Traduzir "zonder de stress" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder de stress" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de zonder de stress

holandês
coreano

NL Nu kan ik zonder stress met familie en vrienden praten: ze kunnen me zien, er is geen drama met de opstelling en ik heb het gevoel dat mijn camera het harde werk voor me zal doen

KO 제는 스트레스없이 가족 및 친구와 야기 할 수 있습니다

Transliteração ijeneun seuteuleseueobs-i gajog mich chinguwa iyagi hal su issseubnida

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

KO 스트레스 없는 행사 기획

Transliteração seuteuleseu eobsneun haengsa gihoeg

NL Tweede wijzigingen: Studenten hebben mogelijk de mogelijkheid om een examenonderdeel opnieuw af te leggen zonder de extra stress en kosten van een ander volledig examen.

KO 두 번째 변경 사항: 학생들은 다른 전체 시험에 대 추가 스트레스와 비용 없이 한 시험 섹션에 다시 응시할 수 있는 기회를 가질 있습니다.

Transliteração du beonjjae byeongyeong sahang: hagsaengdeul-eun daleun jeonche siheom-e daehan chuga seuteuleseuwa biyong eobs-i han siheom segsyeon-e dasi eungsihal su issneun gihoeleul gajil su issseubnida.

NL Verlos uw organisatie van de kosten en stress van DDoS-aanvallen tegen uw DNS

KO DNS에 대 DDoS 공격 비용과 스트레스로부터 벗어나세요

Transliteração DNSe daehan DDoS gong-gyeog biyong-gwa seuteuleseulobuteo beos-eonaseyo

holandêscoreano
dnsdns

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden. Een goed idee: koppel een verkwikkend wellnessweekend aan je volgende stedentrip of museumbezoek.

KO 따뜻 목욕물에 몸을 담그고 고요함과 해방감에 푹 빠지는 것만큼 편안 순간 또 있을까? 다음 호텔의 욕조에서 투숙객들은 휴식을 취하며 아름다운 전망을 만끽할 수 있다.

Transliteração ttatteushan mog-yogmul-e mom-eul damgeugo goyohamgwa haebang-gam-e pug ppajineun geosmankeum pyeon-anhan sungan-i tto iss-eulkka? da-eum hotel-ui yogjo-eseo tusuggaegdeul-eun hyusig-eul chwihamyeo aleumdaun jeonmang-eul mankkighal su issda.

NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.

KO 번잡함과 일상의 스트레스에서 멀리 떨어진 멋진 산 풍경 속에서 Hof Zuort Hotel을 찾을 있다. 개인적인 서비스와 아늑 분위기는 손님이 다른 세상을 온 듯 느낌을 준다.

Transliteração beonjabhamgwa ilsang-ui seuteuleseueseo meolli tteol-eojin meosjin san pung-gyeong sog-eseo Hof Zuort Hotel-eul chaj-eul su issda. gaeinjeog-in seobiseuwa aneughan bun-wigineun sonnim-i daleun sesang-eul on deushan neukkim-eul junda.

NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.

KO 열요법은 T‑Sonic™ 진동과 결합되어 피부의 스트레스를 녹여버리는 것은 물론 피부 속 깊 영양소를 공급하는 가열 안면 마사지를 해줍니다.

Transliteração yeol-yobeob-eun T‑Sonic™ jindong-gwa gyeolhabdoeeo pibuui seuteuleseuleul nog-yeobeolineun geos-eun mullon pibu sog gip-i yeong-yangsoleul gong-geubhaneun gayeol anmyeon masajileul haejubnida.

NL Onze klantenservice staat 24/7 voor je klaar. We willen dat je geniet van je reizen en de stress van het verkrijgen van een visum laat varen!

KO 고객 지원팀은 연중무휴 24시간 도움을 드릴 준비가 되어 있습니다. 여행을 즐기며 비자 발급에 대 스트레스를 날려버리시기 바랍니다!

Transliteração gogaeg jiwontim-eun yeonjungmuhyu 24sigan doum-eul deulil junbiga doeeo issseubnida. yeohaeng-eul jeulgimyeo bija balgeub-e daehan seuteuleseuleul nallyeobeolisigi balabnida!

NL Verlos uw organisatie van de kosten en stress van DDoS-aanvallen tegen uw DNS

KO DNS에 대 DDoS 공격 비용과 스트레스로부터 벗어나세요

Transliteração DNSe daehan DDoS gong-gyeog biyong-gwa seuteuleseulobuteo beos-eonaseyo

holandêscoreano
dnsdns

NL Stress verminderen door mindfulness

KO 마음챙김 기반의 스트레스 감소

Transliteração ma-eumchaeng-gim giban-ui seuteuleseu gamso

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Stress verminderen door mindfulness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

KO 전 세계 마음챙김 기반의 스트레스 감소 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye ma-eumchaeng-gim giban-ui seuteuleseu gamso Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

NL Word lid van Stress verminderen door mindfulness-groepen

KO 마음챙김 기반의 스트레스 감소 그룹 가입

Transliteração ma-eumchaeng-gim giban-ui seuteuleseu gamso geulub gaib

NL Hotel Hof Zuort ligt ver weg van het lawaai en de stress van het leven van alledag, midden in een prachtige bergwereld. De persoonlijke service en gezellige sfeer dompelen de gasten onder in een andere wereld.

KO 번잡함과 일상의 스트레스에서 멀리 떨어진 멋진 산 풍경 속에서 Hof Zuort Hotel을 찾을 있다. 개인적인 서비스와 아늑 분위기는 손님이 다른 세상을 온 듯 느낌을 준다.

Transliteração beonjabhamgwa ilsang-ui seuteuleseueseo meolli tteol-eojin meosjin san pung-gyeong sog-eseo Hof Zuort Hotel-eul chaj-eul su issda. gaeinjeog-in seobiseuwa aneughan bun-wigineun sonnim-i daleun sesang-eul on deushan neukkim-eul junda.

NL Je bent hier zo dicht bij de hemel en zo ver weg van de stress van de dolgedraaide wereld. Anne-Lise Bourgeois

KO 곳은 천국과 참으로 가깝고, 광기 어린 아래 세상의 스트레스에서 참으로 멀죠. 안느리즈 부르주아

Transliteração igos-eun cheonguggwa cham-eulo gakkabgo, gwang-gi eolin alae sesang-ui seuteuleseueseo cham-eulo meoljyo. anneulijeu buleujua

NL De kliniek bevindt zich in het ongerepte berglandschap van Susch en specialiseert zich in holistische behandelingen van aandoeningen die het gevolg zijn van stress.  

KO 클리닉은 묻지 않은 주쉬(Susch) 산속에 위치해 있으며, 스트레스성 질환을 총체적으로 치료하는 것에 특화된 곳다.

Transliteração i keullinig-eun ttae mudji anh-eun juswi(Susch) sansog-e wichihae iss-eumyeo, seuteuleseuseong jilhwan-eul chongchejeog-eulo chilyohaneun geos-e teughwadoen gos-ida.

NL Wellness in de stad? Ontdek stedelijke oases van rust, waar de drukte en stress van het alledaagse leven van je afglijden

KO 도심에서의 웰빙? 숨가쁘게 돌아가는 일상의 스트레스를 잊을 있도록 평화롭고 조용 도시의 오아시스를 발견해보자

Transliteração dosim-eseoui welbing? sumgappeuge dol-aganeun ilsang-ui seuteuleseuleul ij-eul su issdolog pyeonghwalobgo joyonghan dosiui oasiseuleul balgyeonhaeboja

NL Van verkwikkende gezichtsbehandelingen met natuurlijke ingrediënten tot bewezen massages die stress verminderen, biedt de spa een breed scala aan behandelingen.

KO 천연 성분으로 활력을 주는 페셜 스파부터 스트레스를 완화하는 검증된 마사지에 르기까지 빌로우 스팀 스파는 여행자들에게 다양한 옵션을 제공다.

Transliteração cheon-yeon seongbun-eulo hwallyeog-eul juneun peisyeol seupabuteo seuteuleseuleul wanhwahaneun geomjeungdoen masajie ileugikkaji billou seutim seupaneun yeohaengjadeul-ege dayanghan obsyeon-eul jegonghanda.

NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd  

KO 임박 신체적 상해 또는 극도의 정서적 고통을 초래할 수 있는 유해 장난 또는 도전, 특히 미성년자의 참여를 보여 주거나 장려하는 경우  

Transliteração imbaghan sinchejeog sanghae ttoneun geugdoui jeongseojeog gotong-eul cholaehal su issneun yuhaehan jangnan ttoneun dojeon, teughi miseongnyeonjaui cham-yeoleul boyeo jugeona janglyeohaneun gyeong-u  

NL Ontworpen om de hoofdpijn, stress en kosten te verminderen die gepaard gaan met het creëren van een visueel merk...

KO 시각적 브랜드를 만드는 것과 관련된 두통, 스트레스 및 비용을 줄기 위해 설계되었습니다…

Transliteração sigagjeog beulaendeuleul mandeuneun geosgwa gwanlyeondoen dutong, seuteuleseu mich biyong-eul jul-igi wihae seolgyedoeeossseubnida…

NL Voel de stress verdampen in de zachte zeewind van Phuket, geholpen door de helende handen van onze deskundige masseurs.

KO 푸껫의 부드러운 바람을 맞으며 전문 마사지 치료사의 손길에 몸을 맡기면 스트레스가 사르르 녹는 것을 느끼실 겁니다.

Transliteração pukkes-ui budeuleoun balam-eul maj-eumyeo jeonmun masaji chilyosaui songil-e mom-eul matgimyeon seuteuleseuga saleuleu nogneun geos-eul neukkisil geobnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.

KO 14개의 질문으로 구성된 설문조사를 통해 직원들 자신의 직무에 얼마나 만족하는지 평가할 수 있습니다. 설문조사에는 급여, 리십 및 스트레스에 대 질문 포함되어 있습니다.

Transliteração 14gaeui jilmun-eulo guseongdoen i seolmunjosaleul tonghae jig-wondeul-i jasin-ui jigmue eolmana manjoghaneunji pyeong-gahal su issseubnida. i seolmunjosa-eneun geub-yeo, lideosib mich seuteuleseue daehan jilmun-i pohamdoeeo issseubnida.

NL Hoe stress je vriend kan worden

KO 스트레스를 친구로 만드는 법

Transliteração seuteuleseuleul chingulo mandeuneun beob

NL Vermijd stress bij het plannen van een presentatie door deze presentatiesjabloon te gebruiken om gemakkelijk effectieve, visueel aantrekkelijke dia's te maken

KO 프레젠테션 템플릿을 사용해 효과적고 시각적으로 어필하는 슬라드를 쉽게 만들어 프레젠테션 계획의 스트레스에서 벗어나세요

Transliteração i peulejenteisyeon tempeullis-eul sayonghae hyogwajeog-igo sigagjeog-eulo eopilhaneun seullaideuleul swibge mandeul-eo peulejenteisyeon gyehoeg-ui seuteuleseueseo beos-eonaseyo

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

KO 저희는 품질 및 화질 저하되는 일 파일 크기를 줄일 있도록 최선을 다하고 있습니다.

Transliteração jeohuineun pumjil mich hwajil-i jeohadoeneun il pail keugileul jul-il su issdolog choeseon-eul dahago issseubnida.

NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.

KO 각 메시지를 선택하지 않고 전체 메시지 기록을 추출하려면 훨씬 쉽습니다. 앱의 "추출"메뉴로 동하면 모든 파일을 미리 보지 않고 직접 다운로드 할 수 있습니다.

Transliteração gag mesijileul seontaeghaji anhgo jeonche mesiji gilog-eul chuchulhalyeomyeon hwolssin swibseubnida. aeb-ui "chuchul"menyulo idonghamyeon modeun pail-eul mili boji anhgo jigjeob daunlodeu hal su issseubnida.

NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.

KO Tableau는 숨겨진 비용 및 추가적 제품 필요 없는 완벽 분석 환경을 제공합니다. 미리 지불해야 하는 가격 투명하게 제시되어 있습니다. 상하지 못 추가 비용은 발생하지 않습니다.

Transliteração Tableauneun sumgyeojin biyong mich chugajeog jepum-i pil-yo eobsneun wanbyeoghan bunseog hwangyeong-eul jegonghabnida. mili jibulhaeya haneun gagyeog-i tumyeonghage jesidoeeo issseubnida. yesanghaji moshan chuga biyong-eun balsaenghaji anhseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções