NL Als u bijvoorbeeld Chrome gebruikt als belangrijkste browser op uw desktop maar Safari als browser op uw mobiele apparaat, zijn de aanmeldingsgegevens die u hebt opgeslagen in de ene browser niet toegankelijk voor de andere browser.
Traduzir "browser opgeslagen omdat" para polonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "browser opgeslagen omdat" de holandês para polonês
Traduções de browser opgeslagen omdat
"browser opgeslagen omdat" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
Tradução de holandês para polonês de browser opgeslagen omdat
holandês
polonês
PL Na przykład, jeśli używasz Chrome jako głównej przeglądarki na komputerze stacjonarnym, ale korzystasz z Safari jako przeglądarki mobilnej, dane logowania zapisane w jednej przeglądarce nie będą dostępne w innej przeglądarce.
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
PL Czy zdobyłeś kogoś lepszego tylko dlatego, że pochodzi on z uczelni poziomu 1? Czy oceniłeś je wyżej czy niżej, ponieważ są przeciwnej/ tej samej płci? Albo dlatego, że byli bardzo do ciebie podobni?
| holandês | polonês |
|---|---|
| hoger | wyżej |
| alleen | tylko |
| erg | bardzo |
| iemand | kogoś |
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd in uw browser opgeslagen, omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
PL Z tych plików cookie pliki cookie, które są sklasyfikowane jako niezbędne, są przechowywane w przeglądarce, ponieważ są niezbędne do działania podstawowych funkcji witryny
NL Een browser gebruiken om uw wachtwoorden op te slaan is riskant omdat cybercriminelen uw apparaat kunnen infecteren met spyware en direct toegang hebben tot uw browserinstellingen - inclusief al uw opgeslagen wachtwoorden.
PL Używanie przeglądarki do zapisywania haseł jest ryzykowne, ponieważ cyberprzestępcy mogą zainfekować Twoje urządzenie przy użyciu spyware i natychmiast uzyskać dostęp do ustawień przeglądarki – w tym wszystkich zapisanych haseł.
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
PL Hasła główne nigdy nie są przechowywane na naszych serwerach i absolutnie nikt oprócz posiadacza konta nie ma dostępu do przechowywanych na nim danych RoboForm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| servers | serwerach |
| en | i |
| absoluut | absolutnie |
| heeft | ma |
| toegang | dostępu |
| gegevens | danych |
NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
PL Aby korzystać z Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| opgeslagen | przechowywane |
| doorgaans | zazwyczaj |
| en | i |
| website | strony |
| invloed | wpływu |
| gebruiken | korzystać |
| adres | adresu |
| server | serwer |
| vs | usa |
NL De gegevens worden ook opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Deze gegevens worden niet samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
PL Dane te są również zapisywane w plikach logów naszego systemu. Zapisywanie tych danych wraz z innymi danymi osobowymi użytkownika nie ma miejsca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| opgeslagen | zapisywane |
| ons | naszego |
| systeem | systemu |
| andere | innymi |
| gebruiker | użytkownika |
| ook | również |
NL Biometrische gegevens worden nooit opgeslagen of gematcht op servers en kunnen alleen worden opgeslagen en gematcht op het apparaat van een consument.
PL Dane biometryczne nigdy nie są przechowywane ani dopasowywane na serwerach i mogą być przechowywane i dopasowywane tylko na urządzeniu klienta.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | dane |
| opgeslagen | przechowywane |
| servers | serwerach |
| en | i |
| alleen | tylko |
| apparaat | urządzeniu |
| kunnen | mogą |
| worden | być |
NL De klant weet dat de aanbieder het op de webserver opgeslagen pagina-aanbod en eventueel ook andere daar opgeslagen gegevens van de klant uit technisch oogpunt te allen tijde kan inzien
PL Klient wie, że oferent może w każdej chwili zapoznać się z ofertą strony zapisaną na serwerze internetowym oraz ewentualnie z innymi danymi klienta zapisanymi tam z technicznego punktu widzenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| weet | wie |
| en | oraz |
| andere | innymi |
| gegevens | danymi |
| technisch | technicznego |
| tijde | chwili |
| kan | może |
| pagina | strony |
NL De persoonsgegevens die je in je Aklamio-account en je profiel hebt opgeslagen, zijn voor de duur van het contract voor je beschikbaar en worden door ons voor deze duur opgeslagen
PL Dane osobowe, które przechowujesz na koncie Aklamio i Twój profil są dostępne przez okres trwania umowy, i przez ten okres są przez nas przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| profiel | profil |
| opgeslagen | przechowywane |
| contract | umowy |
| account | koncie |
| aklamio | aklamio |
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
PL Adresy IP są przechowywane przez nas w celach i przez okres opisany w Sekcji 4.1.1, a następnie zostaną przekształcone w formę anonimową. Adresy e-mailowe są przechowywane przez okres opisany w Sekcji 4.2.1.
| holandês | polonês |
|---|---|
| doeleinden | celach |
| en | i |
| duur | okres |
| opgeslagen | przechowywane |
| adressen | adresy |
NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
PL Aby korzystać z Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| opgeslagen | przechowywane |
| doorgaans | zazwyczaj |
| en | i |
| website | strony |
| invloed | wpływu |
| gebruiken | korzystać |
| adres | adresu |
| server | serwer |
| vs | usa |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
PL Hasła główne nigdy nie są przechowywane na naszych serwerach i absolutnie nikt oprócz posiadacza konta nie ma dostępu do przechowywanych na nim danych RoboForm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| servers | serwerach |
| en | i |
| absoluut | absolutnie |
| heeft | ma |
| toegang | dostępu |
| gegevens | danych |
NL Een opgeslagen projectbestand openen | Toegang tot uw opgeslagen ontwerpen
PL Otwórz zapisany projekt Uzyskaj dostęp do swoich zapisanych projektów
| holandês | polonês |
|---|---|
| opgeslagen | zapisanych |
| ontwerpen | projektów |
| uw | swoich |
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
PL Połączone obiekty inteligentne możesz spakować w dokumencie programu Photoshop, aby ich pliki źródłowe zostały zapisane w folderze komputera. W tym samym folderze jest z plikami zapisywana kopia dokumentu programu Photoshop.
NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdym |
| bepaalde | pewnych |
| informatie | informacji |
| voorkeuren | preferencje |
| opgeslagen | przechowywane |
NL Ze zijn moeilijk fysiek te kraken en te manipuleren, helpen bij de gegevensbescherming omdat er geen klantengegevens worden opgeslagen, en zijn minder kwetsbaar voor aanvallen.
PL Są one trudne do fizycznego włamania i manipulacji, pomagają w ochronie danych, ponieważ dane klientów nie są przechowywane, i są mniej podatne na ataki.
| holandês | polonês |
|---|---|
| moeilijk | trudne |
| en | i |
| opgeslagen | przechowywane |
| minder | mniej |
| aanvallen | ataki |
| helpen | pomagają |
NL Als u dit echter doet, kan het zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdym |
| bepaalde | pewnych |
| informatie | informacji |
| voorkeuren | preferencje |
| opgeslagen | przechowywane |
NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdym |
| bepaalde | pewnych |
| informatie | informacji |
| voorkeuren | preferencje |
| opgeslagen | przechowywane |
NL Als u dit echter doet, kan het zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdym |
| bepaalde | pewnych |
| informatie | informacji |
| voorkeuren | preferencje |
| opgeslagen | przechowywane |
NL Ga samen in realtime aan de slag door je samenwerkers in de Studio uit te nodigen. Omdat alles in de cloud wordt opgeslagen, kun je je podcast altijd en overal opnemen en bewerken.
PL Twórz z innymi ludźmi w czasie rzeczywistym, zapraszając ich do współpracy w Studiu. Wszystko jest przechowywane w chmurze, dzięki czemu możesz nagrywać i edytować swój podcast, gdzie i kiedy tylko zechcesz.
| holandês | polonês |
|---|---|
| studio | studiu |
| cloud | chmurze |
| opgeslagen | przechowywane |
| en | i |
| opnemen | nagrywać |
| bewerken | edytować |
NL Gevoelige gegevens kunnen niet worden ontsleuteld door Apple/anderen omdat ze worden opgeslagen in het Secure Element, een gecertificeerde chip die is ontworpen om uw betalingsgegevens veilig op te slaan
PL Poufne dane nie mogą zostać odszyfrowane przez firmę Apple ani inne osoby, ponieważ są one przechowywane w Secure Element — standardowym, certyfikowanym chipie zaprojektowanym do bezpiecznego przechowywania informacji o płatnościach
NL Browsers blijven vaak aangemeld, wat een beveiligingsrisico oplevert omdat uw opgeslagen wachtwoorden toegankelijk zijn voor iedereen met fysieke toegang tot uw apparaat.
PL Przeglądarki często pozostają zalogowane, co stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa, ponieważ pozostawia zapisane hasła podatne na atak każdego, kto ma fizyczny dostęp do Twojego urządzenia.
NL Buiten uzelf heeft niemand toegang tot uw wachtwoorden of andere opgeslagen informatie, omdat alleen u de middelen hebt om uw gegevens te ontcijferen.
PL Nikt poza Tobą nie będzie mógł uzyskać dostępu do Twoich haseł lub innych przechowywanych informacji, ponieważ tylko Ty masz możliwość odszyfrowania swoich danych.
NL Nogmaals, het is uitermate belangrijk dat u uw hoofdwachtwoord niet vergeet omdat dit vereist is om toegang te krijgen tot uw records die in Keeper zijn opgeslagen.
PL Istotnym jest, aby nie zapomnieć hasła głównego, gdyż jest ono wymagane do uzyskania dostępu do wpisów przechowywanych w aplikacji Keeper.
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | naszego |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | naszego |
NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen
PL Nie tylko dlatego, że dociera tu mniej promini słonecznych, ale też dlatego, że nie przyciągają aż tak dużego zainteresowania
| holandês | polonês |
|---|---|
| omdat | dlatego |
| minder | mniej |
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
PL Możesz również stracić klientów, ponieważ otrzymują oni złe informacje z tych katalogów, lub co gorsza, ponieważ Twoja firma jest słabo reprezentowana na nich
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | możesz |
| klanten | klientów |
| informatie | informacje |
| of | lub |
| bedrijf | firma |
NL Toch zijn auto's soms praktischer, omdat je veel te slepen hebt of omdat het bus- en treinnetwerk nog niet is wat je wilt
PL Niemniej jednak, samochody są czasami bardziej praktyczne, albo dlatego, że masz dużo do odholowania, albo dlatego, że sieć autobusowa i kolejowa nie jest jeszcze tym, czego chcesz
| holandês | polonês |
|---|---|
| soms | czasami |
| en | i |
| of | albo |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | naszego |
NL Groupon is tijdelijk niet beschikbaar, óf omdat we de site aan het updaten zijn, óf omdat iemand er weer eens een kop koffie over heeft gegooid. De site zal wel weer snel terugkomen zodra we de update afgerond hebben of de koffie weggeveegd.
PL Powody mogą być dwa: albo wciąż trwają niezbędne prace konserwacyjne, albo ktoś znowu wylał kawę w serwerowni. Zapraszamy ponownie później, jak tylko ukończymy ulepszanie naszego portalu lub wytrzemy do końca kawę.
| holandês | polonês |
|---|---|
| we | naszego |
NL Het kan ook zijn dat je klanten verliest omdat ze de verkeerde informatie te zien krijgen, of erger nog, omdat jouw bedrijf slecht beoordeeld wordt in deze bedrijfsgidsen
PL Możesz również stracić klientów, ponieważ otrzymują oni złe informacje z tych katalogów, lub co gorsza, ponieważ Twoja firma jest słabo reprezentowana na nich
| holandês | polonês |
|---|---|
| kan | możesz |
| klanten | klientów |
| informatie | informacje |
| of | lub |
| bedrijf | firma |
NL Je stelt niet alleen een marketingplan op omdat je je daartoe verplicht voelt, maar ook omdat er een groter doel is
PL Planu marketingowego nie tworzy się tylko dlatego, że tak wypada
| holandês | polonês |
|---|---|
| omdat | dlatego |
NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen
PL Nie tylko dlatego, że dociera tu mniej promini słonecznych, ale też dlatego, że nie przyciągają aż tak dużego zainteresowania
| holandês | polonês |
|---|---|
| omdat | dlatego |
| minder | mniej |
NL Niet-gekwalificeerde elektronische handtekeningen kunnen niet worden geweigerd als bewijs in rechte louter omdat zij in elektronische vorm zijn of omdat zij niet voldoen aan de vereisten van een QES.
PL Niekwalifikowany podpis elektroniczny może zostać odrzucony jako dowód w sądzie wyłącznie ze względu na formę elektroniczną lub niespełnianie wymogów kwalifikowanego podpisu elektronicznego.
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| vereisten | wymogów |
NL Wij gebruiken het AES-256 encryptie-type, omdat het heel veel code-combinaties heeft. O, en omdat de overheid van de VS dat ook gebruikt.
PL Używamy szyfrowania AES-256, ponieważ ma niewyobrażalne ilości potencjalnych kombinacji znaków. O, no i korzysta z niego rząd USA.
| holandês | polonês |
|---|---|
| heeft | ma |
| en | i |
| overheid | rząd |
| encryptie | szyfrowania |
| vs | usa |
NL Misschien heb je op codeblokken gereageerd omdat je bepaalde functies wilt uitschakelen zonder de code te verwijderen, omdat je bang bent dat dat later kan worden gebruikt
PL Zdarza im się ujmować w komentarz bloki kodu, ponieważ chcą wyłączyć konkretną funkcję bez usuwania samego kodu, obawiając się, że może on przydać się później
NL Online handtekeningen zijn niet geldig omdat ze er precies zo uitzien als je handgeschreven handtekening, maar omdat ze je intentie weergeven om het document te ondertekenen
PL Podpisy online są ważne nie dlatego, że wyglądają dokładnie tak samo jak podpis odręczny, ale dlatego, że reprezentują Twoją intencję podpisania dokumentu
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarce |
| of | lub |
| totdat | dopóki |
| site | witryny |
| dienst | usługi |
| cookies | cookie |
| blijven | pozostają |
NL Wanneer u al deze opgeslagen gegevens verwijdert, reageert uw browser sneller en verbetert uw online ervaring.
PL Dzięki pozbyciu się tych wszystkich zapisanych danych przeglądarka reaguje szybciej, co ma korzystny wpływ na wrażenia przy surfowaniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wanneer | co |
| opgeslagen | zapisanych |
| gegevens | danych |
| browser | przeglądarka |
| sneller | szybciej |
NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.
PL Uniemożliwia to zbieranie danych podczas przyszłych odwiedzin w naszych witrynach internetowych. Plik cookie jest ważny wyłącznie w danej przeglądarce dla jednej z naszych witryn naraz. Jest przechowywany na komputerze użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
| geldig | ważny |
| browser | przeglądarce |
| één | jednej |
| opgeslagen | przechowywany |
| computer | komputerze |
| cookie | cookie |
NL Een cookie is een eenvoudig klein bestandje dat met pagina’s van deze website wordt meegestuurd en door je browser op de harde schrijf van je computer wordt opgeslagen
PL Cookie (dosłownie ciasteczko) to prosty mały plik przesyłany razem ze stronami niniejszej witryny i zapisywany przez przeglądarkę na twardym dysku Twojego komputera
| holandês | polonês |
|---|---|
| eenvoudig | prosty |
| klein | mały |
| en | i |
| computer | komputera |
| cookie | cookie |
| browser | przeglądarkę |
| je | twojego |
NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen
PL Mogą Państwo zapobiec zapisywaniu plików cookie poprzez odpowiednie ustawienie przeglądarki internetowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| voorkomen | zapobiec |
| browser | przeglądarki |
| kunt | mogą |
| cookies | cookie |
NL Wanneer u al deze opgeslagen gegevens verwijdert, reageert uw browser sneller en verbetert uw online ervaring.
PL Dzięki pozbyciu się tych wszystkich zapisanych danych przeglądarka reaguje szybciej, co ma korzystny wpływ na wrażenia przy surfowaniu.
| holandês | polonês |
|---|---|
| wanneer | co |
| opgeslagen | zapisanych |
| gegevens | danych |
| browser | przeglądarka |
| sneller | szybciej |
NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.
PL Uniemożliwia to zbieranie danych podczas przyszłych odwiedzin w naszych witrynach internetowych. Plik cookie jest ważny wyłącznie w danej przeglądarce dla jednej z naszych witryn naraz. Jest przechowywany na komputerze użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
| geldig | ważny |
| browser | przeglądarce |
| één | jednej |
| opgeslagen | przechowywany |
| computer | komputerze |
| cookie | cookie |
NL Cookies of web-storage-objecten worden opgeslagen totdat de aangegeven vervaldatum is verstreken; totdat u ze in uw browser verwijdert; of, indien het een sessiecookie is, totdat de sessie is afgelopen
PL Pliki cookie lub obiekty Web Storage są przechowywane do czasu ich wygaśnięcia, do momentu usunięcia ich przez użytkownika w przeglądarce lub – jeśli jest to plik cookie sesji – do momentu zakończenia sesji
| holandês | polonês |
|---|---|
| of | lub |
| opgeslagen | przechowywane |
| totdat | do |
| browser | przeglądarce |
| indien | jeśli |
| sessie | sesji |
| cookies | cookie |
| objecten | obiekty |
| web | web |
| storage | storage |
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarce |
| of | lub |
| totdat | dopóki |
| site | witryny |
| dienst | usługi |
| cookies | cookie |
| blijven | pozostają |
NL Cookies zijn bestanden met een kleine hoeveelheid gegevens, die een anonieme unieke identificatiecode. Cookies worden naar uw browser gestuurd vanaf een website en worden opgeslagen op de harde schijf van uw computer.
PL Cookies to pliki zawierające niewielką ilość danych, które mogą zawierać anonimowy, unikalny identyfikator. Pliki cookie są wysyłane do przeglądarki użytkownika z strony internetowej i przechowywane na dysku twardym komputera.
| holandês | polonês |
|---|---|
| unieke | unikalny |
| browser | przeglądarki |
| en | i |
| opgeslagen | przechowywane |
| schijf | dysku |
| computer | komputera |
| cookies | cookie |
NL Sessiecookies zijn tijdelijke cookies die in uw browser of apparaat blijven opgeslagen totdat u de site verlaat. Ze worden vervolgens van uw apparaat verwijderd zodra u de Dienst afsluit of verlaat.
PL Pliki cookie sesji są tymczasowymi plikami cookie, które pozostają w przeglądarce lub urządzeniu, dopóki nie opuścisz witryny. Są one następnie usuwane z urządzenia po opuszczeniu Usługi.
| holandês | polonês |
|---|---|
| browser | przeglądarce |
| of | lub |
| totdat | dopóki |
| site | witryny |
| dienst | usługi |
| cookies | cookie |
| blijven | pozostają |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
browser omdat opgeslagen opgeslagen nadat back ups opgeslagen opgeslagen wanneer opgeslagen kopie bepaalde opgeslagen gegevens veilig opgeslagen opgeslagen gegevens opgeslagen bestanden organisatie opgeslagen online opgeslagen opgeslagen persoonsgegevens opgeslagen berichten dagen opgeslagen google opgeslagen lokaal opgeslagen avg conform opgeslagen opgeslagen zolang dkim keys opgeslagen afbeeldingen opgeslagen opgeslagen digitale model tijdelijk opgeslagen cache opgeslagen eu opgeslagen opgeslagen moeten klant opgeslagen inhoud echter opgeslagen raidboxes opgeslagen hoeveelheid opgeslagen gegevens documenten opgeslagen een server opgeslagen cookies opgeslagen gegevens opgeslagen opgeslagen zodat opgeslagen persoonlijke gegevens versleuteld opgeslagen daar opgeslagen daar opgeslagen gegevens lang opgeslagen facebook opgeslagen gegevens berichten opgeslagen computer opgeslagen ip adressen opgeslagen anoniem opgeslagen duur opgeslagen volgende gegevens opgeslagen wordpress opgeslagen automatisch opgeslagen opgeslagen wanneer websitesTraduzir browser opgeslagen omdat para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe