NL Cardano Koers Verwachting: Top Crypto Analist Voorspelt Nieuwe Bull Run Voor ADA, Kan Cardano 1 Euro Worden?
Traduzir "deel van cardano" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deel van cardano" de holandês para polonês
Traduções de deel van cardano
"deel van cardano" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de deel van cardano
holandês
polonês
PL Jak zachować się w czasie korekty BTC? Twórca Dogecoina ma jedną radę
NL Deel van Cardano Blockchain –
PL Część grupy Cardano Blockchain –
| holandês | polonês |
|---|---|
| deel | część |
NL Neem deel aan het PrestaShop open source project en wordt deel van een wereldwijde gemeenschap van meer dan 1.000.000 leden - u hoeft niet eens te weten hoe u moet coderen!
PL Uczestnicz w projekcie PrestaShop open source i weź udział w światowej społeczności liczącej ponad 1 000 000 członków - nie musisz nawet mieć wiedzy z zakresu kodowania!
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| project | projekcie |
| en | i |
| gemeenschap | społeczności |
| leden | członków |
| neem | weź |
| deel | udział |
NL Maak deel uit van ons redactieteam en deel uw kennis van WordPress , webdesign en ontwikkeling met meer dan 10.000 lezers.
PL Zostań częścią naszego zespołu redakcyjnego i podziel się swoją wiedzą na temat WordPress , projektowania i tworzenia stron internetowych z ponad 10.000 czytelników.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| wordpress | wordpress |
| lezers | czytelników |
| kennis | wiedzą |
NL Protected.net Group mag, naar eigen goeddunken, alle of een deel van haar rechten onder deze Overeenkomst overdragen of toewijzen en mag alle of een deel van haar taken en verplichtingen onder deze Overeenkomst noveren of overdragen
PL Protected.net Group może według własnego uznania przenieść część lub całość swoich praw na mocy niniejszej Umowy i może scedować lub przenieść wszystkie swoje obowiązki i zobowiązania wynikające z niniejszej Umowy lub ich część
| holandês | polonês |
|---|---|
| group | group |
| of | lub |
| rechten | praw |
| overeenkomst | umowy |
| en | i |
| verplichtingen | zobowiązania |
| overdragen | przenieść |
| deel | część |
NL De volgende bepalingen op grond van de Specifieke voorwaarden in Deel D zijn algemeen van toepassing op alle Software die in Deel D wordt vermeld.
PL Poniższe postanowienia zawarte w Sekcji D Warunków szczególnych dotyczą wspólnie całego Oprogramowania wymienionego w Sekcji D.
| holandês | polonês |
|---|---|
| deel | sekcji |
| alle | całego |
NL Neem deel aan het PrestaShop open source project en wordt deel van een wereldwijde gemeenschap van meer dan 1.000.000 leden - u hoeft niet eens te weten hoe u moet coderen!
PL Uczestnicz w projekcie PrestaShop open source i weź udział w światowej społeczności liczącej ponad 1 000 000 członków - nie musisz nawet mieć wiedzy z zakresu kodowania!
| holandês | polonês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| project | projekcie |
| en | i |
| gemeenschap | społeczności |
| leden | członków |
| neem | weź |
| deel | udział |
NL Overweeg ook de school van uw kinderen aan te moedigen om deel te nemen aan #ewasteday, deel te nemen aan inzamelingsinitiatieven voor mobiele telefoons, gadgetreparatieprojecten enzovoort.
PL Rozważcie również zachęcenie szkoły Waszych dzieci do wzięcia udziału w akcji #ewasteday, zaangażowania się w inicjatywy zbierania telefonów komórkowych, projekty naprawy gadżetów itp.
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
PL Chcąc pełniej uczestniczyć w debacie publicznej, OVHcloud postanowiła dołączyć do think tanku Renaissance Numérique.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
PL Chcąc pełniej uczestniczyć w debacie publicznej, OVHcloud postanowiła dołączyć do think tanku Renaissance Numérique.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
NL Deel veilig met gezinsleden Deel eenvoudig alles wat zich in uw kluis bevindt - wifi-wachtwoorden, logins voor streamingservices, belangrijke bestanden en meer.
PL Bezpieczne udostępnianie członkom rodziny Łatwo udostępniaj wszystko, co znajduje się w Twoim sejfie – hasła do sieci Wi-Fi, loginy do serwisów streamingowych, ważne pliki i nie tylko.
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het Internet (of in elk geval dat deel van het Internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Er zijn 4 luchthavens op Sicilië waar je naartoe kunt vliegen en de prijs is vaak afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij waarmee je reist, de tijd van het jaar en welk deel van het eiland je van plan bent om je reis te beginnen
PL Na Sycylii są 4 lotniska, na które można polecieć, a cena często zależy od tego, z którą linią lotniczą podróżujesz, o której porze roku i w jakiej części wyspy planujesz rozpocząć podróż
| holandês | polonês |
|---|---|
| luchthavens | lotniska |
| kunt | można |
| en | i |
| vaak | często |
| deel | części |
| reis | podróż |
| beginnen | rozpocząć |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het Internet (of in elk geval dat deel van het Internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Er zijn 4 luchthavens op Sicilië waar je naartoe kunt vliegen en de prijs is vaak afhankelijk van de luchtvaartmaatschappij waarmee je reist, de tijd van het jaar en welk deel van het eiland je van plan bent om je reis te beginnen
PL Na Sycylii są 4 lotniska, na które można polecieć, a cena często zależy od tego, z którą linią lotniczą podróżujesz, o której porze roku i w jakiej części wyspy planujesz rozpocząć podróż
| holandês | polonês |
|---|---|
| luchthavens | lotniska |
| kunt | można |
| en | i |
| vaak | często |
| deel | części |
| reis | podróż |
| beginnen | rozpocząć |
NL Hij is erg betrokken bij de WordPress-community en is medeorganisator van de WordPress-meetups in Madrid. Daarnaast besteedt hij een groot deel van zijn tijd aan het oplossen van fouten en voorstellen van verbeteringen.
PL Jest bardzo zaangażowany w WordPress Community. Oprócz współorganizowania WordPress Madrid Meetup poświęca część swojego czasu na naprawianie błędów i proponowanie ulepszeń.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| tijd | czasu |
| fouten | błędów |
| wordpress | wordpress |
| deel | część |
NL De volgende afzonderlijke voorwaarden zijn van toepassing afhankelijk van het type Software waarvoor u van ons een licentie verkrijgt op grond van Deel D, zoals hieronder verder uiteengezet.
PL Poniższe warunki indywidualne mają decydujące znaczenie w odniesieniu do danego Oprogramowania, na które Użytkownik uzyskuje od Nas licencje na zasadach określonych w niniejszej Sekcji D opisanych szczegółowo poniżej.
| holandês | polonês |
|---|---|
| voorwaarden | warunki |
| deel | sekcji |
| zoals | które |
NL In dit deel van onze gids, gaan we kijken naar drie van de meest cruciale functies die helpen om onze SEO rank tracker te onderscheiden van de rest van de concurrentie
PL W tej części naszego przewodnika przyjrzymy się trzem najważniejszym funkcjom, które pomagają odróżnić nasz SEO rank tracker od reszty konkurencji
| holandês | polonês |
|---|---|
| deel | części |
| gids | przewodnika |
| functies | funkcjom |
| seo | seo |
| tracker | tracker |
| concurrentie | konkurencji |
| helpen | pomagają |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
PL Technika ta umożliwia porównywanie stron w odniesieniu do danego kontekstu w ramach zasobów Internetu (a przynajmniej w ramach tej części Internetu, którą nasze roboty przeszukały i zindeksowały).
| holandês | polonês |
|---|---|
| sites | stron |
| context | kontekstu |
| deel | części |
| en | i |
| geïndexeerd | zindeksowały |
NL We bieden tal van tools om je te helpen toegang tot – of verwijdering van – je gegevens aan te vragen. Welke tool je gebruikt hangt af van of je deel uitmaakt van een organisatie en of je een Atlassian-account hebt.
PL Mamy wiele narzędzi, które ułatwiają złożenie wniosku o dostęp do danych lub ich usunięcie. Używane narzędzie zależy od tego, czy jesteś częścią organizacji i czy masz konto Atlassian.
| holandês | polonês |
|---|---|
| tools | narzędzi |
| toegang | dostęp |
| gegevens | danych |
| tool | narzędzie |
| gebruikt | używane |
| organisatie | organizacji |
| en | i |
| hangt af van | zależy |
| account | konto |
| atlassian | atlassian |
NL IVL maakte deel uit van een project dat de hoeveelheden en stromen van kleine elektronica in Zweden in kaart bracht, ter ondersteuning van de lopende inspanningen van de regering om een nationaal statiegeldsysteem voor kleine elektronica te ontwikkelen
PL IVL brał udział w projekcie, w ramach którego mapowano ilości i przepływy małych urządzeń elektronicznych w Szwecji, aby wesprzeć wysiłki rządu zmierzające do opracowania krajowego systemu zwrotu kaucji za małe urządzenia elektroniczne
NL Fijnproevers kunnen naar restaurant Rivage van Le Scribe. Geniet van de zonnige, mediterrane sfeer van dit loungerestaurant. Ontdek en deel alle smaken van de Middellandse Zee in de prachtige serre.
PL Smakoszy zapraszamy do restauracji Le Scribe's - Rivage. Ciesz się słoneczną, śródziemnomorską atmosferą restauracji w holu. Odkryj i podziel się wszystkimi śródziemnomorskimi smakami we wspaniałej oranżerii!
NL Hij is zeer betrokken bij de WordPress-community en naast het mede-organiseren van de WordPress Madrid Meetup, besteedt hij een deel van zijn tijd aan het oplossen van bugs en het voorstellen van verbeteringen.
PL Jest bardzo zaangażowany w WordPress Community i oprócz współorganizowania WordPress Madrid Meetup poświęca część swojego czasu na naprawianie błędów i proponowanie ulepszeń.
NL (g) het vervalsen van de titel van een TCP/IP pakket of elk ander deel van de titelinformatie in een e-mail of plaatsing van een nieuwsgroep;
PL (g) fałszować jakichkolwiek nagłówków pakietu TCP/IP i jakichkolwiek części nagłówka w dowolnych wiadomościach e-mail czy na grupach dyskusyjnych;
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
PL Ciągła widoczność od listy zadań do wdrożenia. Zapewnij swojemu zespołowi dostęp do statusu kompilacji w Jira oraz do listy zgłoszeń przypisanych do danego wdrożenia w Bitbucket.
| holandês | polonês |
|---|---|
| implementatie | wdrożenia |
| geef | zapewnij |
| team | zespołowi |
| status | statusu |
| jira | jira |
| en | oraz |
| bitbucket | bitbucket |
NL Het harden van applicaties maakt deel uit van een gelaagde aanpak van app-beveiliging die runtime-bescherming, sterke authenticatie en andere technieken omvat
PL Hartowanie aplikacji jest częścią warstwowego podejścia do bezpieczeństwa aplikacji, które obejmuje ochronę przed uruchomieniem, silne uwierzytelnianie i inne techniki
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanpak | podejścia |
| sterke | silne |
| authenticatie | uwierzytelnianie |
| en | i |
| andere | inne |
| technieken | techniki |
| omvat | obejmuje |
NL Een ouder deel van de servers die aan de basis liggen van de hostingdienst bevinden zich in de datacenters van Interxion in Frankfurt
PL Starsza część serwerów, na których świadczona jest usługa hostingowa, znajduje się w centrach danych firmy Interxion we Frankfurcie
| holandês | polonês |
|---|---|
| servers | serwerów |
| die | których |
| deel | część |
| zich | się |
NL Deze aanvullende beveiligingsmaatregelen maken allemaal deel uit van de belofte van ExpressVPN om de beveiliging naar een hoger niveau te tillen en een van de beste VPN’s nog beter te maken.
