Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "communiceren wil verbeteren" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communiceren wil verbeteren" de holandês para polonês

Traduções de communiceren wil verbeteren

"communiceren wil verbeteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

communiceren aby dla do dzięki i ich jak jest komunikacji komunikować komunikować się na nie o oraz się sposób to w z za
wil a aby bez być być może będzie będą chce chcesz chcę ci co czy dla do i ich jak jakie jej jest jesteś jeśli kilka która które który których lub ma masz mogę może możesz można musisz nas nie o od oraz po potrzebujesz produktów przez się swoje są tak tego tej ten to tych tylko uzyskać w więcej z za za pomocą ze zostać że
verbeteren ale aplikacji bardziej co dla do firmy funkcji jak jako jakości jakość jest jeszcze już które który lepiej lepsze lub na nie niż o po ponad poprawić poprawy procesów produkcji przez przy rozwiązania rozwoju również sposób także to tylko ulepszać ulepszyć usprawnić usług usługi w wiele z za zarządzanie zwiększenia zwiększenie zwiększyć że

Tradução de holandês para polonês de communiceren wil verbeteren

holandês
polonês

NL Deze cursus is bedoeld voor iedereen die zijn manier van communiceren wil verbeteren en effectief wil leren omgaan met projecten.

PL Ten kurs jest dla każdego, kto chce poprawić sposób komunikacji i nauczyć się skutecznie zarządzać projektami.

holandês polonês
cursus kurs
iedereen każdego
manier sposób
communiceren komunikacji
wil chce
en i
effectief skutecznie
projecten projektami
verbeteren poprawić

NL Om dit te bereiken is het bedrijf van plan om nog veel meer talen toe te voegen en wil het in de komende maanden en jaren de vertaaltechnologie integreren waar mensen met elkaar communiceren, met elkaar omgaan of zaken doen

PL Firma planuje dodawanie dalszych języków i chce, w kolejnych miesiącach i latach, integrować technologię tłumaczeniową wszędzie tam, gdzie ludzie komunikują się, wchodzą w interakcję i prowadzą ze sobą interesy

holandês polonês
bedrijf firma
en i
wil chce
maanden miesiącach
jaren latach
mensen ludzie

NL Voor persoonlijke websites en iedereen die een standaard chat wil om met bezoekers te communiceren.

PL Dla stron osobistych i każdego, kto chce mieć podstawowy czat do komunikacji z odwiedzającymi.

holandês polonês
persoonlijke osobistych
websites stron
en i
die kto
wil chce
bezoekers odwiedzającymi
communiceren komunikacji

NL Aan ondernemers, contentschrijvers, creatieve schrijvers, adverteerders en iedereen die de basis wil leren om het meeste uit woorden te halen en zo effectief en creatief te communiceren met hun doelgroep.

PL Dla przedsiębiorców, autorów treści, kreatywnych pisarzy, reklamodawców i każdego, kto chce nauczyć się podstaw, aby jak najlepiej wykorzystać słowa, a tym samym skutecznie i kreatywnie komunikować się z odbiorcami docelowymi.

holandês polonês
creatieve kreatywnych
adverteerders reklamodawców
en i
basis podstaw
wil chce
meeste najlepiej
woorden słowa
effectief skutecznie

NL Voor persoonlijke websites en iedereen die een standaard chat wil om met bezoekers te communiceren.

PL Dla stron osobistych i każdego, kto chce mieć podstawowy czat do komunikacji z odwiedzającymi.

holandês polonês
persoonlijke osobistych
websites stron
en i
die kto
wil chce
bezoekers odwiedzającymi
communiceren komunikacji

NL Deze informatie kan worden gebruikt om je een persoonlijke applicatie-ervaring te bieden, om gegevens over het gebruik van functies beschikbaar te stellen aan de productteams zodat ze de producten kunnen verbeteren en om met je te communiceren.

PL Informacje te mogą zostać wykorzystane do spersonalizowania aplikacji dla danego użytkownika oraz do korespondencji z nim. Ponadto dane o używaniu funkcji są przekazywane zespołom produktowym, które wykorzystują je do udoskonalania aplikacji.

NL Identiteitsbewijzen spelen ook een rol bij scenario's voor het onderhoud van rekeningen, zoals wanneer een bestaande bankklant zijn adres wil wijzigen of een echtgenoot of kind aan zijn rekening wil toevoegen

PL Dowód tożsamości odgrywa również rolę w scenariuszach utrzymania konta, takich jak próba zmiany adresu przez obecnego klienta banku lub dodania małżonka lub dziecka do swojego konta

holandês polonês
wijzigen zmiany
kind dziecka
ook również
rol rolę

NL Wie oude VHS-cassettes en video's wil digitaliseren en ze met menu op dvd of Blu-ray Disc wil branden, heeft aan Red uw Video's! een uitstekend programma

PL Jeżeli zamierzasz przegrać swoje stare kasety VHS na płytę DVD lub Blu-ray, skorzystaj z programu Ratuj swoje kasety wideo! W zestawie z programem otrzymasz odpowiedni sprzęt, który pomoże Ci przesłać film z kasety do komputera

holandês polonês
oude stare
of lub
uw swoje
dvd dvd

NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn

PL Jest to przydatne rozwiązanie, które pozwala uwzględnić kontekst lub szczegóły dotyczące zamieszczonej informacji zwrotnej

holandês polonês
handig przydatne
als które
context kontekst
of lub

NL Weinig mensen dromen ervan om een projectmanager te worden, maar bent u iemand die wil beginnen met, of wil overstappen op, een soms frustrerende maar altijd uitdagende carrière, lees dan verder...

PL Niewielu ludzi marzy o zostaniu kierownikiem projektu, ale jeśli chcesz rozpocząć tę czasami frustrującą karierę, która zawsze jest wyzwaniem, czytaj dalej...

holandês polonês
mensen ludzi
wil chcesz
soms czasami
altijd zawsze
verder dalej
beginnen rozpocząć

NL Hoe kies ik het deel van mijn scherm dat ik wil opnemen als ik een online les wil maken met een Powerpoint presentatie?

PL Jak wybrać obszar nagrywania, jeśli uczę moich studentów w sieci za pomocą programu Powerpoint?

holandês polonês
mijn moich
powerpoint powerpoint
kies wybrać

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar TIDAL? Of misschien wil je verhuizen van TIDAL naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op TIDAL via Soundiiz!

PL Chcesz zaimportować swoją kolekcję muzyki do TIDAL? A może chcesz przenieść się z TIDAL do innego serwisu muzycznego? Zobacz te samouczki, aby przenieść swoje playlisty i ulubione utwory, wykonawców i albumy z TIDAL za pomocą Soundiiz!

holandês polonês
tutorials samouczki
afspeellijsten playlisty
en i
favoriete ulubione
albums albumy
importeren zaimportować
verhuizen przenieść
soundiiz soundiiz

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Qobuz? Of misschien wil je verhuizen van Qobuz naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Qobuz via Soundiiz!

PL Chcesz zaimportować swoją kolekcję muzyki do Qobuz? A może chcesz przenieść się z Qobuz do innego serwisu muzycznego? Zobacz te samouczki, aby przenieść swoje playlisty i ulubione utwory, wykonawców i albumy z Qobuz za pomocą Soundiiz!

holandês polonês
tutorials samouczki
afspeellijsten playlisty
en i
favoriete ulubione
albums albumy
importeren zaimportować
verhuizen przenieść
soundiiz soundiiz

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Plex? Of misschien wil je verhuizen van Plex naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Plex via Soundiiz!

PL Chcesz zaimportować swoją kolekcję muzyki do Plex? A może chcesz przenieść się z Plex do innego serwisu muzycznego? Zobacz te samouczki, aby przenieść swoje playlisty i ulubione utwory, wykonawców i albumy z Plex za pomocą Soundiiz!

holandês polonês
tutorials samouczki
afspeellijsten playlisty
en i
favoriete ulubione
albums albumy
importeren zaimportować
verhuizen przenieść
soundiiz soundiiz

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar JOOX? Of misschien wil je verhuizen van JOOX naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op JOOX via Soundiiz!

PL Chcesz zaimportować swoją kolekcję muzyki do JOOX? A może chcesz przenieść się z JOOX do innego serwisu muzycznego? Zobacz te samouczki, aby przenieść swoje playlisty i ulubione utwory, wykonawców i albumy z JOOX za pomocą Soundiiz!

holandês polonês
tutorials samouczki
afspeellijsten playlisty
en i
favoriete ulubione
albums albumy
importeren zaimportować
verhuizen przenieść
soundiiz soundiiz

NL Wil je je muziekcollectie importeren naar Emby? Of misschien wil je verhuizen van Emby naar een andere muziekdienst? Je kunt deze tutorials volgen voor het verhuizen van je afspeellijsten en favoriete nummers, artiesten en albums op Emby via Soundiiz!

PL Chcesz zaimportować swoją kolekcję muzyki do Emby? A może chcesz przenieść się z Emby do innego serwisu muzycznego? Zobacz te samouczki, aby przenieść swoje playlisty i ulubione utwory, wykonawców i albumy z Emby za pomocą Soundiiz!

holandês polonês
tutorials samouczki
afspeellijsten playlisty
en i
favoriete ulubione
albums albumy
importeren zaimportować
verhuizen przenieść
soundiiz soundiiz

NL Voor iedereen die werkt op het gebied van mode, design en beeldende kunst en de wereld van patronen wil verkennen en het kleurgebruik wil verdiepen.

PL Każdemu, kto zajmuje się modą, designem i sztukami wizualnymi i chce zgłębić świat wzorów i pogłębić wykorzystanie koloru.

holandês polonês
die kto
en i
wil chce
wereld świat

NL Wie dus te weinig tijd heeft en tegelijkertijd in een paar minuten een indrukwekkende resultaat wil behalen en zijn foto's wil presenteren moet MAGIX Fotostory easy eens bekijken

PL Jeżeli masz mało czasu, a w kilka minut chcesz osiągnąć imponujący rezultat i ciekawie zaprezentować swoje zdjęcia, powinieneś skorzystać z MAGIX Photostory easy

holandês polonês
en i
foto zdjęcia
magix magix

NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn

PL Jest to przydatne rozwiązanie, które pozwala uwzględnić kontekst lub szczegóły dotyczące zamieszczonej informacji zwrotnej

holandês polonês
handig przydatne
als które
context kontekst
of lub

NL Iedereen die aan de slag wil in de wereld van haken en zelf kledingstukken wil ontwerpen en haken.

PL Do każdej osoby, która pragnie zapoznać się z techniką szydełkowania i nauczyć się od podstaw projektowania i dziergania własnych ubrań.

holandês polonês
iedereen każdej
die która
en i
ontwerpen projektowania

NL Moet je veel uren materiaal verwerken, wil je je facturen op één plek, wil je je team beheren of gewoon een offerte ontvangen? Geef ons even een belletje.

PL Potrzebujesz dużej ilości godzin, scentralizowanego rozliczania, zarządzania zespołem lub po prostu wyceny? Porozmawiajmy.

holandês polonês
team zespołem
beheren zarządzania
of lub

NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn

PL Jest to przydatne rozwiązanie, które pozwala uwzględnić kontekst lub szczegóły dotyczące zamieszczonej informacji zwrotnej

holandês polonês
handig przydatne
als które
context kontekst
of lub

NL Deze verandering gaat niet van de ene op de andere dag: we weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Begin met het bekijken van wat er verandert en wanneer.

PL Zmiana nie nastąpi z dnia na dzień — wiemy, że musisz się dokładnie zastanowić, aby ocenić opcje i wybrać to, co jest odpowiednie dla Twojej firmy. Na początek zobacz, co się zmienia i kiedy.

holandês polonês
verandering zmiana
opties opcje
en i
begin początek
kiezen wybrać

NL We weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Bekijk de geplande veranderingen en wat wij aanbevelen, zodat je goed voorbereid bent.

PL Wiemy, że musisz się dokładnie zastanowić, aby ocenić opcje i wybrać to, co jest odpowiednie dla Twojej firmy. Zapoznaj się z planowanymi zmianami oraz zaleceniami dotyczącymi przygotowania do ich wdrożenia.

holandês polonês
opties opcje
kiezen wybrać

NL Als je meer dan 10 gebruikers wil toevoegen of toegang tot meer support en opslag wil, kun je je aanmelden voor een gratis proefperiode van 7 dagen van ons Standard- of Premium-abonnement.

PL Jeśli chcesz dodać więcej niż 10 użytkowników lub uzyskać dostęp do dodatkowego wsparcia i większej ilości pamięci masowej, możesz zapisać się na 7-dniowy bezpłatny okres próbny planu Standard lub Premium.

holandês polonês
gebruikers użytkowników
of lub
support wsparcia
en i
gratis bezpłatny
proefperiode okres próbny
dagen okres
toevoegen dodać
dan niż
abonnement planu
standard standard
premium premium

NL Ik kan ze ten zeerste aanbevelen voor iedereen die een webdesign-bedrijf wil beginnen, of gewoon een website voor zichzelf wil bouwen.

PL Polecam każdemu, kto chce założyć własną firmę w branży web design czy też stworzyć osobistą stronę internetową.

NL Het Everyman archetype wil zich opgenomen voelen. Dit archetype wil verbinding en begrepen worden, wat er ook gebeurt.

PL Archetyp Everymana chce się czuć włączony. Ten archetyp chce się połączyć i być zrozumianym, bez względu na wszystko.

NL Het is belangrijk te weten hoe je social media marketingstrategie het doet, of je nu content publiceert of je engagement wil verbeteren

PL Ważne jest, aby wiedzieć, jak przebiega Twoja strategia marketingowa w mediach społecznościowych, niezależnie od tego, czy publikujesz treści, czy używasz ich do zwiększenia zaangażowania

holandês polonês
belangrijk ważne
social społecznościowych
media mediach
content treści
verbeteren zwiększenia

NL Deze cursus is voor iedereen die de techniek van het illustreren wil verbeteren door consistent gebruik van een schetsboek

PL Ten kurs jest dla każdego, kto chce poprawić technikę rysunku przez systematyczne korzystanie ze szkicownika

holandês polonês
cursus kurs
wil chce
gebruik korzystanie
verbeteren poprawić

NL Deze cursus is bedoeld voor iedereen die geïnteresseerd is in het laten groeien van een merk, maar ook voor bedrijfseigenaren, managers van sociale media, marketeers en iedereen die hun persoonlijke branding wil verbeteren.

PL Ten kurs jest przeznaczony dla wszystkich zainteresowanych rozwojem marki, a także dla właścicieli firm, menedżerów mediów społecznościowych, marketerów i wszystkich tych, którzy chcą poprawić swój osobisty branding.

holandês polonês
cursus kurs
geïnteresseerd zainteresowanych
sociale społecznościowych
media mediów
en i
persoonlijke osobisty
verbeteren poprawić

NL Het is belangrijk te weten hoe je social media marketingstrategie het doet, of je nu content publiceert of je engagement wil verbeteren

PL Ważne jest, aby wiedzieć, jak przebiega Twoja strategia marketingowa w mediach społecznościowych, niezależnie od tego, czy publikujesz treści, czy używasz ich do zwiększenia zaangażowania

holandês polonês
belangrijk ważne
social społecznościowych
media mediach
content treści
verbeteren zwiększenia

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.

holandês polonês
en i
functionaliteit funkcjonalności
verbeteren zwiększenie
helpen pomagają
activiteit aktywność
begrijpen zrozumieć

NL Om de naleving te verbeteren en hun ervaring met autofinanciering te verbeteren, heeft Investec een volledig digitaal aanvraagproces geïmplementeerd met digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen. 

PL Aby wzmocnić zgodność i ulepszyć doświadczenie w zakresie finansowania samochodów, firma Investec wdrożyła w pełni cyfrowy proces składania wniosków z weryfikacją tożsamości cyfrowej i podpisami elektronicznymi.

holandês polonês
en i
naleving zgodność
verbeteren ulepszyć

NL rankingCoach heeft ons geholden de Online Marketing oplossingen die wij bieden te optimaliseren en diversifiëren, evenals onze algemene productiviteit te verbeteren door onze capaciteit voor samenwerking en automatisering te verbeteren.

PL rankingCoach pozwolił nam ulepszyć i zdywersyfikować oferowane przez nas rozwiązania z zakresu marketingu cyfrowego, a także poprawić naszą ogólną produktywność poprzez zwiększenie możliwości współpracy i automatyzacji.

holandês polonês
online cyfrowego
marketing marketingu
oplossingen rozwiązania
en i
samenwerking współpracy
automatisering automatyzacji
rankingcoach rankingcoach
productiviteit produktywność

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

PL Kluczową częścią poprawy opinii klientów jest wyczucie czasu, konstruktywne reagowanie na skargi klientów dotyczące negatywnych recenzji w ciągu kilku godzin daje najlepszą możliwą szansę na poprawę opinii

holandês polonês
verbeteren poprawy
klanten klientów
recensies recenzji
kans szansę

NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.

holandês polonês
en i
functionaliteit funkcjonalności
verbeteren zwiększenie
helpen pomagają
activiteit aktywność
begrijpen zrozumieć

NL Om de naleving te verbeteren en hun ervaring met autofinanciering te verbeteren, heeft Investec een volledig digitaal aanvraagproces geïmplementeerd met digitale identiteitsverificatie en e-handtekeningen. 

PL Aby wzmocnić zgodność i ulepszyć doświadczenie w zakresie finansowania samochodów, firma Investec wdrożyła w pełni cyfrowy proces składania wniosków z weryfikacją tożsamości cyfrowej i podpisami elektronicznymi.

holandês polonês
en i
naleving zgodność
verbeteren ulepszyć

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu na stronie, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.

holandês polonês
en i
functionaliteit funkcjonalności
verbeteren zwiększenie
helpen pomagają
activiteit aktywność
begrijpen zrozumieć

NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

PL Pomagają nam one również mierzyć aktywność na naszej stronie internetowej i zrozumieć wzorce ruchu, co pozwala nam na poprawę funkcjonalności strony i zwiększenie komfortu użytkowania.

holandês polonês
en i
functionaliteit funkcjonalności
verbeteren zwiększenie
helpen pomagają
activiteit aktywność
begrijpen zrozumieć

NL OptiDrive 360 is ontwikkeld om uw bestuurders te helpen hun rijstijl te verbeteren. Wij bieden een van de meest complete benade­ringen om de rijpres­taties van uw wagenpark continu te verbeteren.

PL Aby pomóc kierowcom poprawić ich styl jazdy opraco­wa­liśmy OptiDrive 360. Oferujemy jedno z najbardziej komplek­sowych rozwiązań, które pozwala nieustannie poprawiać wydajność jazdy kierowców.

holandês polonês
helpen pomóc
verbeteren poprawić
continu nieustannie

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

PL Jednym z najszybszych sposobów na poprawienie wyników SEO jest dodanie wpisów na blogu oraz dodanie znaczników nagłówka do istniejących treści. Nagłówki znacznie poprawią Twój ranking SEO w zamian za stosunkowo niewielką ilość pracy.

holandês polonês
manieren sposobów
seo seo
score wynik
toevoegen dodanie
blog blogu
en oraz
bestaande istniejących
content treści
ranking ranking
aanzienlijk znacznie
ruil zamian
relatief stosunkowo

NL Het verbeteren van SEO is vaak een langdurig proces, maar als je probeert om de ranking van je site snel te verbeteren, zijn er een paar strategieën die je kunt gebruiken om bovenaan een resultatenpagina te komen

PL Poprawa SEO jest często procesem długotrwałym, ale jeśli chcesz szybko podnieść pozycję swojej witryny w rankingu, możesz zastosować kilka strategii, które pozwolą Ci znaleźć się na szczycie strony wyników

holandês polonês
seo seo
vaak często
proces procesem
ranking rankingu

NL Een belangrijk onderdeel van het verbeteren van klanten recensies is timing, binnen een paar uur een constructief antwoord formuleren op klachten en negatieve recensies geeft je de best mogelijke kans om je recensies te verbeteren

PL Kluczową częścią poprawy opinii klientów jest wyczucie czasu, konstruktywne reagowanie na skargi klientów dotyczące negatywnych recenzji w ciągu kilku godzin daje najlepszą możliwą szansę na poprawę opinii

holandês polonês
verbeteren poprawy
klanten klientów
recensies recenzji
kans szansę

NL We kunnen deze automatisch verzamelde logboekinformatie combineren met andere informatie die we over u verzamelen. We doen dit om onze geboden services te verbeteren, om onze marketing en analyses te verbeteren en om sitefunctionaliteit te leveren.

PL Zebrane dane mogą być automatycznie łączone z innymi zebranymi informacjami na Twój temat. Robimy to w celu poprawy jakości świadczonych usług, ulepszeniu marketingu i analiz oraz udostępnienia funkcjonalności serwisu.

NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;

PL Ulepszanie Usług Kobo: Analizujemy informacje o tym, w jaki sposób Użytkownik korzysta z Usług Kobo, aby zapewnić lepszą obsługę wszystkim użytkownikom;

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

PL Integracja z narzędziami do monitorowania i ostrzegania w celu przekazywania informacji natychmiast po wykryciu problemu

holandês polonês
en i
controle monitorowania

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

PL Wyeliminuj silosy na wczesnym etapie poprzez integrację zespołów i narzędzi SaaS — zapewni to przejrzystą komunikację, centralizację wiedzy oraz zwinne działanie.

holandês polonês
kennis wiedzy
een to
agile zwinne
integreren integrację
team zespołów
tools narzędzi
saas saas

NL Bedrijfsmanagers hebben tools nodig waarmee ze inzichten kunnen communiceren, standaardiseren, volgen, meten en verzamelen. Goed nieuws: wij hebben deze tools ontwikkeld.

PL Menedżerowie operacyjni potrzebują narzędzi, które pozwolą im się między sobą komunikować, wdrażać standardy, śledzić, mierzyć i generować analizy. Opracowaliśmy takie narzędzia.

holandês polonês
waarmee które
en i
wij my
hebben potrzebują
communiceren komunikować
volgen śledzić
meten mierzyć
deze takie

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

PL Specjaliści ds. finansów wybierają produkty Atlassian, ponieważ dzięki nim mogą szybko i konsekwentnie zarządzać procedurami, komunikować się między sobą w czasie rzeczywistym i udostępniać wyniki.

holandês polonês
professionals specjaliści
en i
resultaten wyniki
producten produkty
atlassian atlassian
beheren zarządzać
communiceren komunikować
delen udostępniać

NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.

PL Team Central pełni funkcję tkanki łącznej organizacji, pomagając wszystkim zespołom komunikować się ze sobą i przekazywać informacje o postępach tak często i sprawnie, jak wymaga tego nowoczesny styl pracy.

holandês polonês
organisatie organizacji
helpt pomagają
alle wszystkim
teams zespołom
en i
vaak często
modern nowoczesny
werk pracy
team team
nodig wymaga

Mostrando 50 de 50 traduções