NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.
"drop off worden afgegeven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.
PL Kolejną stroną WordPress Plugin , którą powinieneś rozważyć jest Divi. Pozwala on na wizualne budowanie całych stron internetowych i opiera się na elementach typu "przeciągnij i upuść", które można łatwo zmieniać.
holandês | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
die | które |
bouwen | budowanie |
en | i |
overwegen | rozważyć |
eenvoudige | łatwo |
NL Toch mogen de nadelen van deze drag-and-drop bouwers niet uit het oog worden verloren. Net als
PL Niemniej jednak, wady tych drag-and-drop builders w żadnym wypadku nie mogą być lekceważone. Tak jak
holandês | polonês |
---|---|
mogen | mogą |
NL Websitebouwers hebben vaak drag-and-drop elementen waarmee concepten, designs en zelfs websitebewerkingen snel kunnen worden ontwikkeld
PL Kreatory stron internetowych często posiadają elementy typu "przeciągnij i upuść", które pozwalają na szybki rozwój koncepcji, projektów, a nawet edycji stron internetowych
holandês | polonês |
---|---|
vaak | często |
elementen | elementy |
waarmee | które |
en | i |
zelfs | nawet |
snel | szybki |
NL Rangschik je favoriete geluiden door met drag & drop te slepen, toonhoogte en tempo worden automatisch aangepast. Zo maak je officiële tracks helemaal zelf, volgens jouw ideeën.
PL Swoje ulubione dźwięki możesz aranżować poprzez przeciągnięcie i upuszczenie, częstotliwość i tempo dostosują się automatycznie. W ten sposób ścieżki powstają jakby same z siebie, całkowicie zgodnie z Twoimi wyobrażeniami.
holandês | polonês |
---|---|
favoriete | ulubione |
geluiden | dźwięki |
en | i |
worden | ten |
automatisch | automatycznie |
helemaal | całkowicie |
jouw | swoje |
je | same |
NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer
PL Twórz atrakcyjne formularze do każdego projektu w kilka sekund dzięki naszemu nowemu kreatorowi formularzy działającemu na zasadzie przeciągnij i upuść.
holandês | polonês |
---|---|
maak | twórz |
enkele | kilka |
seconden | sekund |
elk | każdego |
project | projektu |
onze | naszemu |
NL Selecteer het lookup type in de linker drop-down, voer dan een domein, IP adres, of een hostnaam in het tweede veld. Lees hieronder meer over de Lookup types
PL Wybierz typ odnośnika z lewego menu rozwijanego, a następnie wprowadź domenę, adres IP lub nazwę hosta w drugim polu. Przeczytaj o typach odnośników poniżej
holandês | polonês |
---|---|
selecteer | wybierz |
type | typ |
ip | ip |
tweede | drugim |
hieronder | poniżej |
voer | wprowadź |
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp gereedschappen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
PL Łatwe w użyciu narzędzia „przeciągnij i upuść” zaprojektowane z myślą o projektantach-amatorach
NL Ontdek meer over de verschillende soorten video-inhoud die je kunt maken met Visme's eenvoudig te gebruiken drag-and-drop videomaker.
PL Dowiedz się więcej o różnych rodzajach treści wideo, które można tworzyć za pomocą łatwego w użyciu kreatora wideo Visme z funkcją „przeciągnij i upuść”.
holandês | polonês |
---|---|
ontdek | dowiedz |
kunt | można |
gebruiken | użyciu |
inhoud | treści |
maken | tworzyć |
eenvoudig | łatwego |
visme | visme |
NL Weebly biedt een hosting service dat ook een web builder heeft dat gebruikt maakt van een intuïtieve drag-and-drop interface
PL Weebly oferuje usługi hostingowe oraz umożliwia budowanie stron internetowych z wykorzystaniem intuicyjnego interfejsu drag-and-drop
holandês | polonês |
---|---|
biedt | oferuje |
service | usługi |
interface | interfejsu |
NL Wix is een gratis, online website builder met een intuïtieve drag-and-drop interface
PL Wix jest darmową stroną z absolutnie intuicyjną funkcją drag-and-drop
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
PL Wszystkie pętle połączysz łatwo metodą Przeciągnij & upuść
holandês | polonês |
---|---|
alle | wszystkie |
met | po |
eenvoudig | łatwo |
NL Voorkom traffic drop bij verhuizing naar een ander domein, hosting of CMS
PL Uniknij spadku ruchu przy przypisywaniu strony do innej domeny, hostingu lub CMS
holandês | polonês |
---|---|
domein | domeny |
hosting | hostingu |
of | lub |
cms | cms |
NL Duizenden mensen vieren, uitverkochte festivals en veel bas: produceer elektronische muziek gewoon door drag & drop
PL Tysiące bawiących się ludzi, wyprzedane festiwale i mnóstwo basu: Produkuj muzykę elektroniczną w łatwy sposób metodą Przeciągnij & upuść
holandês | polonês |
---|---|
duizenden | tysiące |
mensen | ludzi |
en | i |
veel | mnóstwo |
door | w |
muziek | muzykę |
NL Eenvoudige drag-and-drop video bewerkingshulpmiddelen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
PL Narzędzia do projektowania filmów, które dzięki funkcji „przeciągnij i upuść” ułatwiają pracę osobom nie będącym projektantami graficznymi
holandês | polonês |
---|---|
video | film |
NL Sommige toepassingen stellen gebruikers in staat het afzenderadres van een uitgaand bericht te configureren uit een drop-down menu met e-mailadressen
PL Niektóre aplikacje pozwalają użytkownikom na skonfigurowanie adresu nadawcy wiadomości wychodzącej z rozwijanego menu zawierającego adresy e-mail
holandês | polonês |
---|---|
toepassingen | aplikacje |
gebruikers | użytkownikom |
menu | menu |
NL U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.
PL Możesz swobodnie umieszczać wszystkie elementy projektu w Edytorze za pomocą potężnego przeciągania i upuszczania.
holandês | polonês |
---|---|
alle | wszystkie |
vrij | swobodnie |
NL Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor
PL Responsywny, w pełni konfigurowalny dzięki prostemu edytorowi Drag-n-Drop Nicepage
holandês | polonês |
---|---|
responsief | responsywny |
NL Selecteer een land via het drop-down menu en bekijk de resultaten voor die regio.
PL Wybierz kraj z rozwijanego menu i zobacz wyniki dla danego regionu.
holandês | polonês |
---|---|
selecteer | wybierz |
land | kraj |
menu | menu |
en | i |
bekijk | zobacz |
regio | regionu |
NL Beste HTML-sjabloon gratis downloaden. HTML-websitesjablonen, eenvoudige en eenvoudige HTML-sjablonen. Responsief en volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop HTML Website Builder
PL Najlepszy szablon HTML do pobrania za darmo. Szablony stron internetowych HTML, podstawowe i proste szablony HTML. Responsywne iw pełni konfigurowalne dzięki prostemu narzędziu do tworzenia stron internetowych w formacie HTML przeciągnij i upuść
holandês | polonês |
---|---|
beste | najlepszy |
downloaden | pobrania |
eenvoudige | proste |
en | i |
volledig | pełni |
html | html |
NL Professionele HTML-sjablonen. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.
PL Profesjonalne szablony HTML. Responsywny, w pełni konfigurowalny dzięki prostemu edytorowi Drag-n-Drop Nicepage. Dostosuj kolory, czcionki, nagłówek i stopkę, układ i inne elementy projektu, a także zawartość i obrazy.
holandês | polonês |
---|---|
professionele | profesjonalne |
responsief | responsywny |
kleuren | kolory |
lettertypen | czcionki |
en | i |
lay-out | układ |
andere | inne |
afbeeldingen | obrazy |
sjablonen | szablony |
html | html |
inhoud | zawartość |
NL In dit voorbeeld laten we zien hoe je een aangepaste 404-pagina maakt met Visual Composer, met behulp van Drag and Drop
PL W tym przykładzie pokazujemy, jak stworzyć niestandardową stronę 404 z Visual Composer , używając metody przeciągnij i upuść
holandês | polonês |
---|---|
maakt | stworzyć |
pagina | stronę |
met behulp van | używając |
NL Voor mijn eigen projecten probeer ik het gebruik van de populaire Drag-and-Drop-plugins te vermijden
PL Sam staram się unikać używania popularnego drag-and-dropPlugins w swoich własnych projektach
holandês | polonês |
---|---|
mijn | swoich |
eigen | własnych |
projecten | projektach |
NL Met behulp van drag and drop WordPress themes kun je als ontwikkelaar veel tijd besparen. Maar er zijn nog andere voordelen van WordPress page builders, waaronder:
PL Korzystanie z funkcji "przeciągnij i upuść" WordPress Themes może zaoszczędzić Ci wiele czasu jako deweloper:in. Istnieją jednak inne korzyści z WordPress page builderów, w tym:
holandês | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
themes | themes |
kun | może |
ontwikkelaar | deweloper |
veel | wiele |
tijd | czasu |
zijn | tym |
andere | inne |
voordelen | korzyści |
besparen | zaoszczędzić |
page | page |
NL Door drag & drop WordPress themes te gebruiken, wordt dit proces aanzienlijk versneld en kun je je klanten nog meer opties bieden om uit te kiezen.
PL Korzystanie z funkcji "przeciągnij i upuść" na stronie WordPress Themes znacznie przyspiesza ten proces i daje możliwość zapewnienia klientom jeszcze większej liczby opcji do wyboru.
holandês | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
themes | themes |
gebruiken | korzystanie |
dit | ten |
proces | proces |
aanzienlijk | znacznie |
en | i |
klanten | klientom |
kiezen | wyboru |
kun | możliwość |
NL Maar bieden je ook de mogelijkheid om een sjabloon te maken en te hergebruiken met deze drag and drop blokken.
PL Ale również oferują możliwość tworzenia i ponownego wykorzystania szablonu z tych bloków przeciągnij i upuść.
holandês | polonês |
---|---|
sjabloon | szablonu |
maken | tworzenia |
deze | tych |
blokken | bloków |
bieden | oferują |
mogelijkheid | możliwość |
NL Drag & Drop WordPress Themes en Page Builders zijn een van de beste tools om een WordPress website mee te maken. Ontwikkelaars zullen de belangrijkste functies waarderen die Page Builders zo nuttig maken, waaronder:
PL Drag & Drop WordPress Themes i Page Builder to jedne z najlepszych narzędzi do tworzenia stron WordPress . Programiści docenią kluczowe funkcje, które sprawiają, że Page Builder jest tak użyteczny, w tym:
holandês | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
themes | themes |
en | i |
tools | narzędzi |
website | stron |
ontwikkelaars | programiści |
belangrijkste | kluczowe |
functies | funkcje |
page | page |
NL Hoewel het premium tarieven biedt, geeft de gratis versie je toegang tot een drag & drop website editor, 40 widgets, 30 templates en responsive editing
PL Podczas gdy oferuje stawki premium, darmowa wersja daje Ci dostęp do edytora stron typu "przeciągnij i upuść", 40 widgetów, 30 szablonów i edycji responsywnej
holandês | polonês |
---|---|
premium | premium |
gratis | darmowa |
versie | wersja |
toegang | dostęp |
website | stron |
editor | edytora |
en | i |
NL Dit betekent dat je je inhoud niet in het administratiegedeelte hoeft te ontwerpen, maar deze direct vanuit het oogpunt van de bezoeker kunt zien en met behulp van drag & drop in de WordPress Page Builder kunt veranderen.
PL Oznacza to, że nie musisz projektować swojej zawartości w obszarze administracyjnym, ale możesz zobaczyć ją bezpośrednio z perspektywy odwiedzającego i zmienić ją w WordPress Page Builder za pomocą przeciągnij i upuść.
holandês | polonês |
---|---|
inhoud | zawartości |
hoeft | musisz |
direct | bezpośrednio |
kunt | możesz |
en | i |
wordpress | wordpress |
builder | builder |
zien | zobaczyć |
veranderen | zmienić |
page | page |
NL Omdat je de elementen in een page builder via drap & drop versleept - wat soms te onnauwkeurig werkt - biedt Divi de wireframe-modus
PL Ponieważ w page builderze przeciągasz i upuszczasz elementy, co czasem działa zbyt nieprecyzyjnie, Divi oferuje tryb wireframe
holandês | polonês |
---|---|
elementen | elementy |
een | a |
werkt | działa |
biedt | oferuje |
page | page |
modus | tryb |
NL Beste WordPress paginabouwer voor: Iedereen die geïnteresseerd is in drag & drop WordPress themes. Brizy biedt verschillende functies en hulpmiddelen die andere paginabouwers niet bieden. Global styling is bijvoorbeeld een grote tijdsbesparing.
PL Najlepszy WordPress Page Builder dla: Wszyscy zainteresowani drag and drop WordPress Themes . Brizy oferuje kilka funkcji i narzędzi, których nie posiadają inne kreatory stron. Globalna stylizacja to na przykład wielka oszczędność czasu.
holandês | polonês |
---|---|
beste | najlepszy |
wordpress | wordpress |
iedereen | wszyscy |
themes | themes |
functies | funkcji |
hulpmiddelen | narzędzi |
andere | inne |
NL Page Builder Sandwich is een van de nieuwste gratis drag and drop WordPress themes en plugins die momenteel beschikbaar is
PL Page Builder Sandwich jest jednym z najnowszych darmowych drag and drop WordPress Themes i Plugins, obecnie dostępnych
holandês | polonês |
---|---|
builder | builder |
nieuwste | najnowszych |
gratis | darmowych |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
plugins | plugins |
momenteel | obecnie |
page | page |
NL De huidige basisfuncties van Gutenberg zijn momenteel vergelijkbaar met WPBakery Page Builder: snel content samenstellen via drag & drop, publiceren en je bent klaar
PL Obecne podstawowe funkcje Gutenberg są obecnie podobne do WPBakery Page Builder: Szybko montuj treści metodą "przeciągnij i upuść", opublikuj i gotowe
holandês | polonês |
---|---|
huidige | obecne |
builder | builder |
snel | szybko |
content | treści |
en | i |
klaar | gotowe |
gutenberg | gutenberg |
page | page |
NL De functionaliteit van de drag and drop WordPress themes en de algemene tijdsbesparing maken het een nuttige bron voor alle ontwikkelaars
PL Funkcjonalność narzędzia "przeciągnij i upuść" WordPress Themes oraz ogólna oszczędność czasu sprawiają, że jest to pomocne źródło informacji dla wszystkich programistów
holandês | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
themes | themes |
functionaliteit | funkcjonalność |
bron | źródło |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Eens u klaar bent met het ontwerpen van uw logo, klik op de “Download Logo” knop. Kies PNG, PDF of SVG in een drop-down menu.
PL Kiedy już skończysz projektować swoje logo, kliknij przycisk „Pobierz Logo”. Wybierz format pliku z poziomu rozwijanego menu ? PNG, PDF lub SVG.
holandês | polonês |
---|---|
logo | logo |
klik | kliknij |
download | pobierz |
knop | przycisk |
kies | wybierz |
png | png |
of | lub |
menu | menu |
svg | svg |
NL Voorkom traffic drop bij verhuizing naar een ander domein, hosting of CMS
PL Uniknij spadku ruchu przy przypisywaniu strony do innej domeny, hostingu lub CMS
holandês | polonês |
---|---|
domein | domeny |
hosting | hostingu |
of | lub |
cms | cms |
NL Eenvoudige drag-and-drop video bewerkingshulpmiddelen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
PL Narzędzia do projektowania filmów, które dzięki funkcji „przeciągnij i upuść” ułatwiają pracę osobom nie będącym projektantami graficznymi
holandês | polonês |
---|---|
video | film |
NL Ontdek meer over de verschillende soorten video-inhoud die je kunt maken met Visme's eenvoudig te gebruiken drag-and-drop videomaker.
PL Dowiedz się więcej o różnych rodzajach treści wideo, które można tworzyć za pomocą łatwego w użyciu kreatora wideo Visme z funkcją „przeciągnij i upuść”.
holandês | polonês |
---|---|
ontdek | dowiedz |
kunt | można |
gebruiken | użyciu |
inhoud | treści |
maken | tworzyć |
eenvoudig | łatwego |
visme | visme |
NL Eenvoudige drag-and-drop ontwerp gereedschappen, gemaakt met de niet-ontwerper in gedachten
PL Łatwe w użyciu narzędzia „przeciągnij i upuść” zaprojektowane z myślą o projektantach-amatorach
NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
PL Wszystkie pętle połączysz łatwo metodą Przeciągnij & upuść
holandês | polonês |
---|---|
alle | wszystkie |
met | po |
eenvoudig | łatwo |
NL Wix is een gratis, online website builder met een intuïtieve drag-and-drop interface
PL Wix jest darmową stroną z absolutnie intuicyjną funkcją drag-and-drop
NL Weebly biedt een hosting service dat ook een web builder heeft dat gebruikt maakt van een intuïtieve drag-and-drop interface
PL Weebly oferuje usługi hostingowe oraz umożliwia budowanie stron internetowych z wykorzystaniem intuicyjnego interfejsu drag-and-drop
holandês | polonês |
---|---|
biedt | oferuje |
service | usługi |
interface | interfejsu |
Mostrando 50 de 50 traduções