PL Te dodatkowe środki są częścią obietnicy ExpressVPN, że podniesie bezpieczeństwo na wyższy poziom i sprawi, że jedna z najlepszych dostępnych sieci VPN będzie jeszcze lepsza.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanvullende | dodatkowe |
| beveiliging | bezpieczeństwo |
| hoger | wyższy |
| niveau | poziom |
| en | i |
| vpn | vpn |
| beter | lepsza |
NL Van gletsjers tot meren en van bergen tot steden: elk deel van de Grand Train Tour of Switzerland heeft een uniek karakter.
PL Od lodowców do jezior od gór do miast: każda sekcja Grand Train Tour po Szwajcarii ma swój wyjątkowy charakter.
| holandês | polonês |
|---|---|
| meren | jezior |
| bergen | gór |
| steden | miast |
| tour | tour |
| heeft | ma |
NL Ooit werd het Pfynwald gevreesd voor de schurken en struikrovers die er vertoefden. Tegenwoordig is het een van de laatste grote dennenbossen van Europa en een deel van een natuurpark.
PL Ta trasa kusi jak żadna inna - zarówno wspaniałą czekoladą w Maison Cailler w Broc, jaki i słynnym serem Gruyeres.
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| die | jak |
| een | zarówno |
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
PL Uzyskanie lub próba uzyskania nieupoważnionego dostępu do Witryny (lub jej części), dowolnego oprogramowania lub dowolnych usług dostępnych w Witrynie lub dowolnych systemów lub sieci połączonych z Witryną lub serwerami firmy Citrix;
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostępu |
| of | lub |
| deel | części |
| diensten | usług |
| systemen | systemów |
| servers | serwerami |
| citrix | citrix |
NL Als DAN lid maak je deel uit van een aangesloten gemeenschap die meer dan 400.000 duikers over de hele wereld telt. Samen vormen we een familie van duikers die elkaar helpen, iedere stap van de weg.
PL Jako członek DAN jesteś częścią społeczności, która skupia ponad 400 000 nurków na całym świecie. Razem jesteśmy rodziną nurków pomagających sobie nawzajem na każdym kroku.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gemeenschap | społeczności |
| hele | całym |
| helpen | pomagają |
| stap | kroku |
| wereld | świecie |
NL Word lid van een levendige community van 3D-artiesten van overal op de wereld! Download gratis 3D-modellen, ga in gesprek met de gemeenschap, deel uw werk.
PL Dołącz do żywej społeczności artystów 3D z całego świata! Pobierz darmowe modele 3d, zaangażuj się w działania społeczności, podziel się swoją pracą.
| holandês | polonês |
|---|---|
| download | pobierz |
| gratis | darmowe |
| artiesten | artystów |
| wereld | świata |
| modellen | modele |
NL Wij kunnen je persoonsgegevens delen in het geval van een fusie, overname of verkoop van al onze of een deel van onze activa
PL Możemy udostępniać Twoje dane osobowe w przypadku fuzji, przejęcia lub sprzedaży wszystkich lub niektórych naszych aktywów
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| delen | udostępniać |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan nu deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
PL Tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Stań się częścią naszej społeczności ponad 1150 partnerów FREE DEV i korzystaj z możliwości bezpłatnego rozwoju oraz atrakcyjnych prowizji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | strony |
| klanten | klientów |
| onze | naszej |
| community | społeczności |
| dev | dev |
| partners | partnerów |
| ontwikkeling | rozwoju |
| commissies | prowizji |
| meer dan | ponad |
NL Maak je WordPress websites voor je klanten? Maak dan deel uit van onze community van meer dan 1.150 FREE DEV partners en profiteer van gratis ontwikkeling en aantrekkelijke commissies.
PL Tworzysz strony WordPress dla swoich klientów? Stań się częścią naszej społeczności ponad 1150 partnerówFREE DEV i korzystaj z bezpłatnego rozwoju oraz atrakcyjnych prowizji.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| websites | strony |
| klanten | klientów |
| onze | naszej |
| community | społeczności |
| dev | dev |
| gratis | bezpłatnego |
| ontwikkeling | rozwoju |
| commissies | prowizji |
| meer dan | ponad |
NL Vrijwillige, gratis diensten en voordelen van RAIDBOXES, die uitdrukkelijk als dusdanig worden aangeduid en geen deel uitmaken van de beschrijving van de dienst, kunnen op elk moment door RAIDBOXES worden stopgezet
PL Dobrowolne, bezpłatne usługi i korzyści z RAIDBOXES, które są wyraźnie oznaczone jako takie i nie są częścią opisu usługi, mogą zostać przerwane przez RAIDBOXES w dowolnym momencie
| holandês | polonês |
|---|---|
| gratis | bezpłatne |
| en | i |
| voordelen | korzyści |
| raidboxes | raidboxes |
| uitdrukkelijk | wyraźnie |
| moment | momencie |
| kunnen | mogą |
| worden | zostać |
NL Door toegang tot of gebruik van enig deel van het Platform, stemt u ermee in gebonden te zijn aan de bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst
PL Uzyskując dostęp lub korzystając z jakiejkolwiek części Platformy, wyrażasz zgodę na przestrzeganie warunków i postanowień niniejszej umowy
| holandês | polonês |
|---|---|
| toegang | dostęp |
| of | lub |
| deel | części |
| platform | platformy |
| en | i |
| overeenkomst | umowy |
NL Deze aanvullende beveiligingsmaatregelen maken allemaal deel uit van de belofte van ExpressVPN om de beveiliging naar een hoger niveau te tillen en een van de beste VPN's nog beter te maken.
PL Te dodatkowe środki są częścią obietnicy ExpressVPN, że podniesie bezpieczeństwo na wyższy poziom i sprawi, że jedna z najlepszych dostępnych sieci VPN będzie jeszcze lepsza.
| holandês | polonês |
|---|---|
| aanvullende | dodatkowe |
| beveiliging | bezpieczeństwo |
| hoger | wyższy |
| niveau | poziom |
| en | i |
| vpn | vpn |
| beter | lepsza |
NL Door een deel van deze taken uit te besteden, kun je je concentreren op het uitvoeren van de noodzakelijke strategische stappen, terwijl je een aantal van de typisch vaste kosten omzet in variabele kosten, waardoor je minder blootstaat aan macrotrends.
PL Przekazanie czesci tych zadan na cudze barki da Ci swobode w podejmowaniu niezbednych dzialan strategicznych, jednoczesnie przeksztalcajac niektóre z kosztów stalych w koszty zmienne, co ograniczy zagrozenie ze strony trendów makroekonomicznych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| strategische | strategicznych |
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zone binnen het gehele departement veranderen. Prefecten kunnen meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
PL W zależności od rodzaju, czasu trwania i poziomu zanieczyszczenia powietrza granice jednej lub kilku stref różnią się w całym departamencie. Prefekt może wykluczyć z ruchu bez ograniczeń kilka kategorii winiet.
| holandês | polonês |
|---|---|
| afhankelijk | w zależności |
| soort | rodzaju |
| duur | trwania |
| en | i |
| grenzen | granice |
| of | lub |
| gehele | całym |
NL 7.2 Geen enkel deel van de betaling voor het eerste abonnement zal worden terugbetaald in het geval van de annulering van de klant tijdens de abonnementsperiode, tenzij duidelijk vermeld in een addendum
PL 7.2 Żadna część płatności za początkową subskrypcję zostanie zwrócona w przypadku anulowania klienta w okresie subskrypcji, chyba że wyraźnie określono w dodatku
| holandês | polonês |
|---|---|
| betaling | płatności |
| klant | klienta |
| tenzij | chyba że |
| duidelijk | wyraźnie |
| deel | część |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deel van uitmaken deel van haar deel evenement deel laatste deel deel uitmaakt tweede deel maakt deel grootste deel word deel neemt deel ander deel maak deel deel uitmaken verkeer deel deel hem enkel deel beste deel neem deel deel niets groot deel deel bestanden momenten deel deel weten deel mappen deel bestanden eenvoudig actief deel belangrijk deel essentieel deel deel veilig verplicht deel foto maakt deel deel ervaringen onderste deel allemaal deel deel kennis elk deel deel ervan deel documenten onderste deel werd deel assets deel data cursus deel deel snel deel eenvoudig namen deel algemeen deel deel tips deel drie klein deelTraduzir deel van cardano para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe