NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
"aangeboden door google" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).
PL Czcionki zewnętrzne firmy Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). Integracja Google Fonts jest wykonywana przez połączenie z serwerem w Google (zazwyczaj w USA).
holandês | polonês |
---|---|
lettertypen | czcionki |
integratie | integracja |
meestal | zazwyczaj |
https | https |
vs | usa |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Google Search Console is een gratis service die wordt aangeboden door Google en waarmee je de aanwezigheid van je site in de zoekresultaten van Google kunt bewaken en handhaven.
PL Google Search Console to bezpłatna usługa Google, która pomaga monitorować pozycję witryny w wynikach wyszukiwania Google oraz dbać o nią i eliminować związane z nią problemy.
holandês | polonês |
---|---|
site | witryny |
console | console |
bewaken | monitorować |
handhaven | dbać |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!
holandês | polonês |
---|---|
producten | produkty |
center | center |
youtube | youtube |
en | i |
netwerk | sieci |
gmail | gmail |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!
PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i witrynach partnerskich Google!
holandês | polonês |
---|---|
producten | produkty |
center | center |
youtube | youtube |
en | i |
netwerk | sieci |
gmail | gmail |
NL Als u bezwaar wilt maken tegen op interesses gebaseerde reclame door marketingdiensten van Google, kunt u de instellingen en afmeldingsopties gebruiken die door Google worden aangeboden.
PL Jeśli użytkownik chce zrezygnować z reklam opartych na zainteresowaniach w ramach usług marketingowych Google, może skorzystać z ustawień i opcji rezygnacji udostępnianych przez Google.
holandês | polonês |
---|---|
als | jeśli |
wilt | chce |
interesses | zainteresowaniach |
gebaseerde | opartych |
reclame | reklam |
kunt | może |
en | i |
gebruiken | skorzystać |
instellingen | ustawień |
NL Provider: In de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland worden Google-diensten geleverd door Google Ireland Limited, Ierland. Google Ireland Limited is een dochteronderneming van Google LLC, Verenigde Staten van Amerika.
PL Dostawca: Na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) i Szwajcarii usługi Google są świadczone przez Google Ireland Limited, Irlandia. Google Ireland Limited jest spółką zależną Google LLC, Stany Zjednoczone Ameryki.
holandês | polonês |
---|---|
provider | dostawca |
europese | europejskiego |
en | i |
zwitserland | szwajcarii |
verenigde | zjednoczone |
diensten | usługi |
llc | llc |
NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...
PL Local SEO pozwala na zwiększenie widoczności Twojej firmy na poziomie lokalnym. Pozwala na...
holandês | polonês |
---|---|
door | na |
NL De overdracht van persoonsgegevens naar derde landen is afhankelijk van de desbetreffende Google-dienst en is onderworpen aan de verschillende modelcontractbepalingen van de EU, voor zover deze door Google worden aangeboden
PL Przekazywanie danych osobowych do krajów trzecich zależy od danej usługi Google i podlega różnym standardowym klauzulom umownym UE, o ile są one oferowane przez Google
holandês | polonês |
---|---|
derde | trzecich |
landen | krajów |
en | i |
eu | ue |
aangeboden | oferowane |
dienst | usługi |
NL De overdracht van persoonsgegevens naar derde landen vindt plaats afhankelijk van de desbetreffende Google-dienst en onder toepassing van de verschillende modelcontractbepalingen van de EU, voor zover deze door Google worden aangeboden
PL Przekazywanie danych osobowych do krajów trzecich odbywa się w zależności od danej usługi Google i przy zastosowaniu różnych standardowych klauzul umownych UE, o ile są one oferowane przez Google
holandês | polonês |
---|---|
derde | trzecich |
landen | krajów |
afhankelijk | w zależności |
en | i |
verschillende | różnych |
eu | ue |
aangeboden | oferowane |
dienst | usługi |
NL Google Ads is een betaald advertentieprogramma dat door Google wordt aangeboden. De advertenties...
