NL Evenementen plannen zonder stress
Traduzir "zonder de stress" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zonder de stress" de holandês para turco
Traduções de zonder de stress
"zonder de stress" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de holandês para turco de zonder de stress
holandês
turco
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Evenementen plannen zonder stress
TR Etkinlik planlama stresinden kurtulun
NL Verlos uw organisatie van de kosten en stress van DDoS-aanvallen tegen uw DNS
TR Kuruluşunuzu, DNS'inize yönelik DDoS saldırılarının maliyetlerinden ve stresinden kurtarın
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| dns | dns |
| van | yönelik |
| ddos | ddos |
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| en | ve |
| informatie | bilgi |
NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.
TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| tijd | zamandan |
| en | ve |
| financieel | finansal |
NL Vermoeidheid en stress wegen zwaar op de gevoelige huid rondom je ogen, waar de eerste tekenen van veroudering het duidelijkst zijn
TR Yorgunluk ve stres, yaşlanmanın ilk belirtilerinin en belirgin olduğu gözlerinizin çevrenizdeki hassas cilt üzerinde ciddi etki yapar
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| gevoelige | hassas |
| huid | cilt |
| eerste | ilk |
NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.
TR Cildinizi derinlemesine beslerken tüm stresi ortadan kaldıran ısıtmalı bir yüz masajı için Termo-Terapi, T‑Sonic™ titreşimleriyle birleşir.
NL Onze klantenservice staat 24/7 voor je klaar. We willen dat je geniet van je reizen en de stress van het verkrijgen van een visum laat varen!
TR Müşteri desteğimiz size 7/24 yardımcı olmaya hazır. Seyahatlerinizin keyfini çıkarmanızı ve vize alma stresinden kurtulmanızı istiyoruz!
| holandês | turco |
|---|---|
| klaar | hazır |
| geniet | keyfini |
| en | ve |
| visum | vize |
| je | size |
NL Als we een dreiging detecteren, staan wij bij elke stap klaar om u te helpen deze op te lossen. U bespaart hiermee tijd, en voorkomt financieel verlies en stress.
TR Bir tehdit tespit edersek onu ortadan kaldırmanıza yardımcı olmak için hazırda bekler; zamandan tasarruf etmenize, finansal kayıp ve stres yaşamamanıza yardım ederiz.
| holandês | turco |
|---|---|
| tijd | zamandan |
| en | ve |
| financieel | finansal |
NL Stress verminderen door mindfulness-groepen in Nederland | Meetup
TR Türkiye ülkesinde Farkındalık Temelli Stres Azaltma grupları | Meetup
| holandês | turco |
|---|---|
| nederland | türkiye |
| groepen | grupları |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Stress verminderen door mindfulness wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
TR Dünya genelindeki Farkındalık Temelli Stres Azaltma Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijd | dünya |
| en | ve |
NL Word lid van Stress verminderen door mindfulness-groepen
TR Farkındalık Temelli Stres Azaltma gruplarına katılın
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
| holandês | turco |
|---|---|
| notities | notlar |
| en | ve |
| informatie | bilgi |
NL Schadelijke grappen of uitdagingen die lichamelijk letsel of extreme emotionele stress dreigen te veroorzaken, vooral als de deelname van minderjarigen wordt getoond of aangemoedigd
TR Özellikle reşit olmayanların katılımını göstermesi veya teşvik etmesi durumunda, olası fiziksel zarar veya aşırı duygusal sıkıntı riski taşıyan zararlı şakalar veya meydan okumalar
NL Samenwerking met het Service Dog Project in Ipswich. De honden bezoeken onderwijsinstellingen tijdens examenweken om studenten en docenten gezelschap te bieden en te helpen stress te verminderen.
TR Ipswich, MA'daki Service Dog Projectile ortaklık Köpekler, final haftasında öğrencilerin ve öğretim üyelerinin stres atmasına yardımcı olmak ve onlara arkadaşlık sunmak için eğitim kurumlarını ziyaret ediyor.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Werknemers kunnen de tevredenheid over hun baan beoordelen met behulp van deze uit 14 vragen bestaande enquête over salaris, leiderschap en stress.
TR Çalışanlar maaş, liderlik ve stresle ilgili sorular içeren bu 14 soruluk anketi kullanarak iş memnuniyetlerini değerlendirebilir.
NL Todoist heeft me geholpen bij het verminderen van mijn stress-levels. Ik doe momenteel een doctoraat en ik werk in verschillende uitdagende en onvoorspelbare functies. Todoist helpt me het overzicht te behouden over een aantal zeer complexe taken.
TR Gerçekten işlerinizde çok yardımcı oluyor. Günlük işlerde bile yoğun olduğunuz zamanda yardım edebiliyor. Özellikle okul zamanlarında ve lise, üniversite öğrencileri için çok faydalı olduğunu düşünüyorum.
NL Maar dit besluit kan echte vooruitgang ondermijnen door alle online data te doorzoeken en in beslag te nemen zonder de eigenaar in kennis te stellen en zonder vermoedelijke reden.
TR Ancak, tüm çevrim içi verilerin kullanıcılara bilgi verilmeden ve belli bir sebep olmadan araştırmaya tabi tutulması ve ele geçirilmesi süreci ile bu yasanın altı kazınabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| dit | bu |
| alle | tüm |
| en | ve |
| zonder | olmadan |
NL Een eenmalige betaling van $ 59 per test zonder zonder verdere maandelijkse of jaarlijkse kosten!
TR Test başına tek seferlik $59 ödedikten sonra aylık veya yıllık HİÇBİR ücret ödemezsiniz!
| holandês | turco |
|---|---|
| test | test |
| maandelijkse | aylık |
| jaarlijkse | yıllık |
| kosten | ücret |
NL Onze chatbot bouwer zonder code stuurt alle informatie rechtstreeks naar Crisp CRM of binnen degene die u gebruikt zonder een enkele regel code
TR Kodsuz sohbet robotumuz, tüm bilgileri doğrudan Crisp CRM veya kullandığınızın içine tek bir kod satırı olmadan gönderir
| holandês | turco |
|---|---|
| zonder | olmadan |
| code | kod |
| informatie | bilgileri |
| rechtstreeks | doğrudan |
| crm | crm |
NL Wij behouden het recht, in absolute discretie te bepalen of je in aanmerking komt voor een gratis proefperiode en deze, op elk ogenblik, in te trekken of te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid.
TR Sizin Ücretsiz Deneme için uygunluğunuzu belirleme ve hiçbir sorumluluk almadan önceden bir bildirme olmaksızın herhangi bir zaman Ücretsiz Deneme sürümünü değiştirmeye ya da geri alma haklarımızı mutlak yetkimizle saklı tutarız.
| holandês | turco |
|---|---|
| te | de |
| en | ve |
| je | sizin |
NL Maar dit besluit kan echte vooruitgang ondermijnen door alle online data te doorzoeken en in beslag te nemen zonder de eigenaar in kennis te stellen en zonder vermoedelijke reden.
TR Ancak, tüm çevrim içi verilerin kullanıcılara bilgi verilmeden ve belli bir sebep olmadan araştırmaya tabi tutulması ve ele geçirilmesi süreci ile bu yasanın altı kazınabilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| dit | bu |
| alle | tüm |
| en | ve |
| zonder | olmadan |
NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte
TR Artık sorunsuzca indirme kotasını veya bant genişliği sınırlarını düşünmeden internette gezinebilirsiniz
| holandês | turco |
|---|---|
| of | veya |
| nu | artık |
NL Op deze manier groeit je merk in hun ogen zonder zonder dat je hun wispelturige aandacht erbij moet houden
TR Bu şekilde, markanızı onların gözünde büyütmeden Tüm bunlar boyunca kararsız dikkatlerini sürdürmek zorunda
| holandês | turco |
|---|---|
| manier | şekilde |
| op | boyunca |
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
NL Het is u niet toegestaan deze Voorwaarden toe te wijzen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SurveyMonkey, die SurveyMonkey naar eigen goeddunken kan weigeren. SurveyMonkey kan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving toewijzen.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
NL U mag deze verplichtingen zonder onze toestemming niet overdragen aan iemand anders. Wij kunnen deze voorwaarden of onze verplichtingen echter zonder uw toestemming overdragen.
TR Bu yükümlülükleri, bizim iznimiz olmadan başka birine devredemezsiniz. Ancak, biz, bu koşulları ve yükümlülüklerimizi, sizin izniniz olmadan devredebiliriz.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
test zonder zonder stress kosten en stress zonder delen zonder zonder toegang helemaal zonder krijgen zonder gebruikers zonder zonder zorgen halen zonder zonder extra kosten aanpassen zonder dns records zonder produceren zonder bereiken zonder zonder urenlang zonder iets pagina zonder middelen zonder niets zonder foto zonder problemen zonder content zonder zonder hem zelfs zonder tools zonder zien zonder klanten zonder gebruikt zonder komen zonder zonder mogelijkheid gegevens zonder detecteren zonder bijhouden—zonder cloud zonder garanderen zonder oplossen zonder plannen zonder zonder vpn zonder voorafgaande kennisgeving zonder installatie vervangen zonder sites zonder creëren zonder zonder ooit zonder toestemming zonder problemen bouwen zonder anderen zonderTraduzir zonder de stress para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe