"computer opgeslagen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
| computer | komputera komputerze programu |
| opgeslagen | plików przechowywane przechowywany przechowywanych zapisane zapisanych zapisywane |
NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen. Samen met de bronbestanden wordt ook een kopie van het Photoshop-document in de map opgeslagen.
PL Połączone obiekty inteligentne możesz spakować w dokumencie programu Photoshop, aby ich pliki źródłowe zostały zapisane w folderze komputera. W tym samym folderze jest z plikami zapisywana kopia dokumentu programu Photoshop.
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
PL Hasła główne nigdy nie są przechowywane na naszych serwerach i absolutnie nikt oprócz posiadacza konta nie ma dostępu do przechowywanych na nim danych RoboForm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| servers | serwerach |
| en | i |
| absoluut | absolutnie |
| heeft | ma |
| toegang | dostępu |
| gegevens | danych |
NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
PL Aby korzystać z Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| opgeslagen | przechowywane |
| doorgaans | zazwyczaj |
| en | i |
| website | strony |
| invloed | wpływu |
| gebruiken | korzystać |
| adres | adresu |
| server | serwer |
| vs | usa |
NL De gegevens worden ook opgeslagen in de logbestanden van ons systeem. Deze gegevens worden niet samen met andere persoonsgegevens van de gebruiker opgeslagen.
PL Dane te są również zapisywane w plikach logów naszego systemu. Zapisywanie tych danych wraz z innymi danymi osobowymi użytkownika nie ma miejsca.
| holandês | polonês |
|---|---|
| opgeslagen | zapisywane |
| ons | naszego |
| systeem | systemu |
| andere | innymi |
| gebruiker | użytkownika |
| ook | również |
NL Biometrische gegevens worden nooit opgeslagen of gematcht op servers en kunnen alleen worden opgeslagen en gematcht op het apparaat van een consument.
PL Dane biometryczne nigdy nie są przechowywane ani dopasowywane na serwerach i mogą być przechowywane i dopasowywane tylko na urządzeniu klienta.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | dane |
| opgeslagen | przechowywane |
| servers | serwerach |
| en | i |
| alleen | tylko |
| apparaat | urządzeniu |
| kunnen | mogą |
| worden | być |
NL De klant weet dat de aanbieder het op de webserver opgeslagen pagina-aanbod en eventueel ook andere daar opgeslagen gegevens van de klant uit technisch oogpunt te allen tijde kan inzien
PL Klient wie, że oferent może w każdej chwili zapoznać się z ofertą strony zapisaną na serwerze internetowym oraz ewentualnie z innymi danymi klienta zapisanymi tam z technicznego punktu widzenia
| holandês | polonês |
|---|---|
| weet | wie |
| en | oraz |
| andere | innymi |
| gegevens | danymi |
| technisch | technicznego |
| tijde | chwili |
| kan | może |
| pagina | strony |
NL De persoonsgegevens die je in je Aklamio-account en je profiel hebt opgeslagen, zijn voor de duur van het contract voor je beschikbaar en worden door ons voor deze duur opgeslagen
PL Dane osobowe, które przechowujesz na koncie Aklamio i Twój profil są dostępne przez okres trwania umowy, i przez ten okres są przez nas przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| en | i |
| profiel | profil |
| opgeslagen | przechowywane |
| contract | umowy |
| account | koncie |
| aklamio | aklamio |
NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
PL Adresy IP są przechowywane przez nas w celach i przez okres opisany w Sekcji 4.1.1, a następnie zostaną przekształcone w formę anonimową. Adresy e-mailowe są przechowywane przez okres opisany w Sekcji 4.2.1.
| holandês | polonês |
|---|---|
| doeleinden | celach |
| en | i |
| duur | okres |
| opgeslagen | przechowywane |
| adressen | adresy |
NL Om Google Maps te gebruiken, moet jouw IP-adres worden opgeslagen. Deze informatie wordt doorgaans naar een Google-server in de VS verzonden en daar opgeslagen. De beheerder van deze website heeft geen invloed op deze gegevensoverdracht.
PL Aby korzystać z Map Google, konieczne jest zapisanie adresu IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na ten transfer danych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| opgeslagen | przechowywane |
| doorgaans | zazwyczaj |
| en | i |
| website | strony |
| invloed | wpływu |
| gebruiken | korzystać |
| adres | adresu |
| server | serwer |
| vs | usa |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
PL Hasła główne nigdy nie są przechowywane na naszych serwerach i absolutnie nikt oprócz posiadacza konta nie ma dostępu do przechowywanych na nim danych RoboForm.
| holandês | polonês |
|---|---|
| onze | naszych |
| servers | serwerach |
| en | i |
| absoluut | absolutnie |
| heeft | ma |
| toegang | dostępu |
| gegevens | danych |
NL Een opgeslagen projectbestand openen | Toegang tot uw opgeslagen ontwerpen
PL Otwórz zapisany projekt Uzyskaj dostęp do swoich zapisanych projektów
| holandês | polonês |
|---|---|
| opgeslagen | zapisanych |
| ontwerpen | projektów |
| uw | swoich |
NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.
PL Jeśli ważne jest, aby zaoszczędzić miejsce na komputerze lub jeśli martwisz się tworzeniem kopii zapasowych wiadomości e-mail, wybierz IMAP. Oznacza to, że Twoje e-maile będą przechowywane na serwerze Twojego dostawcy poczty e-mail.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| computer | komputerze |
| of | lub |
| back-up | zapasowych |
| selecteer | wybierz |
| opgeslagen | przechowywane |
| server | serwerze |
| besparen | zaoszczędzić |
| imap | imap |
NL Cookies worden op uw computer opgeslagen en van daaruit naar onze site verzonden
PL Pliki cookie są zapisywane na Państwa komputerze i przekazywane z niego do naszej witryny
| holandês | polonês |
|---|---|
| computer | komputerze |
| opgeslagen | zapisywane |
| en | i |
| onze | naszej |
| site | witryny |
| cookies | cookie |
NL Verplaats de hele collectie van opgeslagen en getagde posts van uw Instagram naar uw computer. Sla de huidige content in zijn geheel op op met één simpele klik en download nieuwe posts automatisch.
PL Przenieś całą kolekcję swoich zapisanych i oznaczonych postów z Instagrama na swój komputer. Zapisz wszystkie bieżące treści jednym kliknięciem i automatycznie pobieraj nowe posty.
| holandês | polonês |
|---|---|
| opgeslagen | zapisanych |
| en | i |
| posts | postów |
| instagrama | |
| content | treści |
| één | jednym |
| download | pobieraj |
| nieuwe | nowe |
| automatisch | automatycznie |
| computer | komputer |
NL Download Opgeslagen berichten van Instagram op uw computer
PL Pobierz zapisane posty z Instagrama na swój komputer
| holandês | polonês |
|---|---|
| download | pobierz |
| opgeslagen | zapisane |
| berichten | posty |
| instagrama | |
| uw | swój |
| computer | komputer |
NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.
