Traduzir "e books voordat zij" para polonês

NL Inspirerende ontwerpelementen, hoogwaardige stockfoto's en flexibele sjablonen voor websites, e-books, sociale media en drukwerk - ontwerpen zonder grenzen.

• Inspirerende ontwerpelementen
• sjablonen voor websites
• e-books
• ontwerpen zonder

NL Inspirerende ontwerpelementen, hoogwaardige stockfoto's en flexibele sjablonen voor websites, e-books, sociale media en drukwerk - ontwerpen zonder grenzen.

• Inspirerende ontwerpelementen
• sjablonen voor websites
• e-books
• ontwerpen zonder

NL Koppel je webwinkel aan GetResponse of maak zelf een nieuwe winkel. Begin met de verkoop van fysieke producten, online cursussen en trainingen, e-books en downloads, diensten of zelfs webinars en advies.

• Koppel je webwinkel
• GetResponse of maak
• winkel
• fysieke producten
• cursussen en trainingen
• e-books en downloads
• diensten of zelfs

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

• beoordelaars
• eerst moeten afvinken
• goedkeuren zodat pull-aanvragen

NL Sommige banken vereisen een telefoontje voordat het klanttraject begint, terwijl andere één of meer bezoeken aan de website van de bank vereisen voordat de rekening wordt geactiveerd.  

• Sommige banken vereisen
• begint
• terwijl andere één
• bank vereisen voordat
• rekening wordt geactiveerd

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

• beoordelaars
• eerst moeten afvinken
• goedkeuren zodat pull-aanvragen

NL Lees deze richtlijnen aandachtig door voordat je een verzoek voor rechtshandhaving indient bij Atlassian.

• verzoek voor rechtshandhaving

NL We raden rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen bij Atlassian voor klantgegevens aan om onze productomschrijvingen door te nemen voordat ze een juridisch proces voorbereiden en een verzoek, bevel of bevelschrift indienen

• verzoek
• bevel of bevelschrift

NL Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

• weten getroffen medewerkers
• ticket ingevuld

NL Hoe lang duurt het voordat ik mijn terugbetaling ontvang?

• mijn terugbetaling ontvang

NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.

• aangenomen
• aantal kandidaten managen
• mensen eenvoudig verplaatsen

NL Met testresultaten en resultaten van beveiligingsscans geïntegreerd in je pull-aanvraagweergave ontvang je meldingen van mogelijke bugs voordat je levert.

• testresultaten en resultaten
• mogelijke bugs voordat

NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen

• bugs fixt voordat
• levert
• hoef je minder
• incidenten tijdens vergaderingen

NL Pull-aanvragen bieden ruimte om code te delen en wijzigingen te bespreken voordat ze geïntegreerd worden in een officieel project.

• Pull-aanvragen bieden ruimte
• code te delen
• wijzigingen te bespreken
• officieel

NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.

• Volg de status
• Bamboo-builds in Bitbucket
• ontdek gemakkelijk issues
• daadwerkelijk een probleem

NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!

• Voordat we Sitechecker
• was onze ranking
• mobile SERP
• betreft de belangrijkste

NL Met MFA moet een aanvaller, als één factor wordt gecompromitteerd, nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de account van het doelwit.

• minstens één barrière
• voordat hij toegang

NL Mocht u vragen hebben raden wij u aan de onderstaande stappen te volgen voordat u contact met ons opneemt:

NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over verloren/beschadigde bagage.

• Voordat u inlogt
• pagina met veelgestelde
• raadplegen
• verloren
• beschadigde

NL Voordat u inlogt raden wij u aan onze pagina met veelgestelde vragen te raadplegen. Zie hieronder de meest gerelateerde vragen en antwoorden over passagiersrechten na de vlucht.

• Voordat u inlogt
• pagina met veelgestelde
• raadplegen

NL Voordat u aan uw webwinkel begint, moet u met de interface van PrestaShop leren werken en de nieuwe e-commercefunctionaliteiten in onze demowinkel uitproberen.

• webwinkel begint
• interface van PrestaShop

NL Voordat u uw apparaten met F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL kunt beschermen, moet u zich eerst registreren bij My F-Secure en een account maken.

• TOTAL kunt beschermen

NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd

• Mail Transfer Agent-Strict
• Security
• MTA-STS
• protocol dat verplicht
• ontvanger wordt afgeleverd

NL Volg de status van Bamboo-builds in Bitbucket en ontdek gemakkelijk issues voordat ze daadwerkelijk een probleem vormen.

• Volg de status
• Bamboo-builds in Bitbucket
• ontdek gemakkelijk issues
• daadwerkelijk een probleem

NL Als iemand al een bestaand Atlassian-account heeft wanneer verplichte verificatie in twee stappen wordt ingeschakeld, wordt hij uitgelogd en moet eerst een tweede verificatiemethode instellen voordat hij weer in kan loggen

• Atlassian-account heeft wanneer
• verificatie in twee
• ingeschakeld
• eerst een tweede
• instellen voordat hij
• loggen

NL Met de bordweergave van Jira Work Management weet je zeker dat elk document net zo grondig bekeken wordt voordat het wordt goedgekeurd

• bordweergave van Jira
• elk document net
• goedgekeurd

NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.

• Voordat er gecontroleerd
• bekijkt de werktuig

NL Voordat het überhaupt mogelijk is om je verplichtingen met betrekking tot de GDPR te kennen, is het allereerst van belang om te begrijpen of je een gegevenscontroller of een gegevensverwerker bent.  

• Voordat het überhaupt
• verplichtingen met betrekking
• GDPR te kennen
• allereerst van belang
• bent

NL Met minder dan 3 maanden te gaan voordat de GDPR van kracht wordt, komt de aanpak van de affiliate industrie langzaam in beeld.

• minder dan maanden
• voordat de GDPR
• komt de aanpak
• affiliate industrie langzaam

NL Wat is de gemiddelde tijd voordat een uitbetaling plaats vindt voor door mij gerealiseerde commissies? 

• gemiddelde tijd voordat
• uitbetaling plaats vindt
• mij gerealiseerde commissies

NL Een van de grootste uitdagingen bij het bestrijden van social engineering is het opleiden en begeleiden van de bankklant om een zwendel te herkennen voordat hij wordt misleid om frauduleuze transacties goed te keuren.

• bestrijden van social
• opleiden en begeleiden
• herkennen voordat hij
• misleid om frauduleuze

NL Cronto helpt de bank om transacties te beveiligen door gebruikers in staat te stellen transactiegegevens, zoals bedrag en rekeningnummer, te controleren voordat ze de transactie ondertekenen.

• transacties te beveiligen
• stellen transactiegegevens
• bedrag en rekeningnummer
• transactie

NL Continue bewaking biedt de mogelijkheid om tekenen van fraude bij accountovername op te sporen voordat deze begint.

• Continue bewaking biedt
• mogelijkheid om tekenen
• fraude bij accountovername

NL De beste verdediging is een systeem dat alle activiteiten op de bankrekening controleert, want voordat een crimineel geld kan stelen, moet hij eerst andere handelingen verrichten, zoals een nieuwe incassant instellen

• bankrekening controleert
• geld kan stelen
• verrichten
• incassant instellen

NL Aangezien criminelen dit soort handelingen moeten verrichten voordat zij geld van een rekening overmaken, zal een fraudedetectiesysteem met continue bewaking patronen en aanwijzingen vinden om vast te stellen dat een klant mogelijk wordt aangevallen.

• handelingen moeten verrichten
• rekening overmaken
• zal een fraudedetectiesysteem
• continue bewaking patronen

NL Hoewel online bankieren steeds populairder wordt, is het nog steeds belangrijk discreet te zijn voordat u geld uitgeeft of online verplaatst

• Hoewel online bankieren
• steeds belangrijk discreet
• voordat u geld
• verplaatst

NL Als één factor gecompromitteerd of gebroken is, moet de aanvaller nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de rekening van een klant

• één factor gecompromitteerd
• aanvaller nog minstens
• barrière doorbreken voordat
• toegang kan krijgen

NL Aanvraagfraude vindt plaats voordat de rekening is geopend, aangezien de fraudeur nog steeds probeert zich voor te doen als een legitieme potentiële klant en door de KYC-controles van de bank heen te komen.

• Aanvraagfraude vindt plaats
• rekening is geopend
• aangezien de fraudeur
• legitieme potentiële klant

NL Vervolgens wordt de ezel verteld dat hij geld moet opnemen bij een geldautomaat, bankkantoor of via een elektronische overschrijving voordat de cheque wordt ongedekt

• verteld dat hij
• elektronische overschrijving voordat
• cheque wordt ongedekt

NL van een zwarte lijst te markeren) tijdens de aanvraagfase, voordat de aanvrager als klant wordt geaccepteerd.

• tijdens de aanvraagfase
• voordat de aanvrager

NL In een nog slechter scenario kan degene die de account heeft gecompromitteerd het wachtwoord wijzigen voordat de rechtmatige eigenaar het kan wijzigen en zijn informatie veilig kan stellen.

• account heeft gecompromitteerd
• wachtwoord wijzigen voordat

NL App shielding detecteert dat de beschermde app naar de achtergrond is geduwd en sluit de app voordat er gegevens kunnen worden gestolen.

• App shielding detecteert
• achtergrond is geduwd
• sluit de app

NL In beide scenario's vindt de transactie plaats voordat de nieuwe klant op de rekening begint te handelen.

• beide scenario's vindt
• transactie plaats voordat

NL Afscherming van mobiele apps Dit is een andere digitale beveiligingstechnologie die tijdens de onboarding van klanten wordt gebruikt om de mobiele app van de bank te beschermen en ervoor te zorgen dat deze beschermd is voordat het onboardingproces begint

• Afscherming van mobiele
• onboarding van klanten
• beschermen en ervoor
• voordat het onboardingproces

NL Bovendien kunt u een push-notificatie ontvangen voordat u mag inloggen

• push-notificatie ontvangen voordat
• mag inloggen

NL Advertenties & malware blokkeren voordat ze geladen worden

• Advertenties
• malware blokkeren voordat

NL Als afgestudeerde van EISTI begon hij zijn carrière bij Essilor International, waar hij de keuzes van nieuwe technologieën binnen de IT-afdeling beheerde voordat hij de leiding nam over de bijbehorende ontwikkelingen van ESSILOR Europe

• afgestudeerde van EISTI
• hij zijn carrière
• Essilor International
• hij de keuzes
• beheerde voordat hij
• Europe

NL Gezien we reisverzekeringen afsluiten voordat we op vakantie gaan, zou het logisch zijn om ook stil te staan bij online beveiliging.

• Gezien we reisverzekeringen
• zou het logisch
• stil te staan

NL Zorg een dag voordat u naar het buitenland reist ervoor dat het besturingssysteem van uw apparaat is bijgewerkt.

• Zorg een dag
• buitenland reist ervoor

NL Voordat u F-Secure-producten installeert, kunt u het F-Secure Connectivity Tool gebruiken om te controleren of de host verbinding kan maken met de backend-systemen van F-Secure

• Voordat u F-Secure-producten
• F-Secure Connectivity Tool
• backend-systemen van F-Secure