PL Local SEO pozwala na zwiększenie widoczności Twojej firmy na poziomie lokalnym. Pozwala na...
holandês | polonês |
---|---|
door | na |
NL Google Analytics is een door Google aangeboden webanalysedienst waarmee het verkeer op websites wordt bijgehouden en gerapporteerd
PL Google Analytics to usługa analizy internetowej oferowana przez Google, która śledzi i raportuje ruch na stronie internetowej
holandês | polonês |
---|---|
waarmee | która |
verkeer | ruch |
en | i |
NL Google.com (Google Mail) biedt toegang tot je Google.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
PL Google.com (Google Mail) zapewnia dostęp przez IMAP do Twojego konta Google.com (Google Mail), dzięki czemu możesz odbierać i wysyłaś emaile z programu poczty email na komputerze lub telefonie.
holandês | polonês |
---|---|
biedt | zapewnia |
toegang | dostęp |
account | konta |
computer | komputerze |
of | lub |
mobiele | telefonie |
app | programu |
kunt | możesz |
imap | imap |
je | twojego |
NL Meer informatie over Google Ads en Google Conversion Tracking is te vinden in het privacybeleid van Google: https://www.google.nl/policies/privacy/ .
PL Więcej informacji o Google Ads i Śledzeniu konwersji Google znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pl .
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
ads | ads |
en | i |
https | https |
NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, ...
PL Eksportuj swoje produkty w Google Merchant Center, aby wyświetlać je w Google Shopping, Google Search, Google Image, sieci Display (YouTube, Gmail itp.) i ...
holandês | polonês |
---|---|
producten | produkty |
center | center |
youtube | youtube |
netwerk | sieci |
NL Meer informatie over Google Ads en Google Conversion Tracking is te vinden in het privacybeleid van Google: https://www.google.nl/policies/privacy/ .
PL Więcej informacji o Google Ads i Śledzeniu konwersji Google znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=pl .
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
ads | ads |
en | i |
https | https |
NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
PL Jeśli my lub osoby trzecie udostępniają linki do innych stron i zasobów dostarczanych przez osoby trzecie, linki te są udostępniane wyłącznie dla wygody użytkownika
holandês | polonês |
---|---|
indien | jeśli |
wij | my |
of | lub |
links | linki |
andere | innych |
sites | stron |
en | i |
bronnen | zasobów |
uitsluitend | wyłącznie |
NL Door middel van deze functie kunnen doelgroepen voor promotionele marketing gemaakt met Google Analytics Remarketing, verbonden worden met de cross-device mogelijkheden van Google Ads en Google Double Click
PL Ta funkcja umożliwia połączenie docelowych odbiorców marketingu promocyjnego utworzonego za pomocą Google Analytics Remarketing z możliwościami cross-device Google AdWords i Google DoubleClick
holandês | polonês |
---|---|
functie | funkcja |
marketing | marketingu |
analytics | analytics |
en | i |
NL Als u bent ingelogd op uw Google+ account, kunt u de inhoud van onze pagina's koppelen aan uw Google+ profiel door op de Google+ knop te klikken
PL Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie Google+, mogą Państwo połączyć zawartość naszych stron z Państwa profilem Google+, klikając na przycisk Google+
holandês | polonês |
---|---|
account | koncie |
pagina | stron |
profiel | profilem |
knop | przycisk |
klikken | klikając |
kunt | mogą |
koppelen | połączyć |
inhoud | zawartość |
NL Door middel van deze functie kunnen doelgroepen voor promotionele marketing gemaakt met Google Analytics Remarketing, verbonden worden met de cross-device mogelijkheden van Google Ads en Google Double Click
PL Ta funkcja umożliwia połączenie docelowych odbiorców marketingu promocyjnego utworzonego za pomocą Google Analytics Remarketing z możliwościami cross-device Google AdWords i Google DoubleClick
holandês | polonês |
---|---|
functie | funkcja |
marketing | marketingu |
analytics | analytics |
en | i |
NL Wij gebruiken analytische cookies, zoals die worden aangeboden door Google Analytics, om ons te helpen begrijpen hoe lang bezoekers op onze websites blijven, welke pagina's zij het nuttigst vinden en hoe zij op sonos.com zijn aangekomen
PL Używamy analitycznych plików cookie, takich jak Google Analytics, aby dowiedzieć się, jak długo odwiedzający przebywają w naszych witrynach, jakie strony są dla nich przydatne i jak znaleźli się na sonos.com
holandês | polonês |
---|---|
analytics | analytics |
lang | długo |
bezoekers | odwiedzający |
en | i |
cookies | cookie |
NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statistieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.
PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z analizowaniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.
holandês | polonês |
---|---|
analytics | analytics |
en | oraz |
tag | tag |
verzamelen | gromadzenia |
wij gebruiken | korzystamy |
manager | manager |
NL Meer informatie over hoe Google Analytics met gebruikersgegevens omgaat, is te vinden in het privacybeleid van Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=nl .
PL Więcej informacji o tym, jak Google Analytics przetwarza dane użytkowników, znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pl .
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
analytics | analytics |
support | support |
https | https |
NL 9.1. In het kader van het product kan de klant als extra service ook advertenties op Google plaatsen, zogenaamde Google Ads (hierna: Google Ads).
PL 9.1. W ramach produktu Klient może również dodatkowo rezerwować na Google reklamy, tzw. Google Ads (dalej reklamy Google), jako dodatkową usługę.
holandês | polonês |
---|---|
het | że |
kader | ramach |
product | produktu |
kan | może |
klant | klient |
als | jako |
service | usług |
extra | dodatkową |
NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google op https://www.google.com/policies/privacy/.
PL Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkownika można znaleźć pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google pod adresem https://www.google.com/policies/privacy/ .
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
kun | można |
faq | faq |
en | oraz |
https | https |
NL Google laat het exacte nummer van zoekopdrachten voor elke beschikbare term voor mensen op de zoekmachine of Google Trends niet weten, maar de makers van zoekwoorden tools die Google een bepaald bedrag betalen hebben wel toegang tot deze informatie
PL Google nie udostępnia dokładnej liczby wyszukiwań dla każdego hasła osobom korzystającym z wyszukiwarki lub Trendów Google, ale dostęp do tych informacji mają twórcy narzędzi słów kluczowych, którzy płacą Google opłatę
holandês | polonês |
---|---|
trends | trendów |
tools | narzędzi |
toegang | dostęp |
zoekopdrachten | wyszukiwań |
NL Google Chrome is een handelsmerk van Google Inc. Gebruik van dit handelsmerk is onderhevig aan Google-machtigingen.
PL Google Chrome to znak towarowy Google Inc. Z tego znaku można korzystać tylko za zgodą Google.
holandês | polonês |
---|---|
NL Wat is Google Analytics? Hoe verbind ik Google Analytics met rankingCoach? Hoe gebruik ik Google Analytics?
PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?
holandês | polonês |
---|---|
analytics | analytics |
verbind | połączyć |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Waarom zou het MKB aan Google Ads doen? Google Ads, voordien gekend als Google AdWords, is een...
PL Local SEO pozwala na zwiększenie widoczności Twojej firmy na poziomie lokalnym. Pozwala na...
holandês | polonês |
---|---|
het | ci |
aan | na |
doen | pozwala |
NL Wanneer je je bij Aklamio registreert met behulp van de Google Sign-In, hebben wij toegang tot je Google e-mailadres, de naam die je bij het aanmaken van je Google-account hebt opgegeven en een profielfoto, indien van toepassing.
PL Jeśli rejestrujesz się w Aklamio za pomocą przycisku Google Sign-In, uzyskamy dostęp do adresu e-mail Google, imienia i nazwiska udostępnionego podczas tworzenia konta Google i zdjęcia profilowego, jeśli jest dostępne.
holandês | polonês |
---|---|
aanmaken | tworzenia |
en | i |
aklamio | aklamio |
mailadres | |
account | konta |
NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken
PL Koncern Google może udostępniać te informacje osobom trzecim, jeśli zostanie do tego zobowiązany prawnie, bądź jeśli podmioty trzecie przetwarzają te dane w imieniu Google
holandês | polonês |
---|---|
kan | może |
indien | jeśli |
wettelijk | prawnie |
wordt | zostanie |
verplicht | zobowiązany |
namens | w imieniu |
of | bądź |
NL Je kunt niet alleen je zichtbaarheid op je eigen website vergroten, er zit ook veel optimalisatiepotentieel in je Google MyBusiness profiel. Met Google MyBusiness wordt je bedrijfsvermelding op Google Maps bedoeld.
PL Nie tylko możesz zwiększyć swoją widoczność na własnej stronie internetowej, ale także istnieje duży potencjał optymalizacji w Twoim profilu Google MyBusiness. Google MyBusiness odnosi się do wpisu Twojej firmy na Mapach Google.
holandês | polonês |
---|---|
profiel | profilu |
vergroten | zwiększyć |
zichtbaarheid | widoczność |
NL Meer informatie over hoe Google Analytics met gebruikersgegevens omgaat, is te vinden in het privacybeleid van Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=nl .
PL Więcej informacji o tym, jak Google Analytics przetwarza dane użytkowników, znajdziesz w Polityce prywatności Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pl .
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
analytics | analytics |
support | support |
https | https |
NL Meer informatie over de hantering van gebruikersgegevens kun jij vinden op https://developers.google.com/fonts/faq en in het privacybeleid van Google op https://www.google.com/policies/privacy/.
PL Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkownika można znaleźć pod adresem https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google pod adresem https://www.google.com/policies/privacy/ .
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
kun | można |
faq | faq |
en | oraz |
https | https |
NL 9.1. In het kader van het product kan de klant als extra service ook advertenties op Google plaatsen, zogenaamde Google Ads (hierna: Google Ads).
PL 9.1. W ramach produktu Klient może również dodatkowo rezerwować na Google reklamy, tzw. Google Ads (dalej reklamy Google), jako dodatkową usługę.
holandês | polonês |
---|---|
het | że |
kader | ramach |
product | produktu |
kan | może |
klant | klient |
als | jako |
service | usług |
extra | dodatkową |
NL Hoe werkt Google Ads in rankingCoach? - Google Ads- Ads in rankingCoach- Wat is Google Ads in rankingCoach
PL Czym są reklamy Google i jak działają w rankingCoach?
holandês | polonês |
---|---|
ads | reklamy |
in | w |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Wat is Google Analytics? Hoe verbind ik Google Analytics met rankingCoach? Hoe gebruik ik Google Analytics?
PL Co to jest Google Analytics? Jak połączyć Google Analytics z rankingCoach? Jak korzystać z Google Analytics?
holandês | polonês |
---|---|
analytics | analytics |
verbind | połączyć |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statistieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.
PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z analizowaniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.
holandês | polonês |
---|---|
analytics | analytics |
en | oraz |
tag | tag |
verzamelen | gromadzenia |
wij gebruiken | korzystamy |
manager | manager |
NL Wij gebruiken Google Analytics, Google Optimize, Hotjar en Google Tag Manager om statistieken over de site te verzamelen, met het oog op een constante verbetering van onze website.
PL Korzystamy z usług Google Analytics, Google Optimize, Hotjar oraz Google Tag Manager do gromadzenia danych związanych z analizowaniem wizyt na stronie, aby nieustanie doskonalić naszą stronę internetową.
holandês | polonês |
---|---|
analytics | analytics |
en | oraz |
tag | tag |
verzamelen | gromadzenia |
wij gebruiken | korzystamy |
manager | manager |
NL Google Chrome is een handelsmerk van Google Inc. Gebruik van dit handelsmerk is onderhevig aan Google-machtigingen.
PL Google Chrome to znak towarowy Google Inc. Z tego znaku można korzystać tylko za zgodą Google.
holandês | polonês |
---|---|
NL Voor meer informatie over de privacypraktijken van Google kunt u terecht op de webpagina Privacy en voorwaarden van Google: policies.google.com/privacy
PL Więcej informacji na temat praktyk Google w zakresie ochrony prywatności można znaleźć na stronie internetowej Google Privacy & Terms: policies.google.com/privacy
holandês | polonês |
---|---|
meer | więcej |
informatie | informacji |
kunt | można |
webpagina | internetowej |
Mostrando 50 de 50 traduções