PL Uniemożliwia to zbieranie danych podczas przyszłych odwiedzin w naszych witrynach internetowych. Plik cookie jest ważny wyłącznie w danej przeglądarce dla jednej z naszych witryn naraz. Jest przechowywany na komputerze użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
| geldig | ważny |
| browser | przeglądarce |
| één | jednej |
| opgeslagen | przechowywany |
| computer | komputerze |
| cookie | cookie |
NL U kunt uw browserinstellingen veranderen om bepaalde cookies te verwijderen of om tegen te houden dat ze opgeslagen worden op uw computer of mobiele apparaat
PL Można zmienić ustawienia przeglądarki, aby usuwać pliki cookie lub zapobiegać umieszczaniu określonych plików cookie na komputerze lub urządzeniu przenośnym
| holandês | polonês |
|---|---|
| kunt | można |
| of | lub |
| computer | komputerze |
| apparaat | urządzeniu |
| veranderen | zmienić |
| verwijderen | usuwać |
| cookies | cookie |
NL Een cookie is een eenvoudig klein bestandje dat met pagina’s van deze website wordt meegestuurd en door je browser op de harde schrijf van je computer wordt opgeslagen
PL Cookie (dosłownie ciasteczko) to prosty mały plik przesyłany razem ze stronami niniejszej witryny i zapisywany przez przeglądarkę na twardym dysku Twojego komputera
| holandês | polonês |
|---|---|
| eenvoudig | prosty |
| klein | mały |
| en | i |
| computer | komputera |
| cookie | cookie |
| browser | przeglądarkę |
| je | twojego |
NL Dit voorkomt dat je gegevens in de toekomst worden verzameld wanneer je onze websites bezoekt. De cookie is alleen geldig in deze browser voor één van onze websites tegelijkertijd en wordt opgeslagen op je computer.
PL Uniemożliwia to zbieranie danych podczas przyszłych odwiedzin w naszych witrynach internetowych. Plik cookie jest ważny wyłącznie w danej przeglądarce dla jednej z naszych witryn naraz. Jest przechowywany na komputerze użytkownika.
| holandês | polonês |
|---|---|
| alleen | wyłącznie |
| geldig | ważny |
| browser | przeglądarce |
| één | jednej |
| opgeslagen | przechowywany |
| computer | komputerze |
| cookie | cookie |
NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.
PL Jeśli ważne jest, aby zaoszczędzić miejsce na komputerze lub jeśli martwisz się tworzeniem kopii zapasowych wiadomości e-mail, wybierz IMAP. Oznacza to, że Twoje e-maile będą przechowywane na serwerze Twojego dostawcy poczty e-mail.
| holandês | polonês |
|---|---|
| als | jeśli |
| computer | komputerze |
| of | lub |
| back-up | zapasowych |
| selecteer | wybierz |
| opgeslagen | przechowywane |
| server | serwerze |
| besparen | zaoszczędzić |
| imap | imap |
NL Cookies zijn bestanden met een kleine hoeveelheid gegevens, die een anonieme unieke identificatiecode. Cookies worden naar uw browser gestuurd vanaf een website en worden opgeslagen op de harde schijf van uw computer.
PL Cookies to pliki zawierające niewielką ilość danych, które mogą zawierać anonimowy, unikalny identyfikator. Pliki cookie są wysyłane do przeglądarki użytkownika z strony internetowej i przechowywane na dysku twardym komputera.
| holandês | polonês |
|---|---|
| unieke | unikalny |
| browser | przeglądarki |
| en | i |
| opgeslagen | przechowywane |
| schijf | dysku |
| computer | komputera |
| cookies | cookie |
NL Cookies worden versleuteld en niet identificeerbare stukjes informatie worden naar uw browser gestuurd vanaf een webserver die wordt opgeslagen op de harde schijf van uw computer.
PL Pliki cookie to szyfrowane i nierozpoznawalne fragmenty danych, przesyłane do Twojej przeglądarki internetowej z serwera i zapisywane na dysku twardym Twojego komputera.
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
PL Można myśleć o "porcie" jak o numerze adresu zamieszkania. W ten sam sposób, w jaki adres IP identyfikuje lokalizację komputera, port identyfikuje aplikację działającą na tym komputerze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| poort | port |
| identificeert | identyfikuje |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
PL Plik cookie to plik tekstowy umieszczany w komputerze, urządzeniu mobilnym lub nawigacyjnym podłączonym do komputera.
| holandês | polonês |
|---|---|
| mobiele | mobilnym |
| apparaat | urządzeniu |
| cookie | cookie |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
PL Plik cookie to plik tekstowy umieszczany w komputerze, urządzeniu mobilnym lub nawigacyjnym podłączonym do komputera.
| holandês | polonês |
|---|---|
| mobiele | mobilnym |
| apparaat | urządzeniu |
| cookie | cookie |
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
PL Plik cookie to plik tekstowy umieszczany w komputerze, urządzeniu mobilnym lub nawigacyjnym podłączonym do komputera.
| holandês | polonês |
|---|---|
| mobiele | mobilnym |
| apparaat | urządzeniu |
| cookie | cookie |
NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.
PL Można myśleć o "porcie" jak o numerze adresu zamieszkania. W ten sam sposób, w jaki adres IP identyfikuje lokalizację komputera, port identyfikuje aplikację działającą na tym komputerze.
| holandês | polonês |
|---|---|
| poort | port |
| identificeert | identyfikuje |
NL Wat is computer-aided design- en computer-aided manufacturing-software (CAD/CAM-software)?
PL Czym jest oprogramowanie do projektowania wspomaganego komputerowo i produkcji wspomaganej komputerowo (CAD/CAM)?
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czym |
| is | jest |
| en | i |
| software | oprogramowanie |
NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.
PL Oprogramowanie do projektowania wspomaganego komputerowo i produkcji wspomaganej komputerowo (CAD/CAM) służy do projektowania i wytwarzania prototypów, gotowych produktów oraz serii produkcyjnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwerpen | projektowania |
| producten | produktów |
| software | oprogramowanie |
NL Wat is computer-aided design- en computer-aided manufacturing-software (CAD/CAM-software)?
PL Czym jest oprogramowanie do projektowania wspomaganego komputerowo i produkcji wspomaganej komputerowo (CAD/CAM)?
| holandês | polonês |
|---|---|
| wat | czym |
| is | jest |
| en | i |
| software | oprogramowanie |
NL Computer-aided design- en computer-aided manufacturing (CAD/CAM)-software wordt gebruikt voor het ontwerpen en produceren van prototypes, voltooide producten en productiegangen van producten.
PL Oprogramowanie do projektowania wspomaganego komputerowo i produkcji wspomaganej komputerowo (CAD/CAM) służy do projektowania i wytwarzania prototypów, gotowych produktów oraz serii produkcyjnych.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ontwerpen | projektowania |
| producten | produktów |
| software | oprogramowanie |
NL Decennia van onderzoek hebben aangetoond dat testpersonen die dezelfde test op de computer en op papier krijgen, even goed presteren, zelfs bij personen die weinig of geen ervaring hebben met het gebruik van een computer.
PL Dziesięciolecia badań wykazały, że osoby testujące, którym podaje się ten sam test na komputerze i na papierze, radzą sobie równie dobrze, nawet wśród osób, które miały niewielkie lub żadne doświadczenie w korzystaniu z komputera.
NL Het aanmaken van een nieuw zakelijk account is op dit moment alleen mogelijk op een computer. Log in op Pinterest op je computer om door te gaan met het maken van je account.
PL W tej chwili można utworzyć nowe konto firmowe tylko za pośrednictwem komputera. Aby dokończyć tworzenie konta, zaloguj się do Pinteresta na komputerze.
NL De website vraagt mogelijk naar uw hoofdwachtwoord voor Keeper Security of probeert ongewenste software op uw computer te installeren in een poging om uw persoonlijke gegevens te stelen of toegang te krijgen tot uw computer
PL Strona może prosić Cię o podanie hasła głównego Keeper Security lub próbować zainstalować na Twoim komputerze niechciane oprogramowanie w celu kradzieży Twoich danych osobowych lub uzyskania dostępu do Twojego komputera
NL Worden gegevens versleuteld? Hoe worden wachtwoorden opgeslagen? Lees de antwoorden op onze meest gestelde vragen.
PL Czy dane są szyfrowane? Jak są przechowywane hasła? Poznaj odpowiedzi na najważniejsze pytania.
| holandês | polonês |
|---|---|
| gegevens | dane |
| versleuteld | szyfrowane |
| wachtwoorden | hasła |
| opgeslagen | przechowywane |
NL Hieronder valt geen content die door gebruikers is aangemaakt, zoals profielfoto's of bestanden die door gebruikers zijn geüpload en opgeslagen op de servers van Atlassian.
PL Nie zawierają one żadnej treści wygenerowanej przez użytkownika, takiej jak zdjęcia profilowe lub pliki przekazane przez użytkowników i zapisane na serwerach Atlassian.
| holandês | polonês |
|---|---|
| content | treści |
| of | lub |
| bestanden | pliki |
| en | i |
| opgeslagen | zapisane |
| servers | serwerach |
| atlassian | atlassian |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Backlink History
| holandês | polonês |
|---|---|
| items | pozycje |
| opgeslagen | przechowywane |
| favoriete | ulubionych |
| tools | narzędzi |
| explorer | explorer |
| checker | checker |
| en | oraz |
| uw | twoim |
| kunt | mogą |
| zijn | zostać |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
PL Masz wiele dokumentów w postaci plików, które trudno udostępniać i aktualizować? Dodając plik do strony Confluence, zyskasz możliwość prostego dodawania kontekstu i udostępniania innym.
| holandês | polonês |
|---|---|
| moeilijk | trudno |
| en | i |
| eenvoudig | prostego |
| context | kontekstu |
| toevoegen | dodaj |
| anderen | innym |
| pagina | strony |
| confluence | confluence |
| kun | możliwość |
NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot belangrijke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op de computers van werknemers en het bedrijfsnetwerk te beveiligen.
PL Zobacz, w jaki sposób firmy wykorzystują OneSpan Mobile Authenticator Studio do zabezpieczania dostępu do kluczowych aplikacji i poufnych danych przechowywanych na laptopach pracowników oraz w sieci firmowej -
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| mobile | mobile |
| toegang | dostępu |
| gegevens | danych |
| opgeslagen | przechowywanych |
| werknemers | pracowników |
| authenticator | authenticator |
NL Documenten opgeslagen in lokale datacenters, op locatie of in het door de klant gewenste registratiesysteem
PL Dokumenty przechowywane w lokalnych centrach danych, lokalnie lub w pożądanym przez klienta systemie dokumentacji
| holandês | polonês |
|---|---|
| documenten | dokumenty |
| opgeslagen | przechowywane |
| lokale | lokalnych |
NL Om een kennisfactor voor MFA te gebruiken, moet de eindgebruiker informatie correct invoeren die overeenstemt met gegevens die eerder in de onlinetoepassing waren opgeslagen.
PL Aby wykorzystać czynnik wiedzy do MFA, użytkownik końcowy musi poprawnie wprowadzić informacje odpowiadające danym, które zostały wcześniej zapisane w aplikacji online.
| holandês | polonês |
|---|---|
| moet | musi |
| correct | poprawnie |
| die | które |
| opgeslagen | zapisane |
| mfa | mfa |
NL Met gezichtsherkenningstechnologie bijvoorbeeld kunnen klanten die ermee instemmen dat hun gegevens worden opgeslagen in een privégegevensbank die eigendom is van de winkel, veilig alcohol kopen aan een zelfkassa
PL Na przykład, dzięki technologii rozpoznawania twarzy, klienci, którzy wyrażą zgodę na przechowywanie swoich danych w prywatnej bazie danych należącej do sklepu, mogą bezpiecznie kupować alkohol przy kasie samoobsługowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| klanten | klienci |
| hun | swoich |
| gegevens | danych |
| winkel | sklepu |
| dat | którzy |
| kunnen | mogą |
| kopen | kupować |
NL Als u hiervoor kiest, kan het echter zijn dat u bij elk bezoek aan onze site bepaalde informatie opnieuw moet invoeren, omdat uw voorkeuren dan niet meer worden opgeslagen
PL Jednakże, jeśli zdecydujesz się to zrobić, może być konieczne ponowne wprowadzenie pewnych informacji za każdym razem, gdy odwiedzasz naszą stronę, ponieważ Twoje preferencje nie będą już przechowywane
| holandês | polonês |
|---|---|
| elk | każdym |
| bepaalde | pewnych |
| informatie | informacji |
| voorkeuren | preferencje |
| opgeslagen | przechowywane |
NL Door het gebruik van de functie Gedeelde Opmerkingen kunnen gedeelde of persoonlijke opmerkingen gecreëerd, geëxporteerd of opgeslagen worden tijdens een online les of lezing
PL Przy pomocy funkcji udostępniania notatek można tworzyć, eksportować albo zapisywać własne notatki podczas zajęć albo wykładu online
| holandês | polonês |
|---|---|
| functie | funkcji |
| online | online |
NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
PL Podczas rejestracji nasza platforma optymalizuje miejsce przechowywania danych klienta w oparciu o lokalizację dostępu, aby zapewnić większą niezawodność i zmniejszyć opóźnienia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| ons | nasza |
| platform | platforma |
| toegang | dostępu |
| en | i |
NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
PL Podczas rejestracji platforma Atlassian optymalizuje miejsce przechowywania danych klienta w oparciu o lokalizację dostępu, aby zapewnić większą niezawodność i zmniejszyć opóźnienia.
| holandês | polonês |
|---|---|
| platform | platforma |
| atlassian | atlassian |
| toegang | dostępu |
| en | i |
| het | podczas |
NL Moedig je bezoekers aan om via jouw links door te klikken naar een site van een adverteerder. Bezoeken die van jouw site afkomstig zijn, worden herleid naar jou en opgeslagen in je Awin dashboards.
PL Zachęcaj odwiedzających aby przeklikiwali się na stronę reklamodawcy przez Twoje linki. Wszystkie wizyty z Twojej strony będą śledzone i zapisywane na Twoim koncie w Awin.
| holandês | polonês |
|---|---|
| bezoekers | odwiedzających |
| links | linki |
| en | i |
| opgeslagen | zapisywane |
NL Ontdek hoe bedrijven OneSpan Mobile Authenticator gebruiken om de toegang tot kritieke applicaties en gevoelige gegevens die zijn opgeslagen op laptops van werknemers of het bedrijfsnetwerk te beschermen
PL Zobacz, w jaki sposób firmy wykorzystują OneSpan Mobile Authenticator do zabezpieczania dostępu do kluczowych aplikacji i poufnych danych przechowywanych na laptopach pracowników oraz w sieci firmowej
| holandês | polonês |
|---|---|
| bedrijven | firmy |
| mobile | mobile |
| toegang | dostępu |
| gegevens | danych |
| opgeslagen | przechowywanych |
| werknemers | pracowników |
| authenticator | authenticator |
NL Bij de verificatie zal het gezichtsherkenningsinstrument uw gezicht in real time scannen en het model vergelijken met het model dat in het systeem is opgeslagen
PL Podczas uwierzytelniania narzędzie do rozpoznawania twarzy skanuje twarz użytkownika w czasie rzeczywistym i porównuje jej model z modelem przechowywanym w systemie
| holandês | polonês |
|---|---|
| verificatie | uwierzytelniania |
| real | rzeczywistym |
| time | czasie |
| en | i |
| model | model |
| systeem | systemie |
NL Bovendien worden fotografische afbeeldingen van gezichten niet in een databank opgeslagen
PL Ponadto, fotograficzne obrazy twarzy nie są przechowywane w bazie danych
| holandês | polonês |
|---|---|
| bovendien | ponadto |
| afbeeldingen | obrazy |
| opgeslagen | przechowywane |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe