracht in hun IP-adressen, zonder enige tussenkomst van uw kant.

PL Automatycznie aktualizuje blokady sieciowe i skanuje zmiany dokonane przez dostawców usług email na ich adresach IP bez konieczności interwencji z Twojej strony.

holandês polonês
automatisch automatycznie
en i
scant skanuje
wijzigingen zmiany
service usług
zonder bez
kant strony
mail email

NL Bij enig gedrag in strijd met de goede zeden of de openbare orde zal het restaurant dan ook genoodzaakt zijn de Klant te verzoeken het etablissement te verlaten zonder enige schadevergoeding

PL W związku z powyższym, w przypadku jakiegokolwiek zachowania niezgodnego z zasadami dobrych obyczajów oraz porządku publicznego, personel restauracji zażąda od Klienta opuszczenia placówki bez prawa do jakiegokolwiek odszkodowania

holandês polonês
gedrag zachowania
goede dobrych
openbare publicznego
restaurant restauracji
klant klienta
zonder bez

NL De Klant verplicht zich de verschillende heffingen te betalen zonder enige betwisting bij ACCOR SA

PL Klient zobowiązuje się do zapłaty wszystkich obowiązujących podatków i opłat bez prawa do wysuwania z tego tytułu jakichkolwiek roszczeń wobec firmy ACCOR SA.

holandês polonês
klant klient
zonder bez
zich się
de tego

NL Tekst vergelijken gratis tool op dit platform ondersteunt meerdere bestandsformaten. Of uw bestanden in txt of doc-formaat, kunt u eenvoudig uploaden via uw toestel en Dropbox zonder enige beperkingen.

PL Tekst porównać darmowe narzędzie na tej platformie obsługuje wiele formatów plików. Czy pliki są w formacie txt lub doc, można łatwo przesłać je za pośrednictwem urządzenia i Dropbox bez żadnych ograniczeń.

holandês polonês
gratis darmowe
tool narzędzie
platform platformie
ondersteunt obsługuje
txt txt
kunt można
toestel urządzenia
en i
vergelijken porównać
formaat formacie
eenvoudig łatwo
dropbox dropbox

NL Het rapport kenmerk van dit programma maakt het makkelijker voor mensen om dossiervergelijking resultaten gegenereerd door vergelijken tekst op te slaan. Zonder enige kosten, kunt u deze downloaden of delen van de rapporten met iedereen.

PL Funkcja raport z tego narzędzia ułatwia ludziom zapisać wyniki porównywania plików generowanych przez porównanie tekstu. Bez żadnych opłat, można pobrać lub udostępnić raporty z nikim.

holandês polonês
rapport raport
resultaten wyniki
vergelijken porównanie
zonder bez
kunt można
rapporten raporty
downloaden pobrać

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL Zonder het voorgaande te beperken, is het ongeoorloofd kopiëren of reproduceren van de Software naar enige andere server of locatie voor verdere reproductie of herdistributie uitdrukkelijk verboden

PL Bez ograniczania powyższego, nieupoważnione kopiowanie lub reprodukcja Oprogramowania na jakimkolwiek innym serwerze lub lokalizacji w celu dalszej reprodukcji lub ponownej dystrybucji jest wyraźnie zabronione

holandês polonês
software oprogramowania
andere innym
server serwerze
uitdrukkelijk wyraźnie
verdere dalszej

NL In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.

PL W tym klipie dowiesz się, jak innowacyjna technologia AI może pomóc Ci osiągnąć jeszcze lepsze wyniki - bez żadnego doświadczenia w produkcji.

holandês polonês
leert dowiesz
kan może
helpen pomóc
nog jeszcze
betere lepsze
zonder bez
technologie technologia
ervaring doświadczenia
productie produkcji

NL Verkoop DMARC zichtbaarheidsdiensten zonder enige verplichting

PL Odsprzedawaj usługi widocznościDMARC bez żadnych zobowiązań

holandês polonês
zonder bez

NL Hoe dan ook, zonder enige twijfel zal uw klantgerichte merk aan de ontvangende kant van alle complicaties komen te staan

PL Tak czy inaczej, bez cienia wątpliwości, Twoja marka skierowana do klienta znajdzie się na końcu wszystkich komplikacji

holandês polonês
merk marka
alle wszystkich

NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability

PL Zmiana polityki na p=reject bez żadnej widoczności uniemożliwi dostarczenie legalnych wiadomości e-mail do odbiorców, co negatywnie wpłynie na dostarczalność

holandês polonês
beleid polityki
zichtbaarheid widoczności
ontvangers odbiorców

NL Met deze tool kun je een mobiel menu maken dat je bezoekers zowel visueel als functioneel aantrekkelijk zullen vinden, zonder enige programmeerkennis

PL Narzędzie pozwala na stworzenie mobilnego menu, które Twoi goście uznają za atrakcyjne zarówno pod względem wizualnym, jak i funkcjonalnym, bez konieczności posiadania wiedzy z zakresu kodowania

holandês polonês
tool narzędzie
mobiel mobilnego
menu menu
zonder bez
je twoi

NL Dit betekent een visuele editor waarmee je niet alleen de inhoud kunt wijzigen zonder enige programmeerkennis, maar ook andere lay-out gebieden van de WordPress site zoals footer of header. 

PL Oznacza to edytor wizualny, który pozwala na zmianę nie tylko treści bez znajomości programowania, ale także innych obszarów układu strony WordPress , takich jak stopka czy nagłówek. 

holandês polonês
visuele wizualny
editor edytor
inhoud treści
wijzigen zmian
andere innych
wordpress wordpress
site strony

NL De uitstekende Theme Builder is het vermelden waard: Het geeft je een raamwerk om snel je eigen theme lay-out samen te stellen voor de verschillende post- en paginatypes - zonder enige programmeerkennis, volledig uit Elementor-componenten

PL Na uwagę zasługuje doskonały kreator Theme: Daje ci szkielet do szybkiego złożenia własnego układu Theme dla różnych typów postów i stron - bez żadnej wiedzy programistycznej, całkowicie z komponentów Elementor

holandês polonês
geeft daje
snel szybkiego
eigen własnego
verschillende różnych
en i
zonder bez
volledig całkowicie
theme theme
elementor elementor

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL We wedden dat u geen snellere manier vindt om een transparant embleem te maken dan de Logaster logo maker! Voel u vrij om uw ontwerp op websites, promotionele merchandise en bedrijfsgeschenken te gebruiken zonder enige beperkingen

PL Możemy się założyć, że nie znajdziesz szybszego sposobu na stworzenie przeźroczystego symbolu, niż kreator logo Logaster! Używaj swojego projektu w dowolny sposób na witrynach, produktach promocyjnych oraz firmowych gadżetach

holandês polonês
vindt znajdziesz
logo logo
maker kreator
websites witrynach
en oraz
gebruiken używaj

NL ADAFACE genereert gedetailleerde scorecards onmiddellijk nadat de kandidaat de test is voltooid, zodat u de kandidaten zonder enige vertraging naar voren kunt nemen.

PL Adabace generuje szczegółowe karty wyników natychmiast po tym, jak kandydat kończy test, aby można było zabrać kandydatów do dalszych rund bez żadnych opóźnień.

holandês polonês
genereert generuje
gedetailleerde szczegółowe
onmiddellijk natychmiast
test test
kunt można

NL ADAFACE genereert gedetailleerde scorecards onmiddellijk nadat de kandidaat de test is voltooid, zodat u de kandidaten zonder enige vertraging naar voren kunt nemen

PL Adabace generuje szczegółowe karty wyników natychmiast po tym, jak kandydat kończy test, aby można było zabrać kandydatów do dalszych rund bez żadnych opóźnień

holandês polonês
genereert generuje
gedetailleerde szczegółowe
onmiddellijk natychmiast
test test
kunt można

NL In gevallen waarin gevraagde gegevenselementen niet verplicht of vereist zijn, kunt u ervoor kiezen om de gevraagde gegevens niet te verstrekken zonder enige gevolgen voor de beschikbaarheid of het functioneren van de diensten

PL W przypadkach, w których żądane elementy danych nie są obowiązkowe lub wymagane, możesz nie dostarczyć wymaganych danych bez żadnych konsekwencji do dostępności lub funkcjonowania usług

holandês polonês
gevallen przypadkach
of lub
vereist wymagane
diensten usług

NL In deze clip leert u hoe de innovatieve AI-technologie u kan helpen nog betere resultaten te behalen - zonder enige productie-ervaring.

PL W tym klipie dowiesz się, jak innowacyjna technologia AI może pomóc Ci osiągnąć jeszcze lepsze wyniki - bez żadnego doświadczenia w produkcji.

holandês polonês
leert dowiesz
kan może
helpen pomóc
nog jeszcze
betere lepsze
zonder bez
technologie technologia
ervaring doświadczenia
productie produkcji

NL Onze diensten doorverkopen zonder enige verplichting

PL Odsprzedawaj nasze usługi bez żadnych zobowiązań

holandês polonês
onze nasze
diensten usługi
zonder bez

NL Verkoop DMARC zichtbaarheidsdiensten zonder enige verplichting

PL Odsprzedawaj usługi widocznościDMARC bez żadnych zobowiązań

holandês polonês
zonder bez

NL Als u uw beleid wijzigt in p=afwijzen zonder enige zichtbaarheid, zullen uw legitieme e-mails niet worden afgeleverd bij uw ontvangers, wat een negatieve invloed zal hebben op uw deliverability

PL Zmiana polityki na p=reject bez żadnej widoczności uniemożliwi dostarczenie legalnych wiadomości e-mail do odbiorców, co negatywnie wpłynie na dostarczalność

holandês polonês
beleid polityki
zichtbaarheid widoczności
ontvangers odbiorców

NL DE SITE, DE INHOUD ERVAN EN ALLE DIENSTEN OF ITEMS DIE VIA DE SITE WORDEN VERKREGEN, WORDEN AANGEBODEN OP EEN “AS IS”- EN “AS AVAILABLE”-BASIS, ZONDER ENIGE GARANTIE VAN WELKE AARD DAN OOK, HETZIJ UITDRUKKELIJK OF IMPLICIET

PL STRONA, JEJ ZAWARTOŚĆ I WSZELKIE USŁUGI LUB ELEMENTY UZYSKANE ZA POŚREDNICTWEM STRONY SĄ DOSTARCZANE W „AKTUALNYM STANIE” ORAZ „ZGODNIE Z DOSTĘPNOŚCIĄ”, BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZARÓWNO WYRAŹNYCH, JAK I DOROZUMIANYCH

holandês polonês
of lub
zonder bez
garantie gwarancji

NL De rang tracker app zal u toelaten om de prestaties van uw site te zien waar u ook bent, en je kunt het gebruiken op zowel smartphones en tablets zonder enige moeite

PL Aplikacja rank tracker pozwoli Ci sprawdzić wyniki Twojej strony gdziekolwiek jesteś i możesz jej używać zarówno na smartfonach jak i tabletach bez żadnych problemów

holandês polonês
rang rank
tracker tracker
prestaties wyniki
site strony
en i

NL Als u nog nooit een SERP checker tool hebt gebruikt of als u gewoon haast hebt, zal de mogelijkheid om uw zoekopdracht in te voeren zonder enige moeite uw ervaring verbeteren en u meer geneigd maken om terug te keren

PL Jeśli nigdy wcześniej nie korzystałeś z narzędzia do sprawdzania SERP lub jeśli po prostu się spieszysz, możliwość bezproblemowego wprowadzenia zapytania zwiększy Twoje doświadczenie i sprawi, że chętniej do nas wrócisz

holandês polonês
als jeśli
serp serp
tool narzędzia
gebruikt korzysta
of lub
ervaring doświadczenie
en i
mogelijkheid możliwość

NL Wij verwerken, organiseren en scheiden uw gegevens in een formaat dat zowel menselijk leesbaar als visueel aantrekkelijk is, zonder dat enige technische kennis vereist is!

PL Przetwarzamy, organizujemy i segregujemy Twoje dane w formacie czytelnym dla człowieka i atrakcyjnym wizualnie, przy czym nie jest wymagana żadna wiedza techniczna!

holandês polonês
verwerken przetwarzamy
en i
gegevens dane
formaat formacie
visueel wizualnie
technische techniczna
kennis wiedza
dat czym
vereist wymagana

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

PL O ile zagraniczna organizacja nie upoważni nas wyraźnie do udzielenia Ci odpowiedzi bezpośrednio, zagraniczna organizacja będzie w pełni odpowiedzialna za samodzielną obsługę Twojego zapytania, bez jakiegokolwiek udziału VeraSafe

holandês polonês
organisatie organizacja
uitdrukkelijk wyraźnie
rechtstreeks bezpośrednio
reageren odpowiedzi

NL Hoe dan ook, zonder enige twijfel zal uw klantgerichte merk aan de ontvangende kant van alle complicaties komen te staan

PL Tak czy inaczej, bez cienia wątpliwości, Twoja marka skierowana do klienta znajdzie się na końcu wszystkich komplikacji

holandês polonês
merk marka
alle wszystkich

NL Het werkt netblocks automatisch bij en scant voortdurend op wijzigingen die door uw e-mail service providers worden aangebracht in hun IP-adressen, zonder enige tussenkomst van uw kant.

PL Automatycznie aktualizuje blokady sieciowe i skanuje zmiany dokonane przez dostawców usług email na ich adresach IP bez konieczności interwencji z Twojej strony.

holandês polonês
automatisch automatycznie
en i
scant skanuje
wijzigingen zmiany
service usług
zonder bez
kant strony
mail email

NL Met iSpring kunt u professionele E-Learning content maken zonder enige training. Zet uw dia's om in SCORM/xAPI cursussen of bouw ze vanuit het niets op dezelfde manier als u presentaties maakt.

PL Z iSpring możesz tworzyć profesjonalnie wyglądające treści e-learningowe bez żadnego szkolenia. Po prostu przekonwertuj slajdy w kursy SCORM/xAPI lub stwórz je od podstaw tak, jak tworzysz prezentacje.

Mostrando 50 de 50 traduções